<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1409-0015</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicina Legal de Costa Rica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Med. leg. Costa Rica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1409-0015</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Costarricense de Medicina Forense]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1409-00151998000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Identificación de restos óseos humanos mediante análisis de ADN]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morera-Brenes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernal]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez-Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Costa Rica Escuela Biología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital San Juan de Dios  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>1-2</numero>
<fpage>06</fpage>
<lpage>07</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-00151998000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1409-00151998000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1409-00151998000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En los últimos años la tecnología del ADN se ha convertido en una poderosa herramienta para la identificación individual, incluso cuando sólamente se cuenta con restos óseos. Se ilustra un caso en el cual se realizó la prueba de identificación comparando el ADN de los supuestos padres contra el ADN extraído del hueso de un menor de sexo femenino, utilizando los marcadores: HLA-DQA1, LDLR, GYPA, HBGG, D7S8, Gc, y D1S80. Los perfiles genéticos obtenidos permitieron concluir una identificación positiva de los restos como pertenecientes a la niña desaparecida. Esta metodología queda disponible para futuros casos forenses que así lo ameriten.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The DNA technology has become a powerful tool for human identification in the last few years even in cases where the bones are the only remains. We now report the successful identification of the skeletal remains of a murder victim by comparative typing on nuclear DNA in remains, and in the presumptive parents of the victim. The genetic markers used were: HLA-DQA1, LDLR, GYPA, HBGG, D7S8, Gc, and D1S80. This feasibility of bone DNA typing is available in forensic investigation in Costa Rica now.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[tipo de ADN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[huesos humanos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[identificación de restos humanos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[postmortem]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ciencias Forenses]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DNA typing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[human bone DNA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[human identification]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Postmortem]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Forensic Sciences]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <CENTER><B><FONT FACE="Arial,Helvetica">Identificaci&oacute;n de restos &oacute;seos humanos mediante an&aacute;lisis de ADN</FONT></B></CENTER>      <CENTER><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT></B></CENTER>      <CENTER><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT></B></CENTER>      <CENTER><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<B><I> </I>Bernal Morera-Brenes&nbsp;<A NAME="*a"></A></B><A HREF="#*">*</A><B>&nbsp;&nbsp; Gerardo Jim&eacute;nez-Arce </B><A HREF="#**">**</A></FONT></FONT></CENTER> &nbsp;<B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT></B>     <BR><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT></B>     <BR><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Resumen</FONT></FONT></B>      <P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>En los &uacute;ltimos a&ntilde;os la tecnolog&iacute;a del ADN se ha convertido en una poderosa herramienta para la identificaci&oacute;n individual, incluso cuando s&oacute;lamente se cuenta con restos &oacute;seos. Se ilustra un caso en el cual se realiz&oacute; la prueba de identificaci&oacute;n comparando el ADN de los supuestos padres contra el ADN extra&iacute;do del hueso de un menor de sexo femenino, utilizando los marcadores: HLA-DQA1, LDLR, GYPA, HBGG, D7S8, Gc, y D1S80. Los perfiles gen&eacute;ticos obtenidos permitieron concluir una identificaci&oacute;n positiva de los restos como pertenecientes a la ni&ntilde;a desaparecida. Esta metodolog&iacute;a queda disponible para futuros casos forenses que as&iacute; lo ameriten.</FONT></FONT>      <P><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Palabras claves</FONT></FONT></B>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>tipo de ADN, huesos humanos, identificaci&oacute;n de restos humanos, postmortem, Ciencias Forenses.</FONT></FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Abstract</FONT></FONT></B>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>The DNA technology has become a powerful tool for human identification in the last few years even in cases where the bones are the only remains. We now report the successful identification of the skeletal remains of a murder victim by comparative typing on nuclear DNA in remains, and in the presumptive parents of the victim. The genetic markers used were: HLA-DQA1, LDLR, GYPA, HBGG, D7S8, Gc, and D1S80. This feasibility of bone DNA typing is available in forensic investigation in Costa Rica now.