<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2215-2466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Rupturas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Rup.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2215-2466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ Universidad Estatal a Distancia (UNED)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2215-24662016000200231</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Incorporación infanto-juvenil a la fuerza internacional de trabajo: el caso costarricense a partir de datos suministrados por el X Censo de Población y VI de Vivienda, 2011]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Child and Adolescent Integration to International Labour: The Case of Costa Rica Based on Supplied Data by the X Census of Population and VI of Housing, 2011]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Alexandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Estatal a Distancia Centro de Investigación en cultura y Desarrollo (CICDE) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>CR</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>231</fpage>
<lpage>266</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2215-24662016000200231&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2215-24662016000200231&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2215-24662016000200231&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[ResumenSe problematiza la incorporación de la población infanto-juvenil inmigrante como fuerza de trabajo internacional, principalmente, reflexionando en torno a la necesidad de este grupo para obtener mejores condiciones de vida en medio de un contexto sustentado en el desarrollo desigual que imposibilita a los EstadosNación cumplir con los derechos propios de esta población. Para ello, se indagó el estado de satisfacción de necesidades básicas de esta población en Costa Rica; lo anterior, por medio de la consulta de los datos registrados en el X Censo de Población y VI de Vivienda, 2011, en el sistema REDATAM. Se finaliza reflexionando sobre la categoría Moratoria Social y las limitaciones de esta perspectiva frente al desarrollo desigual, para que la niñez y juventud migrante trabajadora construyan proyectos de vida autónomos y emancipantes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[AbstractThe article problematizes about the incorporation of Children and Adolescent immigrants in the international workforce, mainly thinking about the needs of this population to obtain better life conditions amid a context based on unequal development that inhibits the States in the fulfillment of the rights of this population. To accomplish this, was made a search about the state of satisfaction of basic needs of this population in Costa Rica, using to the data recorded by X Census of Population and VI of Housing , 2011, at the REDATAM system. It ends with a reflection about Social Moratorium category and the limitations that this perspective has in a context of unequal development so that children and young migrant workers may be able to build autonomous and emancipated life projects.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Niñez migrante]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[juventud migrante]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[migración internacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[necesidades básicas insatisfechas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trabajo infantil y adolescente]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Migrant children]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[migrant youth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[international migration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[unsatisfied basic needs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[child and adolescent labor]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Migración de niños, niñas y adolescentes, derechos humanos y trabajo infantil. Los nuevos actores en la migración y su incorporación al mercado de trabajo en la región: algunos elementos para su análisis]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acuña-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plataforma Subrregional sobre trabajo infantil y adolecente]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Defensa de Niñas y NiñosInternacional, DNI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bauman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La sociedad individualizada]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cátedra.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benedicto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Construyendo la ciudadanía juvenil. Marco teórico para las políticas de juventud y ciudadanía]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Diputaciónde Barcelona.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brenes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paniagua]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La dignidad vale mucho. Mujeres nicaragüenses forjan derechos en Costa Rica.]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José, Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial UCR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera-Duarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdéz-Gardea]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La niñez migrante: un sector que demanda mayor atención pública]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Córdova Bojórquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dutram Hansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lara Enríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo humano transfronterizo: retos y oportunidades en la región Sonora-Arizona]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>349-69</page-range><publisher-loc><![CDATA[Hermosillo, Sonora, México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Sonora, Universidad de Sonora, El Colegio de la Frontera Norte y Universidad Estatal de Sonora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Seis tesis para desmitificar. El nexo entre migración y desarrollo.Migración y Desarrollo]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado-Wise]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez-Covarrubias]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Red Internacional de Migración y Desarrollo]]></source>
<year>2009</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>27-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Dirección de Migración y Extranjería</collab>
<source><![CDATA[Costa Rica Residentes Permanentes, Residentes Temporales y Categorías Especiales Según Continente y País Datos Acumulados Hasta El 30 De Junio 2011]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Dirección de Migración y Extranjería</collab>
