Español (pdf)
Articulo en XML
Referencias del artículo
Traducción automática
Enviar articulo por email
Citado por SciELO 
Similares en
SciELO 
Permalink
Introducción
Las moscas blancas son insectos polífagos considerados como unas de las principales plagas en zonas tropicales y subtropicales (Greathead, 1986). Se han reportado más de 600 especies vegetales que son afectadas mundialmente por especies de mosca blanca. Se conoce que 35 cultivos pertenecientes a 14 familias son afectados por estos insectos en América Latina. Bemisia tabaci (Gennadius) y Trialeurodes vaporariorum (Westwood) (Hemiptera: Aleyrodidae) son las especies más distribuidas y las que más daños ocasionan (Hilje & Morales, 2008).
Trialeurodes vaporariorum es un insecto plaga en ambientes protegidos (Gorman et al., 2007). Afecta a los cultivos mediante alimentación directa y favorece el desarrollo de hongos en la superficie de las hojas, denominados “fumaginas” (Piepenbring, 2015). Sin embargo, el principal problema asociado a este insecto es la transmisión de virus a cultivos hortícolas y ornamentales, como Closteroviridae, Virus del Atontamiento Amarillo de la Remolacha (BYSV, por sus siglas en inglés), Virus de la Clorosis Infecciosa del Tomate (TICV, por sus siglas en inglés) y Virus de la Clorosis del Tomate (ToCV, por sus siglas en inglés) (Criniviridae) (Anderson et al., 2005; Jones, 2003; Wisler et al., 1998).
Debido al valor económico de los cultivos afectados por T. vaporariorum, es necesario desarrollar programas de manejo integrado para su control (Hilje, 2001). El manejo integrado de mosca blanca incluye la implementación de variedades resistentes, control biológico, control químico y uso de prácticas culturales (Hilje, 2005). Dentro de estas estrategias, se han evaluado extractos botánicos elaborados con plantas como Canavalia ensiformis L., Tephrosia vogelii Hook. (Fabaceae) y Tithonia diversifolia Hook. (Aguilar et al., 2003); Montanoa hibiscifolia Benth. (Asteracea) (Bagnarello et al., 2009); Gliricidia sepium Jacq. (Fabaceae) (Flores et al., 2008); Azadirachta indica, A. Juss. (Meliaceae) (Diabaté et al., 2014; Navarrete et al., 2016), y Jatropha curcas L. (Euphorbiaceae) (Diabaté et al., 2014; Escobar Villacres, 2015).
Jatropha curcas ha sido estudiada para la producción de extractos que controlan a la mosca blanca, debido a la presencia de compuestos conocidos como “antinutrientes”, que son sustancias que inhiben rutas metabólicas durante la digestión de los organismos (Novak & Haslberger, 2000). También se ha registrado el efecto de estos compuestos para reducir la ingestión de alimento por parte de los insectos (Valdez-Ramirez et al., 2023).
Para evaluar extractos botánicos en el control de T. vaporariorum, se pueden usar parámetros como la concentración experimental de una sustancia estudiada que produciría la mortalidad del 50 % de un grupo de organismos bajo condiciones específicas (concentración letal media, CL50) (United States Environmental Protection Agency, 2012). Además, se puede evaluar el tiempo letal medio (TL50), que corresponde al tiempo requerido para alcanzar la muerte de la mitad de la población de organismos expuestos a una determinada de sustancia (Al-Badran et al., 2018). Otros parámetros como eficacia y fitotoxicidad también se utilizan en la evaluación de extractos, pero no existe una norma específica que estipule los parámetros que deben evaluarse (Ivase et al., 2021).
El objetivo de este estudio fue evaluar la eficacia de extractos botánicos elaborados con Jatropha curcas para el control de Trialeurodes vaporariorum en condiciones de laboratorio.
