<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1409-0015</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicina Legal de Costa Rica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Med. leg. Costa Rica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1409-0015</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Costarricense de Medicina Forense]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1409-00152000000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El ahogamiento en la región de Salvador, Bahía: el ahogamiento en el contexto de la mortalidad por las causas externas en la región metropolitana de Salvador (Bahia, Brasil)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hildebrando Xavier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Medico-Legal Nina Rodrigues  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>38</fpage>
<lpage>46</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-00152000000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1409-00152000000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1409-00152000000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Es estudiada la participación de ahogamiento en el contexto de las muertes por causas externas, en la Región Metropolitana del Salvador, en el período de 1990-95, motivado por las condiciones geográficas que esta región presenta, por ser borde marítimo. Se analizan datos conseguidos del Sistema de la Información sobre Mortalidad del Ministerio de la Salud DATASUS. Fue observado que el ahogamiento contribuye con casi 7% del total de muertes por causas externas, ocupando el tercer lugar entre estos, viniendo por debajo solamente de "otras violencias " y de homicidios. Llama la atención, en los datos analizados, el predominio del ahogamiento sobre los accidentes de tráfico como causa de la mortalidad y, advierte la necesidad de adoptar un método educativo y de seguridad para refrenar su ocurrencia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[lt is studied participation of the drowning in the context of the deaths for extemal causes, in the Region Metropolitan of Salvador, the period of 1990-95, motivate by the geographic condítions that this region presents, of the maritime edge. They are analyzed given gotten of the " System of Information on Mortality ", of the Health department - DATASUS. lt was observed that the drowning contributes almost with 7% of the total of deaths for external causes, occupying 32 place between these, come below only of "other violences " and homicides. Flame attention, in the data analyzed, the prevalence of the drowning on the traffic accidents as mortality cause and, warns for the necessity of if adopting measured educational and security to restrain its occurrence.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[mortalidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ahogamientos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[seguridad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mortality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[drowing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[security]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <center><b><font face="Arial,Helvetica">El ahogamiento en la regi&oacute;n de Salvador, Bah&iacute;a.</font></b></center> &nbsp;     <center>&nbsp;<b><font face="Arial,Helvetica">El ahogamiento en el contexto de la mortalidad por las causas externas en la</font></b></center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica">regi&oacute;n metropolitana de Salvador (Bahia, Brasil)</font></b></center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica">&nbsp;</font></b></center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica">&nbsp;</font></b></center>     <center><b><font size="-1"><font face="Arial,Helvetica">Profesor Hildebrando Xavier de Silva</font>&nbsp;<a name="*"></a><font face="Arial,Helvetica"><a  href="#*a">*</a></font></font></b></center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b></center>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Resumen</font></font></b> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Es estudiada la participaci&oacute;n de ahogamiento en el contexto de las muertes por causas externas, en la Regi&oacute;n Metropolitana del Salvador, en el per&iacute;odo de 1990-95, motivado por las condiciones geogr&aacute;ficas que esta regi&oacute;n presenta, por ser borde mar&iacute;timo.&nbsp; Se analizan datos conseguidos del Sistema de la Informaci&oacute;n sobre Mortalidad del Ministerio de la Salud DATASUS.&nbsp; Fue observado que el ahogamiento contribuye con casi 7% del total de muertes por causas externas, ocupando el tercer lugar entre estos, viniendo por debajo solamente de "otras violencias " y de homicidios.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Llama la atenci&oacute;n, en los datos analizados, el predominio del ahogamiento sobre los accidentes de tr&aacute;fico como causa de la mortalidad y, advierte la necesidad de adoptar un m&eacute;todo educativo y de seguridad para refrenar su ocurrencia.</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Palabras Claves</font></font></b> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">mortalidad, ahogamientos, seguridad.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Summary</font></font></b> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;lt is studied participation of the drowning in the context of the deaths for extemal causes, in the Region Metropolitan of Salvador, the period of 1990-95, motivate by the geographic cond&iacute;tions that this region presents, of the maritime edge.&nbsp; They are analyzed given gotten of the " System of Information on Mortality ", of the Health department - DATASUS. lt was observed that the drowning contributes almost with 7% of the total of deaths for external causes, occupying 32 place between these, come below only of "other violences " and homicides.&nbsp; Flame attention, in the data analyzed, the prevalence of the drowning on the traffic accidents as mortality cause and, warns for the necessity of if adopting measured educational and security to restrain its occurrence.</font></font> </p>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Keywords</font></font></b> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">mortality, drowing, security.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Introducci&oacute;n</font></font></b> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Muerte por ahogamiento - en la definici&oacute;n de Stahl (1972), la sumersi&oacute;n o el ahogamiento es la causa de la muerte que puede ocurrir por la asfixia al penetrar el l&iacute;quido en las v&iacute;as respiratorias, o por los complejas alteraciones bioqu&iacute;micas y hemodin&aacute;micas que siguen a la inhalaci&oacute;n l&iacute;quida durante la sumersi&oacute;n.&nbsp; En cuanto a la etiolog&iacute;a jur&iacute;dica, Stahl (1972), encuentra que la mayor&iacute;a de los ahogados lo son por accidente con frecuencia en los muchachos u otras personas que no saben nadar.&nbsp; Con menos frecuencia, la muerte por sumersi&oacute;n puede ser por suicidio o por homicidio.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Las circunstancias del ahogamiento accidental pueden incluir las siguientes:</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1. Desastres con inundaciones y grandes mareas, as&iacute; como naufragios y accidentes del transporte;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">2. Condiciones ambientales peligrosas en deportes acu&aacute;ticos o actividades profesionales;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">3. Accidentes mientras que el individuo est&aacute; nadando, por el agotamiento f&iacute;sico, o la preexistencia de enfermedad, o por intoxicaci&oacute;n alcoh&oacute;lica o medicamentosa.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Los ni&ntilde;os y los j&oacute;venes adultos predominan en las estad&iacute;sticas de la morbi-mortalidad por el ahogamiento (<a href="#NEMIROFF92">Nemiroff, 1992</a>).&nbsp; Ni&ntilde;os peque&ntilde;os pueden ahogarse en ba&ntilde;eras y piscinas dom&eacute;sticas, cuando aprenden a caminar o aun un poco m&aacute;s grandes, cuando est&aacute;n bajo supervisi&oacute;n de otro ni&ntilde;o.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">En los adolescentes y adultos j&oacute;venes, el alcohol y otras drogas representan un papel significativo en el ahogamiento, por obstaculizar que las v&iacute;ctimas se liberen, por si mismas, del agua.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">El alcohol puede, tambi&eacute;n, causar la hipoglicemia, agravando las dificultades del individuo durante el acontecimiento en que se ahoga.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">De una manera general, las causas externas de la muerte reflejan los aspectos de la vida de una sociedad. (<a href="#CARVALHO93">Carvalho, 1993</a>).</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Possas (1989) afirma que, " en Brasil, la mortalidad proporcional por las llamadas "causas externas" se triplicar&aacute;n entre 1930 y 1980, expresando los impactos en la poblaci&oacute;n del acelerado proceso de urbanizaci&oacute;n e industrializaci&oacute;n resultando en una profunda transformaci&oacute;n econ&oacute;mico y social del pa&iacute;s en este per&iacute;odo.