<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7744</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Biología Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. biol. trop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7744</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-77442012000400023</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología descriptiva y genética molecular del cáncer de mama hereditario en Costa Rica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Descriptive epidemiology and molecular genetics of hereditary breast cancer in Costa Rica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez-Espeleta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Narod]]></surname>
<given-names><![CDATA[Steven A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Estudios Superiores Zaragoza (Diplomado en Investigación Clínica y Epidemiológica) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Costa Rica Escuela de Biología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ San José]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Women&#8217;s College Research Institute  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Toronto Ontario]]></addr-line>
<country>Canada</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>60</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>1663</fpage>
<lpage>1668</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-77442012000400023&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-77442012000400023&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-77442012000400023&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Breast cancer is first in incidence and mortality among Costa Rican women. In 2011 there is a projected 1 071 new cases. We selected 116 patients diagnosed with breast cancer and family history of breast cancer. A detailed family history and epidemiology data was obtained from each patient and a blood sample was processed for DNA extraction. We analyzed the prevalence of risk factors and BRCA1 and BRCA2 mutations. These mutations were detected by different techniques and were confirmed by direct sequencing. Six patients (5.2%) had a mutation, five of which were in the BRCA2 gene and only one in BRCA1. We found that the average age of women who carry a mutation is lower than in non-carrier women. All other risk factors analyzed were not different among carrier and non-carrier women. In addition, these results and the increased incidence of breast cancer in recent years in Costa Rica, should promote an increase in prevention policies and the establishment of efficient detection methods that allow early disease diagnosis.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El cáncer de mama ocupa el primer lugar en incidencia y mortalidad entre las mujeres costarricenses, para el año 2011, se tiene una proyección de 1 071 casos nuevos. Mediante selección directa se reclutaron 116 pacientes diagnosticadas con cáncer de mama y con antecedentes familiares de esta enfermedad. Se analizó la prevalencia de los factores de riesgo y de las mutaciones en los genes BRCA1 y BRCA2. Se encontró que la edad promedio de las mujeres portadoras de una mutación es menor que en mujeres no portadoras. Además, se identificaron seis pacientes (5.2%) con una mutación en el gen BRCA2 y sólo una presentó una mutación en el gen BRCA1. Estos resultados y el aumento en la incidencia del cáncer de mama en los últimos años en Costa Rica deben promover un aumento en medidas de prevención y el establecimiento de métodos de detección más eficientes, que permitan realizar un diagnóstico temprano de la enfermedad.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[breast cancer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hereditary]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Costa Rica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cáncer de mama]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hereditario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Costa Rica]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div style="text-align: justify;">     <div style="text-align: center;"><font style="font-weight: bold;"  size="4"><span style="font-family: verdana;">Epidemiolog&iacute;a descriptiva y gen&eacute;tica molecular del c&aacute;ncer de mama hereditario en Costa Rica    <br> </span></font><font style="font-weight: bold;" size="4"><span  style="font-family: verdana;">    <br> Descriptive epidemiology and molecular genetics of hereditary breast cancer in Costa Rica</span></font>    <br> <font style="font-weight: bold;" size="4"><span  style="font-family: verdana;"><br style="font-family: verdana;"> </span></font></div>     <div style="text-align: center;"><font size="2"><span  style="font-family: verdana;">Laura Garc&iacute;a-Jim&eacute;nez<sup><a href="#1">1</a><a name="4"></a>*,<a  href="#2">2</a><a name="5"></a>*</sup>, Gustavo Guti&eacute;rrez-Espeleta<a href="#2"><sup>2</sup></a>&nbsp; &amp; Steven A. Narod<sup><a href="#3">3</a><a name="6"></a>*</sup></span></font><br  style="font-family: verdana;"> </div> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">    <br> <a name="Correspondencia2"></a>*<a href="#Correspondencia1">Direcci&oacute;n para correspondencia</a><br style="font-family: verdana;"> </span></font> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font style="font-weight: bold;"  size="3"><span style="font-family: verdana;">Abstract</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span  style="font-weight: bold;"></span>Breast