Materiales y métodos
El estudio se llevó a cabo en el Laboratorio de Entomología del Centro de Investigación en Protección de Cultivos (CIPROC) de la Universidad de Costa Rica, ubicado en el edificio de la Facultad de Ciencias Agroalimentarias, sede Rodrigo Facio (N 9° 56' 10,965", O 84° 3' 2,977") a 1220 m s. n. m. El laboratorio registró una temperatura promedio de 25,25 °C, con un rango entre 22 y 30,30 °C, y una humedad promedio de 63,59 %, con valores entre 46 y 71 %.
Definición de los tratamientos
Los tratamientos evaluados fueron extractos botánicos obtenidos de tres órganos de J. curcas (hojas, tallos y semillas) provenientes de dos accesiones (JCCR23 y JCCR31) ubicadas en el Banco de Germoplasma de la Estación Experimental Fabio Baudrit Moreno, la cual posee suelos de textura franco arcillosa y 6,4 de pH. Cada extracto se evaluó en concentraciones de 0 (testigo), 50, 100, 150 y 200 g/L. Las repeticiones de los tratamientos se establecieron con una semana de diferencia permitiendo definir bloques como momentos de evaluación.
Diseño experimental
El estudio se efectuó bajo un diseño de bloques completos aleatorios (DBCA) y constó de seis extractos. Cada extracto se evaluó en cinco concentraciones para un total de treinta tratamientos. Los tratamientos fueron bloqueados mediante el factor tiempo con cuatro momentos, para un total de 120 unidades experimentales. Las evaluaciones se realizaron con material vegetal de dos accesiones de J. curcas; la primera (JCCR31), con menor contenido de ésteres de forbol (0,2286 mg/g), y la segunda (JCCR23), con mayor contenido de ésteres de forbol (0,5053 mg/g). La medición de ésteres de forbol de dichas accesiones se llevó a cabo por medio de cromatografía líquida de alta presión (HPLC) (Vega Quirós, 2018).
Metodología de extracción
El material vegetal se recolectó y se dejó secar bajo sombra; una vez seco, se procedió a triturar. Posteriormente, se pesó la cantidad de materia seca necesaria para cada concentración (50, 100, 150 y 200 g/L) y se mezcló con 1000 mL de agua para obtener una solución masa/volumen, como describen Alegre et al. (2017) y Eziah (1999). Finalmente, la solución se mezcló por dos horas y se dejó reposar durante 48 horas (Eziah, 1999). Luego, se filtró y guardó en envases de cristal color ámbar.
El estudio se efectuó bajo un DBCA y constó de seis extractos. Cada extracto se evaluó en cinco concentraciones (incluyendo el testigo) para un total de treinta tratamientos. Los tratamientos fueron bloqueados mediante el factor tiempo con cuatro momentos, para un total de 120 unidades experimentales.
Establecimiento de la cría masiva de T. vaporariorum
La cría masiva de T. vaporariorum se estableció en un invernadero del CIPROC utilizando plantas de Solanum melongena L., las cuales se introdujeron en jaulas con manga de dimensión 1,18 m3 de volumen, que permitieron la extracción de especímenes del insecto, así como la transferencia de plantas dentro y fuera de la jaula. Los ejemplares de T. vaporariorum se recolectaron en la Estación Experimental Fabio Baudrit de la Universidad de Costa Rica a partir de treinta plantas de S. lycopersicum previamente inoculadas. Las plantas inoculadas con T. vaporariorum se colocaron en la jaula junto a las plantas de S. melongena para la reproducción del insecto.
Establecimiento del bioensayo
Para evaluar el efecto de los extractos de J. curcas sobre T. vaporariorum, se implementó una adaptación a la metodología propuesta por Liu y Stansly (1995) e Ibrahim y Mostafa (2018). Se colocaron treinta plantas de S. lycopersicum de la variedad gladiador en etapa de crecimiento vegetativo y libres de mosca blanca dentro de las jaulas de cría de T. vaporariorum por 24 horas, permitiendo a los insectos depositar sus huevos en el follaje de las plantas. Transcurrido este tiempo, se retiraron las plantas del pie de cría de los insectos y se permitió la eclosión de huevos y desarrollo de ninfas hasta el tercer instar ninfal (14 días) (Liu & Stansly, 1995). Se tomó un folíolo de la planta que tuviera al menos diez ninfas y se contabilizó la cantidad de ninfas presentes. Posteriormente, se aplicó el extracto correspondiente con un atomizador y se colocó el folíolo en un vial de 35 mL con agua, sin esponja, para mantener la hoja turgente. A las 24, 48, 72 y 96 horas después de la aplicación de los extractos, se evaluó la cantidad de ninfas muertas por folíolo, considerando muertas aquellas ninfas que estaban secas, mostraban color café o deformaciones (Caballero, 1996).