&nbsp; Las causas externas representan actualmente la 3<sup><u>a</u></sup> causa de muerte.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">La dimensi&oacute;n que vienen alcanzando las muertes por causas externas, "entendi&eacute;ndose estas como todo tipo de accidentes y las llamadas muertes violentas, correspondiendo los n&uacute;meros E800 a E999 CID (<a href="#CARVALHO93">Carvalho, 1993</a>), vienen apuntado en direcci&oacute;n de que se incorporen estas causas como problema de salud p&uacute;blica, considerando que la " tr&iacute;ada formada por accidente, suicidio y homicidio representan una destacada causa de mortalidad e invalidez y, porque si cabe en la intenci&oacute;n general de la epidemiolog&iacute;a, el ocuparse de todo problema de salud que afecta a las masas humanas " (Armijo, 1974).</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">De manera que, " el tema violencia entr&oacute; para la agenda de la salud p&uacute;blica en la d&eacute;cada de los 80, en funci&oacute;n del crecimiento detectado en los indicadores de morbi-mortalidad' (<a href="#ASSIS95">Assis Souza, 1995</a>).</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Las causas externas de muerte, se agrupan en la clasificaci&oacute;n general asi: homicidio, suicidio y accidente, por representar una importante causa de mortalidad, tiene merecido una creciente preocupaci&oacute;n de an&aacute;lisis epidemi&oacute;logica, sobre todo por el hecho de que existen s&oacute;lidas bases para dar cr&eacute;dito que la prevenci&oacute;n es un procedimiento que muestra resultados apreciables en su control.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Actualmente, esto est&aacute; tomando efecto por las medidas educativas adoptadas en lo referente al accidente de tr&aacute;fico y, se discuten proposiciones legislativas para la restricci&oacute;n de la licencia de arma de fuego, principal instrumento en la producci&oacute;n de homicidios.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">En vista de la convergencia de factores que envuelven cuestiones relacionadas a la violencia, esto, ha sido analizado por las diversas formas, mientras que, como Armijo dijo (1974), " en la g&eacute;nesis, producci&oacute;n y consecuencia de la violencia participan causas m&eacute;dica, social, econ&oacute;mico, cultural, emocional y otros que, en conjunto, forman un cuadro en extremo complejo".</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">La organizaci&oacute;n Pan-Americana de la salud en su Plan de la Acci&oacute;n Regional en Violencia y Salud, afirma " que la violencia es un fen&oacute;meno hist&oacute;rico que se relaciona con condiciones sociales determinadas.&nbsp; No se puede explicar su etiolog&iacute;a solamente por caracter&iacute;sticas individuales de origen biol&oacute;gico o psicol&oacute;gico, pesan tambien los efectos interactivos del proceso entre los individuos y su ambiente social concreto".</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Estudio de la <a  href="#FIOCRUZ90">FIOCRUZ (1990)</a>, confirma que "las causas externas ocupan el tercer lugar en general de la mortalidad, en Regiones Metropolitanas del Brasil, en el per&iacute;odo de 1977 a 1987, responsables por 12% de la totalidad de muertes, veniendo debajo solamente de las enfermedades cardiovasculares y neopiasias.&nbsp; Acent&uacute;a sin embargo este estudio que " en fajas etarias (los 5 a 29 a&ntilde;os) es la primera causa de muertes ".</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">En reciente investigaci&oacute;n conducida en Salvador, <a href="#PAIM96">Paim (1996)</a> igualmente observ&oacute; un acentuado incremento de la violencia en a&ntilde;os pasados, evidenci&aacute;ndose que en 1989 las muertes violentas en Salvador ocupaban el 4<sup><u>o</u></sup> lugar, en 1990, el 32 lugar y, en 1991, las causas externas de muertes ocupaban el 22 lugar y que, en la faja etaria entre 5 y 49 a&ntilde;os, era la principal causa de muerte.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Aunque las medidas de control de la mortalidad, por causas externas, ten&iacute;a as&iacute; concentrado, hasta ese momento, b&aacute;sicamente los accidentes de tr&aacute;fico y homicidios, ciertamente por la superioridad de estas dos causas en el conjunto de mortalidad es necesario atender estos otros factores que pueden estar contribuyendo en la casu&iacute;stica global y que, por cierto existen.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">De manera que, en vista de la evoluci&oacute;n observada en la Regi&oacute;n Metropolitana de Salvador, en el incremento r&aacute;pido de las muertes por causas externas, es necesario buscar e identificar el n&uacute;mero m&aacute;s grande posible de causas espec&iacute;ficas, visto que, la atenci&oacute;n concedida por los estudios epidemi&oacute;logicos y las medidas de control social de solamente algunas causas de mortalidad para la violencia, pueden estar enmascarando a los otros, los cuales quiz&aacute;s tengan una importante participaci&oacute;n en el incremento diagnosticado.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font> </p>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Datos abreviados de la regi&oacute;n metropolitana del Salvador.</font></font></b>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Esta se constituye, m&aacute;s all&aacute; de la ciudad del Salvador propiamente dicha, pues incluye otras 7 ciudades adyacentes que son: Cama&ccedil;ari, Itaparica, Lauro de Freitas, S&acirc;o Francisco do Conde, Vera Cruz, Sim&ocirc;es Filho y Candeias.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Esta regi&oacute;n ocupa 2,213 km2, representando 0.4% en lo referente al estado de la Bah&iacute;a.&nbsp; Su poblaci&oacute;n en 1991 estaba de 2.493.224 habitantes, con un porcentaje de la urbanizaci&oacute;n de 96,99% y, una densidad demogr&aacute;fica de 1126,6.</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Esta &aacute;rea, tambi&eacute;n es llamada la micr&oacute;regi&oacute;n homog&eacute;nea de Salvador cuyas ciudades muestran entre s&iacute; mismo gran semejanza geof&iacute;sica, siendo las diferencias pr&aacute;cticamente inexisten.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Salvador es una ciudad tropical, localizada en una pen&iacute;nsula, en la borde de una bah&iacute;a (Bah&iacute;a de Todos los Santos), disponiendo unos 50 kil&oacute;metros de playas, con las m&aacute;s variadas caracter&iacute;sticas.&nbsp; En 1997 es la 3<sup><u>a</u></sup> ciudad del pa&iacute;s, con cerca de 2,3 millones de habitantes.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Implantada sobre una elevaci&oacute;n de terrenos, donde hoy se sit&uacute;a el centro hist&oacute;rico de la ciudad, el crecimiento del espacio de Salvador dobla en tama&ntilde;o a este n&uacute;cleo inicial, alarg&aacute;ndose el &aacute;rea urbana siguiendo siempre paralela y cerca de las playas, sin embargo, el asentamiento m&aacute;s grande de la poblaci&oacute;n contin&uacute;a en la faja litoral. (Neves, 1985).</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Es de esperar, que en la regi&oacute;n metropolitana de Salvador, igualmente que en otros lugares con caracter&iacute;sticas geogr&aacute;ficas similares, ocurran con relativa frecuencia accidentes por ahogamiento.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font> </p>     <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></center>     <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Foto 1 - Regi&oacute;n Metropolitana del Salvador (RMS) y de Reconcavo.</font></font></center> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></center>     ]]></body>
<body><![CDATA[<center><img src="/img/fbpe/mlcr/v17n1/0696i1.GIF" height="325"  width="437"></center>     
