<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1409-4142</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Costarricense de Cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. costarric. cardiol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1409-4142</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Costarricense de Cardiología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1409-41422025000300052</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.63885/rcc.v27n2.006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complicaciones neurológicas de una endocarditis infecciosa: reporte de caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infective endocarditis neurologic complications: case report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina-Castaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bogantes-Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erick]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Costa Rica Postgrado de Cardiología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ San José]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Hospital México Servicio de Cardiología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ San José]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>52</fpage>
<lpage>56</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-41422025000300052&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1409-41422025000300052&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1409-41422025000300052&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La endocarditis infecciosa es una enfermedad no tan frecuente que suele afectar las válvulas cardiacas. El diagnóstico tardío de la misma ha conllevado un aumento en la morbimortalidad a nivel mundial. Presenta un rango amplio de complicaciones sistémicas asociado principalmente a los embolismos sépticos, siendo de las más frecuentes los eventos cerebrovasculares. En este artículo se presentará el caso de un masculino de 15 años, quien acude por cuadro de más de 1 mes de evolución de síntomas constitucionales, y que al momento del diagnóstico presenta un pseudoaneurisma y, posteriormente, durante su estancia hospitalaria, un evento cerebrovascular.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Infective endocarditis is a not so common disease, it usually affects cardiac valves. Late diagnosis has led to an increase in morbidity and mortality worldwide. It presents with a wide range of systemic complications, mainly associated with septic embolisms, with cerebrovascular events being the most frequent. This article will present the case of a 15 year old male, who comes with more than 1 month of constitutional symptoms. At the time of the diagnosis, presents with a pseudoaneurysm and, later on, during his hospital stay with a stroke.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Endocarditis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pseudoaneurisma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Válvula aórtica bicúspide]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Accidente cerebrovascular hemorrágico.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Endocarditis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pseudoaneurysm]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bicuspid aortic valve]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hemorrhagic stroke.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marsan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nina Ajmone]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Waha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Suzanne de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonaros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nikolaos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brida]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burri]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[2023 ESC Guidelines for the management of endocarditis.]]></article-title>
<source><![CDATA[European Heart Journal.]]></source>
<year>2023</year>
<volume>44</volume>
<numero>39</numero>
<issue>39</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rajani]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Infective endocarditis: A contemporary update.]]></article-title>
<source><![CDATA[Clinical Medicine]]></source>
<year>2020</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Philip]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bond]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Emergency Considerations of Infective Endocarditis.]]></article-title>
<source><![CDATA[Emergency Medicine Clinics of North America.]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duval]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Infective Endocarditis.]]></article-title>
<source><![CDATA[New England Journal of Medicine.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>368</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>1425-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cahill]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prendergast]]></surname>
<given-names><![CDATA[BD.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Infective endocarditis.]]></article-title>
<source><![CDATA[The Lancet.]]></source>
<year>2016</year>
<volume>387</volume>
<numero>10021</numero>
<issue>10021</issue>
<page-range>882-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frazee]]></surname>
<given-names><![CDATA[BW.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Infective Endocarditis.]]></article-title>
<source><![CDATA[Emergency Medicine Clinics of North America]]></source>
<year>2018</year>
<volume>36</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>645-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaca]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chu]]></surname>
<given-names><![CDATA[VH.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Management Considerations in Infective Endocarditis.]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2018</year>
<volume>320</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sorzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[LR.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Complicaciones de la endocarditis infecciosa en un paciente con válvula aórtica bicúspide.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ecocardiografía Práctica y Otras Técnicas de Imagen Cardíaca.]]></source>
<year>2022</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>30-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sinus of Valsalva pseudoaneurysm as a sequela to infective endocarditis.]]></article-title>
<source><![CDATA[Tex Heart Inst J.]]></source>
<year>2016</year>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>46-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhu]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrari]]></surname>
<given-names><![CDATA[MW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrari-Kuehne]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hsi]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tse]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Management of anticoagulation in patients with infective endocarditis.]]></article-title>
<source><![CDATA[Thromb Res.]]></source>
<year>2023</year>
<volume>229</volume>
<page-range>15-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yanagawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pettersson]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Habib]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saposnik]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Latter]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Surgical management of infective endocarditis complicated by embolic stroke: Practical recommendations for clinicians.]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2016</year>
<volume>134</volume>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>1280-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rezar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lichtenauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hödl]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kern]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhou]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Infective endocarditis - A review of current therapy and future challenges.]]></article-title>
<source><![CDATA[Hellenic J Cardiol]]></source>
<year>2021</year>
<volume>62</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>190-200</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernandez-Gerlinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M-P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mainardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J-L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Endocarditis infecciosa: del diagnóstico al tratamiento.]]></article-title>
<source><![CDATA[EMC-Tratado Med.]]></source>
<year>2016</year>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salaun]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Touil]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hubert]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casalta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J-P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gouriet]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robi-net-Borgomano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Intracranial haemorrhage in infective endocarditis.]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Cardiovasc Dis.]]></source>
<year>2018</year>
<volume>111</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>712-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruttmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Willeit]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ulmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chevtchik]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Höfer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poewe]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Neurological outcome of septic cardioembolic stroke after infective endocarditis.]]></article-title>
<source><![CDATA[Stroke]]></source>
<year>2006</year>
<volume>37</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>2094-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
