<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1409-1259</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revistas de Ciencias Administrativas y Financieras de la Seguridad Social]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. cienc. adm. financ. segur. soc]]></abbrev-journal-title>
<issn>1409-1259</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Nacional de Salud y Seguridad Social]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1409-12592005000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Índice implícito del seguro de salud versus índice de precios al consumidor: ventajas y desventajas para los ajustes de precios en contratos de servicios de salud]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morera Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Melvin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,CCSS  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>13</fpage>
<lpage>23</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-12592005000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1409-12592005000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1409-12592005000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Actualmente la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS)ajusta el monto de los contratos y convenios de prestación de servicios de salud, mediante el Índice de Precios Implícito del Seguro de Salud (IPISS). Este documento tiene como objetivo analizar las ventajas y desventajas del IPISS y el Índice de Precios al Consumidor (IPC),como aproximación del fenómeno de la inflación y determinar si existen diferencias significativas en los crecimientos de estos índices en el periodo 1981-2005. Por lo cual,pretende servir como insumo para una futura decisión de cuál índice de precios utilizar para ajustar los montos anuales de los contratos de servicios de salud. Para comparar las propiedades económicas de los índices se utilizó:i)el esquema de ponderación utilizado,ii)cobertura geográfica,iii) período base y fórmula o método de cálculo,iv) periodicidad de cálculo,v)sesgo en relación con el "verdadero " valor de la inflación,,vi)oportunidad y vii)fuente de información.Para el análisis estadístico se calcularon medidas de tendencia central,coeficiente de correlación y el estadístico t para medias de dos muestras emparejadas. Dentro de los principales resultados se demuestra que existe una correlación positiva y significativamente estadística en el crecimiento del IPC e IPISS.Esta correlación aumenta si se considera el período 1995-2006. Como conclusión principal se desprende que no existe evidencia suficiente para asegurar que el crecimiento promedio del IPC e IPISS sean diferentes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Índices de precios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Inflación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Índice de Precios en Salud]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <b><font face="Arial">     <p align="center">Índice implícito del seguro de salud versus índice de precios al consumidor: ventajas y desventajas para los ajustes de precios en contratos de servicios de salud</p> </font></b><font face="Arial" size="2"></font>     <p><font face="Arial" size="2">Melvin Morera Salas<a name="i"></a><a  href="#1i"><sup>i</sup></a></font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     <p>Resumen </p> </b><i>     <p>Actualmente la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS)ajusta el monto de los contratos y convenios de prestación de servicios de salud, mediante el Índice de Precios Implícito del Seguro de Salud (IPISS).</p>     <p>Este documento tiene como objetivo analizar las ventajas y desventajas del IPISS y el Índice de Precios al Consumidor (IPC),como aproximación del fenómeno de la inflación y determinar si existen diferencias significativas en los crecimientos de estos índices en el periodo 1981-2005.</p>     <p>Por lo cual,pretende servir como insumo para una futura decisión de cuál índice de precios utilizar para ajustar los montos anuales de los contratos de servicios de salud.</p>     <p>Para comparar las propiedades económicas de los índices se utilizó:i)el esquema de ponderación utilizado,ii)cobertura geográfica,iii) período base y fórmula o método de cálculo,iv) periodicidad de cálculo,v)sesgo en relación con el "verdadero " valor de la inflación,,vi)oportunidad y vii)fuente de información.Para el análisis estadístico se calcularon medidas de tendencia central,coeficiente de correlación y el estadístico t para medias de dos muestras emparejadas.</p>     <p>Dentro de los principales resultados se demuestra que existe una correlación positiva y significativamente estadística en el crecimiento del IPC e IPISS.Esta correlación aumenta si se considera el período 1995-2006.</p>     <p>Como conclusión principal se desprende que no existe evidencia suficiente para asegurar que el crecimiento promedio del IPC e IPISS sean diferentes.