Variables evaluadas
Se evaluó el número de ninfas muertas a las horas explicadas anteriormente para determinar el tiempo letal medio (TL50). Con los datos de ninfas muertas a las 96 horas en cada concentración, se estimó la concentración letal media (CL50) y, posteriormente, la eficacia de los extractos mediante la ecuación corregida de Abbott (Hilje, 2001) (ecuación 1).
Donde MC es el porcentaje de muerte corregida, MTr es el porcentaje de mortalidad por tratamiento y MTe es el porcentaje de mortalidad del testigo.
Evaluación de fitotoxicidad
Para determinar los efectos fitotóxicos (clorosis, marchitamiento, deformaciones, pérdida de turgencia) de los extractos acuosos de hojas, tallos y semillas de J. curcas, se aplicaron los extractos en plantas de S. melongena. Las concentraciones utilizadas para la evaluación de fitotoxicidad fueron las mismas que se implementaron en los ensayos de CL50, TL50 y eficacia (50, 100, 150 y 200 g/L). Se evaluaron tres plantas por cada tratamiento (24 en total) y tres plantas testigos a las que se les aplicó agua para un total de 75 plantas.
Análisis de los datos
Para efectuar el análisis estadístico de los datos se construyó una base en el programa Microsoft Excel 2013, la cual se analizó en el programa R para Windows. Primero, se importó la base de datos en el programa R mediante la función “import” del paquete “rio” (Chan et al., 2018). Después se generó un modelo lineal generalizado para la variable eficacia usando la función “glm” del paquete “stats” (R Core Team, 2020). Se estimó el valor del criterio de información de Akaike (AIC) y el peso de Akaike mediante la función “glmulti” del paquete señalado (Calcagno, 2020) para determinar los factores con mayor importancia en el modelo.
Para la estimación de la CL50 se utilizó la función “dose.p” del paquete “MASS” (Venables & Ripley, 2002) y para el cálculo del TL50 se empleó la función “LT_logit” del paquete “ecotox” (Hlina et al., 2021). La comparación entre las CL50 de cada órgano, así como sus TL50, se realizó por medio de la función “ratio_test” del paquete “ecotox” (Hlina et al., 2021).
Resultados
Determinación de la concentración letal media (CL50)
La mortalidad del 50 % de la población de T. vaporariorum se registró con una concentración inferior a 75 g/L de los extractos provenientes de los tres órganos evaluados. Los extractos botánicos de J. curcas elaborados con hojas presentaron el valor de CL50 más bajo (1,52 g/L), mientras que los valores de tallo y semilla fueron de 42,98 g/L y 74,94 g/L, respectivamente (Cuadro 1). Sin embargo, las comparaciones realizadas entre las CL50 de los extractos no mostraron diferencia significativa a un 95 % de confiabilidad (Cuadro 2).
Cuadro 1 Concentración letal media (CL50) de extractos acuosos de hojas, tallos y semillas de Jatropha curcas en el control de Trialeurodes vaporariorum. San José, Costa Rica, 2020.
| Órgano | CL50 (g/L) | Error estándar |
| Hoja | 1,52 | 9,12 |
| Tallo | 42,98 | 0,70 |
| Semilla | 74,94 | 0,28 |
Tamaño de la muestra por órgano: 32. / Sample size per organ: 32.
