<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1017-8546</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica del Hospital Nacional de Niños Dr. Carlos Sáenz Herrera]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. méd. Hosp. Nac. Niños (Costa Rica)]]></abbrev-journal-title>
<issn>1017-8546</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Nacional de Salud y Seguridad Social]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1017-85462003000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hemocultivos en el Hospital Nacional de Niños: experiencia de 9 años 1995 - 2003]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alvaro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tatiana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Pablo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marlen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Fabio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Caja Costarricense de Seguro Social Hospital Nacional de Niños División de Microbiología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San José ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>1-2</numero>
<fpage>30</fpage>
<lpage>46</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1017-85462003000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1017-85462003000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1017-85462003000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente informe, muestra los agentes bacterianos aislados en cultivos de sangre por un periodo de 9 años y en donde se empleó el sistema automatizado Vital de la Casa bioMerieux. Se presenta la información desglosado por agentes Gram positivo y Gram negativo, anaeróbios y levaduras.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <CENTER><B><FONT FACE="Arial">Hemocultivos en el Hospital Nacional de Ni&ntilde;os Experiencia de 9 a&ntilde;os 1995 - 2003</FONT></B></CENTER> &nbsp;     <BR>&nbsp;     <CENTER><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Dr. Marco Luis Herrera<A NAME="r1"></A><A HREF="#a1">*</A>, Dr. Alvaro Vargas<A HREF="#a1">*</A>, Dra. Tatiana Moya<A HREF="#a1">*</A>, Dr. Jos&eacute; Pablo Mar&iacute;n<A HREF="#a1">*</A>, Dra. Marlen Campos<A HREF="#a1">*</A> y</FONT></FONT></CENTER>      <CENTER><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Dr. Jos&eacute; Fabio Herrera<A HREF="#a1">*</A></FONT></FONT></CENTER> &nbsp;     <BR><B><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Resumen</FONT></FONT></B>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>El presente informe, muestra los agentes bacterianos aislados en cultivos de sangre por un periodo de 9 a&ntilde;os y en donde se emple&oacute; el sistema automatizado Vital de la Casa bioMerieux. Se presenta la informaci&oacute;n desglosado por agentes Gram positivo y Gram negativo, anaer&oacute;bios y levaduras.</FONT></FONT>      <P><B><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Introducci&oacute;n</FONT></FONT></B>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Uno de los procesos infecciosos m&aacute;s importante, es la presencia de bacterias en el torrente circulatorio, con significancia cl&iacute;nica. Este proceso infeccioso, recibe el nombre de septicemia. Estamos claros, en el hecho de que este cuadro infeccioso, dada su alta morbilidad y mortalidad debe ser detectado lo antes posible y una identificaci&oacute;n fidedigna acompa&ntilde;ada de una adecuada prueba de sensibilidad son de imperiosa necesidad (<A HREF="#3">3</A>,<A HREF="#9">9</A>).</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Inicialmente, los cultivos de sangre se hac&iacute;an en forma manual, donde se recolectaba una muestra de sangre y se colocaba en un medio bif&aacute;sico el que se incubaba por 6 d&iacute;as a 35&deg;C, pero que a las 18 horas, se realizaban plateos ciegos a agar chocolate y una tinci&oacute;n de Gram, por lo que cualquier microorganismo detectado pod&iacute;a ser identificado y se realizaba la prueba de sensibilidad, hasta 48 horas despu&eacute;s de obtenida la muestra cl&iacute;nica. Esta forma de trabajo ten&iacute;a muchas desventajas y entre ellas podemos mencionar que era una metodolog&iacute;a lenta y con baja positividad, que se contaminaban los tubos con facilidad al realizar los plateos ciegos y que requer&iacute;a una gran cuota de trabajo por parte del personal encargado de efectuar estos estudios.