</p> </i><b></b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial" size="2"><b>Palabras clave: </b>Índices de precios.Inflación, Índice de Precios en Salud. </font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     <p>1. Introducción </p> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2">A final de los años 70 e inicios de los años 80 del siglo pasado, muchos pasíes de América Latina (Costa Rica no es la excepción), experimentaron un proceso de deterioro económico importante, manifest</font><font face="Arial" size="2">andose en una reducción de los aportes del Estado al financiamiento del Sector Salud, con importantes implicaciones en la eficiencia de las Instituciones que lo componen. Este deterioro, ha llevado al Estado a impulsar un proceso de modernización y una revisión de las políticas de financiación del sector público, con el fin de aumentar la eficiencia en la administración de los recursos.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Como consecuencia,se registran dos grandes tendencias mundiales en las políticas y servicios de salud. Por un lado, un desplazamiento de la provisión de servicios del sector público al mercado. Por otro, una descentralización de las responsabilidades desde el centro hacia la periferia del sistema.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Con respecto al primer grupo de políticas,a finales de años ochenta, se adoptó en la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS), un plan piloto de participación del sector privado en la prestación de los servicios, como posible ruta reformista del sistema de salud.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">La experiencia inició con la adjudicación de la administraci</font><span  style="font-family: arialmt;">ón</span><font face="Arial" size="2"> de los servicios de salud de Pavas a la Cooperativa Autogestionaria de Salud R.L. (COOPESALUD R.L.). Posteriormente, se ampliaron los servicios de salud administrados por cooperativas a otras tres poblaciones (Santa Ana,Tibás y Barva),hasta completar en el 2005, 13 áreas de salud con la modalidad de administración por compra externa,con una cobertura de aproximadamente 16% de la población nacional<a href="#1"><sup>1</sup></a>.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Uno de los elementos centrales de los contratos y convenios de prestación de servicios de salud es el mecanismo de ajuste en el pago anual que la CCSS realiza a cada unidad.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">En el Contrato con ASEMECO se estableció un ajuste implícito al pactar un monto en dólares estadounidenses<a  href="#2"><sup>2</sup></a>. Por su parte, con la Universidad de Costa Rica (UCR) el contrato directo establece que el ajuste interanual de precios se realice con base en el Ín</font><font face="Arial" size="2">dice de Precios Implícito del Seguro de Salud (IPISS)<a href="#3"><sup>3</sup></a>.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Este documento trata de realizar un análisis comparativo del comportamiento del IPC y del IPISS. Por lo cual, pretende servir como insumo para una futura decisión de cual índice de precios utilizar para ajustar los montos anuales de los contratos de prestación de servicios de salud.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">El objetivo general de trabajo es determinar si existen diferencias significativas en los crecimientos de los índices de precios al Consumidor y el Implícito del Seguro de Salud.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial" size="2">Además se plantearon los siguientes objetivos específicos: </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">- Describir brevemente los índices de precios al Consumidor y el Implícito del Seguro de Salud. </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">- Realizar un análisis comparativo de las características generales de los índices seleccionados. </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">- Efectuar un análisis de sus propiedades estadísticas en el período 1981-2005.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Como hipótesis nula del trabajo se plantea que el crecimiento promedio del IPC y del IPISS son iguales en el período estudiado y como hipótesis alternativa se tiene que el crecimiento promedio del IPC y del IPISS son diferentes en el período estudiado. </font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     <p>2. Marco conceptual </p> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2">En Costa Rica existen varios indicadores de precios de corto plazo con los que se trata de aproximar el fenómeno de la inflación; entre estos se encuentran:el Índice de Precios al Consumidor, Índice de Inflación Subyacente,Índice de Precios al Productor Industrial (con y sin combustibles), Índice de Precios de Servicios, Índice de Salarios Mínimos Nominales y Reales e Índice de Precios Implícito del PIB. La selección, para efectos del análisis económico, de un índice apropiado, ya de por sí difícil tomando en cuenta que sus aplicaciones se realizan en fenómenos económicos de muy diversa índole, se complica al considerar los siguientes aspectos que los diferencian: período base, ponderaciones, periodicidad, lapso cubierto, oportunidad y los bienes y servicios incluidos en cada índice, entre otros.En el <a href="#a1">cuadro 1</a> del anexo se incluyen algunas caracteríticas y la fuente de información de los principales índices de precios publicados en la actualidad. </font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     <p>2.1.