<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></center>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Armijo (1974) afirma que, en los per&iacute;odos de verano, en Am&eacute;rica L&aacute;tina, es pagado un pesado tributo con las muertes por ahogamiento en el mar, los r&iacute;os y los lagos, que ocurren en grupos j&oacute;venes.&nbsp; La incidencia m&aacute;xima parece ocurrir en muchachos y j&oacute;venes adultos, sobre todo de la edad entre 10 y 19 a&ntilde;os y para el sexo masculino. Seg&uacute;n la Unicef, para Apud Elizabeth (1996), el ahogamiento es la causa m&aacute;s frecuente de las muertes en la faja et&aacute;ria de 10-14 a&ntilde;os y 251 en la faja de 15-17 a&ntilde;os.</font></font>     <br> &nbsp; </p>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Objetivo principal</font></font></b> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Verificar la participaci&oacute;n del ahogamiento en el conjunto de las muertes por causas externas;</font></font>     <br> &nbsp; </p>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Objetivos secundarios</font></font></b>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1 - Rastrear el perfil por sexo en las muertes por ahogamiento en el RMS en el per&iacute;odo de 1990 el 1995;</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">2- Delinear la distribuci&oacute;n general por la edad en las muertes por ahogamiento en la RMS;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">3- Comparar las muertes por ahogamiento con las transcurridas de los accidentes de tr&aacute;fico, homicidios y, las otras violencias.</font></font>     <br> &nbsp; </p>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Material y m&eacute;todos</font></font></b> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">La base de datos usada en este estudio fue extra&iacute;da del direccionamiento electr&oacute;nico <a href="http://www.datasus.gov.br/cgi/tabcgi.exe?sim/dxba.def">http-//www.datasus.gov.br/cgi/tabcgi.exe?sim/dxba.def</a> - Sistema de la Informaci&oacute;n sobre Mortalidad, 1990 el 1995 - Las Muertes de los Residentes - Bah&iacute;a, del Departamento de Inform&aacute;tica (DATASUS) del Sistema &uacute;nico de Sa&uacute;de (SUS).</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">El conjunto de archivos de declaraciones de las muertes de no-fetales fue utilizado, referente a la Regi&oacute;n Metropolitana de Salvador, siendo que de las informaciones disponibles hab&iacute;an sido seleccionadas las variables siguientes para la generaci&oacute;n de una base de datos y su exploraci&oacute;n posterior: a&ntilde;o de la muerte, del sexo, de la edad y de la causa b&aacute;sica.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Las muertes clasificadas como " causas externas " hab&iacute;an sido codificadas en la secci&oacute;n XVII del acuerdo de la Clasificaci&oacute;n Internacional de Enfermedades, revisi&oacute;n 9<sup><u>a</u></sup> (CID-9) de E-47 el E-56 en el C&oacute;digo CID-BR y de E-800 el E-999 en el c&oacute;digo tabular L (OMS, 1985).</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">En vista de los resultados conseguidos en el listado, las informaciones b&aacute;sicas de las causas de muertes tienen que ser recodificadas, en objetivo para que se distinga el ahogamiento, b&aacute;sico inter&eacute;s del estudio, de las dem&aacute;s causas, adopt&aacute;ndose los siguientes criterios: los accidentes de tr&aacute;fico (E-47), ahogamiento y sumersiones accidentales (E-521), homicidios (E-55) e, otras violencias, incluyendo en s&iacute; mismos entre estos las causas siguientes: envenenamiento accidental y accidente provocado en el paciente durante el procedimiento m&eacute;dico (E-48), las ca&iacute;das accidentales (E-50), accidentes causados por el fuego y la llama (E-51), otros accidentes y el efecto nocivo de drogas, medicinales y las sustancias biol&oacute;gicas (E52-E53, a menos que E521- ahogamiento), los suicidios y lesiones auto-infligidas (E-54).</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Del total general de muertes seg&uacute;n las causas, ser&aacute; observado la manera como las distribuciones se distinguen, cuando se analiza la distribuci&oacute;n por sexo y, por edad, pese a que en algun caso, estos valores son desconocidos.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">En la an&aacute;lisis de los datos, de la distribuci&oacute;n de la mortalidad por faja etaria, se sigui&oacute; el mismo criterio de distribuci&oacute;n de estas fajas utilizadas en estudios poblacionales, que es tambi&eacute;n el adoptado en los datos del mortalidad elaborado por el SUS, teniendo como objetivo ajustar y para corroborar comparaci&oacute;n.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font> </p>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Resultados</font></font></b> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Aunque en los estudios de la mortalidad por causas externas se muestre que el ahogamiento tiene gran importancia hasta la adolescencia, en la Regi&oacute;n Metropolitana de Salvador, como se observa en el <a href="#Cuadro1">cuadro 1</a>, su incidencia es expresiva hasta la 5<sup><u>a</u></sup> d&eacute;cada de vida, cuando ahora entonces, muestra una precipitada disminuci&oacute;n.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font> </p>     <center><a name="Cuadro1"></a><font face="Arial,Helvetica"><font  size="-1">Cuadro 1 - Muertes por faja Etaria y Sexo.&nbsp; Causa - Cap.&nbsp; CID: XVII.&nbsp; Causas externas Ahogamiento.</font></font></center>     <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Regi&oacute;n Metropolitano del Salvador.&nbsp; Per&iacute;odo: 1990 - 95.</font></font></center>     <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></center>     ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;<b>Quadro 1</b></font></font></center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&Oacute;bitos por Faixa Et&aacute;ria e Sexo</font></font></b></center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Causa - Cap.&nbsp; CID: XVII.&nbsp; Causas externas - Afogamento</font></font></b></center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Per&iacute;odo:&nbsp; 1990 - 95</font></font></b></center>     <center> <table border="1" cellspacing="0" width="71%">   <tbody>     <tr>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Faixa Et&aacute;ria</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Masculino</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Feminino</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Ignorado</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Total</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Menor 1 ano</font></font></td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">4</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">2</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">0</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">6</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1-4 anos</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">45</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">21</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">67</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">5-9 anos</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">44</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">15</font></font></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">2</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">61</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">10-14 anos</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">81</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">23</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">0</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">104</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">15-19 anos</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">143</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">17</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">161</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">20-29 anos</font></font></td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">146</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">17</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">164</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">30-39 anos</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">83</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">7</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">0</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">90</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">40-49 anos</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">51</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">11</font></font></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">0</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">62</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">50-59 anos</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">13</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">7</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">0</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">20</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">60-69 anos</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">12</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">2</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">0</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">14</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">70-79 anos</font></font></td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">5</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">0</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">0</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">5</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">80 e + anos</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">3</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">0</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">4</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Idade ign.</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">24</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">3</font></font></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">3</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">30</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Total</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">654</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">126</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">8</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">788</font></font></center>       </td>     </tr>   </tbody> </table> </center>     <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Fonte:&nbsp; Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de.</font></font></center>     <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></center>     <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></center>     <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></center>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Sin embargo, de acuerdo con los datos disponibles, referente al sexo, en ahogamiento, est&aacute; marcada la prioridad del sexo masculino, observando una incidencia m&aacute;s grande 5 veces en esto, con una participaci&oacute;n de 83% en el per&iacute;odo 90-95, siendo el sexo femenino con 6% de las ocurrencias.&nbsp; El 1% restante no ten&iacute;an sexo conocido.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font> </p>     <center><img src="/img/fbpe/mlcr/v17n1/0696i2.GIF" height="283"  width="396"></center> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     