Cuadro 2 Comparación de la concentración letal media (CL50) entre extractos acuosos de hojas, tallos y semillas de Jatropha curcas en el combate de Trialeurodes vaporariorum a una confiabilidad del 95 % mediante la función “ratio_test” del paquete “ecotox”. San José, Costa Rica, 2020.
| Extractos comparados | Error estándar | Valor P |
| Hoja-Tallo | 29,54 | 0,96 |
| Hoja-Semilla | 29,54 | 0,95 |
| Tallo-Semilla | 0,20 | 0,22 |
Valores de P menores a 0,05 presentan diferencia significativa. / P values less than 0.05 indicate statistically significant difference.
La probabilidad de muerte promedio de T. vaporariorum con los extractos elaborados con hojas fue mayor al 60 % en todas las concentraciones evaluadas, pero no se alcanzó el 70 % en ninguna concentración. Sin embargo, los extractos de hojas presentaron los resultados más variables. Para los extractos elaborados con tallo, la probabilidad de muerte resultó mayor a 50 % en todas las concentraciones, mientras que para los extractos de semilla fue mayor a 40 %. Tanto los extractos de tallo como los de semilla alcanzaron el 70 % en la concentración de 200 g/L (Figura 1).
Determinación del tiempo letal medio (TL50)
El tiempo promedio en el que se presentó la muerte del 50 % de la población de T. vaporariorum después de la aplicación de los extractos fue menor a 78 horas. El valor más bajo de TL50 se obtuvo con los extractos de hoja, los cuales alcanzaron la mortalidad del 50 % de T. vaporariorum a las 61,01 h después de la aplicación. Los extractos de tallo requirieron de 69,48 horas para producir la muerte en el 50 % de la población, mientras que los extractos de semilla necesitaron 77,53. Las semillas fueron el único órgano que requirió más de tres días para producir la muerte del 50 % de la población (Cuadro 3).
Cuadro 3 Tiempo letal medio (TL50) de extractos acuosos de hojas, tallos y semillas de Jatropha curcas en el combate de Trialeurodes vaporariorum. San José, Costa Rica, 2020.
| Órgano | TL50 (horas) | Error estándar |
| Hoja | 61,01 | 0,06 |
| Tallo | 69,48 | 0,07 |
| Semilla | 77,53 | 0,06 |
Tamaño de la muestra por órgano: 32. / Sample size per organ: 32.
Se evidenció que el tiempo que se necesitó para ocasionar la muerte de la mitad de la población de T. vaporariorum disminuyó a medida que incrementó la concentración de los extractos; esto significa que el TL50 de los extractos es inversamente proporcional a su concentración. Los valores de TL50 de los extractos acuosos de J. curcas variaron entre 45,63 h, con intervalos de confianza de 27,65 y 68,81 h (extractos de hoja 200 g/L), hasta 113,91 horas, con intervalos de confianza de 83,41 y 335,54 h (extractos de semilla 50 g/L) (Cuadro 4). La comparación del TL50 de los tres extractos a una confiabilidad del 95 % muestra que se diferencian significativamente entre sí (Cuadro 5).
Cuadro 4 Tiempo letal medio (TL50) de extractos acuosos de hojas, tallos y semillas de Jatropha curcas en concentraciones de 50, 100, 150 y 200 g/L en el combate de Trialeurodes vaporariorum. San José, Costa Rica, 2020.
| Órgano | Concentración (g/L) | TL50 | Límite inferior | Límite superior |
| Hoja | 50 | 72,69 | 56,28 | 109,59 |
| 100 | 51,95 | 40,93 | 64,44 | |
| 150 | 69,38 | 53,78 | 100,73 | |
| 200 | 45,63 | 27,65 | 68,81 | |
| Tallo | 50 | 76,83 | 54,60 | 151,42 |
| 100 | 76,42 | 60,60 | 110,92 | |
| 150 | 69,29 | 54,82 | 96,36 | |
| 200 | 53,96 | 38,44 | 74,38 | |
| Semilla | 50 | 113,91 | 83,41 | 334,54 |
| 100 | 99,64 | 70,10 | 246,26 | |
| 150 | 72,22 | 61,62 | 88,42 | |
| 200 | 57,71 | 47,11 | 71,23 |
Cuadro 5 Comparación del tiempo letal medio (TL50) entre extractos acuosos de hojas, tallos y semillas de Jatropha curcas en el combate de Trialeurodes vaporariorum a una confiabilidad del 95 % mediante la función “ratio_test” del paquete “ecotox”. San José, Costa Rica, 2020.