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Este era un panorama en el &aacute;mbito mundial y en respuesta a esta necesidad, se desarrollaron los sistema automatizados capaces de detectar el crecimiento de microorganismos (bacterias y hongos) en la sangre de los pacientes (<A HREF="#10">10</A>,<A HREF="#11">11</A>,<A HREF="#12">12</A>).</FONT></FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Dentro de las ventajas asociadas al empleo de estos sistemas tenemos que se disminuye en forma importante el periodo de detecci&oacute;n de un agente infeccioso, que se reduce el consumo de medios de cultivo, que se reduce la contaminaci&oacute;n por manipuleo y que el personal solo trabaja aquellas botellas detectadas como positivas por el equipo automatizado (<A HREF="#8">8</A>,<A HREF="#10">10</A>).</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>En general, estos sistemas detectan el crecimiento de un agente infeccioso por la producci&oacute;n del CO<SUB>2</SUB> que realiza dicho agente (<A HREF="#8">8</A>).</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>En el laboratorio de Microbiolog&iacute;a del Hospital Nacional de Ni&ntilde;os, desde el a&ntilde;o de 1994, se adquiri&oacute; un sistema de detecci&oacute;n del crecimiento bacteriano o mic&oacute;tico en sangre y en muchos casos, el periodo de detecci&oacute;n de un microorganismo se redujo a horas, especialmente en el caso de los bacilos Gram negativo ent&eacute;ricos y se aument&oacute; en forma apreciable la detecci&oacute;n de microorganismo s de crecimiento lento como las levaduras y los bacilos Gram positivo aer&oacute;bios no esporulados.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Por otra parte, se aument&oacute; la detecci&oacute;n de organismos anaerobios y una de las cosas m&aacute;s importantes fue que se redujo en forma completa, la contaminaci&oacute;n de la muestra atribuible al manipuleo dentro del laboratorio al realizar los cultivos ciegos necesarios.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>En este informe, presentamos los datos obtenidos al revisar los aislamientos realizados, con la finalidad de que estos sirvan para que se conozca la incidencia de los microorganismos encontrados en la sangre de los ni&ntilde;os estudiados en nuestro hospital.</FONT></FONT>      <P><B><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Material y M&eacute;todos</FONT></FONT></B>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>El estudio se efectu&oacute; desde el 1 de enero de 1 995 hasta el 30 de junio del 2 003 Y se realiz&oacute; al analizar los archivos inform&aacute;ticos de la Divisi&oacute;n de Microbiolog&iacute;a del Hospital Nacional de Ni&ntilde;os. Con tal pr&oacute;posito, se obtuvo el n&uacute;mero total de muestras de sangre recibidas para cultivo, pero se estudiaron solo las muestras positivas por alg&uacute;n microorganismo.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>En ning&uacute;n caso se tomaron en cuenta las muestras contaminadas y en el caso de los <I>Staphylococcus </I>spp. coagulasa negativo, se estudiaron aquellos pacientes que presentaban dos o m&aacute;s muestras positivas y que ten&iacute;an alg&uacute;n criterio de sepsis. El an&aacute;lisis de los datos se hizo usando excel.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>El sistema de detecci&oacute;n del crecimiento bacteriano utilizado fue el equipo Vital de la casa BioMerieux, empleando tanto botellas aerobias (tapa verde) como anaerobias (tapa roja) y en todo momento, se siguieron las recomendaciones del fabricante.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Las botellas aer&oacute;bicas se incubaron por un m&aacute;ximo de 6 d&iacute;as y las botellas anaerobicas por 7 d&iacute;as, seg&uacute;n la recomendaci&oacute;n del fabricante.</FONT></FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>La idea inicial era la de inocular la muestra en ambas botellas (aerobias y anaerobias), pero por factores log&iacute;sticos esto no fue posible, por lo que las botellas se usaron a discreci&oacute;n, seg&uacute;n lo que se tuviera al momento en el laboratorio.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>En todos los casos, se solicit&oacute; doble muestra, con la idea de aumentar la posibilidad de detectar alg&uacute;n microorganismo y se dio como un hecho que se emplear&iacute;a la t&eacute;cnica as&eacute;ptica para la toma de la muestra. La cantidad de sangre que se inocul&oacute; en las botellas variaba desde 0,5 hasta un m&aacute;ximo de 10 cc, esto seg&uacute;n el tipo de paciente.