Original
Fuentes Alimentarias de sal/sodio en mujeres, Costa Rica
Food sources of salt / sodium in women, Costa Rica
Resumen
Objetivo: Conocer las fuentes alimentarias de sal/sodio, mediante la cuantificación de este mineral presente en los alimentos de consumo usual en mujeres.
Método: Estudio tipo mixto, descriptivo y transversal. Participaron 383 mujeres entre 20 y 64 años residentes de los cantones de Escazú y Santa Ana, en el año 2011. Se definió un muestreo no probabilístico sin reemplazo bajo el método de muestras en cadena o por redes. Se estableció una entrevista estructura con preguntas cerradas y el método de consumo usual con cuantificación de cantidades para conocer el consumo de alimentos de las participantes. El contenido de sodio fue calculado con el programa de computo “valornut” y se compararon los resultados con las recomendaciones establecidas por
Resultados: El consumo de sal registrado en el estudio es coincidente con el reportado en la encuesta de hogares 2001 realizada por el Ministerio de Salud y Instituto Nacional de Estadística y Censos. Los datos arrojados corresponden a 7,6 g/persona/día de sal, mientras tanto el consumo aparente de sal del 2001 fue de 7g/persona/día.
Conclusiones: Los principales alimentos que aportan mayor cantidad de sodio en la dieta de las mujeres son los cereales y derivados y, las carnes y embutidos.
Abstract
Objective: Knowing food sources of salt / sodium, by quantifying the mineral present in foods of women.
Materials and Methods: Study mixed type, descriptive and transversal. Involved 383 women between 20-64 years living in the Escazú and
Results: Salt intake recorded in the study is consistent with that reported in the 2001 household survey conducted by the Ministry of Health and National Institute of Statistics and Censuses. The data provided correspond to
Conclusion: The main foods contributing most sodium in the diet of women are cereals and cereal products and meat and sausages.
Key words: Food, sodium, women,
Diferentes investigaciones, incluidos los estudios genéticos, epidemiológicos, de intervención y prospectivos, han aportado datos probatorios de la relación causal entre el consumo de sal y las enfermedades cardiovasculares. Por ejemplo (1) realizaron estudios en adultos con sobrepeso en los Estados Unidos, donde se registró una asociación significativamente positiva entre la ingesta de sodio y el accidente cerebrovascular, situación coincidente con otro estudio (2) realizado con una cohorte japonesa con resultados similares.
En un estudio de mujeres y varones finlandeses, la excreción urinaria de sodio se asoció de forma significativamente positiva a la mortalidad por enfermedades cardiovasculares (3).
Por otra parte, en el informe sobre la salud en el mundo de
Además, otro informe técnico elaborado por
Esta consulta de expertos hizo hincapié en que la ingesta alimentaria de sodio, procedente de todas las fuentes influye en los niveles de presión arterial de la población y debe limitarse para reducir el riesgo de padecer cardiopatías coronarias y accidentes cerebrovasculares (5).
Según estos datos mencionados, cobra interés conocer información sobre cuál es la cantidad de sal/sodio ingesta por un grupo de personas costarricenses, las principales fuentes alimentarias de sal y su impacto en la salud.
Materiales y métodos
Para la selección de las 383 mujeres participantes se aplicó una muestra no probabilística sin reemplazo bajo la modalidad de muestras en cadena o por redes conocida como “bola de nieve”. Este modo está recomendado para el estudio de casos de interés especial, que son difíciles de identificar, por ejemplo: drogadictos, homosexuales, miembros de una secta, pandillas juveniles, entre otros. La técnica consiste en localizar algunos individuos típicos, los cuales conducen a otros y así sucesivamente va creciendo la “bola de nieve”. Para ello, se identifican participantes clave, se les pregunta si conocen a otras personas que puedan proporcionar datos más amplios y una vez contactados se incluyen en la muestra (7).
Para obtener los datos, se aplico una entrevista estructurada, con preguntas cerradas, la cual se realiza en los respectivos sitios de vivienda de las participantes. La información de la variable alimentos que se consumen de forma usual y la ingesta de sodio en las dietas, se recolecto utilizando el método de consumo usual de alimentos (8, 9,10).
