<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0379-3982</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Tecnología en Marcha]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Tecnología en Marcha]]></abbrev-journal-title>
<issn>0379-3982</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Tecnológico de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0379-39822022000400149</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18845/tm.v35i4.6399</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del tratamiento térmico en rolas de madera de Stryphnodendron polystachyum (Yigüire), sobre las propiedades físico-mecánicas de tableros contrachapados de tres chapas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of the thermal treatment in wood roles of Stryphnodendron polystachyum (Yigüire), on the physical-mechanical properties of three-plated plywood boards]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado-Villarreal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luisana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bastidas-Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ananda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trejo-Puentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shakespeare Simón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elexide Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albornoz-Puentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Orangel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Styles Will]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Los Andes Facultad de Ciencias Forestales y Ambientales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Los Andes Facultad de Ciencias Forestales y Ambientales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad de Los Andes Facultad de Ciencias Forestales y Ambientales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Universidad de Los Andes Facultad de Ciencias Forestales y Ambientales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="Af5">
<institution><![CDATA[,Universidad de Los Andes Facultad de Ciencias Forestales y Ambientales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="Af6">
<institution><![CDATA[,Universidad de Los Andes Facultad de Ciencias Forestales y Ambientales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>149</fpage>
<lpage>161</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0379-39822022000400149&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0379-39822022000400149&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0379-39822022000400149&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La especie Stryphnodendron polystachyum (Yigüire), tiene una presencia importante en la Reserva Forestal de Imataca en el estado Bolívar, Venezuela. La madera es relativamente dura y pesada, tiene grano entrecruzado y es difícil de cortar en el torno. El objetivo del presente estudio consistió en la evaluación del tratamiento térmico en rolas de madera de Stryphnodendron polystachyum sobre algunas propiedades físico-mecánicas de tableros contrachapados de tres chapas. Para su procesamiento se utilizaron dos tiempos de calentamiento de las rolas (72 h y 96 h), posteriormente, se realizó el corte rotatorio de las rolas para la producción de chapas y la elaboración de los tableros contrachapados. Finalmente, se evaluaron las propiedades físicas (densidad, contenido de humedad) y mecánicas (cizallamiento, dureza, extracción de clavos y de tornillos) de los tableros contrachapados, siguiendo las estipulaciones de las normas Venezolana COVENIN 2718-90 y Americana ASTM D 906-64, D 1037-99, D 2395-02, D 4442- 92. Los resultados obtenidos en las propiedades mecánicas de los tableros contrachapados, permiten inferir que pueden ser utilizados en la producción de paletas de carga y embalaje en ambientes interiores, debido a la alta densidad y dureza de la madera.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The species Stryphnodendron polystachyum (Yigüire), has an important presence in the Forest Reserve of Imataca in the state of Bolívar, Venezuela. The wood is relatively hard and heavy, has crisscrossed grain and is difficult to cut on the lathe. The objective of the present study consisted in the evaluation of the thermal treatment in wooden rods of Stryphnodendron polystachyum on some physical-mechanical properties of three-ply veneered boards. For its processing, two heating times of the logs were used (72 h and 96 h), later, the rotary cutting of the logs was carried out for the production of sheets and the manufacture of the plywood boards. Finally, the physical properties (density, moisture content) and mechanical properties (shear, hardness, nail and screw extraction) of the plywood panels were evaluated, following the stipulations of Venezuelan COVENIN 2718-90 and American ASTM D 906- 64, D 1037-99, D 2395-02, D 4442-92 standards. The results obtained in the mechanical properties of the plywood panels, allow to infer that they can be used in the production of pallets of load and packaging in interior environments, due to the high density and hardness of the wood.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tratamiento térmico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Stryphnodendron polystachyum]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tableros contrachapados]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cizallamiento]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Heat treatment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Stryphnodendron polystachyum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[plywood boards]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[shearing]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>(1)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La industria de tableros y chapas.]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Estadístico]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>(2)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rangel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Efeito da termorretificação na qualidade de colagem de lâminas de madeira para a produção de compensado]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência Florestal]]></source>
<year>2018</year>
<volume>28</volume>
<numero>(1)</numero>
<issue>(1)</issue>
<page-range>274-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>(3)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lutz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Techniques for peeling, slicing and drying veneer.]]></article-title>
<source><![CDATA[FPL 228. Madison]]></source>
<year>1974</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>(4)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kocaefe]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kocaefe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dimensional Stabilization of Wood]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Forestry Reports]]></source>
<year>2015</year>
<volume>1</volume>
<numero>(3)</numero>
<issue>(3)</issue>
<page-range>151-161.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>(5)</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ampuero]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Identificación botánica y dendrológica de especies de árboles aprovechables de un censo forestal en la comunidad nativa Santa Mercedes, Río Putumayo]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de la Amazonia Peruana. Facultad de Ciencias Forestales, Escuela de Formación Profesional de Ecología de Bosques Tropicales.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>(6)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Anatomía de la madera en 31 especies de la subfamilia mimosoidae (leguminosae) en Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana Forestal,]]></source>
<year>2008</year>
<volume>11</volume>
<page-range>113-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>(7)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bastidas]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pico]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estudio de Algunas Propiedades Mecánicas de Cinco Especies de Las Concesiones Forestales Del Estado Bolívar (Tesis de Pregrado)]]></article-title>