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Cuando una botella era detectada como positiva, se sacaba del equipo y se extra&iacute;an 6 cc del medio de cultivo, los cuales se colocaban en un tubo de vidrio est&eacute;ril y se centrifugaban por 4 minutos a 2 500 revoluciones por minuto, una vez centrifugados, del sedimento se realizaba una tinci&oacute;n de Gram y seg&uacute;n el agente observado se plateaba en los medios de cultivo correspondientes. Si se observaba un bacilo Gram negativo, se plateaba en agar sangre y agar McConkey, si era un bacilo Gram negativo pleom&oacute;rfico se plateaba en agar chocolate, si era un coco Gram positivo en racimos se plateaba en agar sangre y agar manitol sal y si lo observado era un diplococo Gram positivo o un coco Gram positivo en cadenas se plateaba en agar sangre y se incubaba en CO<SUB>2</SUB>. En todo momento, el agar sangre y el agar chocolate se incubaron a 35&deg;C en una incubadora de CO<SUB>2</SUB> y el agar manitol sal y el agar McConkey se incubaron a 35&deg;C pero en una incubadora sin CO<SUB>2</SUB>.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>La identificaci&oacute;n y la prueba de susceptibilidad del microorganismo aislado, se realiz&oacute; empleando el sistema Vitek CC4 de la casa comercial BioMerieux. Para organismos fastidiosos, la prueba de sensibilidad se realiz&oacute; usando Kirby-Bauer o E-test y en todo momento se siguieron los lineamientos de la NCCLS.</FONT></FONT>      <P><B><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Resultados.</FONT></FONT></B>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Durante el periodo de estudio se recibieron 80 834 muestras de sangre para cultivo, con 10 940 muestras positivas, con un porcentaje de positividad de 13,53%. El periodo de estudio comprendi&oacute; 91 meses, por lo que el promedio de muestras recibidas por mes, fue de 888,3.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>En el <A HREF="#cuadro1">Cuadro 1</A>, se detallan los aislamientos efectuados por orden de importancia y se separan por grupos. En el mismo cuadro vemos c&oacute;mo la mayor cantidad de aislamientos se presentan entre los cocos Gram positivo, seguidos por los bacilos Gram positivo pertenecientes a la familia Enterobacteriaceae. En el mismo cuadro, se coloca un grupo de bacilos Gram negativo fermentadores (raros), donde se incluyen agentes de muy baja incidencia (ver <A HREF="#cuadro6">Cuadro 6</A>).</FONT></FONT>     <BR>&nbsp;     <CENTER><A NAME="cuadro1"></A><IMG SRC="/img/fbpe/rmhnn/v38n1-2/2425i01.JPG" HEIGHT=661 WIDTH=495></CENTER> &nbsp;     
<BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>En el <A HREF="#cuadro2">Cuadro 2</A> se detallan los aislamientos de los cocos Gram positivo, donde el grupo de Staphylococcus spp., presenta la mayor cantidad de aislamientos con un 87,4%.</FONT></FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>&nbsp;     <CENTER><A NAME="cuadro2"></A><IMG SRC="/img/fbpe/rmhnn/v38n1-2/2425i02.JPG" HEIGHT=752 WIDTH=483></CENTER> &nbsp;     
<BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Los aislamientos de <I>Enterococcus faecalis </I>han sufrido un incremento, en especial, despu&eacute;s del a&ntilde;o 2000 y no tenemos una explicaci&oacute;n clara para este fen&oacute;meno.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>En el <A HREF="#cuadro3">Cuadro 3</A>, se presentan los aislamientos de la familia Enterobacteriaceae y se colocan el orden los g&eacute;neros en orden alfab&eacute;tico y es la <I>Klebsiella pneumoniae </I>la que ocupa el primer lugar con casi un 50% de los aislamientos.</FONT></FONT>     <BR>&nbsp;     <CENTER><A NAME="cuadro3"></A><IMG SRC="/img/fbpe/rmhnn/v38n1-2/2425i03.JPG" HEIGHT=729 WIDTH=477></CENTER> &nbsp;     
<BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>En el <A HREF="#cuadro4">Cuadro 4</A>, tenemos a la <I>Candida albicans </I>como el primer agente entre los organismos levaduriformes, pero se observa un incremento importante en los aislamientos de las otras especies del g&eacute;nero <I>Candida.</I></FONT></FONT>     <BR>&nbsp;     <CENTER><A NAME="cuadro4"></A><IMG SRC="/img/fbpe/rmhnn/v38n1-2/2425i04.JPG" HEIGHT=492 WIDTH=458></CENTER> &nbsp;     
<BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>En el <A HREF="#cuadro5">Cuadro 5</A> est&aacute;n los datos referidos a los bacilos Gram negativo no fermentadores, donde llama la atenci&oacute;n que hay una recuperaci&oacute;n relativamente baja de este tipo de agentes (5,9% del total de aislamientos).</FONT></FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>&nbsp;     <CENTER><A NAME="cuadro5"></A><IMG SRC="/img/fbpe/rmhnn/v38n1-2/2425i05.JPG" HEIGHT=559 WIDTH=457></CENTER> &nbsp;     
<BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>En el <A HREF="#cuadro6">Cuadro 6</A>, tenemos los bacilos Gram positivo no esporulados, los cuales son de dif&iacute;cil y lento aislamiento. Dadas las caracter&iacute;sticas de estos agentes, creemos poco probable que hubieran podido ser aislados usando t&eacute;cnicas manuales.</FONT></FONT>     <BR>&nbsp;     <CENTER><A NAME="cuadro6"></A><IMG SRC="/img/fbpe/rmhnn/v38n1-2/2425i06.JPG" HEIGHT=412 WIDTH=457></CENTER> &nbsp;     
<BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>En el <A HREF="#cuadro7">Cuadro 7</A> se resumen los agentes anaerobios aislados, donde, al igual que en otros centros hospitalarios, los cocos Gram positivo ocupan el primer lugar de aislamientos, seguidos por los bacilos Gram negativo.</FONT></FONT>     <BR>&nbsp;     <CENTER><A NAME="cuadro7"></A><IMG SRC="/img/fbpe/rmhnn/v38n1-2/2425i07.JPG" HEIGHT=650 WIDTH=461></CENTER> &nbsp;     
<BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>En el <A HREF="#cuadro8">Cuadro 8</A>, se encuentran los agentes fastidiosos incluy&eacute;ndose all&iacute; a los integrantes de la familia Vibrionaceae.</FONT></FONT>     <BR>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><A NAME="cuadro8"></A><IMG SRC="/img/fbpe/rmhnn/v38n1-2/2425i08.JPG" HEIGHT=671 WIDTH=458></CENTER> &nbsp;     
<BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>En el <A HREF="#cuadro9">Cuadro 9</A>, est&aacute;n aquellos bacilos Gramnegativo que son muy raros y que presentan periodos de recuperaci&oacute;n muy largos.</FONT></FONT>     <BR>&nbsp;     <CENTER><A NAME="cuadro9"></A><IMG SRC="/img/fbpe/rmhnn/v38n1-2/2425i09.JPG" HEIGHT=384 WIDTH=457></CENTER> &nbsp;     
<BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Por &uacute;ltimo, en el <A HREF="#cuadro10">Cuadro 10</A> est&aacute; un resumen por a&ntilde;o de los agentes m&aacute;s importantes.</FONT></FONT>     <BR>&nbsp;     <CENTER><A NAME="cuadro10"></A><IMG SRC="/img/fbpe/rmhnn/v38n1-2/2425i10.JPG" HEIGHT=725 WIDTH=494></CENTER> &nbsp;     
<BR><B><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Conclusiones</FONT></FONT></B>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Este trabajo, no pretende hacer comparaciones de ning&uacute;n tipo y solo fue hecho para presentar la informaci&oacute;n recopilada de los agentes microbianos aislados en cultivos de sangre, de ni&ntilde;os internados en el Hospital Nacional de Ni&ntilde;os en San Jos&eacute; de Costa Rica durante un periodo de casi 9 a&ntilde;os. Es por lo tanto, un estudio de incidencia y no haremos referencia a la controversia sobre si tal o cual agente es un contaminante o no. Tampoco entraremos en controversia sobre si el equipo empleado es bueno o no y solo nos interesa revisar los cultivos positivos obtenidos durante el periodo de revisi&oacute;n de datos (<A HREF="#10">10</A>).</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Para nadie es un secreto, que el advenimiento de los sistemas automatizados para el monitoreo de cultivos de sangre, han venido a mejorar sustancialmente el aislamiento y la detecci&oacute;n de microorganismos, en este tipo tan especial de muestra cl&iacute;nica (<A HREF="#3">3</A>).</FONT></FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Una vez m&aacute;s, la informaci&oacute;n obtenida de un cultivo de sangre positivo, puede ser vital para el paciente. Un disminuido tiempo de detecci&oacute;n del agente es indispensable en la adecuada escogencia del antimicrobiano y esto tiene un fuerte impacto en su recuperaci&oacute;n y en su estancia hospitalaria (<A HREF="#12">12</A>).</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Si comparamos los datos en nuestro hospital, de aislamientos empleando sistemas manuales contra sistemas automatizados, la comparaci&oacute;n no tendr&iacute;a validez, ya que nunca se realiz&oacute; una comparaci&oacute;n empleando ambos m&eacute;todos a la vez, sin embargo, la positividad que se manejaba antes del uso de un sistema automatizado era cercana al 11%, tomando en cuenta inclusive, los posibles contaminantes y con un tiempo de detecci&oacute;n entre 24 y 48 horas (<A HREF="#6">6</A>).