<br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Esta participaci&oacute;n m&aacute;s grande del sexo masculino en las muertes por el ahogamiento reproduce el perfil que se observa cuando se analiza el total de muertes por causa externa, confirmando la vulnerabilidad m&aacute;s grande de este sexo en las violencias en general, evidenciadas en los estudios epidemi&oacute;logicos, los que, seg&uacute;n <a href="#NEMIROFF92">Nemiroff (1992)</a>, ser&iacute;an asociados a los comportamientos del riesgo y del uso del alcohol.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font> </p>     <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Cuadro II</font></font></b></center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Muertes por faja etria e sexo.&nbsp; Causa - CID:XVII.&nbsp; Causas externas - Regi&oacute;n</font></font></b></center>     ]]></body>
<body><![CDATA[<center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Metropolitana del Salvador.&nbsp; Per&iacute;odo:&nbsp; 1990-95.</font></font></b></center> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <center> <table border="1" cellspacing="0" width="72%">   <tbody>     <tr>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Faixa Et&aacute;ria</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Masculino</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Feminino</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Ignorado</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Total</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Menor 1 ano</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">49</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">44</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">4</font></font></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">97</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1-4 anos</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">171</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">112</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">2</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">285</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">5-9 anos</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">247</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">130</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">3</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">380</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">10-14 anos</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">315</font></font></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">128</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">0</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">443</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">15-19 anos</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1332</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">172</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">5</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1509</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">20-29 anos</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">3156</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">338</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">9</font></font></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">3503</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">30-39 anos</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1695</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">255</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">4</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1954</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">40-49 anos</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;932</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">207</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">8</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1147</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">50-59 anos</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">517</font></font></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">149</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">2</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">668</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">60-69 anos</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">299</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">128</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">2</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">429</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">70-79 anos</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">163</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">104</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">0</font></font></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">267</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">80 e + anos</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">121</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">140</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">2</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">263</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Idade ignorada</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">404</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">53</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">43</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">500</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Total</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">9401</font></font></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1960</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">84</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">11445</font></font></center>       </td>     </tr>   </tbody> </table> </center>     <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Fonte:&nbsp; Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de.</font></font></center> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></center>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">En relaci&oacute;n al sexo femenino, un predominio m&aacute;s grande en fajas etrias m&aacute;s bajas se observa, con los grupos entre 1 y 29 a&ntilde;os que representan aproximadamente 74% y, una distribuci&oacute;n bastante uniforme,</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font> </p>     <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font><img  src="/img/fbpe/mlcr/v17n1/0696i3.GIF" border="0" height="381"  width="456"></center>     
<p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;casi linear, de incidencia entre &eacute;l, diferentemente de la notada para el sexo masculino, en que la distribuci&oacute;n de casos entre las fajas etarias describe una l&iacute;nea parab&oacute;lica, como se ve en el <a href="#graf3">gr&aacute;fico 3</a>.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font> </p>     <center><a name="graf3"></a><img  src="/img/fbpe/mlcr/v17n1/0696i4.GIF" height="353" width="473"></center> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     