</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Key words</FONT></FONT></B>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>DNA typing, human bone DNA, human identification, Postmortem, Forensic Sciences.</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Introducci&oacute;n</FONT></FONT></B>     <BR><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT></B>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Uno de los desarrollos t&eacute;cnicos m&aacute;s importantes en el campo de las pruebas de identificaci&oacute;n humana es el uso de la caracterizaci&oacute;n del ADN a partir de evidencias biol&oacute;gicas (<A HREF="#(1)">1</A>). As&iacute;, muchos restos humanos que consist&iacute;an s&oacute;lamente en huesos, han sido exitosamente identificados de esta forma (<A HREF="#(2)">2</A>).</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>A la fecha, dos laboratorios costarricenses, de la Universidad de Costa Rica y del Poder Judicial, se han enfrentado al reto de identificar restos &oacute;seos humanos mediante an&aacute;lisis de ADN con prop&oacute;sitos forenses. Esta comunicaci&oacute;n tiene el objetivo de describir los resultados de uno de estos casos, y a la vez informar sobre la implementaci&oacute;n de esta tecnolog&iacute;a.</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Antecedentes</FONT></FONT></B>     <BR><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT></B>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Se encontr&oacute; un esqueleto completo en un lote bald&iacute;o. El cuerpo estuvo expuesto por alrededor de un mes, a las condiciones ambientales de la zona premontana tropical h&uacute;meda.</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Por antropometr&iacute;a se presumi&oacute; que correspond&iacute;a a un menor de sexo femenino de entre 5 y 9 a&ntilde;os de edad de 1.20 m de estatura.</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>El&nbsp; estudio de Patolog&iacute;a Forense estim&oacute; el tiempo de muerte en menos de un a&ntilde;o, por la desintegraci&oacute;n de los tejidos hasta esqueleto y por la presencia de gusanos necrosantes. Por los restos de ropa y los zapatos se presumi&oacute; que corresponden a una ni&ntilde;a desaparecida hac&iacute;a 22 d&iacute;as, sin embargo, no fue posible asociarla contundentemente con ninguna ni&ntilde;a desaparecida en ese rango de edad (<A HREF="#(3)">3</A>).</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Al no haber tejidos biol&oacute;gicos que permitieran su identificaci&oacute;n por las pruebas bioqu&iacute;micas y serol&oacute;gicas convencionales se descart&oacute; estas v&iacute;as de identificaci&oacute;n.</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Se remiti&oacute; el f&eacute;mur izquierdo al Laboratorio de ADN del Organismo de Investigaci&oacute;n Judicial para realizar an&aacute;lisis de marcadores de ADN que permitieran la identificaci&oacute;n de los restos por comparaci&oacute;n con el perfil gen&eacute;tico de los presuntos padres.</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Materiales y m&eacute;todos</FONT></FONT></B>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Para dicho an&aacute;lisis se tomaron 6 ml de sangre a los supuestos padres, con ACD como anticoagulante. El ADN fue extra&iacute;do por el m&eacute;todo de Chelex a partir de manchas de sangre en tela, que es el usado de rutina en muestras frescas (<A HREF="#(4)">4</A>). Al hueso se le recortaron dos fragmentos cuadrangulares (&plusmn;25 mm2) en los extremos (Figura 1) usando un taladro Dremel y se le extrajo ADN por el mismo m&eacute;todo de Chelex, sin descalcificaci&oacute;n.</FONT></FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Se amplific&oacute; el ADN mediante PCR, se corri&oacute; mediante electroforesis y se hibrid&oacute; de acuerdo al protocolo del fabricante, utilizando los marcadores: HLA-DQA1, LDLR, GYPA, HBGG, D7S8, Gc (<A HREF="#(5)">5</A>), y D1S80 (<A HREF="#(6)">6</A>).</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Se realiz&oacute; la prueba de identificaci&oacute;n comparando el perfil gen&eacute;tico de los supuestos padres contra el ADN del hueso. Se c&aacute;lculo la probabilidad de exclusi&oacute;n de una relaci&oacute;n de primer grado madre-hijo y padre-hijo y la probabilidad de exclusi&oacute;n forense (<A HREF="#(7)">7</A>), utilizando como referencia las frecuencias g&eacute;nicas de Costa Rica (<A HREF="#(8)">8</A>).</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Resultados</FONT></FONT></B>     <BR><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT></B>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Se logr&oacute; amplificar y caracterizar el ADN de los fragmentos de hueso de ambos extremos del femur, usando los marcadores mencionados. Los resultados obtenidos en el tipeo de marcadores gen&eacute;ticos de ADN se presentan en el <A HREF="#Cuadro 1.">cuadro 1</A>.</FONT></FONT>     <CENTER>&nbsp;</CENTER>      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><A NAME="Cuadro 1."></A><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Cuadro 1.</FONT></FONT></B></CENTER>      <CENTER><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>CARACTERIZACI&Oacute;N DE LOS GENOTIPOS DE ADN EN UN CASO FORENSE.