| Extractos comparados | Error estándar | Valor P |
| Hoja-Tallo | 0,02 | 0,02 |
| Hoja-Semilla | 0,02 | 0,00 |
| Tallo-Semilla | 0,02 | 0,04 |
Valores de P menores a 0,05 presentan diferencia significativa. / P values less than 0.05 indicate statistically significant difference.
La probabilidad de muerte de T. vaporariorum según las horas después de aplicación de los extractos fluctuó entre valores menores al 20 %, después de una hora, hasta valores mayores al 60 %, pasadas las 90 h de la aplicación para los extractos de tallo y semilla. Los extractos elaborados con hojas presentaron una probabilidad de muerte mayor al 20 % desde la primera hora posterior a la aplicación, y se alcanzó una probabilidad mayor al 70 % luego de 90 h (Figura 2).
Evaluación de la eficacia
La eficacia de los extractos botánicos de J. curcas fue afectada en mayor manera por la concentración, debido a que este factor tuvo importancia en la mortalidad de T. vaporariorum. Los extractos elaborados con hojas, tallos y semillas presentaron una eficacia superior al 60 %, alcanzando el 65 % con los extractos de hojas (Figura 3a). En cuanto a la eficacia de los extractos según la accesión utilizada, el mayor valor se obtuvo con la accesión JCCR31, la cual superó el 70 %, mientras que los extractos obtenidos de la accesión JCCR23 obtuvieron el 66 % (Figura 3b).
Figura 3 Porcentaje de eficacia de extractos de hoja, tallo y semilla de dos accesiones de Jatropha curcas en el control de Trialeurodes vaporariorum. (a) Eficacia de extractos según el órgano utilizado en la elaboración del extracto. (b) Eficacia de extractos según la accesión utilizada para la elaboración del extracto. San José, Costa Rica, 2020.
Aunque los extractos de hoja alcanzaron un valor de eficacia 5,57 % superior a los elaborados con tallos y 7,64 % mayor que los de semilla, no hubo una diferencia significativa entre los órganos con una confiabilidad del 95 %. En el factor accesión, se evidenció un comportamiento similar debido a que la accesión JCCR31 tuvo 2,00 % mayor eficacia sin presentar diferencia estadística significativa. Los resultados del factor bloque no mostraron significancia estadística, pero evidenciaron un ligero incremento en la eficacia de los extractos a medida que pasa el tiempo después de su elaboración.
El único factor que presentó un efecto significativo en la eficacia fue la concentración de los extractos, con un aumento de 0,15 % por cada unidad de concentración, y un intervalo de confianza entre 0,06 y 0,24 % (Cuadro 6). El efecto de la concentración como el factor más importante en la eficacia se evidencia al poseer el menor valor del criterio de información de Akaike (AICc) (897,98), así como el mayor valor de peso de Akaike (0,43) (Cuadro 7).
Cuadro 6 Resumen del modelo lineal generalizado (estimado, error estándar, estadístico Z, valor de P e intervalos de confianza inferior (ICI) y superior (ICS)) para la eficacia de extractos acuosos de Jatropha curcas en el control de Trialeurodes vaporariorum, según accesión, bloque, concentración y órgano, a una confiabilidad del 95 %. San José, Costa Rica, 2020.
