<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1409-0015</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicina Legal de Costa Rica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Med. leg. Costa Rica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1409-0015</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Costarricense de Medicina Forense]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1409-00152010000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hallazgos clínicos y de laboratorio presentes en mujeres adolescentes embarazadas residentes en Costa Rica y con al menos dos consultas de control prenatal en el Hospital Calderón Guardia del 10 de mayo al 21 de mayo del 2010]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brenes Madrigal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yessenia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calderón Meléndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castrillo Acuña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isaac]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fiorela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victoria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonilla Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Costa Rica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Poder Judicial Sección de Patología Fonrense ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>69</fpage>
<lpage>79</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-00152010000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1409-00152010000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1409-00152010000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente es un estudio descriptivo observacional de cincuenta y tres expedientes de pacientes de la clínica de adolescentes del Hospital Calderón Guardia de donde se obtuvieron datos de hemoglobina, hematocrito, peso, talla y otros, con el fin de determinar la frecuencia de anemia y los patrones de ganancia de pero adecuados e inadecuados. Menos del 10 % de las pacientes presentaron anemia y aproximadamente la mitad tuvieron una inadecuada ganancia de peso y de estas la gran mayoría por pobre ganancia de peso. No se encontró una alta incidencia de anemia en esta población sin embargo en las que si la presentaron se encontraba asociada a un bajo peso para la edad gestacional, lo cual concuerda en la literatura existente. En cuanto a la ganancia de peso se obtuvieron resultados que demuestran que en las adolescentes embazadas la presencia de una inadecuada ganancia de peso es frecuente por lo que se debe tener en cuenta como factores asociados a este cuando se trabaja en el área de salud.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This is an observational descriptive study about fifty-three patients records from the adolescents clinic at Calderon Guardia Hospital. Data about hemoglobin, hematocrit, weight and height, among others, were taken into account in order to determine the frequency of anemia and the adequate and inadequate weight gain patterns. Less than 10% of patients had anemia, and about half of them had inadequate weight gain or poor weight gain. There was not a high incidence of anemia in this population; however, in the ones in which anemia was found, it was due to low weight on gestational age, as it has been shown in the existing literature in this field . Research showed that inadequate weight gain on pregnant teenagers is common, and that this aspect should be taken into account when working in the health area.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Embarazo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Adolescente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Anemia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Índice de Masa Corporal (IMC)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[peso]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pregnancy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teenager]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anemia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[weight]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CMI]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <b><font face="Verdana" size="2">     <p align="right">Original</p> </font><i><font face="Verdana" size="4">     <p align="center">Hallazgos cl&iacute;nicos y de laboratorio presentes en mujeres adolescentes embarazadas residentes en Costa Rica y con al menos dos consultas de control prenatal en el Hospital Calder&oacute;n Guardia del 10 de mayo al 21 de mayo del 2010</p> </font><font face="Verdana" size="2"> </font></i></b>     <p><i><font face="Verdana" size="2">Yessenia Brenes Madrigal<a  href="#autor1">*</a>, Alejandra Calder&oacute;n Mel&eacute;ndez<a href="#autor1">*</a>, Isaac Castrillo Acu&ntilde;a<a href="#autor1">*</a>, Fiorela Mora Gonz&aacute;lez<a href="#autor1">*</a>, Victoria Mora G&oacute;mez<a  href="#autor1">*</a>, Dr. Ra&uacute;l A. Bonilla Montero<a href="#autor2">**</a>.</font></i></p>     <p><i><font face="Verdana" size="2"><a name="autor1"></a>* Estudiantes de Cuarto A&ntilde;o de Medicina, Universidad de Costa Rica.    <br> <a name="autor2"></a>** Especialista en Medicina Legal y Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica, Universidad de Costa Rica, Secci&oacute;n de Patolog&iacute;a Forense, Organismo de Investigaci&oacute;n Judicial, <a href="mailto:rbonilla@poder-judicial.go.cr">rbonilla@poder-judicial.go.cr</a></font></i></p> <i><font face="Verdana" size="2"><b> </b></font><b><font face="Verdana" size="3"></font></b></i> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><i><b><font face="Verdana"  size="3">     <p>Resumen</p> </font><font face="Verdana" size="2"> </font></b></i>     <p><font face="Verdana" size="2">El presente es un estudio descriptivo observacional de cincuenta y tres expedientes de pacientes de la cl&iacute;nica de adolescentes del Hospital Calder&oacute;n Guardia de donde se obtuvieron datos de hemoglobina, hematocrito, peso, talla y otros, con el fin de determinar la frecuencia de anemia y los patrones de ganancia de pero adecuados e inadecuados. Menos del 10 % de las pacientes presentaron anemia y aproximadamente la mitad tuvieron una inadecuada ganancia de peso y de estas la gran mayor&iacute;a por pobre ganancia de peso. No se encontr&oacute; una alta incidencia de anemia en esta poblaci&oacute;n sin embargo en las que si la presentaron se encontraba asociada a un bajo peso para la edad gestacional, lo cual concuerda en la literatura existente. En cuanto a la ganancia de peso se obtuvieron resultados que demuestran que en las adolescentes embazadas la presencia de una inadecuada ganancia de peso es frecuente por lo que se debe tener en cuenta como factores asociados a este cuando se trabaja en el &aacute;rea de salud.    <br> </font></p> <b><i><font face="Verdana" size="3">     <p>Palabras claves</p> </font><font face="Verdana" size="2"> </font></i></b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Embarazo, Adolescente, Anemia, &Iacute;ndice de Masa Corporal (IMC), peso.