<br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">En el <a  href="#Cuadro3">cuadro III</a>, puede verificarse que el n&uacute;mero de muertes por ahogamiento sigue siendo constantemente a lo largo del per&iacute;odo 90-95, representando un promedio de 7% del total de muertes por causas externas.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font> </p>     <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></center>     <center><a name="Cuadro3"></a><b><font face="Arial,Helvetica"><font  size="-1">Cuadro III</font></font></b></center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Muertes por causa externa y a&ntilde;o.&nbsp; Causa - Cap.&nbsp; CID:&nbsp; XVII.</font></font></b></center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Causas externas - Regi&oacute;n Metropolitana del Salvador.&nbsp; Per&iacute;odo: 1990 - 95</font></font></b></center> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<center> <table border="1" cellspacing="0" width="80%">   <tbody>     <tr>       <td>    <br>       </td>       <td colspan="2">           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">90</font></font></center>       </td>       <td colspan="2">           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">91</font></font></center>       </td>       <td colspan="2">           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">92</font></font></center>       </td>       <td colspan="2">           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">93</font></font></center>       </td>       <td colspan="2">           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">94</font></font></center>       </td>       <td colspan="2">           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">95</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Causa Externa</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">n</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">%</font></font></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">n</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">%</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">n</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">%</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">n</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">%</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">n</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">%</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">n</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">%</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Ac. Tr&acirc;nsito</font></font></td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">121</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">8.5</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">67</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">3.4</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">154</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">8.0</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">152</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">7.3</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">156</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">6.9</font></font></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">97</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">5.5</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Afogamento</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">115</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">8.0</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">146</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">7.4</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">128</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">6.6</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">135</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">6.5</font></font></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">141</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">6.2</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">123</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">6.9</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Homic&iacute;dio</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">242</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">17.0</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">41</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">2.0</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">222</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">11.5</font></font></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">800</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">38.4</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">950</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">42.1</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">680</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">38.2</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">O. Viol&ecirc;ncias</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">946</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">66.5</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1717</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">87.2</font></font></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1428</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">73.9</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">994</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">47.8</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1010</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">44.8</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">880</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">49.4</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Total</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1424</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">100,</font></font></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1971</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">100,</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1932</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">100,</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">2081</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">100,</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">2257</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">100,</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1780</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">100,</font></font></center>       </td>     </tr>   </tbody> </table> </center> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;Fonte:&nbsp; Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de.</font></font> <ul>   <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Fuente:&nbsp; Minist&eacute;rio de la salud.&nbsp; Obs.:&nbsp; Fueran colocados, como de sexo desconocido, en 90 - 1 caso; en 91 - 4 casos; en 92 - 2 casos;&nbsp; en 94 - 1 caso.&nbsp; Total de casos - sexo no conocido: 8 casos.</font></font>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     </ul> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Se observan por la misma tablilla que los accidentes de tr&aacute;fico hab&iacute;an presentado una participaci&oacute;n levemente inferior,&nbsp; aunque muy cerca, a los ahogamientos, con un porcentaje del orden de 6,5% de los casos.</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Esta semejanza de ocurrencias entre las dos causas sin embargo presenta un adistribuci&oacute;n etaria inversa.&nbsp; Mientras que los accidentes del veh&iacute;culo hasta la faja de 15-19 a&ntilde;os, en el grupo etario 20-29 se iguala, y sigue predominando la incidencia de los accidentes del veh&iacute;culo.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font> </p>     <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>&nbsp;<img  src="/img/fbpe/mlcr/v17n1/0696i5.JPG" height="417" width="597"></center>     
<center></center> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Discusi&oacute;n</font></font></b>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">En el actual estudio la importancia del ahogamiento es distinguida en el contexto de las muertes por causas externas en general, con una participaci&oacute;n de 6,9%.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">El perfil encontrado rev&eacute;lase consecuente con los estudios epidemi&oacute;logicos, en quienes una incidencia preponderante en ni&ntilde;os y adultos j&oacute;venes del sexo masculino se coloca.</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Sobresale sin embargo, de los datos analizados, la participaci&oacute;n m&aacute;s grande de ahogamiento en la mortalidad por causas externas, que los accidentes de tr&aacute;fico.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Estos &uacute;ltimos presentan una peque&ntilde;a declinaci&oacute;n en el per&iacute;odo analizado, quiz&aacute;s como resultado de la intensa divulgaci&oacute;n de su ocurrencia por los medios de comunicaci&oacute;n, que casi siempre acent&uacute;an los resultados m&aacute;s dram&aacute;ticos en estos episodios, que de cierto sirven como inhibici&oacute;n de muchos factores causases, como por ejemplo, beber y conducir con extrema velocidad, entre otros, aliado a las frecuentes campa&ntilde;as de educaci&oacute;n para el tr&aacute;nsito y los progresos alcanzados por la industria de autom&oacute;vil en cuestiones de seguridad individual (<a href="#SONIS76">Sonis, 1976</a>).</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Diferente, es el ahogamiento, que est&aacute; privado. de los recursos de una acci&oacute;n p&uacute;blica m&aacute;s firme para reducir al m&iacute;nimo su ocurrencia, quiz&aacute;s por no implicar intereses econ&oacute;micos, como si ocurre en el accidente de tr&aacute;fico, lo que estar&iacute;a por mostrar el otro lado perverso de la cuesti&oacute;n de las muertes violentas, permaneciendo la casu&iacute;stica sin cambios y, as&iacute;, adquiriendo en la perspectiva epidemi&oacute;logica, el car&aacute;cter end&eacute;mico.