cancer is first in incidence and mortality among Costa Rican women. In 2011 there is a projected 1 071 new cases. We selected 116 patients diagnosed with breast cancer and family history of breast cancer. A detailed family history and epidemiology data was obtained from each patient and a blood sample was processed for DNA extraction. We analyzed the prevalence of risk factors and <span  style="font-style: italic;">BRCA1 </span>and <span  style="font-style: italic;">BRCA2</span> mutations. These mutations were detected by different techniques and were confirmed by direct sequencing. Six patients (5.2%) had a mutation, five of which were in the <span style="font-style: italic;">BRCA2</span> gene and only one in <span style="font-style: italic;">BRCA1</span>. We found that the average age of women who carry a mutation is lower than in non-carrier women. All other risk factors analyzed were not different among carrier and non-carrier women. In addition, these results and the increased incidence of breast cancer in recent years in Costa Rica, should promote an increase in prevention policies and the establishment of efficient detection methods that allow early disease diagnosis.</span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span  style="font-weight: bold;">Key words:</span> breast cancer, hereditary, risk factors, Costa Rica.</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font style="font-weight: bold;" size="3"><span  style="font-family: verdana;">Resumen</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">El c&aacute;ncer de mama ocupa el primer lugar en incidencia y mortalidad entre las mujeres costarricenses, para el a&ntilde;o 2011, se tiene una proyecci&oacute;n de 1 071 casos nuevos. Mediante selecci&oacute;n directa se reclutaron 116 pacientes diagnosticadas con c&aacute;ncer de mama y con antecedentes familiares de esta&nbsp; enfermedad. Se analiz&oacute; la prevalencia de los factores de riesgo y de las mutaciones en los genes BRCA1 y BRCA2.&nbsp; Se encontr&oacute; que la edad&nbsp; promedio de las mujeres portadoras de una mutaci&oacute;n es menor que en mujeres no portadoras. Adem&aacute;s, se identificaron seis pacientes (5.2%) con una mutaci&oacute;n en el gen BRCA2 y s&oacute;lo una present&oacute; una mutaci&oacute;n en el gen BRCA1. Estos resultados y el aumento en la incidencia del c&aacute;ncer&nbsp; de mama en los &uacute;ltimos a&ntilde;os en Costa Rica deben promover un aumento en medidas de prevenci&oacute;n y el establecimiento de m&eacute;todos de detecci&oacute;n m&aacute;s eficientes, que permitan realizar un diagn&oacute;stico temprano de la enfermedad.</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span  style="font-weight: bold;">Palabras clave:</span> c&aacute;ncer de mama, hereditario, factores de riesgo, Costa Rica.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font size="2"><span  style="font-family: verdana;">El c&aacute;ncer de mama (CM) constituye un problema de salud p&uacute;blica a nivel mundial pues es la neoplasia m&aacute;s frecuente en la mujer. Comprende aproximadamente el 18% de todos los tipos de patolog&iacute;as femeninas y posee una de las mayores tasas de incidencia y mortalidad en el mundo (McPhearson <span  style="font-style: italic;">et al.</span> 2000).</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Costa Rica ocupa el cuarto lugar en incidencia a nivel Latinoamericano. Seg&uacute;n la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (2006), en relaci&oacute;n con las tasas de incidencia y mortalidad de c&aacute;ncer en las mujeres en Costa Rica, el c&aacute;ncer de mama obtuvo el segundo lugar con una tasa de incidencia (ajustada por 100 000 mujeres) de 38.52 en la poblaci&oacute;n femenina. Para esta patolog&iacute;a en particular, datos actuales muestran un incremento de m&aacute;s de un 45% en su incidencia para el per&iacute;odo entre 1990-2001.</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">En relaci&oacute;n con la tasa de mortalidad, en el 2005 ocup&oacute; el primer lugar con una tasa ajustada por 100 000 mujeres de 10.8 (Ortiz 2007).</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">De acuerdo AICR (2008), entre las mujeres costarricenses esta neoplasia ocupa el primer lugar en incidencia y mortalidad, desplazando al c&aacute;ncer g&aacute;strico. En el 2007 se diagnosticaron alrededor de 818 casos nuevos y para el 2011 se esperar&iacute;an aproximadamente&nbsp; 1 071&nbsp; casos nuevos (Ministerio de Salud 2007).</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">El desarrollo de esta enfermedad se ha asociado con diversos factores de riesgo, tales como la historia familiar, edad, factores ginecoobst&eacute;tricos, estilo de vida, dieta y factores gen&eacute;ticos (Narod 2006); pero se destacan los antecedentes familiares como uno de los factores m&aacute;s importantes. Se ha estimado que la predisposici&oacute;n gen&eacute;tica al c&aacute;ncer mamario es responsable del 5-10% de todos los casos de esta patolog&iacute;a (Balmain <span  style="font-style: italic;">et al.</span> 2003). La mayor&iacute;a de casos familiares de neoplasia de mama y de ovario est&aacute;n asociados con mutaciones en los genes<span  style="font-style: italic;"> BRCA1</span> (Breast Cancer 1) y <span style="font-style: italic;">BRCA2 </span>(Breast Cancer 2), aunque hay otros genes relacionados con este tipo de c&aacute;ncer que confieren un riesgo mucho menor.