</font></p> <b><i><font face="Verdana" size="3">     <p>Summary</p> </font><font face="Verdana" size="2"> </font></i></b>     <p><font face="Verdana" size="2">This is an observational descriptive study about fifty-three patients records from the adolescents clinic at Calderon Guardia Hospital. Data about hemoglobin, hematocrit, weight and height, among others, were taken into account in order to determine the frequency of anemia and the adequate and inadequate weight gain patterns. Less than 10% of patients had anemia, and about half of them had inadequate weight gain or poor weight gain. There was not a high incidence of anemia in this population; however, in the ones in which anemia was found, it was due to low weight on gestational age, as it has been shown in the existing literature in this field . Research showed that inadequate weight gain on pregnant teenagers is common, and that this aspect should be taken into account when working in the health area.</font></p> <font face="Verdana" size="3"> <b><i>     <p>Key words</p> </i></b></font><b><font face="Verdana" size="2"> </font></b>     <p><font face="Verdana" size="2">Pregnancy, teenager, anemia, weight, CMI.</font></p> <hr style="width: 100%; height: 2px;">     <p><font face="Verdana" size="3"><b><i>Introducci&oacute;n</i></b></font></p> <b><i><font face="Verdana" size="2"> </font></i></b>     <p><font face="Verdana" size="2">El embarazo en la adolescencia ha aumentado en incidencia en los &uacute;ltimos a&ntilde;os en nuestro pa&iacute;s, por lo que se ha vuelto una necesidad para el m&eacute;dico conocer las complicaciones m&aacute;s frecuentes en estas pacientes, as&iacute; como los factores de riesgo asociados. De igual manera los diversos aspectos relacionados al embarazo en la adolescencia que hacen que este requiera un manejo especial.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El presente trabajo pretende dar a conocer las principales complicaciones que se presentan en esta poblaci&oacute;n con el fin de que el profesional del &aacute;rea de salud, pueda inferir de antemano a que se enfrenta y de esta manera brindar un servicio adecuado a la madre adolescente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La adolescente sin duda requiere una atenci&oacute;n especializada, y en nuestro pa&iacute;s se intentan crear programas dirigidos con horarios especiales y personal calificado para llegar a ello, el objetivo de este estudio es brindar un aporte estad&iacute;stico mediante la observaci&oacute;n la incidencia de complicaciones comunes como son anemia y la inadecuada ganancia de peso de este grupo etario. <sup>(1)</sup></font></p> <font face="Verdana" size="2"><b><i> </i></b></font><b><i><font face="Verdana" size="3">     <p>Objetivos:</p> </font></i></b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Verdana" size="3">General</font></b></p> <b><font face="Verdana" size="2"> </font></b>     <p><font face="Verdana" size="2">Realizar una caracterizaci&oacute;n del embarazo en adolescentes basados en los casos de embarazos en mujeres entre los 13 y 18 a&ntilde;os atendidas en el Hospital Calder&oacute;n Guardia entre el per&iacute;odo del 10 al 21 de mayodel 2010.</font></p> <b><font face="Verdana" size="3">     <p>Espec&iacute;ficos</p> </font></b>     <p><font face="Verdana" size="2">1. Realizar revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica acerca de embarazo adolescente y complicaciones. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2. Determinar la incidencia de anemia durante el embarazo en las adolecentes atendidas en la consulta prenatal del Hospital Calder&oacute;n Guardia del 10 al 21 de mayo del 2010.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3. Estimar la frecuencia de patrones de inadecuada ganancia de peso en el embarazo adolescente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">4. Determinar caracter&iacute;sticas de las adolescentes embarazadas en cuanto a actividad escolar, uso de m&eacute;todos anticonceptivos, presencia de infecciones urogenitales durante el embarazo, su estado civil.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">5. Estudiar algunos casos especiales sobre patolog&iacute;a social y asociaci&oacute;n de complicaciones en el embarazo adolescente.</font></p> <font face="Verdana" size="2"><b><i> </i></b></font>     <p><b><i><font face="Verdana" size="3">Materiales y M&eacute;todos</font></i></b></p> <b><i><font face="Verdana" size="2"> </font></i></b>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Definici&oacute;n de variables de estudio</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La edad materna: Edad al momento del diagn&oacute;stico e inicio del control del embarazo, variable cuantitativa continua en a&ntilde;os.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">N&uacute;mero de gestas: Se refiere a la actual gestaci&oacute;n m&aacute;s todos los embarazos diagnosticados anteriormente, incluyendo aquellos que concluyeron en aborto, &oacute;bito, parto o ces&aacute;rea. (De esta manera, una adolescente con un aborto que actualmente se encuentre embarazada tendr&iacute;a n&uacute;mero de gestas para nuestro estudio 2; una primigesta entonces tendr&iacute;a n&uacute;mero de gestas 1). Variable cuantitativa cont&iacute;nua en n&uacute;mero. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La edad gestacional: Se refiere la edad para la &uacute;ltima cita de control prenatal registrada en el expediente cl&iacute;nico de cada adolescente se defini&oacute; seg&uacute;n su primer ultrasonido obst&eacute;trico. Variable cuantitativa cont&iacute;nua en semanas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Anemia en una mujer embarazada se defini&oacute; como niveles de hemoglobina s&eacute;rica por debajo de 11g/dL durante el primer y tercer trimestres y por debajo de 10.5 g/dL durante el segundo trimestre; o bien hematocrito por debajo de 33%.<sup>(2)</sup> Variable cualitativa discreta definida como s&iacute; o no.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con respecto a los patrones de ganancia de peso, basamos las definiciones en las recomendaciones del Instituto de Medicina de los Estados Unidos.</font></p> <font face="Verdana" size="2"><b><i> </i></b></font>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><i>- </i></b>Bajo peso se defini&oacute; como una paciente con IMC de menos de 19.8 pregestacional.</font></p> <ul>       <li><font face="Verdana" size="2">Una adecuada ganancia de peso se defini&oacute; como un aumento de 12,5 a 18 kg al finalizar el embarazo.</font></li>     </ul> <font face="Verdana" size="2"><b><i> </i></b></font>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><i>- </i></b>Peso adecuado se defini&oacute; como una paciente con IMC entre 19,8 y 26,0 pregestacional.</font></p> <ul>       <li><font face="Verdana" size="2">La adecuada ganancia de peso para esta categor&iacute;a se defini&oacute; como un aumento de 11,5 a 16 kg al finalizar el embarazo.</font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><i>- </i></b>Sobrepeso se defini&oacute; como un IMC inicial de 26,1 a 29,0 pregestacional.</font></p> <font face="Verdana" size="2"><b><i> </i></b></font> <ul>       <li><font face="Verdana" size="2">Una adecuada ganancia de peso en este caso se defini&oacute; como aumento entre 7 y 11 kg al finalizar el embarazo.</font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><i>- </i></b>Obesidad se defini&oacute; como un IMC inicial mayor a 29.0 pregestacional.</font></p> <font face="Verdana" size="2"><b><i> </i></b></font> <ul>       <li><font face="Verdana" size="2">En este caso una adecuada ganancia de peso se defini&oacute; como un aumento de menos de 7 kg al finalizar el embarazo. </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana" size="2">Variable cualitativa categ&oacute;rica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por lo tanto, con inadecuada ganancia de peso nos referimos a aquella condici&oacute;n en los que haya habido una insuficiente ganancia de peso corporal o por el contrario se haya sobrepasado el l&iacute;mite, de acuerdo a la clasificaci&oacute;n primordial del IMC pregestacional o del IMC del I trimestre pues este peso suele no aumentar tanto durante las primeras semanas de la gestaci&oacute;n e inclusive podr&iacute;a disminuir un poco.