<source><![CDATA[Universidad de Los Andes. Facultad de Ciencias Forestales y Ambientales. Escuela de Ingeniería Forestal. Mérida, Venezuela.]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>(8)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluación del proceso de tratamiento térmico de trozas de madera de la industria de contrachapados]]></article-title>
<source><![CDATA[Tesis de Pregrado]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valdivia, Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Austral de Chile. Escuela de Ingeniería Mecánica.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>(9)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Comisión Venezolana de Normas Industriales.</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Norma venezolana para tableros contrachapados]]></article-title>
<source><![CDATA[COVENIN.]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ministerio de Fomento. Caracas-Venezuela ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>(10)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>American Society for Testing and Materials</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Standard method of test for strength properties of adhesives in shear by tension loading.]]></article-title>
<source><![CDATA[Annual book of ASTM standards]]></source>
<year>1973</year>
<page-range>255-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>(11)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>American Society for Testing and Materials.</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Standard test methods for evaluating properties of woodbase fiber and particle panel materials.]]></article-title>
<source><![CDATA[Annual Book of ASTM standards]]></source>
<year>1999</year>
<volume>04.10</volume>
<page-range>1037-99</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>(12)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>American Society for Testing and Materials</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Standard test methods for specific gravity of wood and wood-based materials.]]></article-title>
<source><![CDATA[Annual Book of ASTM standards,]]></source>
<year>2002</year>
<volume>04.10</volume>
<page-range>2395-02</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>(13)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>American Society for Testing and Materials.</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Standard test methods for direct moisture content measurement of wood and wood-base materials]]></article-title>
<source><![CDATA[Annual Book of ASTM standards]]></source>
<year>1992</year>
<volume>04.10</volume>
<page-range>4442-92</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>(14)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Centeno]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Esfuerzos de Diseño para Maderas Venezolanas.]]></article-title>
<source><![CDATA[Instituto Forestal Latinoamericano. Mérida, Venezuela]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>(15)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Propiedades físico-mecánicas de nueve tableros contrachapados de pino, de tres fabricantes nacionales]]></article-title>
<source><![CDATA[Tesis de Pregrado]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[División de Ciencias Forestales, Universidad Autónoma Chapingo, Chapingo, Texcoco, México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>(16)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nazmul]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nazrul]]></surname>
<given-names><![CDATA[Md]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khandkar-Siddikur,]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rabiul]]></surname>
<given-names><![CDATA[Md]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comparative study on physical and mechanical properties of plywood produced from Eucalyptus (Eucalyptus camaldulensis Dehn.) and Simul (Bombaxceiba L.) veneers.]]></article-title>
<source><![CDATA[Research Journal of Recent Sciences]]></source>
<year>2012</year>
<volume>1</volume>
<numero>(9)</numero>
<issue>(9)</issue>
<page-range>54-58.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>(17)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Londoño]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Adaptabilidad del chupón (Pouteria aff. Pouteria anibifolia), para la producción de chapa por corte rotatorio]]></article-title>
<source><![CDATA[Tesis de Maestría]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mérida, Venezuela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Los Andes, Facultad de Ciencias Forestales, Centro de Estudios Forestales de Postgrados, Departamento de Productos Forestales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>(18)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castagne]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Influencia de la compresión de la barra, ángulo de la cuchilla y temperatura de calentamiento de las rolas en la calidad de la chapa de la especie Terminalia amazonia (Gmel) Exell producida por corte rotatorio]]></article-title>
<source><![CDATA[Tesis de Maestría]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mérida, Venezuela. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudio Forestales de Postgrado, Facultad de Ciencias Forestales, Universidad de Los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>(19)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maragaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tableros de Contrachapados de Eucalyptus nitens: Efecto de las diferentes dosificaciones de adhesivo en las propiedades físico-mecánicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Tesis de Pregrado]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valdivia, Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Austral de Chile. Facultad de Ciencias Forestales.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>(20)</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasileiou]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barboutis]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kamperidou]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Properties of thin 3-ply plywood constructed with tree-of-heaven and poplar wood]]></source>
<year>2011</year>
<edition>8th</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Brasov, Romania ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[In International Conference ''Wood Science and Engineering in the Third Millennium'']]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>(21)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tenorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moya]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Propiedades físico-mecánicas de tableros terciados construidos con especies tropicales de plantaciones para uso estructural]]></article-title>
<source><![CDATA[Cerne]]></source>
<year>2012</year>
<volume>18</volume>
<numero>(2)</numero>
<issue>(2)</issue>
<page-range>317-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>(22)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benites]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lussich]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Propiedades físicas y mecánicas de tableros derivados de la madera. Proyecto de Tecnología de Ensayo de Productos Forestales]]></article-title>
<source><![CDATA[LATU-JICA]]></source>
<year>2003</year>
<volume>13</volume>
<page-range>1998-2003</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montevideo, Uruguay ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>(23)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poblete]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Inzunza]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Resistencia a la extracción de tornillos en tableros de partículas fabricados con desechos de especies nativas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Bosque]]></source>
<year>1994</year>
<volume>15</volume>
<numero>(2)</numero>
<issue>(2)</issue>
<page-range>77-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
