<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1409-4703</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Actualidades Investigativas en Educación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Actual. Investig. Educ]]></abbrev-journal-title>
<issn>1409-4703</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigación en Educación, Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1409-47032015000300487</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las Practicas Profesionales y la Formación Laboral en la Carrera Sistema de Información en Salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Professional Practices Concerning the Health Information Technician's Work-Related Education]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ventura]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan R. Oliver]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amargó]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vilma E. Santana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chinea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Blanca Amparo Ferrer]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Obregón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Manuel Ríos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad José Martí  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>CU</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Sancti Spiritus  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>CU</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Sancti Spiritus  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>CU</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Universidad Estatal Amazónica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>EC</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>487</fpage>
<lpage>504</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-47032015000300487&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1409-47032015000300487&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1409-47032015000300487&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen:En este ensayo se presenta parte del resultado del trabajo realizado en la Filial de Ciencias Médicas de Sancti Spíritus, Cuba. Se proponen ideas para el perfeccionamiento de las Prácticas Profesionales y la Educación en el Trabajo del tecnólogo de la salud, como parte de la educación laboral de este profesional. El objetivo de la investigación es diseñar un programa de la Práctica Profesional para ser incluido en la Educación en el Trabajo de los estudiantes de Sistemas de Información en Salud de esta institución. Para cumplir con este objetivo se realizó una revisión de la documentación establecida para la realización de las prácticas profesionales, los momentos de la carrera y el tiempo planificado en las mallas curriculares. Se pudo constatar que la organización y planificación del proceso podría no estar aportando en la formación de competencias y habilidades requeridas de este profesional. Esta problemática constituye preocupación del colectivo pedagógico dado los aportes que desde las ciencias básicas se pueden dar a los profesionales de esta carrera. El uso de la tecnología en el aprendizaje como recurso didáctico en la formación del tecnólogo es cada vez más frecuente, sin embargo existe un estado de insatisfacción generalizado sobre el diseño de las Prácticas Profesionales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract:This study introduces the results from a thorough work performed at the Medical Branch of Medical Sciences, located in Sancti Spíritus, Cuba. It proposes ideas for improving the Health Information technician's professional practices and work-related training, as part of this health professional's education. This research aims for designing a Scientific, Technical and Professional Practice Program to be included in the Health Information Technician's work-related education at this institution. In order to achieve this goal, the documentation for practical environments was reviewed, as well as the different stages and period within the curricula of the internship. It was confirmed that the organization and planning process could not be providing this professional with knowledge and skills. The pedagogical collective is concerned about this quandary, given the contributions basic sciences could give these professionals. Although information technologies - used to support both teaching and learning - are increasingly being used, a general dissatisfaction is linked to the Professional Practices design.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Formación laboral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[práctica profesional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistematización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación técnica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cuba.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Work-related education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[professional practice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[systematization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[technical training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cuba.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba, Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa para la educación en el trabajo en la carrera de Sistema de Información en Salud]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El autor.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chibás]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formación del estilo de pensamiento científico del estudiante universitario. Memorias del Encuentro de Pedagogos Cuba-México]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chibás]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formación del pensamiento lógico de los estudiantes de la carrera de Licenciatura en Cultura Física de la Facultad Santiago de Cuba]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios de Educación Superior "Manuel F. Gran", Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irene]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategia para la dinámica de la superación profesional del tecnólogo de la salud a través de la cultura físico - pedagógica]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echevarría Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategia de Gestión de la formación científico-investigativa del docente universitario]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Homero]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogía y Didáctica de la Educación Superior]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ecuador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Estatal de Bolívar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Homero]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogía de la Educación Superior una alternativa holística, compleja y dialéctica en la construcción del conocimiento científico para el debate de la necesidad, la identidad y la autenticidad]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios de Educación Superior. "Manuel F. Gran"]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Homero]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Formación de los Profesionales en la contemporaneidad. Concepción Científica Holística Configuracional en la Educación Superior]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios de Educación Superior "Manuel F. Gran"]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rangel Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión Curricular del proceso de formación socio comunitario del estudiante universitario]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cumaná, Venezuela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Experimental Politécnica de la Fuerza Armada Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa de Matemática para la Carrera Sistemas de Información en Salud]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estrategia didáctica para favorecer el desarrollo de la competencia, organizar e interpretar el conocimiento matemático en los estudiantes de la carrera ingeniería informática de la universidad de Camagüey]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sampedro Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reinaldo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Lourdes]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montes de Oca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nancy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acta Latinoamericana de Matemática Educativa23]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>587-98</page-range><publisher-loc><![CDATA[Estado de México, México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comité Latinoamericano de Matemática Educativa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