<sup>(3)</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el caso de aquellas pacientes que a&uacute;n no han llegado a concluir el embarazo, para la categorizaci&oacute;n de su ganancia de peso en adecuada o inadecuada entonces se procedi&oacute; a utilizar la curva propuesta por Mardones y Rosso<sup>(4)</sup>:(<a  href="#fig1">figura 1</a>)    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">    <br> </font></p>     <div style="text-align: center;"><a name="fig1"></a><img  src="/img/revistas/mlcr/v27n2/a07i1.jpg" title="" alt=""  style="width: 549px; height: 413px;">    <br>     <br> </div> <font face="Verdana" size="3"> </font>     <p><font face="Verdana" size="3"><b><i>Otras variables</i></b></font></p> <font face="Verdana" size="2"> </font>     <p><font face="Verdana" size="2">Escolaridad: se refiere al nivel de educaci&oacute;n en la que se encuentra estudiando la adolescente, ya sea primaria, secundaria o universidad. Variable cualitativa categ&oacute;rica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Uso de m&eacute;todos anticonceptivos: se refiere a la utilizaci&oacute;n de cualquier tipo de m&eacute;todo de planificaci&oacute;n por parte de la adolescente sexualmente activa o su pareja con el fin de evitar el embarazo, ya sea anticonceptivos hormonales, m&eacute;todos de barrera o m&eacute;todos naturales. Variable cualitativa categ&oacute;rica. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Estado civil: se refiere a si la adolescente se encuentra soltera, en uni&oacute;n libre, casada o inclusiva de que sea divorciada o viuda. Variable cualitativa categ&oacute;rica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Infecciones genitourinarias: se refiere a todas aquellas infecciones tanto a nivel urinario como genital evidentes cl&iacute;nicamente o confirmadas por cultivo de secreciones o de orina. En esta variable incluimos cualquier diagn&oacute;stico de infecci&oacute;n del tracto urinario y leucorrea inespec&iacute;fica y para la cual el ginec&oacute;logo tratante prescribi&oacute; tratamiento para la adolescente, por ejemplo infecciones por <i>Candida albicans </i>y <i>Escherichia coli</i>. Tambi&eacute;n se incluyen infecciones de transmisi&oacute;n sexual las cuales definimos como aquellas infecciones transmitidas exclusivamente por relaciones sexuales y que sea evidente su diagn&oacute;stico ya sea por presentaci&oacute;n cl&iacute;nica (por ejemplo condilomatosis) o por ex&aacute;menes de laboratorio que confirmen el agente etiol&oacute;gico como ser&iacute;a infecci&oacute;n por VPH, VIH, <i>Clamidia trachomatis, Neisseria gonorrhoeae y Tricomonas vaginalis</i>. Variable cualitativa categ&oacute;rica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Es importante rescatar que las adolescentes podr&iacute;an presentar una infecci&oacute;n genitourinaria sin ser de transmisi&oacute;n sexual, as&iacute; como quiz&aacute; lesiones sobre agregadas que s&iacute; sean por agentes de transmisi&oacute;n sexual.</font></p> <b><i><font face="Verdana" size="3">     <p>Recolecci&oacute;n de datos y criterios de selecci&oacute;n</p> </font><font face="Verdana" size="2"> </font></i></b>     <p><font face="Verdana" size="2">Se analizaron 63 expedientes de pacientes femeninas de la consulta prenatal de la Cl&iacute;nica de Adolescentes del Hospital Calder&oacute;n Guardia que acudieron a la consulta del 10 al 21 de mayo del a&ntilde;o 2010. De estos expedientes se recolectaron los siguientes datos por medio de la hoja CLAP: edad, n&uacute;mero de gesta, &iacute;ndice de masa corporal (IMC) pregestacional o del primer trimestre y del &uacute;ltimo control prenatal, y diagn&oacute;stico por laboratorio de anemia. Como datos adicionales tambi&eacute;n se revis&oacute; cada expediente para informaci&oacute;n de estado civil, escolaridad cumplida a la fecha, uso de m&eacute;todos de planificaci&oacute;n, diagn&oacute;sticos de infecciones genitourinarias por parte del ginec&oacute;logo tratante, as&iacute; como historia de patolog&iacute;a social.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Adem&aacute;s, dentro de estos 63 expedientes estudiados se seleccionaron 3 casos espec&iacute;ficos de estudio cuyos diagn&oacute;sticos podr&iacute;an enriquecer la discusi&oacute;n. Con respecto la poblaci&oacute;n estudiada, se incluyeron adolescentes con diagn&oacute;stico de embarazo, entre los trece y dieciocho a&ntilde;os inclusive, residentes en Costa Rica, que hayan asistido como m&iacute;nimo a dos consultas prenatales y se encuentren en actual control prenatal o seguimiento postparto en la Cl&iacute;nica de Adolescentes del Hospital Calder&oacute;n Guardia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por otro lado, se excluyeron del estudio las pacientes que cumpl&iacute;an los siguientes requisitos: menores de trece a&ntilde;os o mayores de dieciocho, del rango de edad de estudio que presentaron alg&uacute;n antecedente patol&oacute;gico conocido, a saber: Diabetes Mellitus (riesgo de anormalidades cong&eacute;nitas y complicaciones renales, vasculares u oft&aacute;lmicas maternas), epilepsia (asociado a s&iacute;ndromes cong&eacute;nitos por efecto del tratamiento), trastornos psiqui&aacute;tricos, cardiopat&iacute;as (en especial las asociadas a hipertensi&oacute;n pulmonar por aumento del riesgo de compromiso cardiaco debido a cambios fisiol&oacute;gicos del embarazo y parto en el volumen plasm&aacute;tico), c&aacute;ncer (riesgo de anomal&iacute;as cong&eacute;nitas con quimioterapia y riesgo de progresi&oacute;n de la enfermedad), acn&eacute; en tratamiento con isotretinoin-Accutane&reg; (altas tasas de anomal&iacute;as cong&eacute;nitas con su uso), con historia de uso de drogas il&iacute;citas (marihuana, coca&iacute;na y hero&iacute;na principalmente) antes del embarazo, toxic&oacute;manas durante el per&iacute;odo gestante o con menos de 2 consultas prenatales. </font></p> <font face="Verdana" size="2"><b><i> </i></b></font><b><i><font face="Verdana" size="3">     <p>An&aacute;lisis Estad&iacute;stico</p> </font></i></b><font face="Verdana" size="2"> </font>     <p><font face="Verdana" size="2">Se procedi&oacute; a calcular la prevalencia del diagn&oacute;stico de anemia en el grupo estudiado para as&iacute; hacer una estimaci&oacute;n de la patolog&iacute;a en la poblaci&oacute;n representada.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Asimismo, se estableci&oacute; la prevalencia de inadecuada ganancia de peso materno seg&uacute;n el &iacute;ndice de masa corporal pregestacional o del I trimestre dentro de la muestra estudiada.</font></p> <font face="Verdana" size="2"><b><i> </i></b></font>     <p><b><i><font face="Verdana" size="3">Resultados</font></i></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Se estudiaron 63 expedientes de pacientes que acudieron a la consulta prenatal en la Cl&iacute;nica de Adolescentes del Hospital Calder&oacute;n Guardia entre el 10 y 21 de mayo de 2010, de los cuales se excluyeron a 10 adolescentes embarazadas por lo siguiente : 4 j&oacute;venes presentaban historia de toxicoman&iacute;as durante el presente embarazo, 2 presentaban cardiopat&iacute;as, 1 presentaba un trastorno hematol&oacute;gico, 1 presentaba historia de epilepsia sin tratamiento, 1 padec&iacute;a de un trastorno psiqui&aacute;trico y 1 ten&iacute;a un antecedente de infecci&oacute;n por s&iacute;filis. Se incluyeron por tanto en el estudio a 53 j&oacute;venes de la consulta prenatal de la cl&iacute;nica (n=53), solo 1 de ellas en control postparto.