<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7744</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Biología Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. biol. trop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7744</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-77442001000200030</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de la alimentación con sangre humana sobre la fecundidad, fertilidad y ciclo biológico de Rhodnius prolixus (Hemiptera, Reduviidae)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aldana]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lizano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valderrama]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Dpto. Biología Fac. Ciencias Laboratorio de Entomología Herman Lent ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Hechicera Mérida]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>49</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>689</fpage>
<lpage>692</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-77442001000200030&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-77442001000200030&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-77442001000200030&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The effect of several human blood fractions artificially fed to Rhodnius prolixus Stal 1859 on oviposture (fecundity), egg-hatching (fertility) and life cycle was observed. Specimens fed on man's blood were more fecund than those fed with woman's blood. There were no significant differences in fertility related to host sex. The nymphal development time and number of feedings to molt to the following instar were estimated. Animals fed only on blood plasm did not finish nymphal development, while those fed only blood red cells ended their life cycle in the third nymphal instar. Total life cycle lasts 129 days in individuals fed with whole blood.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se observó el efecto de diferentes fracciones de sangre humana sobre la ovipostura (fecundidad), la eclosión (fertilidad) y el ciclo biológico de Rhodnius prolixus Stal 1859 utilizando un alimentador artificial. En los ejemplares alimentados con sangre de hombre, la fecundidad fue mayor que en los alimentados con sangre de mujer. No hubo diferencia significativa en la fertilidad relacionada con la procedencia de las fracciones. En cada estadio se estimaron los tiempos de permanencia y el número de ingestas necesarias para mudar al siguiente estadio ninfal. Los animales alimentados sólo con plasma no completaron el desarrollo ninfal, mientras que los alimentados sólo con glóbulos rojos se desarrollaron hasta el tercer estadio. El ciclo de vida se completó en 129 días en los individuos alimentados con sangre sin fraccionar.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Reproduction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[oviposture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[eclosion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vector]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[feeding]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <h3> <font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Art&iacute;culo Breve</font></font></h3>      <center> <h3> <font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Efecto de la alimentaci&oacute;n con sangre humana sobre la fecundidad, fertilidad y ciclo biol&oacute;gico de <i>Rhodnius prolixus</i> (Hemiptera, Reduviidae)</font></font></h3></center>      <center><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><b>E. Aldana&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; E.Lizano&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; A. Valderrama<a NAME="1"></a></b><sup><a href="#1a">1</a></sup></font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Recibido&nbsp; 28-IV-2000.&nbsp; Corregido&nbsp; 20-XI-2000.&nbsp; Aceptado&nbsp; 20-XI-2000</font></font></center>      <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Abstract</font></font></b>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>The effect of several human blood fractions artificially fed to <i>Rhodnius prolixus</i> Stal 1859 on oviposture (fecundity), egg-hatching (fertility) and life cycle was observed. Specimens fed on man&acute;s blood were more fecund than those fed with woman&acute;s blood. There were no significant differences in fertility related to host sex. The nymphal development time and number of feedings to molt to the following instar were estimated. Animals fed only on blood plasm did not finish nymphal development, while those fed only blood red cells ended their life cycle in the third nymphal instar. Total life cycle lasts 129 days in individuals fed with whole blood.</font></font>     <br>&nbsp;     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Key words</font></font></b>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Reproduction, oviposture, eclosion, vector, feeding.</font></font>     <br>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Entre los trabajos sobre ciclo biol&oacute;gico, fertilidad y fecundidad en <i>Rhodnius prolixus</i> alimentados sobre fuentes naturales podemos destacar:&nbsp; Buxton (1930), Friend (1965), Friend <i>et al.