<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2215-2458</journal-id>
<journal-title><![CDATA[InterSedes]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[InterSedes]]></abbrev-journal-title>
<issn>2215-2458</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sedes Regionales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2215-24582014000300020</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ARTÍCULO RETRACTADO Expresión corporal: una metodología didáctica que fortalece la integralidad de los estudiantes de inglés]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ARTÍCULO RETRACTADO Body language: a teaching methodology that strengthens the integrity of English learners]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora-Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[ARTÍCULO RETRACTADO Annia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Costa Rica Sede de Occidente ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>CR</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>32</numero>
<fpage>20</fpage>
<lpage>31</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2215-24582014000300020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2215-24582014000300020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2215-24582014000300020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[ARTÍCULO RETRACTADO ResumenEn este trabajo se presentan reflexiones sobre el uso del lenguaje corporal como una herramienta en la comunicación alumno e instructor, utilizando actividades lúdicas y didácticas en el curso IO 5007 "Taller de Expresión corporal" de la Sede de Occidente. El propósito elemental es emplear actividades en las que los estudiantes utilicen expresiones corporales como estrategias educativas para enseñar elementos lingüísticos de una manera ecléctica e integral en la motivación de una clase, donde se incorpora lo espontáneo del estudiante y del instructor.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ARTÍCULO RETRACTADO SummaryThis paper introduces didactic considerations about the use of body language as a means of communication between instructor and students registered in "IO 5007 Taller de Expresión corporal" in Sede de Occidente. The purpose is to develop different non-verb al communication and educative activities as teaching techniques where linguistics descriptors are taught through an eclectic and integral warm up activities where students learn the spontaneous and the authenticity of each individual when performing teach ing strategies that stimulates the creativity and originality of participants.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[metodología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enseñanza del inglés]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cinética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[constructivismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lúdico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching strategy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[non- verbal communication]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching technique]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[body language]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[and kinesthesia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ausbel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría del aprendizaje significativo]]></source>
<year>1963</year>
<publisher-loc><![CDATA[Distrio Federal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed.TRILLAS México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actividades lúdicas en la enseñanza de LFE: el juego didáctico]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Moreria, Mislata, Valencia. España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Politécnica Valencia (España) -IES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ángeles]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actividades lúdicas en la enseñanza de LFE: el juego didáctico]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Música y expresión corporal en los procesos de enseñanza y aprendizaje del Inglés, Español y Francés"]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arguedas Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Consuelo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Electrónica Actualidades Investigativas en Educación]]></source>
<year>2009</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA["La barrera de la comunicación no verbal entre docente-alumno"]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Orbis. Revista científica de ciencias humanas]]></source>
<year>2006</year>
<volume>2</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolaños]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación por medio del movimiento y expresión corporal]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EUNED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duque]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Hablar, escribir, entender y... hacer. La integración de la kinésica en la clase de E/LE" .ASELE]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro Virtual Cervantes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Enguidanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Expresión corporal. Aproximación teórica y técnicas aplicables en el aula]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[España, Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ideas Propias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forner]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La comunicación no verbal actividades para la escuela]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Gredos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gardner]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inteligencias Múltiples]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Language learning beyond words: Incorporating body language into classroom activities"]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gregersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reflections on English Language Teaching]]></source>
<year></year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>51-64</page-range><publisher-name><![CDATA[University of Northern Iowa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El docente como mediador de las nuevas tecnologías bajo el enfoque constructivista]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanservo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araujo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Redalyc]]></source>
<year>2005</year>
<volume>11</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>86-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Efecto del enfoque constructivista en estudiantes universitarios]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maddah]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izzeddin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista científica de América Latina, el Caribe, España y Portugal]]></source>
<year>2009</year>
<volume>12</volume>
<numero>46</numero>
<issue>46</issue>
<page-range>689-700</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Autonomía de Aprendizaje en la adquisición de segundas lenguas: La expresión escrita en la enseñanzade inglés]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mongeles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arantza]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Psicodidáctica]]></source>
<year>2000</year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ospina]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los gestos: interacción visible en las aulas de clase de la Educación Superior]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Educación, Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología para formar docentes investigadores investigando]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial: ITASA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Expresión corporal en educación. Aportes para la formación docente]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nora]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Educación]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El constructivismo hoy: enfoques en la educación]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pons]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Redalyc]]></source>
<year>2011</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stokoe]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aportes para el debate curricular: Expresión Corporal en el nivel inicial]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[GCBA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