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De estas pacientes 4 (7.55%) presentaron anemia durante el embarazo, todas durante el tercer trimestre y sin que este diagn&oacute;stico (anemia) se hiciera en las consultas previas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con respecto a la estimaci&oacute;n de la ganancia de peso seg&uacute;n el IMC inicial y la edad gestacional de la paciente en la &uacute;ltima consulta prenatal, se encontraron 18 (33,96%) pacientes con pobre ganancia de peso, 22 (41,51%) pacientes con una ganancia adecuada, 3 pacientes con sobrepeso (5,66%) para su edad gestacional, y 5 (9,43%) con obesidad; para un total de 26 (49,05%) adolescentes con inadecuada ganancia de peso. Hubo insuficientes datos para la estimaci&oacute;n en 5 casos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En cuanto al estado civil de las j&oacute;venes, no se encontraron datos respecto a 6 de ellas; 23 dijeron estar solteras (43,40%), 20 en uni&oacute;n libre (37,74%), y 3 se encontraban casadas (5,66%). De aquellas casadas, 2 ten&iacute;an 18 a&ntilde;os y otra 15 a&ntilde;os.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En cuanto a m&eacute;todos de planificaci&oacute;n, no se encontraron datos en el expediente de 15 adolescentes. 12 (22,64%) reportaron haber estado planificando cuando quedaron embarazadas, 26 (49,05%) reportaron no haber planificado previo al embarazo. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Referente a la escolaridad, no se encontraron datos sobre grado acad&eacute;mico cursado o cumplido en 10 expedientes. 13 muchachas (24,53%) se encontraban en primaria, 24 de ellas (45,28%) se encontraban cursando la secundaria, 1 (1,60%) se encontraba en la universidad y 5 (7,93%) dijeron haber suspendido sus estudios y ocuparse como amas de casa, 3 de ellas en uni&oacute;n libre y las otras 2 solteras.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">23 (43,40%) de las adolescentes del estudio presentaron en alg&uacute;n momento de su embarazo datos de laboratorio o cl&iacute;nicos de infecci&oacute;n urogenital. Entre las m&aacute;s comunes se encuentran las infecciones urinarias (52,17% de las infecciones reportadas, el agente m&aacute;s reportado <i>E. coli</i>); infecciones vaginales (47,83%), y displasias o condilomatosis (13,04%). De estas pacientes, 3 (13,04%) presentaron 2 infecciones distintas simult&aacute;neamente: 2 (8,70%) presentaron infecci&oacute;n urinaria e infecci&oacute;n vaginal, mientras que 1 (4,34%) present&oacute; infecci&oacute;n vaginal y condilomatosis.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Durante el estudio, 1 de las 53 adolescentes (1,89%) present&oacute; un aborto espont&aacute;neo tard&iacute;o a las 20 semanas de gestaci&oacute;n, sin embargo en el expediente no se encontr&oacute; mayor detalle al respecto. La paciente continu&oacute; en control en la Cl&iacute;nica de Adolescentes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Adem&aacute;s se encontraron 2 pacientes asm&aacute;ticas (3,77%), sin embargo ambas se encontraban controladas y no reportaron exacerbaciones durante el tiempo del estudio. Cabe destacar que ambas presentaban inadecuada ganancia de peso, una se encontraba sobrepeso y la otra en obesidad.</font></p> <font face="Verdana" size="2"><b> </b></font>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Casos</b></font></p> <font face="Verdana" size="2"><b><i> </i></b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b><i>- </i></b>Paciente femenina 17 a&ntilde;os. G1P0C0A0. EG 28+4 semanas. Obesa para edad gestacional. Padre del ni&ntilde;o tiene 28 a&ntilde;os y fue v&iacute;ctima de violencia intrafamiliar. El padre del ni&ntilde;o le sugiere a la joven que aborte por lo cual ella lo abandona y se va con su familia quien le da apoyo socioecon&oacute;mico, incluso para que m&aacute;s adelante contin&uacute;e su educaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los hombres que son padres de hijos de una madre adolescente pueden ser tambi&eacute;n adolescentes ellos mismos, o adultos. Aunque algunos mantienen una relaci&oacute;n duradera con sus hijos, la mayor&iacute;a no lo hacen. Adem&aacute;s, si participan usualmente no conforman el ideal rol paternal tradicional. Como vemos en este caso, tambi&eacute;n la mayor&iacute;a de las mujeres embarazadas adolescentes no mantienen una relaci&oacute;n amorosa permanente con el padre del bebe. Se ha visto que la relaci&oacute;n entre la adolescente y el padre del bebe es importante como apoyo emocional, pero no tanto como apoyo econ&oacute;mico ya que ellos no suelen ser capaces de proveer de las necesidades b&aacute;sicas. Las adolescentes madres que viven con su pareja tienen una tendencia a regresar menos a la educaci&oacute;n, como vemos en este caso sus padres se preocupan m&aacute;s por su futuro y por eso ella va a contar incluso con el apoyo para volver a la educaci&oacute;n<sup>(5)</sup>. En cuanto a la ganancia de peso inadecuada, en los resultados encontramos que la mayor&iacute;a de pacientes tienen baja ganancia de peso, mientras que esta paciente tiene obesidad, probablemente porque no tiene carencias en su hogar, ya que a pesar del distanciamiento con su pareja, tiene el apoyo completo de su familia quienes procura su bienestar.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Paciente femenina nicarag&uuml;ense (indocumentada) 15 a&ntilde;os. G1P0C0A0. EG 24+3 semanas. Anemia secundaria. Bajo peso para edad gestacional. Vive con su t&iacute;a ya que su padre muri&oacute; cuando ella ten&iacute;a 13 a&ntilde;os y su madre vive en Lim&oacute;n en uni&oacute;n libre. Embarazo producto de violaci&oacute;n, refiere recibir amenazas por parte del abusador para que retire la denuncia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Durante el embarazo en adolescentes, sobre todo en las m&aacute;s j&oacute;venes, suelen tener una baja ganancia de peso, tal y como se evidencia en este caso. Esto correlaciona con la entrada tard&iacute;a al control prenatal y su inadecuado seguimiento, que es una explicaci&oacute;n muy probable en este caso<sup>(4)</sup>. Debido a la edad de esta joven y su estado de indocumentada es muy probable que no haya acudido de forma oportuna al control prenatal lo cual puede traducirse en esa inadecuada ganancia de peso y en la aparici&oacute;n de la anemia. Adem&aacute;s aqu&iacute; es importante rescatar que la paciente no cuenta con apoyo de las dos figuras m&aacute;s importantes que serian su padre y su madre, si no que vive con una t&iacute;a, y adem&aacute;s cuenta con toda la problem&aacute;tica generada por ser el embarazo producto de una violaci&oacute;n (sumado al estr&eacute;s por las constantes amenazas).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Si se le pregunta a madres adolescentes esta refieren que uno de los factores mitigantes que ayudan a contrarrestar el estr&eacute;s de sus experiencias es la ayuda que reciban, dicen que todas necesitan cierta cantidad de ayuda para que no sea tan dif&iacute;cil para ellas<sup>(6)</sup>.