</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>En nuestra recopilaci&oacute;n donde se emplea el sistema automatizado, la positividad global es de un 13,5% y con tiempos de recuperaci&oacute;n sustancialmente m&aacute;s bajos que los obtenidos por m&eacute;todos manuales.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Al igual que en otros estudios donde se eval&uacute;a los microorganismo s aislados, los cocos Gram positivo son los agentes predominantes (56,7%), seguidos por los bacilos Gram negativo ent&eacute;ricos (19,8%), los organismos mic&oacute;ticos (9,7%) y los bacilos Gram negativo no fermentadores (5,9%) (<A HREF="#8">8</A>,<A HREF="#9">9</A>,<A HREF="#10">10</A>,<A HREF="#11">11</A>,<A HREF="#12">12</A>).</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Los <I>Staphylococcus spp. </I>coagulas a negativo aislados (2 929 aislamientos), posiblemente son contaminantes y no se realiz&oacute; la identificaci&oacute;n del agente porque se aisl&oacute; solo en una oportunidad, pero a&uacute;n as&iacute;, a nivel mundial hay una gran controversia sobre si tomarlos o no como contaminates (<A HREF="#5">5</A>,<A HREF="#9">9</A>). Cuando s&iacute; se realiz&oacute; la identificaci&oacute;n del agente, vemos como <I>Staphylococcus epidermidis </I>ocupa el primer lugar, teniendo este agente, seg&uacute;n el paciente, todas las posibilidades de ser un agente de alto poder patog&eacute;nico. Luego del S. <I>epidermidis, </I>tenemos a <I>Staphylococcus haemolyticus </I>y a <I>Staphylococcus simulans </I>como los agentes que ocupan los puestos siguientes.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Menci&oacute;n aparte merece el <I>Staphylococcus aureus </I>con un porcentaje importante de aislamientos. Llama la atenci&oacute;n el n&uacute;mero de aislamientos de <I>Streptococcus agalactiae, </I>los cuales casi han pasado desapercibidos en nuestro hospital.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1><I>Klebsiella pneumoniae, Escherichia coli </I>y <I>Enterobacter cloacae, </I>tal y como se reporta en otras partes del mundo, ocupan los primeros lugares de aislamientos entre los organismos ent&eacute;ricos (<A HREF="#8">8</A>,<A HREF="#9">9</A>,<A HREF="#10">10</A>,<A HREF="#11">11</A>,<A HREF="#12">12</A>).</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Al igual que reportes previos, <I>Candida albicans, </I>sigue siendo el agente levaduriforme m&aacute;s aislado, pero se nota el incremento sufrido por los otros grupos de Candida, en especial, <I>C.</I> <I>parapsilosis </I>y <I>C.</I> <I>tropicalis </I>se est&aacute;n aislando con una frecuecnia cada vez mayor (<A HREF="#8">8</A>,<A HREF="#9">9</A>,<A HREF="#10">10</A>,<A HREF="#11">11</A>,<A HREF="#12">12</A>).</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Sin ninguna sorpresa, <I>Pseudomonas aeruginosayAcinetobacter baumannii </I>ocupan los primeros lugares entre los bacilos Gram negativo no fermentadores. Cabe destacar <I>que Stenothophomonas maltophilia </I>se empez&oacute; a detectar en el a&ntilde;o de 1996. ligado a infecciones asociadas a cat&eacute;teres y de all&iacute; en adelante se ha hecho end&eacute;mico en nuestro hospital.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1><I>Listeria monocytogenes, </I>sigue siendo un importante agente en el Hospital Nacional de Ni&ntilde;os y debe ser atendido como un agente que puede estar cambiando su patr&oacute;n de sensibilidad antimicrobiana (<A HREF="#7">7</A>). Se detectaron 458 aislamientos de <I>Bacillus spp., </I>los cuales podr&iacute;an ser contaminantes, a pesar de algunos aislamientos en ni&ntilde;os inmunosupresos, con aislamientos m&uacute;ltiples por dicho agente.</FONT></FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>A pesar de que nunca se hizo un estudio especial de aislamientos de agentes anaerobios y de que las botellas se usaron en forma indiscriminada, la recuperaci&oacute;n de este tipo de microorganismos fue baja (0,56%). Esto es semejante a lo encontrado en estudios realizados en otros centros hospitalarios (<A HREF="#11">11</A>,<A HREF="#12">12</A>). En dichos estudios, se nota que a pesar de que la recuperaci&oacute;n de agentes anaerobios es baja, &eacute;sta est&aacute; en aumento y existe una gran pol&eacute;mica sobre el uso o no de botellas anaerobias en forma conjunta con botellas aerobias y parece ser un&aacute;nime el criterio de que el uso de ambas botellas a la vez, se impone (<A HREF="#8">8</A>,<A HREF="#11">11</A>,<A HREF="#12">12</A>).