</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">En Costa Rica, no hay informaci&oacute;n referente a los factores de riesgo determinantes de CM. Por tanto, el objetivo general de este estudio fue obtener informaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica, de factores de riesgo y gen&eacute;tica molecular del c&aacute;ncer de mama hereditario en Costa Rica para identificar los potenciales modificadores de riesgo.</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font style="font-weight: bold;" size="3"><span  style="font-family: verdana;">Material y M&eacute;todos</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Del 2007 al 2009, se seleccionaron 116 mujeres diagnosticadas con CM y con antecedentes familiares de este c&aacute;ncer en Costa Rica. El reclutamiento de participantes fue realizado por selecci&oacute;n directa, referidos por m&eacute;dicos ginec&oacute;logos onc&oacute;logos, por la Fundaci&oacute;n Nacional de la Solidaridad Contra el C&aacute;ncer de Mama (FUNDESO), la Fundaci&oacute;n Esperanza y otras organizaciones sociales.</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Para su selecci&oacute;n, cada una de estas familias ten&iacute;a que cumplir con los siguientes criterios:    <br>     <br style="font-family: verdana;">     ]]></body>
<body><![CDATA[</span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">1.&nbsp;&nbsp;     &nbsp;Al menos tres     individuos afectados con la enfermedad a cualquier edad en primer o     segundo grado en la misma l&iacute;nea parental.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">2.&nbsp;&nbsp;     &nbsp;Dos casos de     c&aacute;ncer de mama en primer grado en la misma l&iacute;nea     parental, ambos diagnosticados antes de los 50 a&ntilde;os.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     ]]></body>
<body><![CDATA[<font size="2"><span style="font-family: verdana;">3.&nbsp;&nbsp;     &nbsp;Cada una de     las participantes deb&iacute;a tener un diagn&oacute;stico de CM     confirmado por el Registro Nacional de Tumores y ser mayor de 18     a&ntilde;os.</span></font><br style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Todas las     participantes firmaron un     consentimiento informado, debidamente aprobado por el Comit&eacute;     &Eacute;tico Cient&iacute;fico de la Universidad de Ciencias     ]]></body>
<body><![CDATA[M&eacute;dicas. Adem&aacute;s, se les aplic&oacute; un cuestionario de     manera directa del cual se obtuvo informaci&oacute;n sobre factores     gineco-obst&eacute;tricos     (edad de la menarca, anticonceptivos orales, embarazos, edad del primer     embarazo y lactancia), estilo de vida (ingesta de alcohol, tabaquismo,     &iacute;ndice de masa corporal y actividad f&iacute;sica) y     neopl&aacute;sicos familiares (familiares de primer y segundo grado con     CM).</span></font><br style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">A cada participante,     ]]></body>
<body><![CDATA[se le     tom&oacute; una muestra de sangre de aproximadamente 10mL. Para la     extracci&oacute;n de ADN, se utiliz&oacute; el kit Puregene DNA     extraction. Se aplic&oacute; el an&aacute;lisis de prote&iacute;na     truncada (PTT) para tamizar el ex&oacute;n 11 en <span      style="font-style: italic;">BRCA1 </span>y los exones 10     y 11 de <span style="font-style: italic;">BRCA2</span>, que cubre     aproximadamente el 58% y 50% de la     regi&oacute;n codificante de los genes BRCA1 y BRCA2, respectivamente.     Todas las muestras fueron analizadas para la duplicaci&oacute;n     ]]></body>
<body><![CDATA[ex&oacute;n 13 6-kb en BRCA1 (Kupperstein 2006), adem&aacute;s se     analizaron con el m&eacute;todo &#8220;rapid multiplex&#8221; (Kupperstein 2000)     las mutaciones 185delAG, 5382insC y ins6kb, en <span      style="font-style: italic;">BRCA1</span> y, 6174delT y     5531delT en <span style="font-style: italic;">BRCA2;</span> dado que     la base de datos del Breast Cancer     Information Core (BIC) indica que son las mutaciones con el mayor     n&uacute;mero de registros. La mutaci&oacute;n 6174delT se     identific&oacute; mediante procedimientos est&aacute;ndar y las     restantes se identificaron por PTT. Las variantes que fueron     ]]></body>
<body><![CDATA[identificadas como positivas para esta prueba, se confirmaron por     secuenciaci&oacute;n directa del ADN. Todo lo anterior se llev&oacute;     a cabo en el Women&#8217;s College Research Institute, Toronto, Canad&aacute;.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Los resultados     fueron analizados     mediante el programa Statistical Package for Social Sciences (SPSS     v17.0). Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de frecuencias,     porcentajes y promedios.</span></font><br style="font-family: verdana;">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br style="font-family: verdana;">     <font style="font-weight: bold;" size="3"><span      style="font-family: verdana;">Resultados</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span      style="font-weight: bold;">Caracter&iacute;sticas de la     muestra:</span> Las participantes en este proyecto ten&iacute;an una     edad     promedio de 53.0 a&ntilde;os (DE=11.4, n=116). Un 57.4% y un 46.6% de     ]]></body>
<body><![CDATA[los casos ten&iacute;an como provincia de residencia y nacimiento     respectivamente, San Jos&eacute;. Esto se debe a un sesgo por la     ubicaci&oacute;n de los m&eacute;dicos e instituciones referentes. El     nivel de escolaridad mayoritario fue el universitario con un 41.7%,     seguido del nivel secundario con un 25.2%.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&nbsp;</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Con respecto a los     factores     ]]></body>