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">En Brasil, seg&uacute;n <a href="#NETO96">Neto (1996)</a>, la tasa de mortalidad por homicidio, que es uno de los principales indicadores del problema de la violencia, pas&oacute; del 12,3 homicidios por cada 100000 habitante por a&ntilde;o en 1981, para 21,3 por cada 100000 en 1990 (uno aumento 73% en 10 a&ntilde;os), el presente estudio revela, igual, una ampliaci&oacute;n del n&uacute;mero de los homicidios, representando 17% del total de muertes por causas externas en 1990, para 38% en 1995.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Delante de las dimensiones que vienen alcanzando la violencia, la sociedad brasile&ntilde;a, aunque de forma puntual, viene preocup&aacute;ndose de la cuesti&oacute;n y, buscando sensibilizar a los prestatarios de decisi&oacute;n p&uacute;blica, para que atiendan la gravedad del problema.</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Ciertamente que todo el conjunto de las muertes por " causas externas " acarrea repercusiones serias en la vida social, que es representada por una serie de consecuencias que, en &uacute;ltimo an&aacute;lisis, se est&aacute; ante la negaci&oacute;n del proclamado estado de derecho, establecido por la constituci&oacute;n brasile&ntilde;a de 1988.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">M&aacute;s all&aacute; de los a&ntilde;os perdidos de la vida potencial, la morbilidad que los agravios de las " causas externas " acarrean, nos obligan, a una interpretaci&oacute;n del fen&oacute;meno en el alcance de la salud p&uacute;blica, principalmente, por el car&aacute;cter end&eacute;mico adquirido por la violencia.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">A este respecto, el documento del OPAS (1993), en: " el impacto de la violencia social en la salud ", interpreta: " la violencia, por el n&uacute;mero de v&iacute;ctimas y de la magnitud de consecuencias org&aacute;nicas y emocionales que produce, adquirida en su car&aacute;cter end&eacute;mico y as&iacute; convertida en un problema de la salud p&uacute;blica en algunos pa&iacute;ses " (... ) " el sector de la salud que se constituye en encrucijada donde confluyen todos los corolarios de la violencia, por la presi&oacute;n que ejercen a sus v&iacute;ctimas en los servicios de la urgencia, la atenci&oacute;n especializada, de la rehabilitaci&oacute;n f&iacute;sica, psicol&oacute;gica y de la ayuda social ".</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Las proporciones del problema alcanzan dimensiones de tal orden, que pasa lejos para ser presentado en la prensa laica, pues lo hace la revista Veja, Ed. 1525 de 10/12/1997, acercando a la pregunta bajo t&iacute;tulo: "el precio del crimen ", comentando l.a investigaci&oacute;n llevada a trav&eacute;s del Instituto de los Estudios de la Religi&oacute;n (ISER), en los cuales hay demostraciones del alto costo financiero de la violencia, particularmente en la ciudad de R&iacute;o de janeiro.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Se tiene que entender que la cuesti&oacute;n de la morbilidad por las violencias, hecho muy poco estudiado en alcance de la salud y, seg&uacute;n estudiosos del tema, representan un impacto de 200 hasta 400 veces m&aacute;s grande que la mortalidad, advierte <a href="#MINAYO96">Minayo (1996)</a>, dando una idea de que la violencia representa un desv&iacute;o en t&eacute;rmino de recursos que, a priori, ten&iacute;an que ser utilizados en mejora de la calidad de vida de la poblaci&oacute;n.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">En lo que se refiere al ahogamiento, se estima que, seg&uacute;n el "Grupo de trabajo de Prevenci&oacute;n del Accidente" de la <a href="#DIRE%C7AO97">Direcci&oacute;n-General de la Salud de Lisboa (1997)</a>, para cada muerte, cerca de 3 &oacute; 4 personas necesitan cuidados de salud m&eacute;dico-hospitalaria, que representa una p&eacute;rdida social adicional, puesto que los desv&iacute;os de recursos con eso, representan una p&eacute;rdida de los mismos que deber&iacute;an en general ser destinados a otros objetivos.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">En toda parte del mundo, los accidentes por ahogamiento ocupan una alta cifra en las estad&iacute;sticas.&nbsp; Pues es l&oacute;gico, las oscilaciones regionales de la incidencia de esta clase de accidente que se deben, entre otros factores menos importantes, a las circunstancias de las &aacute;reas ocupadas por los oc&eacute;anos, mares, r&iacute;os, en m&aacute;s. grande o poco volumen y distribuci&oacute;n de las aguas locales (<a href="#CUNHA70">Cunha, 1970</a>).</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">La mayor&iacute;a de los ahogamientos sucede en el verano, incluso aqu&iacute; se verifica su ocurrencia durante el a&ntilde;o entero, principalmente en la Regi&oacute;n Metropolitana de Salvador, por sus condiciones geo-clim&aacute;ticas y, como evidencia por la investigaci&oacute;n intitulada " La alma de la ciudad ", conducida por la Faculdad de Comunicaci&oacute;n, Salvador Vive " en funci&oacute;n del verano " lo que, aliado a la preferencia de ocio brasile&ntilde;o en general, el cual elige la playa como 1<sup><u>a</u></sup> opci&oacute;n (Veja, 26/11/97), hace con eso que el ahogamiento se presente con alta tasa de ocurrencia, como lo verificado en el presente estudio.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Conclusi&oacute;n</font></font></b> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">De los m&aacute;s proclamados encantos de la prov&iacute;ncia de Bah&iacute;a - Brasil, en spcial la Regi&oacute;n Metropolitano de Salvador, encontramos la belleza de sus playas que, con intesa extensi&oacute;n de su orla dedicada al ocio, tiene igual desarrollo significativo su uso, que por cierto implica por igual la posibilidad del aumento en la ocurrencia del ahogamiento, en caso de que no sean tomadas medidas para su prevenci&oacute;n.&nbsp;</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">As&iacute;, considerando, la gravedad actual del problema de ahogarse en la Regi&oacute;n Metropolitana de Salvador, debe exigirse una en&eacute;rgica acci&oacute;n de las autoridades competentes, en direcci&oacute;n para prevenir su ocurrencia, esto se convierte en medida imperiosa, donde se estimula utilizar su playa, por la llamada industria del turismo, aliado al hecho que, para una significativa parte de su poblaci&oacute;n, en especial, para el estrato de personas m&aacute;s pobres, la frecuencia a la playa consiste en su &uacute;nica ocasi&oacute;n de ocio.&nbsp;</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">La llamada Constituci&oacute;n ciudadana (Constituci&oacute;n brasile&ntilde;a de 1988), trae expl&iacute;cito el deber del estado en la seguridad de los indivi-duos, aun de las acciones generadas por los mismos no debiendo por eso abstenerse el Estado de su responsabilidad.&nbsp; Ciertamente que, en la intenci&oacute;n, continuan v&aacute;lidas las reglas establecidas por Solon, cuando fue elaborada una ley que es conocida por "ley contra la apat&iacute;a", y como asigno Gilberto Velho, en su libro "Ciudadan&iacute;a y Violencia", diciendo que el legislador ateniense, determin&oacute; que qui&eacute;n no hace una clara opci&oacute;n de hecho que defender, pierde su derecho de ciudadan&iacute;a, entendiendo el citado autor que con esto se puede sacar una clara lecci&oacute;n, que esta impl&iacute;cita en que la indiferencia &eacute;s m&aacute;s pernicioso que la violencia propiamente.&nbsp;</font></font> </p>     <p><font size="-1"><font face="Arial,Helvetica">De esto se deduce, que, tanto el estado, en su obligaci&oacute;n constitucional, cuanto aquel que ejerce la pr&aacute;ctica son capaces, puesto que la v&iacute;ctima del ahogamiento, en su mayor&iacute;a, esta bajo guarda de un tercero, que pueden y deben ha-cerse responsables por los resultados que a todos anverg&uuml;enza y asusta y, recordando que la violencia no se limita a la utilizaci&oacute;n de fuerza f&iacute;sica de un individuo o grupo contra otro (Velho, 1996).&nbsp;</font>&nbsp;</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Ref&ecirc;rencias bibliogr&aacute;ficas</font></font></b> </p>     <!-- ref --><p><a name="ABM96"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">ABM Not&iacute;cias. mar&ccedil;o/1996. n&deg; 210</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597090&pid=S1409-0015200000010001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="ARRAIGA"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">ARRAIGA, EDUARDO E. La mortalidad adulta en paises en desarrollo: una visi&oacute;n general.&nbsp; Population Division, U.S.Bureau of the censes. s/d</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597091&pid=S1409-0015200000010001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <a name="ASSIS95"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">ASSIS, SIMONE G., SOUZA, EDNILSA R. Morbidade p&ocirc;r viol&ecirc;ncia em crian&ccedil;as e adolescentes do munic&iacute;pio do Rio de janeiro.