Debe mencionarse que este método refleja un patrón de consumo, pero no detalla con precisión la cantidad de alimento que se consume. Por lo tanto, se tuvo que ampliar este método preguntando a las participantes la cantidad de alimento exacto que se consume en cada tiempo de comida durante el día. Para esto, se usaron fotografías de porciones (11). Así mismo, se hace uso del manual de peso de medidas caseras y porciones de alimentos y preparaciones comunes en Costa Rica (UCR, 2001) para la conversión de las medidas caseras a su equivalencia en gramos para su posterior tabulación.
Para la validación del instrumento de consumo usual con cuantificación de cantidades, se llevó a cabo mediante el proceso de validez de expertos. Este tipo de validez se conoce como “face validity (7). Para este caso, se pidió la valoración a cinco nutricionistas que pudieran realizar sus observaciones en cuanto a fondo, forma, contenido y abordaje de las variables, redacción y coherencia de las preguntas del instrumento.
Por otro lado, como parte de este proceso de validación, se evalúa el instrumento, aplicándolo a un grupo de mujeres con características similares en las comunidades de Guápiles, Pavas, Barva de Heredia y Tibás. En total, el instrumento fue aplicado a 40 personas, 10 por cada zona, respectivamente (7). Dentro de los criterios que se valoran están los tipos de preguntas más adecuados, si el enunciado es correcto y comprensible, si las preguntas tienen la extensión adecuada, si el ordenamiento interno es lógico, si la duración está dentro de lo aceptable por los encuestados (12).
Las información se proceso con ayuda del programa Microsoft Office Excel 2007. Para la conversión de medidas caseras en gramos se utilizo el programa de cómputo virtual, “ValorNut”, elaborado por
Posteriormente, se procede a clasificar el alimento por su contenido de sodio en grupos de alimentos compuestos por (cereales y derivados, carnes y embutidos, frutas y vegetales, lácteos y derivados, huevos, bebidas, grasas y azúcares, sopas y consomés, comidas rápidas, comidas mixtas). También, con base en los criterios establecidos por The National Diet & Nutrition Survey: adults aged 19 to 64 years (2004), se ordena en subgrupos los alimentos más representativos de cada grupo con los cereales y derivados, carnes y embutidos, bebidas, lácteos y derivados y comidas rápidas, grasas y azúcares.
Resultados
Los embutidos son los alimentos que mayor cantidad de sodio aportan en el grupo cárnico (49 %), seguido por el pescado (24 %), res (14 %) y el pollo (12 %). Dentro de los cereales sobresalen alimentos como el arroz (35%), leguminosas (30 %), pan (14 %) y galletas (12 %) como los que presentan mayor contenido de sodio. En menor proporción se ubican los cereales del desayuno (7 %) y la repostería (2 %).
Las galletas que comprenden galletas dulces y rellenas tienen el menor aporte de sodio (19 %) producto del contenido de azúcar que contienen. Seguidos de la galleta maría con un 23% y sobresale la galleta soda como el alimento que mayor aporte de sodio posee en este grupo (58 %).
Posteriormente las comidas rápidas con un 8 % y los lácteos y derivados con un 7 % son los que aportan una cantidad importante de sodio en la dieta. El pollo frito, las hamburguesas y la pizza sobresalen como las comidas con mayor contenido de sodio. Estas representan un 51 %, 18 %, 14 % respectivamente del total de todas las comidas rápidas consumidas.
En cuanto a los tipos de lácteos según su contenido de sodio, sobresalen los quesos como los lácteos que mayor aporte de sodio brinda en la dieta de las mujeres representado en un 79 % de la ingesta total.
Seguido por la leche y el yogurt con 13 % y un 7 % respectivamente. El queso blanco en sus diferentes presentaciones es el que brinda un mayor aporte de sodio en la dieta de las participantes reflejado por un 91 %, contrario al queso amarillo que represento un 9 %.
Los grupos que presentan menor contenido de sodio se refieren a las frutas y vegetales con un 4 %, grasas y azúcares con 2 %, así como las bebidas con un 1 %.