<body><![CDATA[relacionados con el estilo de vida de las pacientes, se observ&oacute;     que el 72.2% (n=115) de las pacientes dijo nunca haber ingerido licor y     un 75.7% (n=115) dijo no tener antecedentes de tabaquismo.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">La mayor&iacute;a de     las     participantes (68.5%) realiz&oacute; alg&uacute;n tipo de actividad     f&iacute;sica menos de tres veces por semana (n=108). Con respecto al     &iacute;ndice de masa corporal, un 43.0% posey&oacute; un &iacute;ndice     ]]></body>
<body><![CDATA[normal mientras que un 36.5% se encontr&oacute; en la categor&iacute;a     de sobrepeso (n=91), seg&uacute;n el criterio establecido por la     Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span      style="font-weight: bold;">Antecedentes     ginecobst&eacute;tricos: </span>Se mostr&oacute; una edad de menarca     promedio     de 12.60 a&ntilde;os (DE=1.697, n=114), con un m&iacute;nimo de nueve     ]]></body>
<body><![CDATA[a&ntilde;os y un m&aacute;ximo de 18 a&ntilde;os. Un 62.8%     confirm&oacute; haber usado anticonceptivos orales, mientras que un     37.2% dijo no haberlos ingerido (n=113). El n&uacute;mero de embarazos     promedio para esta poblaci&oacute;n fue de 3.05 (DE=2.153, n=114)&nbsp;     y hubo doce 12 mujeres nul&iacute;paras.     El n&uacute;mero de partos promedio fue de 2.71 (DE=1.847, n=114) y el     promedio de n&uacute;mero de abortos de 0.34 (DE=0.636, n=114). La edad     del primer embarazo mostr&oacute; un promedio de 22.98 (DE=4.585,     n=101) y el mayor porcentaje se encontr&oacute; en el grupo de edad de     16-20 a&ntilde;os con un 36.6%. Con respecto a lactancia, un 26.6% de     ]]></body>
<body><![CDATA[las mujeres dijeron haber amamantado a sus hijos un promedio de uno a     cinco meses, mientras que un 9.6% no tuvo periodo de lactancia (n=94).     La edad de la menopausia promedio fue de 46.01 a&ntilde;os (D.E=7.852,     n=80) con un &aacute;mbito entre 28-58 a&ntilde;os.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span      style="font-weight: bold;">Historia m&eacute;dica del     c&aacute;ncer: </span>Con respecto al m&eacute;todo de     diagn&oacute;stico del     ]]></body>
<body><![CDATA[c&aacute;ncer, el principal fue el autoexamen mamario (65.2%, n=112),     seguido de la mamograf&iacute;a (20.5%, n=112). La mayor&iacute;a     (39.5%) fueron diagnosticadas en un hospital (n=114) y la edad del     diagn&oacute;stico oscil&oacute; entre 27-75 a&ntilde;os, con un     promedio de 46.65 a&ntilde;os (DE=10.236, n=114). El 29.8% de los casos     fue diagnosticado antes de los 40 a&ntilde;os y un 71.9% antes de los     50 a&ntilde;os.</span></font><br style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span      style="font-weight: bold;">Diagn&oacute;stico     ]]></body>
<body><![CDATA[molecular:</span> Se analizaron 116 pacientes con CM para     las     mutaciones 185delAG, 5382insC e ins6kb, en el gen BRCA1 y, 6174delT y     5531delT en el gen BRCA2. En dos casos no se obtuvieron     datos moleculares.</span></font><br style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Se encontraron seis     pacientes     (5.2%) con una mutaci&oacute;n identificada: cinco presentaron     una mutaci&oacute;n en el gen&nbsp; BRCA2     ]]></body>
<body><![CDATA[y s&oacute;lo un caso present&oacute; una mutaci&oacute;n     en el gen BRCA1 (<a href="/img/revistas/rbt/v60n4/a23t1.gif">Cuadro 1</a>).     Con respecto a las mutaciones en el gen     BRCA2, tres de los casos presentaron la mutaci&oacute;n 5531delTT (dos     de ellos estuvieron relacionados familiarmente) y dos casos,     tambi&eacute;n emparentados, presentaron la mutaci&oacute;n 6174delT.     La &uacute;nica mutaci&oacute;n encontrada en el gen     BRCA1 correspondi&oacute; a C3522T. Las mujeres     portadoras de una mutaci&oacute;n en BRCA tuvieron en promedio una edad     de diagn&oacute;stico menor.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br>     </span></font>     <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span      style="font-weight: bold;">Antecedentes familiares:</span> Con el     prop&oacute;sito de analizar la asociaci&oacute;n entre el     c&aacute;ncer de mama y el historial familiar de esta enfermedad u     otros tipos de c&aacute;ncer, se analizaron los antecedentes     patol&oacute;gicos de las pacientes. Dentro de la muestra seleccionada,     71 (61%) casos presentaron parientes de primer grado diagnosticados con     ]]></body>
<body><![CDATA[c&aacute;ncer de mama y 65 (56%) casos tuvieron antecedentes de segundo     grado.</span></font><br style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font style="font-weight: bold;" size="3"><span      style="font-family: verdana;">Discusi&oacute;n</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">En un grupo de 116     pacientes con     c&aacute;ncer de mama, se analiz&oacute; la prevalencia de los factores     ]]></body>
<body><![CDATA[de riesgo y de las mutaciones en los genes BRCA1 y BRCA2.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Con respecto a la     actividad     f&iacute;sica, Thune <span style="font-style: italic;">et al.</span>     (1997) encontraron que &eacute;sta protege     contra el c&aacute;ncer de mama, particularmente entre mujeres     premenop&aacute;usicas y posmenop&aacute;usicas dado que podr&iacute;a     afectar los niveles hormonales. Aunque en el presente estudio no se     ]]></body>