</font></p> <font face="Verdana" size="2"><b><i> </i></b></font>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><i>- </i></b>Paciente femenina nicarag&uuml;ense 14 a&ntilde;os. G1P0C0A0. EG 30+3 semanas. Embarazo planeado. Pareja de 21 a&ntilde;os. Problema social con pareja y hermanos. Violencia intrafamiliar. Papanicolaou con displasia moderada. Perdida de 2kg de peso en 17 semanas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las adolescentes embarazadas tienen mayor riesgo de ser v&iacute;ctimas de violencia que las mujeres de mayor edad. El abuso f&iacute;sico durante el embarazo se ha asociado a reci&eacute;n nacidos con bajo peso al nacer, entre otras consecuencias.<sup>(5)</sup> En esta paciente se presenta una p&eacute;rdida importante de peso al inicio del embarazo lo que puede estar relacionado seg&uacute;n la literatura a la violencia domestica que experimenta la madre durante el embarazo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los factores de riesgo para infecci&oacute;n con virus papiloma humano incluyen edad temprana de primera relaci&oacute;n sexual, n&uacute;mero de compa&ntilde;eros sexuales durante la vida y el n&uacute;mero de parejas sexuales de este, e inmunosupresi&oacute;n<sup>(7)</sup>. Esta paciente con corta edad y presenta un Papanicolaou anormal con displasia moderada, aunque no contamos con informaci&oacute;n de la paciente de las caracter&iacute;sticas de su vida sexual, es probable que tenga al menos alguno de los factores de riesgo antes mencionados.</font></p> <font face="Verdana" size="2"><b><i> </i></b></font>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><i>- </i></b>Paciente femenina 17 a&ntilde;os. G2P1C0A0. EG 40+1 semanas. Inicio relaciones sexuales a los 15 a&ntilde;os. Anemia. Baja ganancia de peso para edad gestacional. G1 a los 15 a&ntilde;os de edad, padre del bebe de 23 a&ntilde;os de edad, uni&oacute;n libre, viv&iacute;an con la suegra, problemas econ&oacute;micos. G2 a los 17 a&ntilde;os de edad, embarazo planeado, uni&oacute;n libre por 2 a&ntilde;os con el padre del beb&eacute; a quien abandon&oacute; por ser adicto y por agredirla f&iacute;sica y emocionalmente. Actualmente vive con un hombre de 32 a&ntilde;os que tiene 2 hijos. Su hermana tuvo una relaci&oacute;n incestuosa con su padre.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El desarrollo puberal temprano es un factor de riesgo para el inicio de relaciones sexuales de forma temprana. Tambi&eacute;n se han se&ntilde;alado con factores de riesgo una serie de factores sicol&oacute;gicos, por ejemplo baja autoestima, pobreza, falta de presencia paternal positiva, pobre desarrollo escolar, entre otros<sup>(5)</sup>. En esta paciente vemos como tiene una serie de factores de riesgo que pueden influir en la decisi&oacute;n de iniciar relaciones sexuales precozmente y adem&aacute;s de involucrarse en relaciones no adecuadas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Muchos de los comportamientos de las adolescentes las ponen en riesgo a ellas y a sus hijos<sup>(8)</sup>. La anemia y el bajo peso para la edad gestacional presente en eta paciente puede verse relacionado a toda la problem&aacute;tica en que se encuentra envuelta, tanto por falta de apoyo familiar como por una situaci&oacute;n inestable de pareja.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Aproximadamente 30% de las madres adolescentes vuelven a quedar embarazadas en un lapso de 2 a&ntilde;os a partir del parto de la primera gesta. El segundo producto de la concepci&oacute;n suele tener mayor riesgo de prematuridad, infanticidio, y muerte temprana, que su hermano o hermana mayor<sup>(5)</sup>. Si bien el primer embarazo puede traer una serie de complicaciones para una adolescente, un segundo embarazo solo aumentara la problem&aacute;tica, por lo cual se debe de estimular a las pacientes a que utilicen metidos anticonceptivos, para evitar este alto porcentaje de recurrencia de embarazos.</font></p> <font face="Verdana" size="2"><b><i> </i></b></font>     <p><b><i><font face="Verdana" size="3">Discusi&oacute;n</font></i></b></p> <font face="Verdana" size="2"> </font>     <p><font face="Verdana" size="2">El embarazo en adolescentes es un factor de riesgo para los resultados medico, educativo y psicosocial tanto de las madres como de los infantes<sup>(5)</sup>. Este tema es de gran relevancia en Costa Rica ya que es uno de los pa&iacute;ses latinoamericanos con mayor n&uacute;mero promedio de nacimientos anuales en el grupo de edad de mujeres de 15 a 19 a&ntilde;os<sup>(9)</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Una situaci&oacute;n que media en la iniciaci&oacute;n precoz de la actividad sexual es el desarrollo puberal temprano; pero varios factores psicosociales parecen influir tambi&eacute;n. Por ejemplo, baja autoestima, pobre desarrollo escolar, pobreza, falta de presencia familiar positiva, familia con historia de embarazo adolescente, embarazo visto con un valor positivo socialmente, normas culturales que aceptan las relaciones sexuales tempranas y otros comportamientos de riesgo (drogas, o abuso de alcohol) est&aacute;n asociados<sup>(5)</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el presente estudio se observa que la mitad de las pacientes habitan con el padre de su hijo. Este resultado no concuerda con lo que indica la literatura; en donde se se&ntilde;ala que la mayor&iacute;a de estas madres viven con su familia de origen<sup>(5)</sup>. La contradicci&oacute;n que se hall&oacute; podr&iacute;a estar relacionada con el hecho de que la poblaci&oacute;n en estudio todav&iacute;a se encontraba en control prenatal; por lo que es muy pronto para establecer si la adolescente va a permanecer con su pareja.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se sabe que las relaciones rom&aacute;nticas que mantienen con los padres de su hijo generalmente no son permanentes y que el vivir con sus familias de origen frecuentemente provee mayor estabilidad y apoyo para el cuidado del neonato<sup>(5)</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De las pacientes muy pocas (5,66%) se encontraban casadas. Este dato era esperable ya que se conoce que en la actualidad un embarazo en menores no lleva generalmente al matrimonio. Tambi&eacute;n se ha estimado en revisiones previas que la mayor&iacute;a de estos matrimonios terminan en divorcio antes de que el ni&ntilde;o alcance la edad adulta<sup>(5)</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con respecto a la planificaci&oacute;n la mayor&iacute;a reportaron no utilizar alg&uacute;n m&eacute;todo cuando quedaron embarazadas (49,05%). Este hallazgo no es exclusivo de nuestra poblaci&oacute;n de estudio por lo que previamente se han propuesto posibles razones para explicarlo, como son: la falta de conocimiento, el deficiente entendimiento de los riesgos personales y las barreras para el acceso m&eacute;dico (miedo a perder la privacidad, problemas para transportarse o la falta de recursos econ&oacute;micos)<sup>(5)</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Estas mismas barreras para el acceso m&eacute;dico, adem&aacute;s del miedo de notificar a sus padres y el hecho de que esta consulta est&eacute; dise&ntilde;ada para pacientes adultas, pueden influir en que no se d&eacute; un seguimiento prenatal adecuado por parte de las adolescentes<sup>(10)</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Seg&uacute;n los resultados se encontraron 33,96% pacientes con pobre ganancia de peso, 41,51% pacientes con una ganancia adecuada, 5,66% pacientes con sobrepeso para su edad gestacional, y 9,43% con obesidad; para un total de 49,05% adolescentes con inadecuada ganancia de peso.