| Estimado | Error estándar | Estadístico | Valor P | ICI | ICS | |
| (Intercept) | 47,17 | 9,83 | 4,8 | 0,00 | 27,91 | 66,43 |
| Concentración | 0,15 | 0,05 | 3,23 | 0,00 | 0,06 | 0,24 |
| Semilla | −7,64 | 6,40 | −1,19 | 0,24 | −20,19 | 4,91 |
| Tallo | −5,57 | 6,40 | −0,87 | 0,39 | −18,12 | 6,98 |
| Accesión JCCR31 | 2,00 | 5,23 | 0,38 | 0,70 | −8,25 | 12,24 |
| Bloque | 0,88 | 2,35 | 0,37 | 0,71 | −3,73 | 5,48 |
En el modelo se excluyen las primeras variables de cada factor por orden alfabético (hoja en órgano y la accesión JCCR23) y se comparan con las otras variables. Valores negativos significan que la variable tiene una menor eficacia promedio con respecto a la variable excluida, mientras que valores positivos representan un promedio mayor. Valores de P inferiores a 0,05 presentan diferencia significativa. / In the model, the first variables of each factor are excluded in alphabetical order (leaf in organ and accession JCCR23) and compared with the other variables. Negative values mean that the variable has a lower average efficacy with respect to the excluded variable, while positive values represent a higher average. P values less than 0.05 indicate statistically significant difference.
Cuadro 7 Determinación del mejor modelo para la variable eficacia según el criterio de información de Akaike (AICc) y el peso de Akaike, evaluando los factores accesión, bloque, concentración y órgano de Jatropha curcas. San José, Costa Rica, 2020.
| Modelo | AICc | Peso |
| Eficacia ~ 1 + Concentración | 897,98 | 0,43 |
| Eficacia ~ 1 + Concentración + Accesión | 900,00 | 0,16 |
| Eficacia ~ 1 + Concentración + Bloque | 900,01 | 0,15 |
| Eficacia ~ 1 + Concentración + Órgano | 900,79 | 0,10 |
| Eficacia ~ 1 + Concentración + Accesión + Bloque | 902,08 | 0,05 |
| Eficacia ~ 1 + Concentración + Órgano + Accesión | 902,91 | 0,04 |
| Eficacia ~ 1 + Concentración + Órgano + Bloque | 902,92 | 0,04 |
| Eficacia ~ 1 + Concentración + Órgano + Accesión + Bloque | 905,09 | 0,01 |
| Eficacia ~ 1 | 906,07 | 0,01 |
| Eficacia ~ 1 + Accesión | 908,07 | 0,00 |
| Eficacia ~ 1 + Bloque | 908,07 | 0,00 |
| Eficacia ~ 1 + Órgano | 908,95 | 0,00 |
| Eficacia ~ 1 + Accesión + Bloque | 910,12 | 0,00 |
| Eficacia ~ 1 + Órgano + Accesión | 911,04 | 0,00 |
| Eficacia ~ 1 + Órgano + Bloque | 911,05 | 0,00 |
| Eficacia ~ 1 + Órgano + Accesión + Bloque | 913,19 | 0,00 |
Menores valores de AICc y mayor peso de Akaike determinan un mejor modelo. / Lower AICc values and higher Akaike weights determine a better model.
Efecto fitotóxico de los extractos
La evaluación de fitotoxicidad de los extractos acuosos de hojas, tallos y semillas de J. curcas mostró que la aplicación directa de estos sobre plantas de S. melongena no produjo síntomas de fitotoxicidad en los tejidos. Se observó que ninguna de las plantas tratadas con concentraciones de hasta 200 g/L presentó síntomas de daño (Figura 4).
Discusión
A pesar de que no existió diferencia estadística significativa en la eficacia ni en la CL50 entre los extractos de J. curcas, se observó una tendencia de los extractos de hoja a producir mayores valores de mortalidad en T. vaporariorum con concentraciones menores en comparación con los extractos de tallo y semilla. Una tendencia similar con extractos de hojas de Jatropha spp. fue reportada por Ingle et al. (2017a) en evaluaciones realizadas con Spodoptera litura Fabricius. (Lep.: Noctuidae) con extractos al 5 % de concentración obtenidos con metanol, consiguiendo una mortalidad del 60 % con hojas y del 20 % con semillas. Esto sugiere que deben hacerse más análisis de los compuestos químicos con potencial insecticida presentes en hojas de J. curcas.