&nbsp;</i> (1965), Lent y Valderrama (1977), Patterson (1979), Lima Gomes <i>et al.&nbsp;</i> (1990).</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>En el presente trabajo se dan a conocer por primera vez tanto el desarrollo&nbsp; ninfal continuo y completo, como par&aacute;metros reproductivos (<i>e.g.</i>. fecundidad y fertilidad) de <i>R. prolixus</i> alimentado artificialmente con fracciones de sangre humana.</font></font>     <br>&nbsp;     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Materiales y M&eacute;todos</font></font></b>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Ocho repeticiones de tres hembras v&iacute;rgenes y dos machos de la colonia del Laboratorio “Herman Lent”, de ocho a quince d&iacute;as de ayuno fueron alimentados “ad libitum” semanalmente (ninfas) o cada tres d&iacute;as (adultos, durante 10-11 semanas), con fracciones de sangre de hombre (M):&nbsp; plasma (PM), gl&oacute;bulos rojos (GRM) y sangre sin fraccionar (SNM) o mujer (F):&nbsp; PF, GRF o SNF;&nbsp; o consecutivamente:&nbsp; P dos semanas,&nbsp; GR cinco semanas y SN cuatro semanas (F* o M* de mujer y hombre respectivamente). La fecundidad se registr&oacute; como total de huevos/semana/hembra (h/H/s) y la fertilidad como el porcentaje de huevos eclosionados del total de huevos producidos. Los resultados obtenidos fueron comparados a trav&eacute;s de X</font><sup><font size=-2>2</font></sup><font size=-1>. Los insectos se manten&iacute;an en un cuarto oscuro 28-30 </font><font size=-2>&ordm;</font><font size=-1>C y 65 % de humedad relativa.</font></font>     <br>&nbsp;     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Resultados</font></font></b>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><b>Fecundidad:&nbsp; </b>Los ejemplares alimentados con F* produjeron 2.19 h/H/s, con GRF 9.27 h/Hs, con SNF 6.67 h/H/s, con M* 9.56 h/Hs, con GRM 17.98 h/H/s, con SNM 16.75 h/H/s, con Pf o PM 6 h/H/s y alcanzaron a vivir s&oacute;lo dos semanas. Las diferencias entre la fecundidad obtenida con fracciones sangu&iacute;neas de mujer y hombre, result&oacute; estad&iacute;sticamente significativa (p>0.01).</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><b>Fertilidad:&nbsp;</b> Del total de huevos producidos por los ejemplares alimentados con M*, GRM y SNM, eclosionaron respectivamente 88.3%, 88.5% y 85%, mientras que los ejemplares alimentados con F*, GRF y SNF, eclosionaron respectivamente 79.6%, 84.7% y 92.7%. Las diferencias entre la fertilidad de huevos producidos con la alimentaci&oacute;n con fracciones sangu&iacute;neas de hombre y mujer, no result&oacute; estad&iacute;sticamente significativa (p=0.01).</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><b>Tiempo de permanencia: </b>Los tiempos interestadiales aumentaron progresivamente entre 12.5 y 32.6 d&iacute;as, completando el ciclo en 129.8 d&iacute;as. Los insectos no completaron el ciclo si eran alimentados s&oacute;lo con PF o GRF o PM o GRM. <a href="#tab1">(Cuadros 1</a> <a href="#tab2">y 2</a>).</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>     <p><a NAME="tab1"></a><img SRC="/img/fbpe/rbt/v49n2/1029ta1.GIF" height=365 width=241>     
<br>&nbsp;     <p><a NAME="tab2"></a><img SRC="/img/fbpe/rbt/v49n2/1029ta2.GIF" height=319 width=253></center>      
<p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Discusi&oacute;n</font></font></b>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>La fecundidad de <i>R. prolixus </i>alimentando con fracciones procedentes de hombre fue estad&iacute;sticamente superior a la fecundidad de <i>R. prolixus </i>alimentados con fracciones sangu&iacute;neas de mujer. La procedencia de las fracciones, hombre o mujer, afectan por tanto la fecundidad pero no a la fertilidad en <i>R. prolixus<b>.</b></i> Lima Gomes <i>et al.&nbsp;</i> (1990) estudi&oacute; el efecto de la fuente de sangre sobre el desarrollo y reproducci&oacute;n de <i>R. prolixus</i>, y encontr&oacute; que alimentando en un alimentador artificial con sangre humana, un 99-100 % de muda en todos los estadios, los tiempos de permanencia interestadiales aumentaron progresivamente entre 8 y 23 d&iacute;as, completando el ciclo en aproximadamente 63 -80 d&iacute;as. La diferencia con nuestros resultados la atribuimos a que estos autores omiten el tiempo requerido para endurecimiento del exoesqueleto, son tiempos intermudas. Lent y Valderrama (1977) alimentando sobre gallina, <i>R. prolixus </i>desarroll&oacute; el ciclo en 96 d&iacute;as, menor al obtenido en nuestro trabajo (129 d&iacute;as).</font></font>     <br>&nbsp;     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Agradecimientos</font></font></b>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Al financiamiento CDCHT-ULA C -1008-00-03-B. A Osman Rossell, Betty D&iacute;az, Carmen Villarreal, Raiza de Rossell y Silverio D&iacute;az.