<body><![CDATA[encontr&oacute; relaci&oacute;n alguna, es importante hacer     hincapi&eacute; en el efecto preventivo de la actividad f&iacute;sica.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">No parece que el ser     portadora de     una mutaci&oacute;n&nbsp; influya&nbsp; en&nbsp; la&nbsp; edad&nbsp;     de&nbsp; la&nbsp; menarca. Esto concuerda con lo reportado por     Kotsopoulos <span style="font-style: italic;">et al.</span> (2005) en     un estudio con aproximadamente 4 000     ]]></body>
<body><![CDATA[pacientes. Sin embargo, encontraron en las mujeres con una     mutaci&oacute;n en el gen BRCA1, que la edad de la menarca estaba     inversamente relacionada con el riesgo de la patolog&iacute;a. En     nuestra muestra los datos no indican esta asociaci&oacute;n debido a     que solo hay una paciente portadora de una mutaci&oacute;n en BRCA1.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">En el 2007, a nivel     nacional, se     obtuvo una&nbsp; tasa&nbsp; global&nbsp; de&nbsp; fecundidad     ]]></body>
<body><![CDATA[de 1.96; de estos nacimientos el 56% correspondieron a     mujeres entre los 20-29 a&ntilde;os, y el 20.2 % a mujeres menores de     20 a&ntilde;os (Ministerio de Salud 2008). En el caso de pacientes     diagnosticados con c&aacute;ncer mamario, se obtuvo un promedio mayor     para las variables n&uacute;mero de partos (2.71&plusmn;1.847) y edad     del primer embarazo (22.98&plusmn;4.585) que el de la poblaci&oacute;n     costarricense en general. El mayor porcentaje de nacimientos en esta     muestra se da en el grupo de edad de 16 a 20 a&ntilde;os, lo cual     concuerda con un estudio previo (Kotsopoulos <span      style="font-style: italic;">et al.</span> 2007), que indica     ]]></body>
<body><![CDATA[que un embarazo temprano no proporciona protecci&oacute;n contra el     c&aacute;ncer de mama en pacientes portadoras de una mutaci&oacute;n en     BRCA1/2 ni en la poblaci&oacute;n en general. El porcentaje obtenido     (2.5%) de mujeres menop&aacute;usicas en el grupo de edad antes de los     35 a&ntilde;os, podr&iacute;an deberse a una menopausia inducida por el     diagn&oacute;stico temprano de estas pacientes.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Este estudio     determina que el     ]]></body>
<body><![CDATA[autoexamen de mama es el principal m&eacute;todo de diagn&oacute;stico     y se debe hacer notar la relevancia que tienen las campa&ntilde;as     educativas a la poblaci&oacute;n y la importancia de la     concientizaci&oacute;n del valor de un diagn&oacute;stico temprano por     parte de las entidades gubernamentales.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Sobre la edad     promedio de     diagn&oacute;stico, &eacute;sta concuerda con la edad     ]]></body>
<body><![CDATA[pre-menop&aacute;usica de las mujeres, sin embargo, no concord&oacute;     con los datos para la poblaci&oacute;n costarricense donde la mayor     incidencia se da en el grupo de 50 a</span></font><font size="2"><span      style="font-family: verdana;"> 54 a&ntilde;os con una tasa de     117.37 (tasa por 100 000 mujeres) (Organizaci&oacute;n Panamericana de     la Salud 2008).</span></font><br style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Las pacientes     portadoras de una     mutaci&oacute;n, tuvieron un diagn&oacute;stico aproximadamente diez     ]]></body>
<body><![CDATA[a&ntilde;os antes que las no portadoras, lo cual concuerda con estudios     previos donde se observa que&nbsp; mujeres&nbsp; diagnosticadas&nbsp;     antes&nbsp; de&nbsp; los&nbsp; 35 a&ntilde;os presentaron alguna     mutaci&oacute;n en los genes BRCA1/2 (Peto <span      style="font-style: italic;">et al.</span> 1999). Esto por     cuanto, el c&aacute;ncer de mama hereditario est&aacute; asociado con     un diagn&oacute;stico temprano y una historia familiar de la     enfermedad, en concordancia con una herencia mendeliana dominante.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     ]]></body>
<body><![CDATA[<font size="2"><span style="font-family: verdana;">Se identificaron     mutaciones en un     5.2% de las mujeres seleccionadas por antecedentes familiares de     patolog&iacute;a mamaria. En un estudio en familias seleccionadas con     c&aacute;ncer de mama en Chile se reporta un 10.4% (Gallardo <span      style="font-style: italic;">et al.</span>     2006) y en estudios de prevalencia con pacientes no seleccionadas se     indica entre el 2.3% y el 2.5% (Gomes <span style="font-style: italic;">et     al.</span> 2007, Comacho <span style="font-style: italic;">et al.</span>     2008)     ]]></body>
<body><![CDATA[de mutaciones en los genes BRCA1/2. Las frecuencias de mutaciones en     estos genes son bajas pero se asemejan a la incidencia encontrada en     otros pa&iacute;ses. Hay que tomar en cuenta que el an&aacute;lisis     mutacional se restringi&oacute; a las mutaciones m&aacute;s comunes.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Las mutaciones en el     gen BRCA2 se     presentaron en mayor proporci&oacute;n que en el gen BRCA1, lo que     indicar&iacute;a que la prevalencia de mutaciones en BRCA2 es mayor en     ]]></body>
<body><![CDATA[esta poblaci&oacute;n. Sin&nbsp; embargo,&nbsp; debe&nbsp;     tomarse&nbsp; en&nbsp; cuenta que el tama&ntilde;o de la muestra es     peque&ntilde;o para obtener una diferencia estad&iacute;sticamente     significativa. El significado cl&iacute;nico de las     mutacionesencontradas es un cambio en el encuadre de lectura, a     excepci&oacute;n de la mutaci&oacute;n C3522T la cual es de     p&eacute;rdida de sentido.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Ser&aacute;n     ]]></body>