En hojas de J. curcas, se han identificado compuestos con efecto insecticida como el friedelina, que presentó actividad sobre Spodoptera litura y Leptinotarsa decemlineata Say. (Col.: Chrysomelidae) (Moiteiro et al., 2006), y el taraxasterol, que mostró toxicidad sobre Plutella xylostella L. y Brevicoryne brassicae L. (Hem.: Aphididae) (Yang & Lin, 2017). También se identificó un éster de forbol (12,13-diacetato de forbol) y tres compuestos derivados de forbol (12-deoxiforbol, 4,12-dideoxiforbol y 4,9,12-trideoxiforbol), con propiedades insecticidas (Da Silva et al., 2019). La identificación de compuestos insecticidas en hojas de J. curcas permitiría una mayor comprensión de la eficacia de extractos elaborados con este órgano, ya que se le atribuye más un valor antimicrobial o medicinal, a diferencia de la semilla, que tiene más importancia como insecticida (Abdelgadir & Van Staden, 2013).
La gran variabilidad observada en los valores de mortalidad según la concentración de los extractos explica la marcada diferencia entre los valores de CL50 de hoja (1,52 g/L) en comparación con los de tallo y semilla (42,98 g/L y 74,94 g/L), a pesar de que no se detectaron diferencias significativas entre sus valores de eficacia (Figura 2a). Los extractos de hoja alcanzaron valores de mortalidad superiores a 60 % desde la concentración de 50 g/L, mientras que los de tallo y semilla presentaron valores inferiores a 55 % en las concentraciones más bajas (Figura 1). Debido a que la variabilidad en los resultados fue muy alta, no se detectó diferencia estadística significativa.
Extractos acuosos elaborados con otras especies vegetales, como Achillea biebersteinii L., Artemisia inculta Delie. (Asteraceae), Ballota undulata (Sieber ex Fresen) Benth., Phlomis syriaca Boiss. (Lamiaceae), Euphorbia hierosolymitana Boiss. (Euphorbiaceae), Galium longifolium (Sm.) Griseb. (Rubiaceae), Lepidium sativum L. (Brassicaceae), Pimpinella anisum L. (Apiaceae) y Retama raetam Forssk. (Fabaceae), han sido evaluados en el combate de ninfas de B. tabaci, obteniendo resultados inferiores a los de este estudio (29,60 %-71,00 %) (Ateyyat et al., 2009). Incluso, no se ha observado efecto sobre la mortalidad al utilizar extractos de Acalypha gaumeri Pax & K. Hoffm. (Euphorbiaceae), Annona squamosa L. (Annonaceae), Carlowrightia myriantha Standl. (Acanthaceae), Petiveria alliacea L. (Phytolaccaceae) y Trichilia arbórea L. (Meliaceae) (Cruz-Estrada et al., 2013).
El tiempo requerido para alcanzar la muerte del 50 % de la población de T. vaporariorum (menos de 78 horas para los tres órganos) fue menor que el obtenido en otros estudios, en los que la muerte de la mitad de la población de S. frugiperda se logró a los seis días después de la aplicación de extractos de hoja de Jatropha gossypiifolia L. obtenidos con etanol a una concentración de 40 g/L (Bullangpoti et al., 2012). Es importante que los extractos de J. curcas sean de rápida acción en el combate de vectores como T. vaporariorum, cuya principal afectación es la transmisión de virus a los cultivos (Simmons & Riley, 2021). Lograr el control antes de que el insecto alcance el estado adulto y aumente su dispersión mediante la capacidad de vuelo reduciría la diseminación de virus fitopatógenos (Rincón et al., 2019).