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con lo anterior se evidencia que casi la mitad de las pacientes tuvieron una inadecuada ganancia de peso y la mayor&iacute;a de estas se encontraron con pobre ganancia de peso. Estos datos concuerdan con lo descrito previamente en la literatura; donde se ha demostrado que en los embarazos en adolescentes, particularmente en las m&aacute;s j&oacute;venes, se presenta una pobre ganancia de peso<sup>(5)</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para que se d&eacute; esta condici&oacute;n, particularmente en adolescentes, se han descrito asociaciones de m&uacute;ltiples factores como lo es la pobre ingesta de alimentos y factores sociales no adecuados<sup>(11)</sup>. Adem&aacute;s se han coligado como consecuencias de la pobre ganancia de peso: reci&eacute;n nacidos de bajo peso (&lt;2,500 g), ni&ntilde;os peque&ntilde;os para edad gestacional y parto prematuro<sup>(12)</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por otro lado con respecto al grupo con sobrepeso y obesidad tambi&eacute;n es importante para la paciente no exceder en la ganancia de peso, ya que se ha visto que no correlaciona necesariamente con crecimiento fetal y adem&aacute;s puede contribuir a retenci&oacute;n de peso postparto y futura obesidad<sup>(12)</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En lo referente a la aparici&oacute;n de anemia, 7.55% presentaron anemia durante el embarazo. Otros estudios indican que hay una clara tendencia al aumento en las tasas de anemia en las pacientes adolescentes embarazadas, sin embargo en el presente no se encontr&oacute; una muy alta prevalencia<sup>(13)</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La importancia de evaluar la anemia en este grupo de pacientes radica en que su presencia aumenta el riesgo de partos pret&eacute;rmino, productos de bajo peso al nacer e infantes peque&ntilde;os para la edad gestacional. Tambi&eacute;n existe una relaci&oacute;n directa entre el aumento de la severidad de la anemia y el aumento de incidencia de partos pret&eacute;rmino y productos de bajo peso al nacer<sup>(14)</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los resultados indican que no se ten&iacute;an los datos para calcular la ganancia de peso de una de ellas, dos presentaban bajo peso para la edad gestacional y una presentaba ganancia de peso adecuado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Estos datos corresponden con lo que se ha visto en estudios preexistentes; donde mujeres significativamente m&aacute;s j&oacute;venes, ten&iacute;an menor &iacute;ndice de masa corporal y ganaron menor peso durante el embarazo. Se menciona tambi&eacute;n que est&aacute;s adem&aacute;s tuvieron una mayor incidencia de anemia y parieron productos de bajo peso (en comparaci&oacute;n con el grupo de referencia)<sup>(11)</sup>.    <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En cuando a la educaci&oacute;n se obtuvo que 13 muchachas (24,53%) se encontraban en primaria, 24 de ellas (45,28%) se encontraban cursando la secundaria, 1 (1,60%) se encontraba en la universidad y 5 (7,93%) dijeron haber suspendido sus estudios y ocuparse como amas de casa, 3 de ellas en uni&oacute;n libre y las otras 2 solteras.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En revisiones sobre el factor psicosocial se reporta que el &eacute;xito acad&eacute;mico es un factor protector particularmente en adolescentes tard&iacute;as, al tener una mayor autoestima estas se protegen de un debut sexual temprano. De igual manera dificultades cognitivas en la escuela o el colegio pueden contribuir a la aparici&oacute;n embarazos tempranos<sup>(5)</sup>. La mayor&iacute;a de las pacientes estudiadas se encontraban cursando alg&uacute;n grado acad&eacute;mico. No se conoce si ellas ten&iacute;an o no &eacute;xito, que podr&iacute;a ser otro factor desencadenante de estos embarazos en menores.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Generalmente el nacimiento de su hijo produce al menos una interrupci&oacute;n de la educaci&oacute;n de la madre adolescente. A pesar de esta interrupci&oacute;n para el cuidado del reci&eacute;n nacido muchas son capaces de completar su educaci&oacute;n secundaria, sin embargo muchas regresan a estudiar hasta a&ntilde;os despu&eacute;s<sup>(5)</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las adolescentes que no regresan a estudiar pronto despu&eacute;s del nacimiento de sus hijos tienen un riesgo mucho mayor de quedar embarazadas en los pr&oacute;ximos quince meses. En este grupo se encuentran 7,93% y adem&aacute;s vemos que 3 de ellas viven con su pareja; lo cual es relevante porque se sabe que tienen menor posibilidad de completar la educaci&oacute;n secundaria las que viven con el padre de su hijo<sup>(5)</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por otro lado es importante resaltar que las enfermedades de trasmisi&oacute;n sexual en adolescentes van en ascenso, en gran medida por la iniciaci&oacute;n temprana de las relaciones sexuales y por desconocimiento sobre estas enfermedades<sup>(15)</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las caracter&iacute;sticas propias de los epitelios cervicales, en esas edades, con bajos niveles de IgG en cuellos inmaduros, hacen que el tejido sea m&aacute;s vulnerable frente a algunas noxas. Las que inician el coito a edades tempranas tienden a tener m&aacute;s compa&ntilde;eros sexuales, a ser menos discretas cuando los seleccionan y es menos probable que utilicen condones en el primer coito<sup>(15)</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En los resultados se encontr&oacute; que la prevalencia de displasias o condilomatosis fue de 13,04% lo cual se explica con lo anteriormente mencionado. Es necesario al estudiar una paciente adolescente tomar en cuenta las infecciones por el virus del papiloma humano ya que en la literatura la prevalencia encontrada var&iacute;a de un 30 a un 50%; lo cual es significativo<sup>(7)</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Dentro de otros resultados del estudio se encontr&oacute; que una de las 53 adolescentes (1,89%) present&oacute; un aborto espont&aacute;neo tard&iacute;o a las 20 semanas de gestaci&oacute;n. Este dato es un hallazgo de menor importancia, ya que seg&uacute;n lo encontrado en la bibliograf&iacute;a revisada no hay una diferencia significativa en las muertes fetales conforme disminuye la edad materna en las adolescentes. En el grupo embarazos de madres embarazadas lo que toma mayor importancia es la muerte neonatal temprana, que en nuestro estudio no se encontr&oacute; ning&uacute;n caso<sup>(13)</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Adem&aacute;s se encontraron 2 pacientes asm&aacute;ticas (3,77%), sin embargo ambas se encontraban controladas y no reportaron exacerbaciones durante el tiempo del estudio.