<body><![CDATA[necesarios futuros     estudios con una muestra m&aacute;s grande y con el uso de un grupo     control apareado por edad y regi&oacute;n geogr&aacute;fica para poder     determinar las caracter&iacute;sticas propias de los tumores     relacionados con las mujeres costarricenses portadoras de mutaciones en     los genes BRCA1/2. Tambi&eacute;n, debe insistirse en hacer un reporte     histol&oacute;gico completo donde se&nbsp; pueda&nbsp; obtener&nbsp;     informaci&oacute;n&nbsp; adicional&nbsp; de la histolog&iacute;a,&nbsp;     as&iacute;&nbsp; como un&nbsp; reporte hormonal completo que se     complemente con el reporte histol&oacute;gico para obtener     ]]></body>
<body><![CDATA[informaci&oacute;n integral de las caracter&iacute;sticas     cl&iacute;nico-patol&oacute;gicas.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">La capacidad para     identificar un     fenotipo histol&oacute;gico espec&iacute;fico de carcinoma mamario en     portadores de mutaciones en los genes BRCA1 y BRCA2, y la     informaci&oacute;n patol&oacute;gica espec&iacute;fica, podr&iacute;an     ser una gu&iacute;a para protocolos de pruebas gen&eacute;ticas y     ]]></body>
<body><![CDATA[utilizarse como un criterio adicional para priorizar familias para el     estudio gen&eacute;tico y una manera de personalizar estrategias de     manejo para estas pacientes.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">El poseer     antecedentes familiares     de c&aacute;ncer de mama, tampoco muestra una relaci&oacute;n     estad&iacute;sticamente significativa con ser portador de una     mutaci&oacute;n en BRCA1/2. Dada la gran proporci&oacute;n de familias     ]]></body>
<body><![CDATA[con alto riesgo en las cuales no se identific&oacute; ninguna     mutaci&oacute;n, se sugiere que otros genes, no contemplados en este     estudio, pueden estar afectando la incidencia de la enfermedad. Se debe     tomar en cuenta que los factores ambientales, como el estilo de vida y     la dieta, pueden ser determinantes de poseer un riesgo familiar, pues     est&aacute;n directamente implicados no solo en la expresi&oacute;n del     c&aacute;ncer, sino tambi&eacute;n en el tipo de tejido afectado y el     grado de severidad del c&aacute;ncer (Gallardo <span      style="font-style: italic;">et al.</span> 2006); por lo que     existe la necesidad de criterios adicionales para una mejor     ]]></body>
<body><![CDATA[identificaci&oacute;n de las mujeres que porten una mutaci&oacute;n en     estos genes (Armes <span style="font-style: italic;">et al.</span>     1998, Lalloo &amp; Gareth 1999).</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">El mejor     entendimiento de los factores gen&eacute;ticos de     riesgo y su interacci&oacute;n con el ambiente va&nbsp;     a&nbsp; permitir&nbsp; la&nbsp; predicci&oacute;n&nbsp; y     prevenci&oacute;n de enfermedades tanto a nivel individual&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[como poblacional&nbsp; (Pharoah&nbsp; <span style="font-style: italic;">et&nbsp;     al.</span> 2002). Costa     Rica posee una poblaci&oacute;n joven y la mayor&iacute;a de los     diagn&oacute;sticos se dan antes de los 50 a&ntilde;os de edad, con lo     que se espera ver una proporci&oacute;n relativamente alta de casos     hereditarios; establecer el porcentaje hereditario de c&aacute;ncer de     mama en casos no seleccionados es de inter&eacute;s para futuras     investigaciones (Guti&eacute;rrez-Espeleta <span      style="font-style: italic;">et al.</span> 2011).</span></font><br      style="font-family: verdana;">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Estos resultados y     el aumento en la     incidencia del c&aacute;ncer de mama en los &uacute;ltimos a&ntilde;os     en Costa Rica deben promover&nbsp; m&eacute;todos de     detecci&oacute;n m&aacute;s eficientes, que permitan identificar     la&nbsp; patolog&iacute;a de una forma anticipada con el objetivo de     facilitar la toma de decisiones en cuanto     a campa&ntilde;as de prevenci&oacute;n y tratamiento m&eacute;dico.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br style="font-family: verdana;">     <font style="font-weight: bold;" size="3"><span      style="font-family: verdana;">Agradecimientos</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">A Melissa Enmore por     el soporte     t&eacute;cnico. A Alvaro Apestegui por su colaboraci&oacute;n en la     toma de las muestras de sangre. A la Fundaci&oacute;n Nacional de     Solidaridad Contra el C&aacute;ncer de Mama (FUNDESO) y     ]]></body>