La eficacia de los extractos de J. curcas es muy variada según el órgano utilizado, el método de extracción que se implemente y la especie de insecto evaluado, debido principalmente a la cantidad de antinutrientes presentes en el material vegetal (Devappa et al., 2010). Los ésteres de forbol, que son los compuestos a los que se les adjudica la principal actividad insecticida, se encuentran en todos los órganos de J. curcas en rangos de 2 a 6 en semilla; 1,83 a 2,75 en hojas, y 0,78 a 0,99 en tallos (mg/g de materia seca) (Devappa et al., 2010). Estos compuestos estimulan la proteína quinasa C en las células (Ratnadass & Wink, 2012), lo que afecta la síntesis de la hormona juvenil de insectos (Jing et al., 2018), provocando su muerte en estadios inmaduros.
La semilla es el órgano de J. curcas en donde se encuentra la mayor cantidad de ésteres de forbol y otros antinutrientes como fitatos e inhibidores de tripsina (Devappa, Rajesh et al., 2012). Sin embargo, en este estudio los extractos de semilla tuvieron los valores menos favorables en las evaluaciones de CL50, TL50 y eficacia. Esto podría explicarse por la baja solubilidad de los ésteres de forbol en agua (Arias et al., 2007); al tratarse de extractos acuosos, es posible que la extracción de estos compuestos no haya sido homogénea, lo que habría reducido su eficacia.
El contenido de ésteres de forbol promedio de la accesión JCCR23 (0,5053 mg/g) fue mayor que el de la accesión JCCR31 (0,2286 mg/g) (Vega Quirós, 2018); no hubo diferencia significativa entre los extractos según la accesión. El contenido de compuestos químicos en plantas depende de factores como el origen del material, la ubicación de la plantación, las características del suelo, la edad y estado fenológico del cultivo, y la época del año (Rodríguez-Montero et al., 2020). Dado que ambas accesiones se desarrollaron bajo las mismas condiciones y son de edades y estados fenológicos similares, esto explicaría que no se presentara diferencia entre los extractos.
Los extractos acuosos de hojas, tallos y semillas de J. curcas representan una promisoria herramienta para el combate de T. vaporariorum, debido a que se produjo una mortalidad similar a la alcanzada con extractos obtenidos con solventes orgánicos evaluados en otros insectos de importancia agrícola (Bullangpoti et al., 2012; Devappa, Makkar & Becker, 2012; Eziah, 1999; Ingle et al., 2017b); incluso sobre T. vaporariorum, donde se obtuvo una mortalidad de ninfas superior al 80 % usando extractos de hoja de Jatropha urens L. (Vinasco et al., 2015).
Estudios de alelopatía efectuados con extractos acuosos en bajas concentraciones de J. curcas sobre plantas de trigo (Triticum aestivum L.) (Poaceae) presentaron pocos efectos adversos en la longitud de brotes o en área foliar. De manera similar, en este estudio no se identificaron efectos negativos sobre las plantas de S. melongena. Extractos acuosos en concentraciones de 6,25 % y 3,12 % exhibieron efectos benéficos en el crecimiento y desarrollo de las plantas de trigo (Khattak et al., 2015; Reichel et al., 2013). Los fenoles son los compuestos que mayor efecto tienen en la germinación y crecimiento de plantas (Khattak et al., 2015). Concentraciones altas de extractos de J. curcas han afectado la longitud, el peso seco, el peso fresco, el contenido de clorofila y la actividad de enzimas como nitrato reductasa y aminotransferasas en plantas; sin embargo, también se ha observado un incremento de la actividad de ascorbato peroxidasa y superóxido dismutasa (Tomar et al., 2015).
Conclusiones
Los extractos botánicos de hojas, tallos y semillas de dos accesiones de Jatropha curcas lograron un control eficiente de Trialeurodes vaporariorum, sin producir efectos secundarios en las plántulas de Solanum melongena. Los extractos de hojas obtuvieron mayor control del insecto (CL50 de 1,52 g/L, TL50 de 61,01 horas y eficacia superior al 65 %). Se recomienda continuar con más estudios para determinar los compuestos presentes en las hojas de J. curcas con fines insecticidas.