Índice de Precios al Consumidor</p> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2">El Índice de Precios al Consumidor (IPC)es calculado por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) y es el único índice de precios que se elabora con el objetivo de medir el poder adquisitivo del dinero en términos de una "canasta" promedio de consumo final. En este sentido,el ín</font><font  face="Arial" size="2">dice mide el cambio promedio en el costo de una canasta fija de bienes y servicios adquirida por los consumidores<sup><a  href="#4">4</a>,<a href="#5">5</a></sup>.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Según el INEC para la elaboración del IPC se debe determinar lo siguiente: ¿cuáles hogares se refiere?, ¿cuáles bienes consumen esos hogares?, ¿dónde compran esos bienes y servicios?, ¿cuánto pagan los hogares por los artículos que adquieren? y ¿qué perído servirá de base o punto de partida? </font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>a) Fuente para la construcción del IPC</p> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2">La canasta de consumo del IPC se basa en el estudio de los ingresos y de los gastos que reportaron los hogares en la Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos de los Hogares, realizada durante los meses de noviembre de 1987 a noviembre de 1988 por la Dirección General de Estadística y Censos. </font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     <p>b) Área geográfica</p> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2">La cobertura geográfica del IPC,comprende el área de un conjunto de distritos urbanos que pertenecen a las primeras cuatro subregiones de la Región Central (San José, Alajuela,Cartago y Heredia). De esta forma, fueron excluidos del ámbito geográfico todos los distritos rurales. </font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     <p>c)Hogares de referencia</p> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2">La población de referencia la constituyen las personas que forman parte de los hogares de dos a doce miembros, y que residen en las áreas geográficas de interés. Se excluyeron los hogares de una sola persona, los de más de doce miembros, y los de zonas rurales, porque se consideró que presentaban patrones de consumo muy diferentes a los del promedio de los hogares. </font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     <p>d)Artículos seleccionados</p> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2">En la canasta de consumo del IPC, se incluyeron aquellos artíulos que cumplieran con una de las siguientes condiciones: </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">- Que fuera consumido por el 10% o más de los hogares, o </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">- Que lo gastado en el artículo representara 0, 09% o más de gasto total realizado por los hogares de referencia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial" size="2">Por lo tanto, la canasta de consumo del ídice quedará constituida por 264 bienes y servicios (de los cuales 37 son servicios y 227 son bienes). Los rubros están agrupados de acuerdo con el sistema de cuentas nacionales: Alimentos, Bebidas y Tabaco, Vestido y Calzado, Viviendas y Servicios Complementarios, Muebles y Accesorios, Cuidados de la Salud, Transporte, Educación y Esparcimiento y Otros Bienes y Servicios. </font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     <p>e)Importancia asignada a cada artículo</p> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2">La ponderación de los artíulos dentro de la canasta de consumo corresponde a la importancia que para los hogares de la población de referencia tiene el gasto en cada uno de ellos dentro de su presupuesto total. La muestra seleccionada es de aproximadamente el 75 por ciento del total de artíc</font><font  face="Arial" size="2">ulos;los artículos no seleccionados tienen un comportamiento similar en cuanto a precios.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Además, se realizó un ajuste de tal forma que las ponderaciones reflejan la situación actual y no la de 1988. </font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     <p>f)Obtención de precios</p> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2">Los precios se obtienen por medio de visitas que los recolectores de precios del INEC hacen diariamente y durante todo el mes, a una muestra de establecimientos donde los consumidores adquieren los artículos.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">El tamaño de la muestra se calculó en 900 establecimientos (pulperías, supermercados, tiendas, barberías, etcétera que representan a 30 diferentes actividades económicas). </font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     <p>g) Período base y fórmula de cálculo</p> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2">El IPC tiene como base el mes de enero de 1995 (o sea que enero de 1995 es igual a cien).</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Para calcular el índice se usa la fómula de Laspeyres:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div style="text-align: center;"><img  src="/img/fbpe/rcafss/v13n1/f%F3rmula.JPG" title="" alt=""  style="width: 189px; height: 57px;"></div>     