</font></font>     <br>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Resumen</font></font></b>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Se observ&oacute; el efecto de diferentes fracciones de sangre humana sobre la ovipostura (fecundidad), la eclosi&oacute;n (fertilidad) y el ciclo biol&oacute;gico de <i>Rhodnius prolixus&nbsp;</i> Stal 1859 utilizando un alimentador artificial. En los ejemplares alimentados con sangre de hombre, la fecundidad fue mayor que en los alimentados con sangre de mujer. No hubo diferencia significativa en la fertilidad relacionada con la procedencia de las fracciones. En cada estadio se estimaron los tiempos de permanencia y el n&uacute;mero de ingestas necesarias para mudar al siguiente estadio ninfal. Los animales alimentados s&oacute;lo con plasma no completaron el desarrollo ninfal, mientras que los alimentados s&oacute;lo con gl&oacute;bulos rojos se desarrollaron hasta el tercer estadio. El ciclo de vida se complet&oacute;&nbsp; en 129 d&iacute;as en los individuos alimentados con sangre sin fraccionar.</font></font>     <br>&nbsp;     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Referencias</font></font></b>     <!-- ref --><p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Buxton, P. 1930. The biology of a blood-sucking bug, <i>Rhodnius prolixus</i>. Trans. Entomol. Soc. Lond. 78: 227 -236.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1351303&pid=S0034-7744200100020003000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Friend, W. 1965. The gorging response in <i>Rhodnius prolixus</i> Stal. Can. J. Zool. 43: 125 -132.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1351304&pid=S0034-7744200100020003000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Friend, W., C. Choy &amp; E. Cartwrigh. 1965. The effect of nutrient intake on the development and the egg production of <i>Rhodnius prolixus</i> Stal (Hemiptera: Reduviidae). Can. J. Zool. 43: 891 -904.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1351305&pid=S0034-7744200100020003000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Lent, H. &amp; A. Valderrama. 1977. Observacoes, em laborat&oacute;rio, sobre o ciclo evolutivo de <i>Rhodnius prolixus</i> STAL, 1859, <i>R. pictipes</i> STAL, 1872 e <i>R. neivai</i> LENT, 1953. Rev. Brasil. Biol. 37: 325 -344.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1351306&pid=S0034-7744200100020003000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Lima Gomes, J., P. Azambuja &amp; E. Garcia. 1990. Comparative studies on the growth and reproductive performances of <i>Rhodnius prolixus</i> reared on different blood sources. Mem. Inst. Oswaldo Cruz 85: 299 -304.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1351307&pid=S0034-7744200100020003000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Patterson, J. 1979. The effect of larval nutrition on egg production in <i>Rhodnius prolixus<b>.</b></i> J. Insect. Physiol. 25: 311 -314.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1351308&pid=S0034-7744200100020003000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><a NAME="1a"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><sup><a href="#1">1</a></sup> Laboratorio de Entomolog&iacute;a “Herman Lent” Dpto. Biolog&iacute;a Fac. Ciencias, La Hechicera, M&eacute;rida, Venezuela. fax:&nbsp; 74-401286 <a href="mailto:aldana@ciens.ula.ve">aldana@ciens.ula.ve</a></font></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buxton]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The biology of a blood-sucking bug, Rhodnius prolixus]]></article-title>
<source><![CDATA[Trans. Entomol. Soc. Lond.]]></source>
<year>1930</year>
<volume>78</volume>
<page-range>227 -236</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friend]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The gorging response in Rhodnius prolixus Stal]]></article-title>
<source><![CDATA[Can. J. Zool.]]></source>
<year>1965</year>
<volume>43</volume>
<page-range>125 -132</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friend]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choy]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cartwrigh]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of nutrient intake on the development and the egg production of Rhodnius prolixus Stal (Hemiptera: Reduviidae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Can. J. Zool.]]></source>
<year>1965</year>
<volume>43</volume>
<page-range>891 -904</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lent]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valderrama]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Observacoes, em laboratório, sobre o ciclo evolutivo de Rhodnius prolixus STAL, 1859, R. pictipes STAL, 1872 e R. neivai LENT, 1953]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Brasil. Biol.]]></source>
<year>1977</year>
<volume>37</volume>
<page-range>325 -344</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azambuja]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative studies on the growth and reproductive performances of Rhodnius prolixus reared on different blood sources]]></article-title>
<source><![CDATA[Mem. Inst. Oswaldo Cruz]]></source>
<year>1990</year>
<volume>85</volume>
<page-range>299 -304</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of larval nutrition on egg production in Rhodnius prolixus]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Insect. Physiol]]></source>
<year>1979</year>
<volume>25</volume>
<page-range>311 -314</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