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La condici&oacute;n de las pacientes asm&aacute;ticas embarazadas puede mejorar o empeorar durante la gestaci&oacute;n, as&iacute; como mantenerse igual. En ambos casos de nuestro estudio se vio que hasta la &uacute;ltima consulta ninguna hab&iacute;a presentado exacerbaciones y se encontraba controlada. Las complicaciones obst&eacute;tricas y maternas durante el embarazo para las pacientes embarazadas asm&aacute;ticas controladas es igual que en aquellas que no son asm&aacute;ticas, mientras que en aquellas que presentan incremento sintom&aacute;tico o exacerbaciones durante la gestaci&oacute;n tienen mayor riesgo de hipoxia fetal. Las pacientes que presentan descompensaci&oacute;n cr&oacute;nica tienen mayor asociaci&oacute;n a preeclampsia, hipertensi&oacute;n inducida por el embarazo, restricci&oacute;n del crecimiento intrauterino, bajo peso al nacer, parto pret&eacute;rmino, malformaciones cong&eacute;nitas y ces&aacute;reas<sup>(16)</sup>. Debido a que ninguna de las dos pacientes present&oacute; aumento de sus s&iacute;ntomas no las excluimos del estudio.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Finalmente cabe destacar que el en art&iacute;culo 49 del c&oacute;digo de la ni&ntilde;ez y la adolescencia acerca del maltrato o abuso establece que. Los directores y el personal encargado de los centros de salud, p&uacute;blicos o privados, a donde se lleven personas menores de edad para atenderlas, estar&aacute;n obligados a denunciar ante el Ministerio P&uacute;blico cualquier sospecha razonable de maltrato o abuso cometido contra ellas. Igual obligaci&oacute;n tendr&aacute;n las autoridades y el personal de centros educativos, guarder&iacute;as o cualquier otro sitio en donde permanezcan, se atiendan o se preste alg&uacute;n servicio a estas personas<sup>(17)</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De lo anterior se abstrae que el papel del m&eacute;dico no se restringe solo a la atenci&oacute;n del estado fisiol&oacute;gico sino que tambi&eacute;n es deber de este velar por el bienestar integral de la paciente, por lo que cuando el m&eacute;dico se enfrente a una adolescente embarazada y sospeche que la paciente es v&iacute;ctima de abuso o maltrato este debe establecer la denuncia a las autoridades correspondientes. Es necesario entonces prestar atenci&oacute;n al aspecto social y psicol&oacute;gico que rodean a la paciente adolescente<sup>(16)</sup>.</font></p> <font face="Verdana" size="2"><b><i> </i></b></font>     <p><b><i><font face="Verdana" size="3">Conclusiones</font></i></b></p> <b><i><font face="Verdana" size="2"> </font></i></b>     <p><font face="Verdana" size="2">El embarazo en la adolescente es por s&iacute; solo un embarazo de alto riesgo, que involucra tanto patolog&iacute;a m&eacute;dica como psicosocial, es importante que el m&eacute;dico preste atenci&oacute;n a datos como la ganancia de peso y la anemia ya que aproximadamente la mitad de las adolescentes presentaron una inadecuada ganancia de peso durante el embarazo y cerca del 10% tuvieron anemia durante el embarazo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En Costa Rica se deben crear programas adecuados de educaci&oacute;n sexual, para que exista en la poblaci&oacute;n adolescente una noci&oacute;n clara con respecto a las relaciones sexuales, ya que se observ&oacute; en este trabajo que cerca de la mitad de las pacientes no utilizaban m&eacute;todos de anticoncepci&oacute;n antes de su embarazo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El m&eacute;dico est&aacute; la obligaci&oacute;n de establecer una denuncia cuando sospeche que la adolescente es v&iacute;ctima de abuso, se deben analizar las relaciones sentimentales y familiares en las que est&aacute;n involucradas las pacientes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Y por &uacute;ltimo, es necesario que en nuestro pa&iacute;s se concrete una atenci&oacute;n especializada a las adolescentes embarazadas, con horarios adecuados y personal capacitado con el fin de brindar una &oacute;ptima cobertura de la seguridad social y fomentar el apego a la consulta prenatal.    <br>     <br> </font></p> <hr style="width: 100%; height: 2px;">     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">Recibido para publicaci&oacute;n: 15 de junio de 2010. Aceptado: 20 de julio de 2010</font></p> <b><i><font face="Verdana" size="3"></font></i></b> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><b><i><font face="Verdana"  size="3">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Bibliograf&iacute;a</p> </font></i></b>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. R. Peralta, Coordinadora de la Cl&iacute;nica de la Adolescente del Hospital Calder&oacute;n Guardia, entrevista personal, 5 de mayo de 2010.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=614160&pid=S1409-0015201000020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Schwarcz, R., Fescina, R., Duverges, C. (2005). Obstetricia. Sexta edici&oacute;n. Editorial El Ateneo. Buenos Aires, Argentina. pp. 180-182</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=614161&pid=S1409-0015201000020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Mardones F y P Rosso 1997. Desarrollo de una curva patr&oacute;n de incrementos ponderales para la embarazada. Rev Med Chile; 125: 1437-1448</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=614162&pid=S1409-0015201000020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Kliegman. Nelson Textbook of Pediatrics. Saunders, 2007. 18&deg; edici&oacute;n.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=614163&pid=S1409-0015201000020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Elfenbein, D., Felice, M. (2003). Adolescent Pregnancy. <i>The Pediatric Clinics of North America, 50, </i>781-800.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=614164&pid=S1409-0015201000020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Herrman J. The Voices of Teen Mothers. MCN. Julio/Agosto 2006.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=614165&pid=S1409-0015201000020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Kahn J., Cervical Cytology Screening and Management of Abnormal Cytology in Adolescent Girls. J Pediatr Adolesc Gynecol (2003) 16:167&#8211;171.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=614166&pid=S1409-0015201000020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Phipps M., et al. Age Group Differences among Pregnant Adolescents: Sexual Behavior, Health Habits and Contraceptive Use. J Pediatr Adolesc Gynecol (2008) 21:9 15.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=614167&pid=S1409-0015201000020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Centro Latinoamericano de Perinatolog&iacute;a: Salud de la Mujer y Reproductiva. Obtenida el 11 de abril de 2010 de </font><font face="Verdana" size="2">http://www.clap.ops-oms.org/</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=614168&pid=S1409-0015201000020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Polaneczky, M. (1999). PREGNANCY IN THE ADOLESCENT PATIENT, Screening, Diagnosis, and Initial Management<i>. </i>Pediatric Clinics of North America, 46 (4), 649-670.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=614169&pid=S1409-0015201000020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Haeri, S., Guichard, I., Saddlemire, S. (2009). Maternal Characteristics and Outcomes Associates with Late Enrollment for Care in Teenage Pregnancies. <i>Southern Medical Journal, 102 (3), 265-268.</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=614170&pid=S1409-0015201000020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Fernandez I., Olson C., De Ver Dye T. Discordance in the Assessment of Prepregnancy Weight Status of Adolescents: A Comparison between the Centers for Disease Control and Prevention Sex- and Age- Speci&#64257;c Body Mass Index Classi&#64257;cation and the Institute of Medicine&#8211;Based Classi&#64257;cation Used for Maternal Weight Gain Guidelines. J Am Diet Assoc. 