<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1409-0015</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicina Legal de Costa Rica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Med. leg. Costa Rica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1409-0015</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Costarricense de Medicina Forense]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1409-00152001000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trastorno mental transitorio]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burgos Mata]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alvaro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Costa Rica Cátedra de Criminología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>37</fpage>
<lpage>38</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-00152001000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1409-00152001000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1409-00152001000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[A mannera de planteamiento teorico se nos llama a considrara el mantenimiento de la distincion existente entre anomalias psiquicas y el Trastorno Mental Transitorio, pues se considera desactualizada la existencia de enfermedades pasajeras y en cambio se insiste en el matis de permanencia que existe en las enfermedades que solo a veces tienen menifestaciones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[As a theorical plan, we are called to reflect on the maintenance of the distinction made between psychic anomalies and the transitory mental disorder, because the existence of temporal diseases has been surpassed y and now it is insisted on the permanency of diseases which are occassionally manifested.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Trastorno mental transitorio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[imputación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enajenación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[culpabilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[permanencia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[transitory mental disorde]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Alienation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Culpability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Permanency]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <center><b><font face="Arial,Helvetica">Trastorno Mental Transitorio</font></b></center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica">&nbsp;</font></b></center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica">&nbsp;</font></b></center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Dr. Alvaro Burgos Mata</font></font></b></center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b></center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b></center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Encargado de la C&aacute;tedra de Criminolog&iacute;a de la Maestr&iacute;a en Ciencias Penales, UCR:</font></font></b></center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b></center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b></center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Imputaci&oacute;n y Enajenaci&oacute;n</font></font></b></center>     ]]></body>
<body><![CDATA[<center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">o trastorno mental transitorio</font></font></b></center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">en la Jurisdicci&oacute;n Penal espa&ntilde;ola<a name="a"></a><a href="#*">*</a></font></font></b></center> &nbsp;     <br> &nbsp;     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Resumen</font></font></b><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1"></font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">A mannera de planteamiento teorico se nos llama a considrara el mantenimiento de la distincion existente entre anomalias psiquicas y el Trastorno Mental Transitorio, pues se considera desactualizada la existencia de enfermedades pasajeras y en cambio se insiste en el matis de permanencia que existe en las enfermedades que solo a veces tienen menifestaciones.</font></font> </p>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Palabras Claves</font></font></b> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Trastorno mental transitorio, imputaci&oacute;n, enajenaci&oacute;n, culpabilidad, permanencia.</font></font> </p>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Summary</font></font></b> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">As a theorical plan, we are called to reflect on the maintenance of the distinction made between psychic anomalies and the transitory mental disorder, because the existence of temporal diseases has been surpassed y and now it is insisted on the permanency of diseases which are occassionally manifested.