<source><![CDATA[Costa Rica. Refugiados según país. Datos Acumulados hasta el 31 de diciembre, 2012.]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Defensa de la Niñez Internacional</collab>
<source><![CDATA[Situación del trabajo infantil y adolescente en Centroamérica (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua)]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística y Censos</collab>
<source><![CDATA[Sistema REDATAM.XCenso Nacional de Población y VI de Vivienda 2011, Costa Rica.]]></source>
<year>2011</year>
<month>a</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística y Censos</collab>
<source><![CDATA[Clasificación De Actividades Económicas De Costa Rica (CAECR-2011). Estructura y notas explicativas]]></source>
<year>2011</year>
<month>b</month>
<volume>1</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Girón-Solórzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actualización: Diagnóstico nacional sobre la situación de niños, niñas y adolescentes migrantes no acompañados, en el proceso migratorio]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNICEF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez-Matarrita]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estado de la Niñez y la Adolescencia Migrante. Derechos y desarrollo humano de niñas, niños y adolescentes nicaragüenses en Costa Rica]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José, Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MAEC-AECID, UNICEF-COSTA RICA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley N° 7739 Código De La Niñez y La Adolescencia]]></article-title>
<collab>Código de la Niñez y Adolescencia</collab>
<source><![CDATA[La Gaceta]]></source>
<year>1998</year>
<numero>26</numero>
<issue>26</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Gaceta N° 26]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Código de la Niñez y Adolescencia</collab>
<source><![CDATA[Ley N° 8764 General De Migración Y Extranjería.]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Gaceta Nº 170]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Teorías sobre la migración internacional. Una reseña y una evaluación]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Massey]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graeme]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kouaouci]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pellegrino]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Trabajo]]></source>
<year>2000</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>5-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez-Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trejos-Solórzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Costa rica: un mapa de carencias críticas para el año 2000]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Inmigración en Costa Rica: características sociales y laborales, integración y políticas públicas]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales-Gamboa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Serie Población y Desarrollo]]></source>
<year>2008</year>
<numero>85</numero>
<issue>85</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile, Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Internacional del Trabajo</collab>
<source><![CDATA[Convenio N° 182. Sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil]]></source>
<year>1999</year>
<month>a</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Internacional del Trabajo</collab>
<source><![CDATA[R190-Recomendación sobre las peores formas de trabajo infantil]]></source>
<year>1999</year>
<month>b</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OITOficina Regional para América Latina y el Caribe</collab>
<source><![CDATA[Panorama Laboral 2005. América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2006</year>
<edition>(1.a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Islas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Visiones y versiones. Jóvenes, instituciones y políticas de juventud]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal G]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Umbrales. Cambios culturales, desafíos nacionales y juventud.]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Corporación Región]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ley General de Migración y Extranjería</collab>
<source><![CDATA[Reglamento N°36695-G. para la Aplicación de la Ley General de Migración y Extranjería número 8764 a las Personas Menores de Edad]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Gaceta N° 133]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reguillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Jóvenes y estudios culturales. Notas para un balance reflexivo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los Estudios culturales en México]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reguillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La condición juvenil en el México contemporáneo. Biografías, incertidumbres y lugares]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Reguillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los jóvenes en México]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Políticas de juventud y desarrollo social en América Latina: bases para la construcción de respuestas integradas]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Salvador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Peralta]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Movilización, migración y retorno de la niñez migrante. Una mirada antropológica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Valdez Gardea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria Ciria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Región y Sociedad]]></source>
<year>2015</year>
<volume>XXVII</volume>
<numero>63</numero>
<issue>63</issue>
<page-range>299-309</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El futuro ya fue. Socioantropología de l@s jóvenes en la modernidad]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D.F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera Norte/Casa Juan Pablos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Juventudes demediadas. Desigualdad, violencia y criminalización de los jóvenes en México]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Reguillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los jóvenes en México]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valverde-Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Política migratoria integral para Costa Rica]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José, Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Nacional de Migración, Dirección General de Migración y Extranjería.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>World Vision</collab>
<source><![CDATA[Motivos de Migración de la Niñez y Juventud en 27 Municipiosde ElSalvador]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