<p><font face="Arial" size="2">Donde:</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">IPC<sub>i</sub>= el índice de precios del mes <i>i </i>por ejemplo febrero de 1995</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">IPC<sub>i-1</sub>= el índice de precios del mes <i>i-1 </i>por ejemplo enero 1995</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">P<sub>i</sub>= Precio del artículo en el mes <i>i</i>, por ejemplo febrero de 1995</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">P<sub>i-1</sub>= Precio del artículo en el mes <i>i-1 </i>,por ejemplo enero de 1995</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Q<sub>0</sub> =Precio del artíulo en el período base</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Por ser un índice de Laspeyres, el cual mantiene fija la canasta de consumo y las ponderaciones del perído base, se le puede atribuir la desventaja de que podrá estar sobreestimando la verdadera pérdida de satisfacción de los consumidores como consecuencia del aumento en los precios. Esto es así debido a que, como consecuencia de suponer que los patrones de consumo se mantienen fijos, el índice no toma en cuenta el ajuste en la estructura de gasto por parte de los consumidores,<a href="#ii"><sup>ii</sup></a> para reducir el consumo de aquellos bienes y servicios cuyos precios suben, en relación con los de otros artículos.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Para el caso de Costa Rica,se mantiene la estructura de gastos de las familias del área metropolitana del año 1988.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Por otro lado, al índice también se le puede atribuir otro sesgo,que consiste en que no contempla ajustes de calidad. Conforme el proceso de innovación tecnológica permite a los productores mejorar sus productos, el consumidor recibe probablemente mayor satisfacción por un nivel de gasto dado. De esta forma, sobre una base de ajuste en calidad, los precios de estos bienes y servicios habrán disminuido. Debido a lo anterior cada vez son más los países alrededor del mundo que incluyen ajustes de calidad de los bienes en los índices de precios<a href="#5"><sup>5</sup></a>. </font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>2.2.Índice de Precios Implícito del Seguro de Salud</p> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2">Para el cálculo del Ídice Implícito de Precios del Seguro de Salud (IPISS)<a href="#6"><sup>6</sup></a>, como en cualquier índice implíito de precios, se requieren dos condiciones: </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">- La desagregación de la variable relevante en un determinado número de componentes, los cuales (se presume) reúnen cierto grado de homogeneidad o de características comunes. </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">- La escogencia de los índices deflatores que se aplicará a cada uno de los componentes establecidos en el punto anterior.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Siguiendo lo anterior,en el cálculo del IPISS se clasifican los egresos totales del Seguro de Salud según objeto de gasto.</font></p>     <p align="center"><font face="Arial" size="2">G<sub>t</sub> = SP<sub>t</sub> + SNP<sub>t</sub> + PD<sub>t</sub> + MS<sub>t</sub> + OG<sub>t</sub></font></p>     <p><font face="Arial" size="2">G<sub>t</sub> = Gasto nominal total del período t</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">SP<sub>t</sub> = Gasto en servicios personales del período t</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">SNP<sub>t</sub> = Gasto en servicios no personales del período t</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">PD<sub>t</sub> = Gasto en prestaciones en dinero del período t</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial" size="2">MS<sub>t</sub> = Gasto en materiales y suministros del período t</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">OG<sub>t</sub> = Otros gastos en del período t</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">El siguiente paso consiste en expresar en términos reales los cinco componentes del gasto total. Lo anterior implica elegir en cada caso el índice de precios que mejor se ajuste a la naturaleza del gasto.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">La suma de las cantidades deflatadas es igual al gasto real total.</font></p>     <div style="text-align: center;"><img  src="/img/fbpe/rcafss/v13n1/f%F3rmula2.JPG" title="" alt=""  style="width: 389px; height: 45px;"></div>     
<p><font face="Arial" size="2">GR<sub>t</sub> = Gasto real total del período t</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">IPC<sub>t</sub> = índice de precios al consumidor del período t</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">IGS<sub>t</sub> = índice general de servicios del período t</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">IPComb<sub>t</sub> = índice de precios combinado del período t</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">IPPI<sub>t</sub> = índice de precios al productor industrial del período t</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial" size="2">Entonces el IPISS es igual a:</font></p>     <div style="text-align: center;"><img  src="/img/fbpe/rcafss/v13n1/f%F3rmula3.JPG" title="" alt=""  style="width: 178px; height: 46px;"></div>     