</FONT></FONT></B></CENTER> <FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <CENTER><TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 COLS=8 WIDTH="74%" > <TR> <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>INDIVIDUO</FONT></FONT></TD>  <TD COLSPAN="7">     <CENTER><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>MARCADORES GENETICOS</FONT></FONT></CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>DQA1</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>LDLR</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>GYPA</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>HBGG</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>D7S8</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>GC</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>D1S80</FONT></FONT></TD> </TR>  <TR> <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Padre</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>1.1,1.2&nbsp;</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>AB</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>AB</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>AB</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>AA</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>AC</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>18-25</FONT></FONT></TD> </TR>  <TR> <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Huesos</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>1.2,4</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>AA&nbsp;</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>AB</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>AB</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>AB</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>BC</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>18-18</FONT></FONT></TD> </TR>  <TR> <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Madre</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>1.3,4</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>AA</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>AA</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>BB</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>AB</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>BC</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>18-18</FONT></FONT></TD> </TR>  <TR> <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>C<SUB>+</SUB></FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>1.1,4</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>BB</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>AB</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>AA</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>AB</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>BB</FONT></FONT></TD>  <TD><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>18-31</FONT></FONT></TD> </TR> </TABLE></CENTER> <FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Interpretaci&oacute;n y conclusiones</FONT></FONT></B>     <BR><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT></B>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Seg&uacute;n las leyes mendelianas de la herencia y en relaci&oacute;n a los marcadores gen&eacute;ticos estudiados, se lleg&oacute; a la conclusi&oacute;n de que, no se excluye que los restos &oacute;seos pertenezcan a un posible hijo de la pareja analizada. Se obtuvo adem&aacute;s una probabilidad de exclusi&oacute;n de una relaci&oacute;n de primer grado madre-hijo (maternidad) de 99.99999996%, y una probabilidad de exclusi&oacute;n de una relaci&oacute;n de primer grado padre-hijo (paternidad) de 99.99999999%. Resultados que permitieron concluir que los restos &oacute;seos pertenecen a dicho posible hijo de los denunciantes, ya que estos valores se ubican en el rango verbal de "pr&aacute;cticamente probado", de acuerdo a la clasificaci&oacute;n de la Asociaci&oacute;n Americana de Bancos de Sangre (<A HREF="#(9)">9</A>).</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Esto implica que la poblaci&oacute;n de Costa Rica deber&iacute;a tener al menos 2500 millones de habitantes para poder encontrar otra persona que, por casualidad, compartiera los mismos marcadores gen&eacute;ticos que los restos &oacute;seos comparten con cada uno de los padres.</FONT></FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>El perfil gen&eacute;tico obtenido sugiere que los restos &oacute;seos y la ni&ntilde;a desaparecida corresponden a la misma persona, ya que la probabilidad de exclusi&oacute;n forense (de 99.997%), ubica la relaci&oacute;n en el rango de "pr&aacute;cticamente probada". Siendo as&iacute;, la concordancia no es casual.</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Dicha probabilidad se&ntilde;ala que habr&iacute;a que analizar 588.235 ni&ntilde;os costarricenses entre 5 y 9 a&ntilde;os de edad para, por casualidad, encontrar el mismo perfil gen&eacute;tico. Sin embargo seg&uacute;n los datos de la Direcci&oacute;n de Estad&iacute;sticas y Censos de Costa Rica, actualizados a 1995, la poblaci&oacute;n real de Costa Rica est&aacute; formada por un 49% de mujeres y solamente hay 361.830 ni&ntilde;os y ni&ntilde;as entre 5 y 9 a&ntilde;os de edad. Por lo tanto, se puede concluir una&nbsp; identificaci&oacute;n positiva de los restos &oacute;seos como pertenecientes a la ni&ntilde;a desaparecida.</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>De esta forma, queda implementada en nuestro laboratorio, la metodolog&iacute;a para la identificaci&oacute;n de restos &oacute;seos humanos a partir del analisis de ADN, la cual est&aacute; disponible para futuros casos forenses que as&iacute; lo ameriten.</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Agradecimientos</FONT></FONT></B>     <BR><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT></B>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Agradecemos a Luis Del Valle Carazo de la Secci&oacute;n de Patolog&iacute;a Forense por los datos gentilmente suministrados, y a A.I. Morales del Laboratorio de ADN por la lectura cr&iacute;tica del manuscrito, ambos del Poder Judicial de Costa Rica.