</font></font> </p>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Key word</font></font></b><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1"></font></font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">transitory mental disorde. Alienation / Culpability / Permanency</font></font>     <br> &nbsp; </p>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Introducci&oacute;n</font></font></b> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">A modo de planteamiento te&oacute;rico previo, antes de hablar de imputabilidad, entendida como presupuesto de la culpabilidad, frente a la alternativa de partir de la idea de que el hombre es libre y elige c&oacute;mo comportarse o, por el contrario, que no lo es sino que se encuentra determinado, hacemos nuestra la primera de las opciones, entre otros motivos, porque de lo contrario no tendr&iacute;an raz&oacute;n de ser las p&aacute;ginas que siguen; esto es, si concluimos que el ser humano se encuentra determinado, huelga hablar de capacidad de motivaci&oacute;n o de culpabilidad. El silogismo que cabr&iacute;a formular ser&iacute;a el siguiente:</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">a) S&oacute;lo puede afirmarse de alguien que es culpable si es libre (premisa mayor);</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">b) dado que esta es una afirmaci&oacute;n no susceptible de verificaci&oacute;n, presumimos que el ser humano es libre;</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">c) el ser humano puede, en consecuencia, en ocasiones, ser declarado culpable.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Debemos comenzar este trabajo, pues, expresando nuestra adhesi&oacute;n al pensamiento que Cobo del Rosal y Vives Ant&oacute;n exponen al abordar este tema y que no es otro que el de poner de manifiesto que la opci&oacute;n es clara: "O se presupone que el hombre es libre y se le castiga por las infracciones de las normas que libremente comete, o se presupone que no lo es, y entonces hay que recurrir a esquemas causales para dirigir su conducta"<b><sup><a  href="#1">1</a></sup></b>. Compartimos tambi&eacute;n con los autores citados la idea de que produce cierto rechazo castigar "sobre la base de una indemostrable presuposici&oacute;n de libertad de la voluntad"<b><sup><a href="#2">2</a></sup></b>.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Pero dado que tanto la hip&oacute;tesis de que el hombre es libre como la de que no lo es, son indemostrables, al menos hasta ahora, resulta m&aacute;s consolador partir de la primera de estas hip&oacute;tesis. De lo contrario, tendr&iacute;amos que afirmar, si no queremos traicionar la l&oacute;gica del razonamiento, que el Derecho ser&iacute;a in&uacute;til en una sociedad compuesta por hombres "determinados" a actuar.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Por lo que al concepto de imputabilidad respecta, Mezger consideraba que es imputable "el que posee al tiempo de la acci&oacute;n las propiedades personales exigibles para la imputaci&oacute;n a t&iacute;tulo de culpabilidad". Sin embargo, Cobo y Vives afirman que resulta impreciso, cuando menos, sostener que la imputabilidad ha de concurrir al tiempo del hecho, ya que el hecho tiene una fase ejecutiva, otra causal y otra efectual.</font></font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">La definici&oacute;n de Mezger es puramente formal, ya que deja en el aire cu&aacute;les deben ser los criterios materiales para fundamentar que una persona sea o no considerada imputable.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Cobo y Vives aportan la siguiente definici&oacute;n de <i>imputabilidad</i>: "Conjunto de requisitos psicobiol&oacute;gicos, exigidos por la legislaci&oacute;n penal vigente, que expresan que la persona ten&iacute;a la capacidad de valorar y comprender la ilicitud del hecho realizado por ella y de actuar en los t&eacute;rminos requeridos por el ordenamiento jur&iacute;dico"<b><sup><a href="#3">3</a></sup>.</b> El concepto de imputabilidad es, como se&ntilde;alan Cobo y Vives, m&aacute;s espec&iacute;fico que el de capacidad jur&iacute;dico-penal.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Siguiendo a Petrocelli, podemos decir que la capacidad jur&iacute;dico-penal se halla constituida por la cualidad de la persona humana, la capacidad de entender y querer y la ausencia de causas especiales que excluyan la referibilidad de la norma al sujeto.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Mu&ntilde;oz Conde<b><sup><a  href="#4">4</a></sup></b> pone de manifiesto que el concepto tradicional de imputabilidad se basa en aquellas ideas de la filosof&iacute;a escol&aacute;stica que consideran al hombre como ser libre. Quiz&aacute;s sea m&aacute;s esperanzador pensar as&iacute;. El concepto de imputabilidad, sin embargo, no puede ser entendido en abstracto, sino dentro de las coordenadas de un determinado contexto sociocultural. En opini&oacute;n de Mu&ntilde;oz Conde<b><sup><a  href="#5">5</a></sup></b>, se llama <i>imputabilidad</i> al conjunto de facultades m&iacute;nimas requeridas para considerar a un sujeto culpable de un hecho t&iacute;pico y antijur&iacute;dico. Si no concurren tales facultades en una persona, se presupone que carece de libertad de voluntad. Pero, &iquest;c&oacute;mo probar si efectivamente es as&iacute;?. Resulta indemostrable determinar si un sujeto actu&oacute; libremente o no. Adem&aacute;s, y en esto coincidimos plenamente con Mu&ntilde;oz Conde, las facultades intelectivas y volitivas no son las &uacute;nicas que determinan una conducta, sino que en la capacidad de culpabilidad influyen tambi&eacute;n otros factores: ps&iacute;quicos, socioculturales...