<body><![CDATA[Fundaci&oacute;n Esperanza, Movimiento Elige Vivir por las referencias     de las pacientes.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font> <hr style="width: 100%; height: 2px;">    <!-- ref --><br> <font style="font-weight: bold;" size="3"><span  style="font-family: verdana;">Referencias</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Armes,&nbsp; J., M. Egan, M. Southey, G. Dite, M.&nbsp; McCredie, G. Giles, J. Hopper &amp; J. Venter. 1998. The histologic phenotypes&nbsp; of breast carcinoma occurring before age 40 years in women with and without BRCA1 or BRCA2 germline mutations a population-based study. Cancer 83: 2335-2345.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1819478&pid=S0034-7744201200040002300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">AICR. 2008. World Cancer Research Fund/American Institute for Cancer&nbsp; Research. Food, nutrition, physical activity, and the prevention of cancer: A Global perspective. American Institute for Cancer Research, Washington D.C., EEUU.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1819479&pid=S0034-7744201200040002300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Balmain, A., J. Gray &amp; B. Ponder. 2003. The genetics and genomics of cancer. Nat. Genet. 33: 238-244.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1819480&pid=S0034-7744201200040002300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Comacho,&nbsp;&nbsp; R.,&nbsp; A.&nbsp; Esperon,&nbsp; R.&nbsp; Ropero,&nbsp; M.&nbsp;&nbsp; Rubio,&nbsp; R. Rodr&iacute;guez,&nbsp; R. Ortiz, J. Lence, M. de los&nbsp; Rios, D. Carnesolta, M. del Olivera, S. Vansam, R. Royer, M. Akbari, T. Donenberg &amp; S. Narod. 2008. Prevalence of BRCA1 and BRCA2 mutations in&nbsp; breast cancer patients from Cuba. Fam. Cancer 7: 275-279.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1819481&pid=S0034-7744201200040002300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Gallardo, M., A. Silva, L. Rubio, C. Alvarez, C. Torrealba, M. Salinas, T. Tapia, P. Faundez, L. Palma, M. Riccio, H. Paredes,&nbsp; M. Rodriguez, A. Cruz, C. Rousseau, M.&nbsp; King,&nbsp; M.&nbsp; Camus, M. Alvarez&nbsp; &amp;&nbsp; P.&nbsp; Carvallo. 2006. Incidence of<span style="font-style: italic;"> BRCA1 </span>and <span style="font-style: italic;">BRCA2</span>&nbsp; mutations in&nbsp; 54&nbsp; Chilean families with breast/ovarian cancer, genotype-phenotype correlations. Breast Cancer Res. Treat. 95: 81-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1819482&pid=S0034-7744201200040002300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Gomes, M., M.M. Costa, R. Borojevic, A.N.A. Monteiro, R. Vieira, S. Koifman, R. Koifman, S. Li, R. Royer, S. Zhang &amp; S.A. Narod 2007. Prevalence of <span  style="font-style: italic;">BRCA1</span> and <span  style="font-style: italic;">BRCA2</span> mutations in breast cancer patients from Brazil. Breast Cancer Res. Treat. 103: 349-353.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1819483&pid=S0034-7744201200040002300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Guti&eacute;rrez-Espeleta, G.A., M. Llacuachaqui, L. Garc&iacute;a-Jim&eacute;nez, M. Aguilar Herrera, K. Lo&aacute;iciga Vega, A. Ortiz, R. Royer, S. Li &amp; S.A. Narod. 2011. BRCA1 and BRCA2 Mutations among Familial Breast Cancer Patients from Costa Rica.&nbsp; Clin.&nbsp; Genet. Sept 5 (Pub. ahead of print).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1819484&pid=S0034-7744201200040002300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Kotsopoulos, J., J. Lubinski, H. Lynch, S.&nbsp; Neuhausen, P. Ghadirian, C. Isaacs, B. Weber, C. Kim-Sing,&nbsp; W. Foulkes, R. Gershoni-Baruch, P. Ainsworth, E. Friedman, M. Daly, J. Garber, B. Karlan, O. Olopade, N. Tung, H. Saal, A. Eisen, M. Osborne, H. Olsson, D. Gilchrist, P. Sun1 &amp; S. Narod. 2005. Age at menarche and the risk of breast cancer in BRCA1 and BRCA2 mutation carriers. Canc. Causes Contr. 16: 667-674.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1819485&pid=S0034-7744201200040002300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Kotsopoulos, J., J. Lubinski, H.T. Lynch, J. Klijn, P. Ghadirian, S.L. Neuhausen, C. Kim-Sing, W.D. Foulkes, P. Moller, C. Isaacs, S. Domchek, S. Randall, K. Offit, N. Tung, P. Ainsworth, R. Gershoni-Baruch, A. Eisen, M. Daly, B. Karlan, H.M. Saal, F. Couch, B. Pasini, T. Wagner, E. Friedman, G. Rennert, C. Eng, J. Weitzel, P. Sun &amp; S. Narod. 2007. Age at first birth and the risk of breast cancer in BRCA1 and BRCA2 mutation carriers. Breast Cancer Res. Treat. 105: 221-228.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1819486&pid=S0034-7744201200040002300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Kupperstein, G., W.P. Foulkes, P. Ghandirian, J. Hakimi &amp; S.A. Narod. 2000. A rapid fluorescent multiplex PCR analysis (FMPA) for&nbsp; founder mutations in the BRCA1 and BRCA2 genes. Clin. Genet. 57: 213-220.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1819487&pid=S0034-7744201200040002300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Kuperstein, G., E. Jack &amp; S.A. Narod. 2006. A fluorescent multiplex-DGGE screening test for mutations in the BRCA1 gene. Genet. Test. 10: 1-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1819488&pid=S0034-7744201200040002300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Lalloo, F. &amp; D. Gareth. 1999. The pathology&nbsp; of familial breast cancer Clinical and genetic counselling implications of breast cancer pathology. Breast Cancer Res. Treat. 1: 5-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1819489&pid=S0034-7744201200040002300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">McPhearson, K., C.M. Steel &amp; J.M. Dixon. 2000. Breast cancer-epidemiology, risk factors and genetics. Brit. Med. J. 321: 624-628.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1819490&pid=S0034-7744201200040002300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Ministerio de Salud. 2007. Plan Nacional para el Control del C&aacute;ncer 2007-2016. San Jos&eacute;, Costa Rica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1819491&pid=S0034-7744201200040002300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Ministerio de Salud. 