2008;108:998-1002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=614171&pid=S1409-0015201000020000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Conde, A., Beliz&aacute;n, J., Lammers, C. (2005). Maternal-Perinatal Morbidity and Mortality Associated with Adolescent Pregnancy in Latin America: Cross-Sectional Study. <i>American Journal of Obstetrics and Gynecology</i>, 192, 342&#8211;349.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=614172&pid=S1409-0015201000020000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Cunningham, F., MacDonald P., Gant, N., Leveno, K., Gilstrap, L. (1996) Obstetricia de Williams. Cuarta edici&oacute;n. Editorial Masson. Barcelona, Espa&ntilde;a. Pp 242, 1153</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=614173&pid=S1409-0015201000020000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Garcia T., Loreto A., Rubio M., Perez M. (2005) Patolog&iacute;a de cuello uterino en adolescentes con vida sexual activa. <i>Archivos Venezolanos de Puericultura y Pediatr&iacute;a</i>; 68 (3), 106-112</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=614174&pid=S1409-0015201000020000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Tan, K., Thomson, N. Asthma in pregnancy. American Journal of Medicine (2000) 9:727-733</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=614175&pid=S1409-0015201000020000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. C&oacute;digo de la ni&ntilde;ez y la adolescencia, Fundaci&oacute;n paniamor. Recuperado el 12 de junio, 2010, de http://www.protegiendoles.org/documentacion/articulo23.pdf</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=614176&pid=S1409-0015201000020000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peralta]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Coordinadora de la Clínica de la Adolescente del Hospital Calderón Guardia, entrevista personal]]></source>
<year>5 de</year>
<month> m</month>
<day>ay</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schwarcz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fescina]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duverges]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obstetricia]]></source>
<year>2005</year>
<edition>Sexta edición</edition>
<page-range>180-182</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial El Ateneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mardones]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ross]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo de una curva patrón de incrementos ponderales para la embarazada]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Chile]]></source>
<year>1997</year>
<volume>125</volume>
<page-range>1437-1448</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kliegman]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nelson Textbook of Pediatrics]]></source>
<year>2007</year>
<edition>18</edition>
<publisher-name><![CDATA[Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elfenbein]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Felice]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adolescent Pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[The Pediatric Clinics of North America]]></source>
<year>2003</year>
<volume>50</volume>
<page-range>781-800</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Voices of Teen Mothers]]></source>
<year>Juli</year>
<month>o/</month>
<day>Ag</day>
<publisher-name><![CDATA[MCN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cervical Cytology Screening and Management of Abnormal Cytology in Adolescent Girls]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr Adolesc Gynecol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>16</volume>
<page-range>167-171</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Phipps]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Age Group Differences among Pregnant Adolescents: Sexual Behavior, Health Habits and Contraceptive Use]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr Adolesc Gynecol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>21</volume>
<page-range>9 15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro Latinoamericano de Perinatología</collab>
<source><![CDATA[Salud de la Mujer y Reproductiva]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Polaneczky]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[PREGNANCY IN THE ADOLESCENT PATIENT, Screening, Diagnosis, and Initial Management]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatric Clinics of North America]]></source>
<year>1999</year>
<volume>46</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>649-670</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haeri]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guichard]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saddlemire]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal Characteristics and Outcomes Associates with Late Enrollment for Care in Teenage Pregnancies]]></article-title>
<source><![CDATA[Southern Medical Journal]]></source>
<year>2009</year>
<volume>102</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>265-268</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Ver Dye]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Discordance in the Assessment of Prepregnancy Weight Status of Adolescents: A Comparison between the Centers for Disease Control and Prevention Sex- and Age- Speci&#64257;c Body Mass Index Classi&#64257;cation and the Institute of Medicine-Based Classi&#64257;cation Used for Maternal Weight Gain Guidelines]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Diet Assoc]]></source>
<year>2008</year>
<volume>108</volume>
<page-range>998-1002</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conde]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belizán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lammers]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal-Perinatal Morbidity and Mortality Associated with Adolescent Pregnancy in Latin America]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Obstetrics and Gynecology]]></source>
<year>2005</year>
<volume>192</volume>
<page-range>342-349</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunningham]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacDonald]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gant]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leveno]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilstrap]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obstetricia de Williams]]></source>
<year>1996</year>
<edition>Cuarta edición</edition>
<page-range>242, 1153</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Patología de cuello uterino en adolescentes con vida sexual activa]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivos Venezolanos de Puericultura y Pediatría]]></source>
<year>2005</year>
<volume>68</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>106-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tan]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomson]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[American Journal of Medicine]]></source>
<year>2000</year>
<volume>9</volume>
<page-range>727-733</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Código de la niñez y la adolescencia]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Fundación paniamor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