En las bebidas sobresalen el café y el té como las que aportan mayor cantidad de sodio representado por un 29 %, seguido por los batidos con leche con un 27 % y las bebidas alcohólicas con un 22 %.
Por otro lado la distribución de los alimentos que consumen las participantes según su origen como comidas naturales, preparadas y procesadas, muestra que el grupo de alimentos preparados y procesados son los que aportan mayor contenido de sodio en la dieta de las mujeres en un 48 % y 42 % respectivamente, mientras que los alimentos naturales contienen la menor cantidad de sodio con un 10 %.
En la tabla 1, se puede observar la cantidad de sodio ingerido en miligramos así como su equivalente en cloruro de sodio (sal), cuantificado según los alimentos que consumen las participantes. Estos valores reflejan un fenómeno coincidente con los datos reportados en
Esta condición es muy importante ya que existe en el país y a nivel internacional la necesidad de reducir la ingesta de sodio para prevenir y combatir el desarrollo de las enfermedades cardiovasculares de la población mundial. Razón por la cual el país representado por el Ministerio de Salud elaboró el Plan Nacional de Reducción del Consumo de Sal/Sodio para
Discusión
Este fenómeno que se evidenció en esta investigación es coincidente con los datos arrojados en países como el Reino Unido, donde el pan blanco, cereales, tocino y jamón son las principales fuentes de sodio de la dieta de sus habitantes. De igual forma, en Australia se identificaron los panes blancos, productos cárnicos procesados y al sector de las comidas rápidas. En Irlanda, los principales contribuyentes a la ingesta de sal fueron pan, carnes/productos cárnicos, cereales, quesos, sopas y salsas (13).
En el caso de los embutidos, la sal confiere el sabor salado a los productos cárnicos curados y potencia el desarrollo de su sabor característico. La percepción del sabor salado y la intensidad dependen del contenido de sal en el producto y es provocada por la estimulación de las papilas gustativas de los bordes laterales de la lengua al entrar en contacto con la sal. De este modo, los iones Na+ y Cl-, que a bajas temperaturas se encuentran formando complejos estables con las proteínas, son destruidos por el calentamiento, hecho que hace que se perciba la sensación de salado. Esto explica que un mismo producto tenga sabores salados más intensos cuando es calentado (17, 18,19).
La razón principal para que los embutidos sobresalgan como productos con alto contenido de sodio priva por el aporte de los aditivos adicionales. Dentro de estos se encuentran el glutamato monosódico, el fosfato sódico, el nitrato sódico, el ascorbato sódico o el nitrito sódico que van a actuar como fuentes adicionales de sodio (17,18). Estas sustancias contribuyen a la capacidad de retener agua del producto, controla el crecimiento microbiano, facilita la solubilización de ciertas proteínas y confiere el típico sabor salado.
Además, afecta las reacciones enzimáticas como la proteólisis, la lipólisis y la oxidación que influyen directamente en el desarrollo de la textura, el aroma y el sabor del producto (20, 21,22).
También, hay que tener en cuenta que no todos los productos cárnicos contienen los mismos niveles de sal e incluso dentro de un mismo producto puede variar, considerablemente, su contenido en sal. Por ejemplo, en productos cocidos y en embutidos cárnicos fermentados, como el salchichón, se encuentran porcentajes de sal del orden del 2-3 %, en tocineta del 3-4%, mientras que en jamón curado el porcentaje de sal se sitúa en torno al 5-8 % (17, 18,21).
La condición particular de los lácteos se asemeja con el Reino Unido este presenta un aporte importante en el contenido de sodio reflejado, por ejemplo, en un 7 a un 9 % en los regímenes alimentarios de jóvenes. Mientras que en Canadá representa un 5 % de la ingesta total de alimentos con alto contenido de sodio, así como países como Irlanda, Francia, Finlandia y EE.UU, donde los lácteos también representan un aporte importante de sodio en la dieta de sus habitantes (23).