</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>La recuperaci&oacute;n de agentes fastidiosos parece ser buena, con un n&uacute;mero importante de aislamientos atribuibles a la <I>Neisseria meningitidis </I>del grupo C, que concuerda con un brote sufrido en el pa&iacute;s en los a&ntilde;os 1996 y 1997. El <I>Haemophilus influenzae </I>tipo B, sigue siendo el m&aacute;s aislado, pero conforme a la vacunaci&oacute;n, sufri&oacute; una baja casi completa a partir del a&ntilde;o 1999 y solo se ha encontrado en ni&ntilde;os no vacunados, los cuales conforman una peque&ntilde;a porci&oacute;n de la poblaci&oacute;n pedi&aacute;trica costarricense. Los aislamientos de <I>Campylobacter spp., </I>est&aacute;n relacionados con un ni&ntilde;o con aislamientos m&uacute;ltiples por este agente y que es portador de una inmunodeficiencia tipo Bruton (<A HREF="#2">2</A>).</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>El Cuadro 10, nos muestra los agentes que presentaron m&aacute;s aislamientos y vemos all&iacute; como en general, el n&uacute;mero de aislamientos por a&ntilde;o son semejantes y solo los a&ntilde;os 1996, 1997 y 2001 muestran un comportamiento diferente. Para casi todos los agentes este patr&oacute;n se mantiene, lo que hace pensar que la poblaci&oacute;n bajo estudio se mantiene con pocos cambios. <I>Haemophilus influenzae </I>tipo B, casi desaparece, al ponerse en ejecuci&oacute;n el plan general de vacunaci&oacute;n contra este agente.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Como todos los procesos microbiol&oacute;gicos, los sistema automatizados para la detecci&oacute;n de agentes en sangre, presentan puntos d&eacute;biles y uno de los m&aacute;s importantes se refiere al fallo para detectar algunos agentes y en especial la recuperaci&oacute;n de <I>Pseudomonas aeruginosa </I>que falla en algunos equipos, por lo que se recomienda, que en pacientes inmunosupresos, se platee la botella a los 7 d&iacute;as de incubaci&oacute;n, siempre con la finalidad de detectar el crecimiento de los bacilos Gram negativo no fermentadores (<A HREF="#4">4</A>).</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Por &uacute;ltimo, cabe mencionar que los sistemas automatizados para el monitoreo de cultivos de sangre, pueden ser empleados en la detecci&oacute;n del crecimiento de bacterias y hongos en otros tipos de fluido est&eacute;riles como pueden ser los abcesos cerebrales, los drenajes para los trasplantados de h&iacute;gado, los l&iacute;quidos peritoneales en una peritonitis en pacientes con insuficiencia renal, los l&iacute;quidos peritoneales en casos de apendicectom&iacute;as, los l&iacute;quidos articulares y otros fluidos corporales est&eacute;riles (<A HREF="#1">1</A>). Podemos, adjuntar el cultivo de los l&iacute;quidos cefalorraqu&iacute;deos con los cuales se ha tenido una buena experiencia. Adem&aacute;s, y en forma conjunta con el Laboratorio de Aguas del Instituto de Acueductos y Alcantarillados, se est&aacute; realizando un estudio que evaluar&aacute;, la utilidad de este sistema en la detecci&oacute;n r&aacute;pida de agentes en aguas de consumo popular.</FONT></FONT>      <P><B><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Bibliografia</FONT></FONT></B>      <!-- ref --><P><A NAME="1"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>1. Bourbeae P., Riley J., Heiter B., et al.: Use ofthe BacT/Alert Blood Culture System for Culture of Sterile Body Fluid Other than Blood. J. Clin. Microbiol.36: 3273, 1998.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1053186&pid=S1017-8546200300010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="2"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>2. Campos M., Herrera M., Vargas A., et al: Bacteremia por <I>Campylobacter spp. </I>en un paciente con Agamaglobulinemia ligada al cromosoma X (XLA). Primer caso reportado en Costa Rica. Rev. Med. Hospital Nal Ni&ntilde;os;35: 46, 2000.