<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0001-6002</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Médica Costarricense]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta méd. costarric]]></abbrev-journal-title>
<issn>0001-6002</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Médicos y Cirujanos de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0001-60022008000100013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Costa Rica en el exterior]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>50</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>50</fpage>
<lpage>50</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0001-60022008000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0001-60022008000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0001-60022008000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <b><font face="Arial">     <p align="center">Costa Rica en el exterior</p> </font><font face="Arial" size="2"> </font></b>     <p><b><font face="Arial" size="2">Diversidad de los genes cagA y vacA de Helicobacter pylori en Costa Rica: su relación con gastritis atrófica y cáncer gástrico</font></b><font face="Arial" size="2"> </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Con SA,Takeucho H,Valerín AL,Con-Wong R,Con-Chin GR,Con-Chin VG,Nishioka M,Mena F,Brenes F,Yasuda N,Araki K,Sugiera T.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Helicobacter.2007 Oct;12(5):547-52.</font></p> <font face="Arial" size="2"><b> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2"><b>Introducción: </b>En Costa Rica no se han reportado asociaciones entre la diversidad de genes de Helicobacter pylori y cáncer gástrico,a pesar de ser uno de los países con una incidencia muy alta y gran mortalidad por esta neoplasia en el mundo. El objetivo de este estudio fue determinar la prevalencia de los genes cagA y vacA de H.pylori y de investigar si se correlacionaban con gastritis atrófica (GA)y cáncer gástrico en Costa Rica.</font></p> <font face="Arial" size="2"><b></b></font>     <p><font face="Arial" size="2"><b>Material y métodos: </b>Las muestras de DNA genómico de 104 pacientes fueron divididas en 2 grupos:gastritis no atrófica (n:68), y gastritis atrófica (n:36)y luego fueron sometidas a pruebas de PCR buscando fenotipos de vacA y cagA y los resultados se correlacionaron con los datos clínicos. Extracciones totales de DNA de tejidos gástricos de 25 pacientes con cáncer gástrico infectados con H.pylori se utilizaron para efectos comparativos. </font></p> <font face="Arial" size="2"><b></b></font>     <p><font face="Arial" size="2"><b>Resultados: </b>Se detectó la presencia de cagA en 75.3%, de vacA s1b en 75.3%y de vac A m1 en 74.2%y colonización por cepas con diferentes genotipos de vacA en el mismo estómago en 9.7% de los pacientes. Una vez ajustadas por edad y sexo, vacA s1b y vacA m1 se asociaban con GC mientras solo vacA m1 estaban significativamente asociadas con GA.Hubo una tendencia de asociación entre cagA y vacA 1b A.</font></p> <font face="Arial" size="2"><b></b></font>     <p><font face="Arial" size="2"><b>Conclusiones: </b>El estado de prevalencia de los genes cagA y vacA (s1/m1) en Costa Rica pareciera concordar con lo que se encuentra en Europa/Norte América y los países del este de Asia y ambos cagA y vacA parecieran tener relevancia clínica en nuestro país.</font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     <p>Farmacocinética y farmacodinamia de gatifloxacina en niños con otitis medica recurrente: aplicación de un muestreo limitado durante el desarrollo clínico.</p> </b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial" size="2">Christopher M. Rubino, Paul Ambrose, Brenda Cirincione, Adriano Arguedas, Lawrence Sher, Eduardo López, Xavier Saénz Llorens y Dennos M. Grasela</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Diagnostic Microbiology and Infectious Diseases 2007;59:67-74</font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     <p>Resumen</p> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2">La gatifloxacina es un antibiótico de la familia de las fluorquinolonas de 4ta generación que ha sido estudiada para el tratamiento de niños e infantes con otitis media. El motivo de esta publicación fue analizar el tiempo de exposición de este medicamento en niños relación con la población adulta y examinar la relación entre la exposición a la gatifloxacina y la respuesta terapéutica en niños con otitis media o que fueran considerados fallas terapéuticas. La población estudiada incluyó un total de 187 niños que participaron en un estudio abierto, multicéntrico, no comparativo en el cual se utilizó la gatifloxacina a una dosis de 10mg/Kg,una vez al día. El tiempo de exposición a la gatifloxacina fue estimada utilizando una única muestra sanguínea durante el periodo de equilibrio en conjunto con un modelo fármaco estadístico desarrollado utilizando datos pediátricos independientes. La exposición a la gatifloxacina en la población de niños estudiada fue equivalente a la exposición en adultos luego de recibir una dosis diaria de 400mg.De los 41 pacientes en los que se aisló un <i>Streptococcus pneumoniae </i>del oído medio, solo se documento 3 fallas bacteriológicas; no se documentó que existiera ninguna relación entre el radio plasmático fu AUC<sub>0-24</sub>:CIM y la respuesta clínica. En conclusión, los métodos farmacocinéticos/ farmacodinámicos aplicados en este estudio permitieron estimar el tiempo de exposición a la gatifloxacina utilizando una única muestra por paciente.</font></p>      ]]></body>
</article>