<p><font face="Arial" size="2">El único índice que se calcula internamente en la CCSS es el IPComb, los demás índices son producidos y publicados por el Banco Central de Costa Rica (BCCR) y por el INEC (en la <a href="#a1">tabla 1 del anexo</a> se presenta el nombre de la Institución responsable, el año base y la periodicidad con que se publican los índices utilizados). Por su parte los gastos del Seguro de Salud, según rubro y objeto de gasto con tabulados por la Dirección Actuarial de la CCSS.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">El IPComb es construido para eliminar el efecto precio sobre los egresos por concepto de materiales y suministros.La secuencia para su determinación es similar a la anterior (PIISS).</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">El monto total de materiales y suministros es dividido en cuatro componentes:</font></p>     <p style="text-align: center;"><font face="Arial" size="2">MS<sub>t</sub> = A<sub>t</sub> + B<sub>t</sub> + C<sub>t</sub> + D<sub>t</sub></font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Donde:</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">MS<sub>t</sub> = Gasto nominal en materiales y suministros del período t</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">A<sub>t</sub> = Gasto en alimentos del período t</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">B<sub>t</sub> = Gasto en medicinas y productos químicos del período t</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial" size="2">C<sub>t</sub> = Gasto en combustibles, repuestos, instrumentos médicos, materiales de construcción, etc, del período t</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">D<sub>t</sub> = Gasto en otros materiales y suministros del período t</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">De acuerdo con la naturaleza del gasto se elige el índice más adecuado para expresar cada componente en términos reales:</font></p>     <p style="text-align: center;"><font face="Arial" size="2">&nbsp;<img  src="/img/fbpe/rcafss/v13n1/f%F3rmula4.JPG" title="" alt=""  style="width: 391px; height: 41px;"></font></p>     
<p><font face="Arial" size="2">MSR<sub>t</sub> = Gasto real en materiales y suministros del período t</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">IPA<sup>t</sup> = índice de precios de alimentos</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">IPQF<sub>t</sub> = índice de precios de productos químicos y farmacéuticos</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">IPPI<sub>t</sub> = índice de precios al productor industrial</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Entonces,el IPComb es:</font></p>     <div style="text-align: center;"><img  src="/img/fbpe/rcafss/v13n1/f%F3rmula5.JPG" title="" alt=""  style="width: 197px; height: 57px;"></div> <font face="Arial" size="2"><b>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p>3. Material y métodos </p> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2">Este estudio es de tipo retrospectivo,donde se utilizan como técnicas principales la revisión bibliográfica y el análisis estadístico de la información.</font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     <p>3.1.Fuentes de información</p> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2">Los datos del IPC provienen del Banco Central de Costa Rica<a href="#7"><sup>7</sup></a> y los del IPISS de la Dirección Actuarial y de Planificación Económica<a href="#8"><sup>8</sup></a>. Se utiliza como variables la tasa de crecimiento anual del IPC y del IPIS en el período comprendido entre 1981 y 2005.En el <a href="#a2">cuadro 2 del anexo</a> se incluyen los datos que se utilizaron para realizar el estudio. </font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     <p>3.2.Método de análisis</p> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2">Para comparar las características económicas de los IPISS e IPC se consideraron los siguientes elementos: algunas propiedades generales de los índices: i) el esquema de ponderación utilizado, ii) cobertura geográfica, iii)período base y fórmula o método de cálculo, iv)periodicidad de cálculo, v) sesgo en relación con el "verdadero" valor de la inflación, vi)oportunidad y vii)fuente de información.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">En el análisis estadístico descriptivo se utiliza el análisis gráfico y las medidas de tendencia central. Para el análisis de las propiedades estadísticas de los índices de precios seleccionados se calculó el coeficiente de correlación parcial y su análisis de significancia y la prueba no paramétrica t para muestras emparejadas, con el objetivo de probar si existen diferencias significativas en el crecimiento anual de los índices. </font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     <p>4. Resultados y análisis de información </p>     <p>4.1.Análisis cualitativo de los índices de precios</p> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2">En el <a href="#c1">cuadro 1</a> se resumen algunas características de los índices de precios seleccionados.</font></p> <a name="c1"></a>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div style="text-align: center;"><img  src="/img/fbpe/rcafss/v13n1/3284i3.JPG" title="" alt=""  style="width: 700px; height: 236px;"></div>     