</FONT></FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>&nbsp;      <P><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Referencias bibliogr&aacute;ficas</FONT></FONT></B>     <BR><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT></B>     <!-- ref --><BR><A NAME="(1)"></A><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>(1) Reynolds R., Sensabaugh G., and Blake E. 1991. Analysis of genetic markers in forensic DNA samples using the polymerase chain reaction. Analytical Chemistry 63:2-15.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=589368&pid=S1409-0015199800020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="(2)"></A><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>(2) Jim&eacute;nez-Arce, G. y Morera-Brenes, B. 1997. Revisi&oacute;n sobre la extracci&oacute;n de ADN a partir de huesos humanos. Medicina Legal de Costa Rica, en prensa.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=589369&pid=S1409-0015199800020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P><A NAME="(3)"></A><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>(3) Del Valle, L. Secci&oacute;n de Patolog&iacute;a Forense. Comunicaci&oacute;n personal. 12/III/1997</FONT></FONT>      <!-- ref --><P><A NAME="(4)"></A><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>(4) Walsh P.S., Metzger D.A., et al. 1991. Chelex 100 as a medium for a simple extraction of DNA for PCR-based typing from forensic material. BioTechniques 10: 506-513.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=589371&pid=S1409-0015199800020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="(5)"></A><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>(5) Perkin Elmer. 1995. AmpliType PM+DQA1. PCR Amplification and typing kit.44 p.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=589372&pid=S1409-0015199800020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="(6)"></A><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>(6) Perkin Elmer. 1995. AmpliFLP D1S80. PCR Amplification Kit. 20 p.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=589373&pid=S1409-0015199800020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P><A NAME="(7)"></A><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>(7) Weir, B. 1990. Gen&eacute;tic Data An&aacute;lisis: methods for discrete population genetic data. Sinauer Associates, Inc. Publishers. pp 173-209.</FONT></FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><A NAME="(8)"></A><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>(8) Morales A.I, Morera-Brenes B. y Jim&eacute;nez-Arce, G. 1996. Determinaci&oacute;n de las frecuencias de los marcadores gen&eacute;ticos de ADN. LVIII Congreso M&eacute;dico Nacional. San Jos&eacute;, Costa Rica.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=589375&pid=S1409-0015199800020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P><A NAME="(9)"></A><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>(9) AABB. 1978. Paternity Testing. Nov. 78. pp. 87.</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR><A NAME="*"></A><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1><A HREF="#*a">*</A>&nbsp; Escuela Biolog&iacute;a, Universidad de Costa Rica&nbsp; y Departamento de Laboratorios de Ciencias</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Forenses, Laboratorio de ADN, Poder Judicial.</FONT></FONT>     <BR>&nbsp;     <BR><A NAME="**"></A><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1><A HREF="#*a">**</A> Ciatha, Hospital San Juan de Dios</FONT></FONT>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reynolds]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sensabaugh]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blake]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of genetic markers in forensic DNA samples using the polymerase chain reaction]]></article-title>
<source><![CDATA[Analytical Chemistry]]></source>
<year>1991</year>
<volume>63</volume>
<page-range>2-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez-Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morera-Brenes]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Revisión sobre la extracción de ADN a partir de huesos humanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina Legal de Costa Rica,]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Metzger]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chelex 100 as a medium for a simple extraction of DNA for PCR-based typing from forensic material]]></article-title>
<source><![CDATA[BioTechniques]]></source>
<year>1991</year>
<volume>10</volume>
<page-range>506-513</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elmer]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[AmpliType PM+DQA1.: PCR Amplification and typing kit.]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elmer]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[AmpliFLP D1S80]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[PCR Amplification Kit.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weir]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Genétic Data Análisis: methods for discrete population genetic data]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>173-209</page-range><publisher-name><![CDATA[Sinauer Associates]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morera-Brenes]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez-Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Determinación de las frecuencias de los marcadores genéticos de ADN.]]></source>
<year>1996</year>
<conf-name><![CDATA[LVIII Congreso Médico Nacional]]></conf-name>
<conf-loc>San José </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