Mientras tanto en países como Reino Unido, considerando los datos del 2000 de
El contenido de sodio del arroz y las leguminosas está, en gran medida, influenciado por los procesos de preparación, en donde la sal agregada eleva su contenido de sodio. Mientras que el pan y las galletas favorecen su contenido de sodio como parte del procesamiento al que se ven expuestos y, donde la incorporación de sal es representativa.
Cabe señalar que este comportamiento diferenciador con otros países es un reflejo de los patrones de consumo de la población nacional donde el arroz y frijoles forman parte de la base de la dieta del costarricense. Y que a pesar que estos alimentos in situ no presentan un alto contenido de sodio donde las pastas, tortillas, avena y arroz se consideran alimentos muy bajos o libres en sodio (25). El proceso de agregación de sal es el que inclina la balanza en cuanto al contenido de sal, según el contenido de sodio establecido por las tablas de composición de alimentos que validan la herramienta informática utilizada para el cálculo del sodio en los alimentos elaborada por
Así mismo, basado en el conocimiento nutricional el arroz es uno de los alimentos más versátiles por sus características organolépticas. Condición que hace que el arroz pueda combinarse con muchos alimentos como carnes, embutidos, quesos, vegetales en conservas que pueden desarrollar platillos con alto contenido de sodio.
En cuanto a las galletas el dato obtenido en los resultados es relevante, ya que en Costa Rica se demostró que el pan y las galletas integrales presentaron el mayor contenido de sodio de todos los cereales evaluados (25). Basados en el conocimiento nutricional, este dato es relevante dado que muchas personas tienen a utilizar estos alimentos como meriendas o “snacks” y, en muchos casos, combinados con otros alimentos fuente de sodio como embutidos y quesos. Condición que influye sobre la ingesta de sodio de las personas y el consecuente riesgo a su salud. Este consumo está asociado a la disponibilidad y aceptación del alimento y a la presunción de ser un producto con bajo contenido energético, pero no así su contenido de sodio.
En cuanto a las comidas rápidas el resultado que se obtiene coincide con datos establecidos por Food Standards Agency (2010), donde las comidas rápidas principales que aportan una cantidad importante de sodio son las hamburguesas, pizza, salchichas, “snacks”.
Desde el punto de punto de vista nutricional, estos datos cobran importancia ya que gran parte de estos alimentos son preparados y procesados, cuyo contenido de sodio potencializa el sabor de estas comidas y resaltan otros ingredientes como las carnes, el queso y los vegetales que contienen. Su trascendencia radica en ser alimentos con una alta aceptación en la población por ser productos con muy alta palatabilidad por su contenido de sal, grasa y azúcar. Condición que afecta directamente el contenido energético y de sodio en las dietas de las personas, especialmente, porque existe una condición cultural con base en los gustos y preferencias de los consumidores donde la sal resalta las características organolépticas en estas comidas.
Otro aspecto por considerar tal basado en el informe del Centro para
Dentro de los alimentos naturales bajo la definición de
Por otro lado, el grupo de alimentos preparados y procesados son los que aportan mayor contenido de sodio en la dieta de las mujeres. Estos alimentos comprenden todos aquellos tratados o modificados, mediante algún proceso físico o químico para mejorar su conservación o sus características organolépticas (sabor, aroma, textura, color). Dentro de estos resaltan los embutidos, cereales para el desayuno, pan, galletas, enlatados, salsas y sopas procesadas, entre otras. Además de preparaciones domésticas, donde se hace usos de condimentos artificiales como aditivos con sodio (consomés, salsas de especias, entre otras), sal y ingredientes procesados. Estos datos coinciden con los expuestos por
En síntesis los alimentos procesados y preparados son los que representan el mayor aporte de sodio en la alimentación de las mujeres participantes, contrario a los alimentos en su forma natural como las frutas y vegetales que aportan menor cantidad de sodio. Los principales alimentos que aportan mayor cantidad de sodio en la dieta de las participantes son los cereales y derivados y las carnes y embutidos.