<p><font face="Arial" size="2">El IPISS tiene como ventaja que elige para cada componente del gasto el índice de precios que mejor se ajuste a la naturaleza del gasto, mientras que el IPC se utiliza para estimar el cambio promedio en el costo de una canasta fija de bienes y servicios adquirida por los consumidores.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Sin embargo,el IPISS tiene la desventaja que al necesitar información de otros índices, su cálculo no es tan oportuno como el IPC que se calcula mensualmente. </font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     <p>4.2.Análisis descriptivo</p> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2">En el <a href="#g1">gráfico 1</a>,se aprecia que en el perído 1981- 1994 el crecimiento de los índices de precios son relativamente disímiles. Sin embargo, a partir de 1995 se observa una relación más estrecha.</font></p> <a name="g1"></a>     <div style="text-align: center;"><img  src="/img/fbpe/rcafss/v13n1/3284i4.JPG" title="" alt=""  style="width: 581px; height: 337px;"></div>     
<p><font face="Arial" size="2">En el <a href="#c2">cuadro 2</a> se muestra que las variaciones de los índices seleccionados se comportan de forma similar: la media y el coeficiente de variación disminuyen conforme transcurre el tiempo.</font></p> <a name="c2"></a>     <div style="text-align: center;"><img  src="/img/fbpe/rcafss/v13n1/3284i5.JPG" title="" alt=""  style="width: 555px; height: 309px;"></div>     
<p><font face="Arial" size="2">La volatilidad del IPC, medida por la desviación estándar, es muy similar a la presentada en el IPISS. Si se analiza por subperiodos se tiene que en 1981-1994 la desviación estándar de estos índices disminuye notablemente (de aproximadamente 17 a 4), esto es coincidente con el proceso de estabilización económica e inflacionaria de los últimos años.La visualización del <a href="#g1">gráfico 1</a> permite corroborar esta observación.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Similar situación se presenta cuando se analiza el coeficiente de variación, dado que su valor en ambos índices son prácticamente iguales.</font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>4.3.Análisis de las propiedades estadísticas de los índices </p>     <p>a)Correlación simple</p> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2">El coeficiente de correlación simple (r) captura el grado de cercanía,en los movimientos de dos series x e y.Su fórmula de cálculo para la muestra es la siguiente: </font></p>     <div style="text-align: center;"><img  src="/img/fbpe/rcafss/v13n1/f%F3rmula6.JPG" title="" alt=""  style="width: 330px; height: 77px;">    
<br> </div>     <p><font face="Arial" size="2">donde:-1&nbsp;</font><b><font  face="Arial" size="2" color="#ff0000"><img  src="/img/fbpe/rcafss/v13n1/mayor.JPG" title="" alt=""  style="width: 14px; height: 14px;"></font></b><font face="Arial"  size="2"> r&nbsp;</font><b><font face="Arial" size="2" color="#ff0000"><img  src="/img/fbpe/rcafss/v13n1/menor.JPG" title="" alt=""  style="width: 16px; height: 15px;"></font></b><font face="Arial"  size="2"> 1</font></p>     
<p><font face="Arial" size="2">Si r = -1 los movimientos son perfectamente opuestos, si r=1 los movimientos están perfectamente coordinados y si r= 0 los movimientos no están relacionados.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Los coeficientes de correlación entre las variaciones porcentuales de los índices de precios se calcularon para el período total y para el período 1995-2006. En el <a href="#c1">cuadro 1</a>, se observa que la correlación entre los índices es positiva. Esto quiere decir que, las variaciones porcentuales de los índices siguen la misma dirección. Este coeficiente aumenta para el último período (0,95), comparado con el del total de la muestra (0,90).</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Un aspecto importante es que el estimador r,al igual que otros estadísticos, está sujeto a variaciones muestrales. Esta situación demanda una prueba de hipótesis:</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">H<sub>0</sub>: r = 0</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial" size="2">H<sub>1</sub>: r&nbsp;<img  src="/img/fbpe/rcafss/v13n1/diferente.JPG" title="" alt=""  style="width: 14px; height: 17px;"></font><b><font face="Arial"  size="2" color="#ff0000"></font></b><font face="Arial" size="2"> 0</font></p>     
<p><font face="Arial" size="2">Es decir,se prueba la hipótesis de que el valor en la población es igual a cero (no hay correlación) contra la de que es diferente de cero (hay correlación).</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">El estadístico utilizado para probar Ho es:     <br> </font></p>     <div style="text-align: center;"><font face="Arial" size="2"><img  src="/img/fbpe/rcafss/v13n1/f%F3rmula7.JPG" title="" alt=""  style="width: 113px; height: 60px;"></font>    