</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">La esencia de la imputabilidad es la capacidad de motivaci&oacute;n individual ante los mandatos normativos.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">El anterior C&oacute;digo Penal, hasta hace poco vigente, y el actual no definen qu&eacute; es la imputabilidad. El antiguo art.8 declaraba qui&eacute;nes est&aacute;n exentos de responsabilidad criminal y lo mismo hace el NCP en sus art&iacute;culos 19 y 20.1, 2 y 3. En esto se diferencia nuestro C&oacute;digo de otros, como el italiano o el alem&aacute;n, que recogen definiciones materiales. Hasta ahora, y en adelante tambi&eacute;n, dado que el NCP no introduce reformas a este respecto, la imputabilidad, para su concreci&oacute;n, tiene que ser objeto de una labor interpretativa "a contrario sensu".</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Las exenciones de responsabilidad criminal constituyen, en ocasiones, presunciones "iuris et de iure" que no admiten, por tanto, prueba en contra.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">La doctrina y la jurisprudencia se&ntilde;alan que la enajenaci&oacute;n y el trastorno deben producir un <i>efecto psicol&oacute;gico</i> equivalente a la perturbaci&oacute;n plena de las facultades cognoscitivas o volitivas o de ambas a la vez. Necesariamente dicha perturbaci&oacute;n afectar&aacute; a la comprensi&oacute;n de la ilicitud del hecho y a la capacidad de orientar la conducta conforme a esa comprensi&oacute;n.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Desaparece del C&oacute;digo Penal el t&eacute;rmino "enajenaci&oacute;n" que, junto con el de trastorno mental transitorio, fueron introducidos por iniciativa de Sanch&iacute;s Ban&uacute;s en el C&oacute;digo Penal de 1932 y que, a juicio de muchos, resultaba ya obsoleto.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Pone de manifiesto Mu&ntilde;oz Conde<b><sup><a href="#6">6</a></sup></b> que en la doctrina penal espa&ntilde;ola enajenaci&oacute;n y trastorno mental transitorio han sido concebidos hasta ahora como dos estados id&eacute;nticos, psicol&oacute;gicamente hablando, que se distinguen por su duraci&oacute;n. El trastorno mental transitorio es considerado como una reacci&oacute;n del sujeto a una causa externa y, en definitiva, constituye una <u>reacci&oacute;n vivencial an&oacute;mala.</u> Dentro de &eacute;l podr&iacute;an encuadrarse situaciones como la depresi&oacute;n reactiva, la reacci&oacute;n explosiva y en corto-circuito, la reacci&oacute;n hist&eacute;rica y las llamadas reacciones ex&oacute;genas de Bonhoeff<b><sup><a  href="#7">7</a></sup></b>.</font></font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Un sector doctrinal y la jurisprudencia han venido considerando necesario para poder apreciar la eximente por trastorno mental transitorio una base o fondo patol&oacute;gico previo a la reacci&oacute;n del individuo. Mu&ntilde;oz Conde<b><sup><a  href="#8">8</a></sup></b> considera, creemos que con acierto, que la exigencia de tal requisito no ten&iacute;a apoyo legal.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">En opini&oacute;n de Quintero Olivares<b><sup><a href="#9">9</a></sup></b>, el mantenimiento de la distinci&oacute;n entre anomal&iacute;as ps&iacute;quicas y trastorno mental transitorio en el nuevo C&oacute;digo Penal responde quiz&aacute;s a una reminiscencia de otras &eacute;pocas en las que se establec&iacute;an diferencias entre las enfermedades mentales en relaci&oacute;n con su duraci&oacute;n. Ahora bien, si antes ten&iacute;a sentido la expresa menci&oacute;n al trastorno mental (puesto que, de no existir &eacute;sta, hubiesen tenido dif&iacute;cil encaje en la eximente los casos de "locura pasajera") ya que el concepto de enajenaci&oacute;n llevaba consigo el matiz de "permanencia", hoy no se puede seguir afirmando que existen enfermedades temporales, sino como se&ntilde;ala Quintero<b><sup><a href="#10">10</a></sup></b> "enfermedades permanentes que se manifiestan s&oacute;lo a veces". Pese a todo, este autor no considera perturbadora la expresa referencia al trastorno. No es muy consistente, sin embargo, la interpretaci&oacute;n que sostiene que en el trastorno mental la duraci&oacute;n es temporal y que la causa que determina el acceso, a diferencia de lo que ocurre con las alteraciones ps&iacute;quicas, es ex&oacute;gena.