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1053187&pid=S1017-8546200300010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="3"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>3. Gaur, A., Giannini M., Flynn P., et al.: Optimizing blood culture practices in pediatric immunocompromised patients: evaluation of media types and blood culture volume. Pediatr. Infect. Dis. J.22: 545,2003</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1053188&pid=S1017-8546200300010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="4"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>4. Klaemer H., Eschenbach U., Kamerck K., et al.: Failure of an Automatized Blood Culture System To Detect Nonfermentative Gram~Negative Bacteria. J. Clin. Microbiol.38: 1036,2000.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1053189&pid=S1017-8546200300010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="5"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>5. Mirret S., Weinstein M., Reimer L., et al.: Relevance of the Number of Positive Bottles in Determining Clinical Significance of Coagulase-Negative Staphylococci in Blood Cultures. J. Clin. Microbiol.39: 3279,2001.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1053190&pid=S1017-8546200300010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P><A NAME="6"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>6. Herrera MI. Comunicaci&oacute;n personal, 2003</FONT></FONT>      <!-- ref --><P><A NAME="7"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>7. Herrera M., Vargas A., Moya T., et al.: Cepas de <I>Listeria monocytogenes </I>con resistencia antimicrobiana. Rev. Med. Hosp. Nal. Ni&ntilde;os36: 28, 2001.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1053192&pid=S1017-8546200300010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="8"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>8. Riley J., Heiter B. and Bourbeau P.: Comparison of Recovery of Blood Culture Isolates from Two BacT/ALERT Fan Aerobic Blood Culture Bottles with Recovery from One FAN Aerobic bottle and One FAN Anaerobic Bottle. J. Clin. Microbiol.41: 213, 2003.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1053193&pid=S1017-8546200300010000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="9"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>9. Souvenir D., Anderson D. jr Palpan S., et al.: Blood Cultures Positive for Coagulase-Negative Staphylococci: Antisepsis, Pseudobacteremia, and Therapy of Patients. J. Clin. Microbiol.36: 1923, 1998.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1053194&pid=S1017-8546200300010000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="10"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>10. Wilson M., Mirret S., Clifford L., et al.: Controlled Clinical Comparison of bioMerieux VITAL and BACTEC NR-660 Blood Culture Systems for Detection of Bacteremia and Fungemia. J. Clin. Microbiol.37: 1709,1999.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1053195&pid=S1017-8546200300010000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="11"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>11. Wilson M., Mirret S., Meredith F., et al.: Controlled Cl&iacute;nica! Comparison of BACTEC Plus Anaerobic/F to Standar Anaerobic/F as the Anaerobic Companion Bottle to Plus Aerobic/F Medium for Culturing Blood from Adults. J. Cl&iacute;n. Microbiol. 39: 983, 2001.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1053196&pid=S1017-8546200300010000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P><A NAME="12"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>12. Ziegler R., Johnscher l.,<B> </B>MartusP., el al.: Controlled Cl&iacute;nica! Laboratory Comparison of Two Supp1emented Aerobic and Anaerobic Media Used in Automated Blood Culture Systems To Detect Bloodstream Infections. J. Clin. Microbiol.36: 657, 1998.</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR><A NAME="a1"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1><A HREF="#r1">*</A> Divisi&oacute;n de Microbiolog&iacute;a, Laboratorio Cl&iacute;nico Hospital Nacional de Ni&ntilde;os "Dr. Carlos S&aacute;enz Herrera" Caja Costarricense de Seguro Social San Jos&eacute;, Costa Rica. / <A HREF="mailto:rnherrera@hnn.sa.cr">rnherrera@hnn.sa.cr</A></FONT></FONT>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourbeae]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heiter]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use ofthe BacT/Alert Blood Culture System for Culture of Sterile Body Fluid Other than Blood]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Clin. Microbiol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>36</volume>