&nbsp; Rio de Janeiro: Jornal de Pediatria, vol. 71, n&deg; 6, p.303-312. 1995</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <!-- ref --><br> <a name="BERALDO93"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">BERALDO, PAULO S&Eacute;RGIO SIEBRA, et al.&nbsp; Mortalidade p&ocirc;r acidentes do trabalho no Brasil - uma an&aacute;lise das deciara&ccedil;&ocirc;es de &oacute;bitos, 1979-1988.&nbsp; Informe Epidemiol&oacute;gico do SUS, ano lI, n&deg; 1, p.41-54.&nbsp; CENEPI/FNS/MS.&nbsp; Bras&iacute;lia,1993.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597095&pid=S1409-0015200000010001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <!-- ref --><br> <a name="CADERNOS95"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">CADERNOS DO CEAS.Estado e viol&ecirc;ncia. n&deg; 160. nov/dez 1995. <a  href="http://www.freeworld.it/peacelink/zumbi/news/ceas/ccl%2060.html">http://www.freeworld.it/peacelink/zumbi/news/ceas/ccl 60.html</a></font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597097&pid=S1409-0015200000010001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <!-- ref --><br> <a name="CARVALHO93"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">CARVALHO, MAR&Iacute;LIA DE S&Aacute; (org.) An&aacute;lise das condi&ccedil;&ocirc;es de vida e morte em popula&ccedil;oes urbanas: uma proposta para os servi&ccedil;os de sa&uacute;de.&nbsp; Rio de Janeiro: ENSP, 1993.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597099&pid=S1409-0015200000010001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <!-- ref --><br> <a name="CUNHA70"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">CUNHA, Persivo.&nbsp; Criminal&iacute;stica m&eacute;dico-legal: asfixiologia forense, 1&deg; vol.&nbsp; Recife: Universidade Federal de Pernambuco, 1970.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597101&pid=S1409-0015200000010001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <!-- ref --><br> <a name="DIRE&Ccedil;AO97"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">DIRE&Ccedil;AO-GERAL DE SA&Uacute;DE.&nbsp; Grupo de Trabalho de "Preven&ccedil;ao de acidentes". Afogamentos e Quase-afogamentos.&nbsp;&nbsp; Lisboa, 1997. <a  href="http://www.dgsa%FAde.pt/html/verao/afogamen/html">http://www.dgsa&uacute;de.pt/html/verao/afogamen/html</a>.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597103&pid=S1409-0015200000010001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><a name="FIOCRUZ90"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">FIOCRUZ.&nbsp; Regioes Metropolitanas: viol&ecirc;ncia na vida e na morte. Rio de janeiro: Radis/Dados,14: 2-20,</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">dez/ 1990</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <!-- ref --><br> <a name="FORRATINI80"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">FORRATINI, O.P. Epidemiologia Geral. [s.l.] Artes M&eacute;dicas, 1980</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597107&pid=S1409-0015200000010001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <!-- ref --><br> <a name="FUNDA&Ccedil;AO94"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">FUNDA&Ccedil;AO OSVALDO CRUZ/ENSP. O impacto da viol&ecirc;ncia social sobre a sa&uacute;de.&nbsp; Cadernos de Sa&uacute;de P&uacute;blica, vol. 10 - supl. 1. Rio de janeiro,&nbsp; 1994</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597109&pid=S1409-0015200000010001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><a name="GAME95"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">GAME, M.L.T. e cols.&nbsp; Algumas caracter&iacute;sticas da mortalidade no Distrito Federal em 1993.&nbsp; Bras&iacute;lia, Rev. de Sa&uacute;de -DF, vol. 6, n&deg; 3, jul/set,1995</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <a name="INFOMUNDI"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">INFOMUNDI.&nbsp; Las ciudades en el tercer mundo.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><a  href="http://med.unex.es/medmundi/infomundi/ciudades.html">http://med.unex.es/medmundi/infomundi/ciudades.html</a></font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <a name="MARMO95"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">MARMO, DENISE B. et al.&nbsp; Viol&ecirc;ncia dom&eacute;stica contra a crian&ccedil;a (Parte l).&nbsp; Rio de Janeiro: Jornal de Pediatria, vol. 71, n&deg; 6, p. 313-316. 1995.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <!-- ref --><br> <a name="MINAYO96"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">MINAYO,&nbsp; Maria Cec&iacute;lia de Souza.&nbsp;&nbsp; Viol&ecirc;ncia e Sa&uacute;de.&nbsp; Rio: Fiocruz, 1996.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597117&pid=S1409-0015200000010001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <!-- ref --><br> <a name="NEMIROFF92"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">NEMIROFF, Martin J. Near drowning.&nbsp; Searching special issue.&nbsp; September, 1992, vol. 9, number 5/6.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597119&pid=S1409-0015200000010001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <!-- ref --><br> <a name="NETO96"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">NETO, Paulo de Mesquita.&nbsp; A origem da viol&ecirc;ncia no Brasil.&nbsp; Sao Paulo: O mensageiro de Santo Ant&ocirc;nio, dez, 1996.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597121&pid=S1409-0015200000010001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <!-- ref --><br> <a name="OMS80"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">OMS.&nbsp; Classifica&ccedil;ao Internacional de doen&ccedil;as.&nbsp; Revisao 1975.&nbsp; Centro da OMS para classifica&ccedil;ao de doen&ccedil;as em portugu&ecirc;s.&nbsp; Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de/Universidade de Sao Paulo/Organiza&ccedil;ao pan-americana de Sa&uacute;de.&nbsp; Sao Paulo-Brasil, 1980</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597123&pid=S1409-0015200000010001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <!-- ref --><br> <a name="OPS/OMS86"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">OPS/OMS.&nbsp; Las condiciones de Salud en las Americas, 1981-1984.&nbsp; Edici&oacute;n 1986. Publicaci&oacute;n Cient&iacute;fica 500, 2 vols.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597125&pid=S1409-0015200000010001100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">OPS. lndicadores selecionados por subregiones.</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><a  href="http://www.netsalud.sa.cr/ops/spanish/inreg.htm">http://www.netsalud.sa.cr/ops/spanish/inreg.htm</a></font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">OPS.&nbsp; Sociedad, violencia y salud - Plan de acci&oacute;n regional en violencia y salud.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><a  href="http://www.paho.org/spanish/hppreind.htm">http://www.paho.org/spanish/hppreind.htm</a></font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <!-- ref --><br> <a name="PAIM96"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">PAIM, J.S. et al.&nbsp; Mortes violentas em Crian&ccedil;as e Adolescentes de Salvador.&nbsp; Bahia An&aacute;lise &amp;Dados, 1996, Vol. 6, n&deg; 1, 59-67.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597133&pid=S1409-0015200000010001100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <!-- ref --><br> <a name="PESCHARD"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">PESCHARD, JACQUELINE.&nbsp; Hay respuestas civilizadas para la violencia urbana? <a href="http://www.nuciecu.unam.my/%7Ejornada/960312.dir/urbana.html">http://www.nuciecu.unam.my/~jornada/960312.dir/urbana.html</a></font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597135&pid=S1409-0015200000010001100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <!-- ref --><br> <a name="PIRES91"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">PIRES, CEC&Iacute;LIA.&nbsp; A viol&ecirc;ncia no Brasil.&nbsp; Sao Paulo: Moderna.1991</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597137&pid=S1409-0015200000010001100024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="ROJAS74"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">ROJAS, R. ARMIJO.&nbsp; Epidemiologia.&nbsp; Vol. I - Epidemiologia b&aacute;sica.&nbsp; Buenos Aires: lnterm&eacute;dica,&nbsp; 1974</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597138&pid=S1409-0015200000010001100025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <a name="SBPC87"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">SBPC.&nbsp; Viol&ecirc;ncia.&nbsp; Rio de Janeiro.&nbsp; Ci&ecirc;ncia Hoje - Suplemento, vol. 5, n&deg; 28, jan/fev. 1987</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <!-- ref --><br> <a name="SONIS76"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">SONIS, Abraham.&nbsp; Medicina Sanit&aacute;ria y Administraci&oacute;n de Salud- actividades y tecnicas de Salud P&uacute;blica.&nbsp; Buenos Aires: El Ateneo, 1976.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597142&pid=S1409-0015200000010001100027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <!-- ref --><br> <a name="WENCES"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">WENCES, ISABEL.&nbsp; Viol&ecirc;ncia politica, corrupci&oacute;n y atropellos en Am&eacute;rica Latina. <a  href="http://csgrs6k2.uwaterloo.ca/coyuntur/links/sept/i%20sabel.htm">http://csgrs6k2.uwaterloo.ca/coyuntur/links/sept/i sabel.htm</a></font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597144&pid=S1409-0015200000010001100028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Endere&ccedil;o do autor: Rua Edith Gama Abreu, 300 - apt&deg; 204.&nbsp; Salvador - Bahia - Brasil.&nbsp; CEP: 41840-320. <a href="mailto:brando@ufba.br">brando@ufba.br</a></font></font>     <br> &nbsp; </p>     <p><a name="*a"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><a  href="#*">*</a> Perito Medico-Legal do Instituto Medico-Legal Nina Rodrigues</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">* Prof. de Medicina Legal da Facuidade de Medicina da Universidade Federal da Bahia.</font></font> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[ABM Notícias]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>març</year>