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">La embriaguez plena deb&iacute;a ser incluida tambi&eacute;n, en el C&oacute;digo anterior, entre los trastornos mentales transitorios. La atenuante 9.2 del anterior C&oacute;digo penal estaba referida a "la embriaguez no buscada de prop&oacute;sito". Un sector de la doctrina entend&iacute;a que la atenuante se refer&iacute;a a la embriaguez semiplena. Esta opini&oacute;n doctrinal no encontr&oacute; siempre el benepl&aacute;cito de los Tribunales.</font></font>     <br> <b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"></font></font></b>&nbsp;<b><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1"></font></font></b> </p>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Bibliograf&iacute;a</font></font></b> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- Cobo del Rosal-Vives Ant&oacute;n: Derecho penal,Parte General.3&ordf; edici&oacute;n.Valencia,1990.</font></font> </p>     <!-- ref --><p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- Del Rosal Blasco, B.: "Problemas de estado de necesidad e imputabilidad en un supuesto de s&iacute;ndrome de abstinencia", en La Ley, 1983. 1988.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=600057&pid=S1409-0015200100010000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- Jescheck,H.H.: Tratado de Derecho Penal, Parte General.4&ordf; edici&oacute;n corregida y ampliada.Edit.comares.Granada,1993.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- Mu&ntilde;oz Conde-Garc&iacute;a Ar&aacute;n: Derecho Penal, Parte General.2&ordf; edici&oacute;n.Edit. Tirant lo blanch. Valencia,1996.</font></font> </p>     <!-- ref --><p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- Quintero Olivares (con la colaboraci&oacute;n de Morales Prats y Prats Canut): Curso de Derecho Penal. Parte General. Edit.cedes. Barcelona,1996.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=600060&pid=S1409-0015200100010000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> &nbsp; </p>     <p><a name="*"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><a  href="#a"><b>*</b></a> Dr.&Aacute;lvaro Burgos Mata, encargado de la C&aacute;tedra de Criminolog&iacute;a de la Maestr&iacute;a en Ciencias Penales de la UCR.</font></font> </p>     <p><a name="1"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1. Cobo de&nbsp; Rosal-Vives Ant&oacute;n: <i>Derecho Penal, Parte General p. 411</i></font></font> </p>     <p><a name="2"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">2. Cobo-Vives: <i>Derecho Penal, Parte General. p. 411</i></font></font> </p>     <p><a name="3"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">3. Cobo del Rosal-Vives Ant&oacute;n: <i>Derecho Penal, Parte General. p. 432</i></font></font> </p>     <p><a name="4"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">4. Mu&ntilde;oz Conde, F.:&nbsp; <i>Derecho Penal, Parte General. p. 387</i></font></font> </p>     <p><a name="5"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">5. Mu&ntilde;oz Conde, F.: <i>Derecho Penal, Parte General. p-379</i></font></font> </p>     <p><a name="6"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">6. Mu&ntilde;oz Conde, F.:<i> ob.cit. p. 389</i></font></font> </p>     <p><a name="7"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">7. Mu&ntilde;oz Conde, F.: <i>Derecho Penal, Parte General. Edit Tirant lo blanch. 2a ed. p.390</i></font></font> </p>     <p><a name="8"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">8. Mu&ntilde;oz Conde, F.: <i>ob.cit. p. 390</i></font></font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="9"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">9. Quintero Olivares, G.: <i>Curso de Derecho Penal, Parte General. p. 423.</i></font></font> </p>     <p><a name="10"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">10. Quintero Olivares, G.: ob.cit p. 423</font></font> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cobo del Rosal-Vives]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho penal: Parte General]]></source>
<year>1990</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosal Blasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Problemas de estado de necesidad e imputabilidad en un supuesto de síndrome de abstinencia: en La Ley]]></source>
<year>1988</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jescheck]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Derecho Penal: Parte General]]></source>
<year>1993</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Granada ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[comares]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Conde-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho Penal: Parte General]]></source>
<year></year>
<edition>2o</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit. Tirant lo blanch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olivares]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curso de Derecho Penal: Parte General]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit. cedes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