<page-range>3273</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bacteremia por Campylobacter spp. en un paciente con Agamaglobulinemia ligada al cromosoma X (XLA). Primer caso reportado en Costa Rica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Med. Hospital Nal Niños]]></source>
<year>2000</year>
<volume>35</volume>
<page-range>46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaur]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giannini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flynn]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimizing blood culture practices in pediatric immunocompromised patients: evaluation of media types and blood culture volume]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr. Infect. Dis]]></source>
<year>2003</year>
<volume>22</volume>
<page-range>545</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klaemer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eschenbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kamerck]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Failure of an Automatized Blood Culture System To Detect Nonfermentative Gram~Negative Bacteria]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Clin. Microbiol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>38</volume>
<page-range>1036</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mirret]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weinstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relevance of the Number of Positive Bottles in Determining Clinical Significance of Coagulase-Negative Staphylococci in Blood Cultures]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moya]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cepas de Listeria monocytogenes con resistencia antimicrobiana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Med. Hosp. Nal. Niños]]></source>
<year>2001</year>
<volume>36</volume>
<page-range>28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heiter]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bourbeau]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of Recovery of Blood Culture Isolates from Two BacT/ALERT Fan Aerobic Blood Culture Bottles with Recovery from One FAN Aerobic bottle and One FAN Anaerobic Bottle]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Clin. Microbiol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>41</volume>
<page-range>213</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souvenir]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palpan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Blood Cultures Positive for Coagulase-Negative Staphylococci: Antisepsis, Pseudobacteremia, and Therapy of Patients]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Clin. Microbiol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>36</volume>
<page-range>1923</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mirret]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clifford]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Controlled Clinical Comparison of bioMerieux VITAL and BACTEC NR-660 Blood Culture Systems for Detection of Bacteremia and Fungemia]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Clin. Microbiol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>37</volume>
<page-range>1709</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mirret]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meredith]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Controlled Clínica! Comparison of BACTEC Plus Anaerobic/F to Standar Anaerobic/F as the Anaerobic Companion Bottle to Plus Aerobic/F Medium for Culturing Blood from Adults]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Clín. Microbiol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>39</volume>
<page-range>983</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ziegler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnscher]]></surname>
<given-names><![CDATA[l]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martus]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Controlled Clinical Laboratory Comparison of Two Supplemented Aerobic and Anaerobic Media Used in Automated Blood Culture Systems To Detect Bloodstream Infections]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Clin. Microbiol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>36</volume>
<page-range>657</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