<month>o/</month>
<day>19</day>
<volume>210</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARRAIGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[EDUARDO E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La mortalidad adulta en paises en desarrollo: una visión general]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Population Division, U.S.Bureau of the censes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ASSIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[SIMONE G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SOUZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[EDNILSA R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Morbidade pôr violência em crianças e adolescentes do município do Rio de janeiro]]></article-title>
<source><![CDATA[Jornal de Pediatria]]></source>
<year>1995</year>
<volume>71</volume>
<numero>^s6</numero>
<issue>^s6</issue>
<supplement>6</supplement>
<page-range>303-312</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BERALDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[PAULO SÉRGIO SIEBRA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Mortalidade pôr acidentes do trabalho no Brasil - uma análise das deciaraçôes de óbitos, 1979-1988]]></article-title>
<source><![CDATA[Informe Epidemiológico do SUS]]></source>
<year>1993</year>
<volume>lI</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>41-54</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CENEPI/FNS/MS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CADERNOS DO CEAS</collab>
<source><![CDATA[Estado e violência]]></source>
<year>nov/</year>
<month>de</month>
<day>z </day>
<volume>160</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARVALHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[MARÍLIA DE SÁ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análise das condiçôes de vida e morte em populaçoes urbanas: uma proposta para os serviços de saúde]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ENSP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CUNHA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Persivo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Criminalística médico-legal: asfixiologia forense]]></source>
<year>1970</year>
<volume>1°</volume>
<publisher-name><![CDATA[Recife: Universidade Federal de Pernambuco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>DIREÇAO-GERAL DE SAÚDE</collab>
<source><![CDATA[Grupo de Trabalho de "Prevençao de acidentes". Afogamentos e Quase-afogamentos]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>FIOCRUZ</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Regioes Metropolitanas: violência na vida e na morte]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>dez/</year>
<month> 1</month>
<day>99</day>
<volume>14</volume>
<page-range>2-20</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Radis/Dados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FORRATINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiologia Geral.]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-name><![CDATA[Artes Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>FUNDAÇAO OSVALDO CRUZ/ENSP</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O impacto da violência social sobre a saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Saúde Pública]]></source>
<year>1994</year>
<volume>10</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GAME]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.L.T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Algumas características da mortalidade no Distrito Federal em 1993]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. de Saúde -DF]]></source>
<year>jul/</year>
<month>se</month>
<day>t,</day>
<volume>6</volume>
<numero>^s3</numero>
<issue>^s3</issue>
<supplement>3</supplement>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INFOMUNDI</collab>
<source><![CDATA[Las ciudades en el tercer mundo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARMO]]></surname>
<given-names><![CDATA[DENISE B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Violência doméstica contra a criança]]></article-title>
<source><![CDATA[Jornal de Pediatria]]></source>
<year>1995</year>
<volume>71</volume>
<numero>^s6</numero>
<issue>^s6</issue>
<supplement>6</supplement>
<page-range>313-316</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MINAYO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Cecília de Souza]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Violência e Saúde]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fiocruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NEMIROFF]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martin J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Near drowning: Searching special issue]]></source>
<year>Sept</year>
<month>em</month>
<day>be</day>
<volume>9</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NETO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo de Mesquita]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A origem da violência no Brasil]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sao Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[O mensageiro de Santo Antônio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Classificaçao Internacional de doenças]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sao Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro da OMS para classificaçao de doenças em português. Ministério da Saúde/Universidade de Sao Paulo/Organizaçao pan-americana de Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OPS/OMS</collab>
<source><![CDATA[Las condiciones de Salud en las Americas, 1981-1984]]></source>
<year>1986</year>
<volume>2</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OPS</collab>
<source><![CDATA[lndicadores selecionados por subregiones]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OPS</collab>
<source><![CDATA[Sociedad, violencia y salud - Plan de acción regional en violencia y salud]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PAIM]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mortes violentas em Crianças e Adolescentes de Salvador: Bahia Análise &Dados]]></source>
<year>1996</year>
<volume>6</volume>
<page-range>59-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PESCHARD]]></surname>
<given-names><![CDATA[JACQUELINE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hay respuestas civilizadas para la violencia urbana?]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PIRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[CECÍLIA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A violência no Brasil]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sao Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Moderna]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROJAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. ARMIJO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiologia. Vol. I: Epidemiologia básica]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[lntermédica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>SBPC</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Violência]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência Hoje - Suplemento]]></source>
<year>jan/</year>
<month>fe</month>
<day>v.</day>
<volume>5</volume>
<numero>^s28</numero>
<issue>^s28</issue>
<supplement>28</supplement>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SONIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abraham]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina Sanitária y Administración de Salud- actividades y tecnicas de Salud Pública]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Ateneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WENCES]]></surname>
<given-names><![CDATA[ISABEL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Violência politica, corrupción y atropellos en América Latina]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