El consumo de sal registrado es coincidente con el reportado en la encuesta de hogares 2001 realizada por el Ministerio de Salud y Instituto Nacional de Estadística y Censos. Los datos arrojados por el estudio corresponden a 7,6 g/persona/día de sal, mientras tanto el consumo aparente de sal del 2001 fue de 7g/persona/día. Valores que superan la recomendación establecida por
Agradecimientos
Referencias
1. He FJ. MacGregor GA. Effect of longer-term modest salt reduction on blood pressure. Cochrane Database Syst Rev, 2004; 3:CD004937. [ Links ]
2. Nagata C, et al. Sodium intake and risk of death from stroke in Japanese men and women. Stroke, 2004; 35(7):1543-1547. [ Links ]
3. Tuomilehto J, et al. Urinary sodium excretion and cardiovascular mortality in
4. World Health Organization. The World Health Report 2002 - Reducing risks, Promoting Healthy Life. WHO, 2002. [ Links ]
5. World Health Organization. Diet, nutrition and the prevention of chronic diseases. Informe de una consulta conjunta de expertos de
6. Contraloría General de
7. Hernández R, Fernández C. Baptista L. Metodología de la investigación. 5a Ed. México D.F, Mc Graw Hill/ Interamericana editores, 2010. [ Links ]
8. Castro M. Evaluación del estado Nutricional de adultos. Oficina de Publicaciones Universidad de Costa Rica, San José, Costa Rica, 1992. [ Links ]
9. Whitney E, Cataldo C, Rolfes S. Understanding
10. Gómez, G, et al. Consumo de micronutrientes con función antioxidante en estudiantes de la Universidad de Costa Rica, con edades comprendidas entre los 17 y 19 años. Acta pediátr. Costarric. 2001; 15(1). [ Links ]
11. Montero G. Valoración del uso de fotografías para estimar el tamaño de porción de alimentos. Tesis de Licenciatura en Nutrición, Escuela de Nutrición Universidad de Costa Rica; 1996. [ Links ]
12. Arribas M. Diseño y Validación de cuestionarios. Matronas Profesión 2004; 5(17): 23-29. [ Links ]
13. Ministerio de Salud, Organización Panamericana de
14. Dyer A, Elliot P, Chee D, Stamler J. Urinary biochemical markerts of dietary intake in the INTERSALT Study. The American Journal of Clinical Nutrition, 1997; 65: 1246S-1253S. [ Links ]
15. Margerison C, Nowson CA, Worsley T, Jorna MK, Frame AG. Food Source of sodium prior to and during the OZDASH study. Journal of Clinical Nutrition, 2004; 13: S58. [ Links ]
16. Gilbert PA. Heiser G. Salt and health: the CASH and BPA perspective. British Nutrition Foundation Nutrition Bulletin, 2005; 30: 62-69. [ Links ]
17. Ruusunen M. Puolanne E. Reducing sodium intake from meat products. Meat Science, 2005; 70: 531-541. [ Links ]
18. Desmond E. Reducing salt: A challenge for the meat industry. Meat Science, 2006; 74: 188-196. [ Links ]
19. Kilcast D, Ridder C. Sensory issues in reducing salt in food products. Reducing Salt in Foods: Practical strategies.
20. Andrés AI, Cava R, Ventanas J. Muriel E, Ruiz J. Lipid oxidative changes throughout the ripening of dry-cured hams with different salt contents and processing conditions. Food Chemistry, 2004; 84: 375-381. [ Links ]
21. Guardia MD, Guerrero L, Gelabert J, Gou P, Arnau J. Consumer attitude sodium reduction in meat products and acceptability of fermented sausages with reduced sodium content. Meat Science, 2006; 73: 484-490. [ Links ]
22. Toldrá F. Dry-cured ham. In: Handbook of Food Science Technology and Engineering,
23. Public Health Agency of
24. Cotton PA et al. Dietary sources of nutrients among US adults 1994 to 1996. J Am Diet Assoc, 2004; 104:921-930. [ Links ]
25. Montero MA. Contenido de sodio y potasio en cereales procesados y derivados que consumen en Costa Rica. Escuela de Tecnología de Alimentos de la Universidad de Costa Rica, 1994. [ Links ]
Recibido 20 diciembre 2011 Aceptado 28 diciembre 2011