<br> </div>     <p><font face="Arial" size="2">que se distribuye como t(n-2)si la hipótesis nula es verdadera.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">En este caso,el coeficiente de correlación entre el IPC y el IPISS para la muestra completa es de 0,594 y el estadístico t es de 10,2 cuyo cálculo se muestra a continuación:</font></p>     <div style="text-align: center;"><img  src="/img/fbpe/rcafss/v13n1/f%F3rmula8.JPG" title="" alt=""  style="width: 226px; height: 65px;"></div>     
<p><font face="Arial" size="2">La probabilidad asociada a este valor de t es de 5,95e<sup>-10</sup>. Con lo cual se concluye que es estadísticamente diferente de cero al nivel de significancia del 1%.</font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>b)Prueba t para medias de dos muestras emparejadas</p> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2">En este apartado se prueba la significancia en la media de las diferencias en el crecimiento de los índices analizados.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">El planteamiento de la hipótesis es el siguiente:</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Ho :</font><i><font face="Arial" size="2"  color="#ff0000"><img src="/img/fbpe/rcafss/v13n1/x.JPG" title=""  alt="" style="width: 13px; height: 25px;"></font><font face="Arial"  size="2"> </font></i><font face="Arial" size="2">IPC =&nbsp;</font><i><font  face="Arial" size="2" color="#ff0000"><img  src="/img/fbpe/rcafss/v13n1/x.JPG" title="" alt=""  style="width: 13px; height: 25px;"></font><font face="Arial" size="2"> </font></i><font face="Arial" size="2">IPISS </font></p>     
<p><font face="Arial" size="2">H1 :</font><i><font face="Arial" size="2"  color="#ff0000"><img src="/img/fbpe/rcafss/v13n1/x.JPG" title=""  alt="" style="width: 13px; height: 25px;"></font><font face="Arial"  size="2"> </font></i><font face="Arial" size="2">IPC&nbsp;<img  src="/img/fbpe/rcafss/v13n1/diferente.JPG" title="" alt=""  style="width: 14px; height: 17px;"></font><font face="Arial" size="2"  color="#ff0000">&nbsp;<img src="/img/fbpe/rcafss/v13n1/x.JPG"  title="" alt="" style="width: 13px; height: 25px;"></font><i><font  face="Arial" size="2"> </font></i><font face="Arial" size="2">IPISS </font></p>     
<p><font face="Arial" size="2">El estadístico <i>t para medias de dos muestras emparejadas </i>,es la prueba más apropiada para los datos que se incluyen en la muestra.En el <a href="#c3">cuadro</a> 3 se muestra un resumen de los resultados de la salida del programa Microsoft Excel.</font></p> <a name="c3"></a>     <div style="text-align: center;"><img  src="/img/fbpe/rcafss/v13n1/3284i6.JPG" title="" alt=""  style="width: 648px; height: 314px;"></div>     
<p><font face="Arial" size="2">Dado que la probabilidad asociada al estadís</font><font face="Arial" size="2">tico t es mayor a 0,05, no existe evidencia suficiente para rechazar la hipótesis nula. Lo que significa que no existe suficiente evidencia para afirmar que la media de los índices de precios en el periodo estudiado sean diferentes. </font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     <p>5. Observaciones finales </p> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2">El IPC presenta ventajas sobre el IPISS,dado que su cálculo es mensual y que los resultados son muy oportunos (primeros ocho días del mes siguiente).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial" size="2">Por su parte,el IPISS tiene la ventaja de elegir para cada componente del gasto el índice de precios que mejor se ajuste a la naturaleza del gasto.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">El crecimiento promedio y la volatilidad del IPC es prácticamente igual al IPISS.Esta volatilidad se reduce de 17 a 4 del periodo 1981-1994 al período 1995-2005.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Existe una correlación positiva y significativamente estadística entre los dos índices de precios estudiados, valor que aumenta para la submuestra de 1995-2005.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">No existen diferencias significativas entre los crecimientos promedios de ambos índices.Lo que implica que ambos índices pueden ser usados indistintamente para ajustar por crecimiento en precios. </font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     <p>6. Bibliografía </p> </b></font>     <!-- ref --><p><font face="Arial" size="2"><a name="1"></a>1.CCSS.<b>Informe Evaluación Compromisos de Gestión 2003 </b>.Dirección Compra de Servicios de Salud.2005. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1981441&pid=S1409-1259200500010000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2"><a name="2"></a>2.CCSS.<b>Contratación Directa N º DCSS--001- 2003.</b>Dirección Compra de Servicios de Salud, 2003. Disponible en: <a  href="http://modsjoweb01:81/Compras/CCSS/DDMS/DireccionCompras/InformesEvaluacion2000%20-2002/INFORME_EVALUACION_2003.pdf">http://modsjoweb01:81/Compras/CCSS/DDMS/DireccionCompras/InformesEvaluacion2000 -2002/INFORME_EVALUACION_2003.pdf </a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1981442&pid=S1409-1259200500010000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2"><a name="3"></a>3. CCSS. Contrato por licitación entre la CCSS y ASEMECO.Contrato Nº GMD-001-2001. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1981443&pid=S1409-1259200500010000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2"><a name="4"></a>4.INEC.<b>Metodología de estimación del Índice de Precios al Consumidor.</b>Serie Metodologías. Disponible en: <a  href="http://www.inec.go.cr/06Publicaciones/05SerieMetodologica/02Metodologias/Metodolog%EDa%20del%20IPC/metoIPC.pdf">http://www.inec.go.cr/06Publicaciones/05SerieMetodologica/02Metodologias/Metodología%20del%20IPC/metoIPC.pdf</a> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1981444&pid=S1409-1259200500010000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2"><a name="5"></a>5.Kikut,Ana y Mayorga,Mauricio.<b>Análisis de las propiedades de algunos índices de precios con fines de utilización alternativa en la investigación económica.</b>Departamento de Investigaciones Económicas,Banco Central de Costa Rica,1995. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1981445&pid=S1409-1259200500010000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2"><a name="6"></a>6.CCSS.<b>Nueva Estimación del Índice de Precios Implícito del Seguro de Salud. Dirección Actuarial y de Planificación Económica.</b>Documento interno Nº 29, Noviembre 2005. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1981446&pid=S1409-1259200500010000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2"><a name="7"></a>7.BCCR.<b>Indicadores Económicos. </b>Disponible en: <a  href="http://indicadoreseconomicos.bccr.fi.cr/indicadoreseconomicos/Cuadros/frmVerCatCuadro.a%20spx?idioma=1&amp;CodCuadro=%209">http://indicadoreseconomicos.bccr.fi.cr/indicadoreseconomicos/Cuadros/frmVerCatCuadro.a spx?idioma=1&amp;CodCuadro=%209</a>,consulta realizada el 26 de octubre del 2005. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1981447&pid=S1409-1259200500010000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2"><a name="8"></a>8. CCSS.<b>Análisis técnico de ingreso y gastos del Seguro de Salud.</b>Departamento de Planificación Financiera.Dirección Actuarial y de Planificación Económica,1980-2004. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1981448&pid=S1409-1259200500010000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2"><a name="9"></a>9.<a  href="http://www.bccr.fi.cr">http://www.bccr.fi.cr</a> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1981449&pid=S1409-1259200500010000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font face="Arial" size="2"><sup><a name="1i"></a><a href="#i">i</a></sup> Funcionario de la Dirección Compra de Servicios de Salud,CCSS. Máster en economía de la salud. E-mail:<a href="mailto:mmoreras2@ccss.sa.cr">mmoreras2@ccss.sa.cr</a></font></p> <font face="Arial" size="2"><sup></sup></font>     <p><font face="Arial" size="2"><sup><a name="ii"></a>ii</sup> Por ejemplo, dichos cambios podrán sustentarse en la aparición de nuevos bienes o servicios de uso cada vez mayor por parte de la población y la tendencia a la desaparición de otros.</font></p> <a name="a1"></a>     <div style="text-align: center;"><img src="/img/fbpe/rcafss/v13n1/3284i1.JPG" title=""  alt="" style="width: 670px; height: 995px;">    
<br>     <br>     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div style="text-align: center;"><a name="a2"></a><img  src="/img/fbpe/rcafss/v13n1/3284i2.JPG" title="" alt=""  style="width: 641px; height: 781px;">    
<br> </div> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CCSS</collab>
<source><![CDATA[Informe Evaluación Compromisos de Gestión 2003]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Dirección Compra de Servicios de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CCSS</collab>
<source><![CDATA[Contratación Directa N º DCSS--001- 2003]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Dirección Compra de Servicios de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CCSS</collab>
<source><![CDATA[Contrato por licitación entre la CCSS y ASEMECO.Contrato Nº GMD-001-2001]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INEC</collab>
<source><![CDATA[Metodología de estimación del Índice de Precios al Consumidor]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kikut]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayorga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de las propiedades de algunos índices de precios con fines de utilización alternativa en la investigación económica]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Investigaciones Económicas,Banco Central de Costa Rica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CCSS</collab>
<source><![CDATA[Nueva Estimación del Índice de Precios Implícito del Seguro de Salud. Dirección Actuarial y de Planificación Económica.Documento interno Nº 29, Noviembre 2005]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>BCCR</collab>
<source><![CDATA[Indicadores Económicos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CCSS</collab>
<source><![CDATA[Análisis técnico de ingreso y gastos del Seguro de Salud]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Planificación Financiera.Dirección Actuarial y de Planificación Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