2008. Memoria Institucional. San Jos&eacute;, Costa Rica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1819492&pid=S0034-7744201200040002300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Narod, S.A. 2006. Modifiers of risk of&nbsp; hereditary breast cancer.     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br> Oncogene 25: 5832-5836. </span></font><font size="2"><span  style="font-family: verdana;">Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. 2008. Indicadores b&aacute;sicos de Costa Rica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1819495&pid=S0034-7744201200040002300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Ortiz, A.E. 2007. Supervivencia de las mujeres con c&aacute;ncer de mama seg&uacute;n desarrollo humano, Costa Rica 2000- 2003: un insumo para la gerencia de la salud. Tesis de Maestr&iacute;a, Universidad de&nbsp; Costa Rica, San Jos&eacute;, Costa Rica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1819496&pid=S0034-7744201200040002300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Peto,&nbsp; J., N. Collins, R. Barfoot, S. Seal, W. Warren, N. Rahman, D.F. Easton, C. Evans, J. Deacon &amp; M.R. Stratton. 1999. Prevalence of BRCA1 and BRCA2 Gene Mutations in patients with&nbsp; early-onset breast cancer. J. Natl. Cancer Inst. 91: 943-949.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1819497&pid=S0034-7744201200040002300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Pharoah, P., A. Antoniou, M. Bobrow, R.L. Zimmern, D.F. Easton &amp; B.A.J. Ponder. 2002. Polygenic susceptibility to breast cancer and implications for prevention. Nat. Gen. 31: 33-36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1819498&pid=S0034-7744201200040002300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Thune, I., T. Brenn, E. Lund &amp; M. Gaard. 1997. Physical activity and the risk of breast cancer. N. Engl. J. Med. 336: 1269-1275.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1819499&pid=S0034-7744201200040002300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>     <br> <a name="Correspondencia1"></a><a href="#Correspondencia2">*</a>Correspondencia:</span></font><font  size="2"> <span style="font-family: verdana;">Laura Garc&iacute;a-Jim&eacute;nez: </span></font><font size="2"><span  style="font-family: verdana;">Facultad de Estudios Superiores Zaragoza (Diplomado en Investigaci&oacute;n Cl&iacute;nica y&nbsp; Epidemiol&oacute;gica), Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Distrito Federal, M&eacute;xico; laura.garcia_j@ucr.ac.cr</span></font><font size="2"><span  style="font-family: verdana;">. </span></font><font size="2"><span  style="font-family: verdana;">Escuela de Biolog&iacute;a, Universidad de Costa Rica, San Jos&eacute;, Costa Rica.</span></font>    <br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Gustavo Guti&eacute;rrez-Espeleta: </span></font><font size="2"><span  style="font-family: verdana;">Escuela de Biolog&iacute;a, Universidad de Costa Rica, San Jos&eacute;, Costa Rica; gustavo.gutierrez@ucr.ac.cr</span></font>    <br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Steven A. Narod: </span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">Women&#8217;s College Research Institute, Toronto, Ontario, Canada; steven.narod@wchospital.ca</span></font><font size="2"><span  style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span  style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span  style="font-family: verdana;"></span></font><font size="2"><span  style="font-family: verdana;"></span></font><font size="2"><span  style="font-family: verdana;"></span></font><font size="2"><span  style="font-family: verdana;">    <br> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <a name="1"></a><a href="#4">1</a>. Facultad de Estudios Superiores Zaragoza (Diplomado en Investigaci&oacute;n Cl&iacute;nica y Epidemiol&oacute;gica), Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Distrito Federal, M&eacute;xico; laura.garcia_j@ucr.ac.cr</span></font><br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><a name="2"></a><a  href="#5">2</a>. Escuela de Biolog&iacute;a, Universidad de Costa Rica, San Jos&eacute;, Costa Rica; gustavo.gutierrez@ucr.ac.cr</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><a name="3"></a><a  href="#6">3</a>. Women&#8217;s College Research Institute, Toronto, Ontario, Canada; steven.narod@wchospital.ca</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <hr style="width: 100%; height: 2px;">     <div style="text-align: center;"><font style="font-weight: bold;"  size="2"><span style="font-family: verdana;">Recibido 07-XI-2011.Corregido 20-IV-2012.Aceptado 29-V-2012.</span> </font></div> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Egan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Southey]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dite]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCredie]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giles]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hopper]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Venter]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The histologic phenotypes of breast carcinoma occurring before age 40 years in women with and without BRCA1 or BRCA2 germline mutations a population-based study]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer]]></source>
<year>1998</year>
<volume>83</volume>
<page-range>2335-2345</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>AICR</collab>
<source><![CDATA[World Cancer Research Fund/American Institute for Cancer Research. Food, nutrition, physical activity, and the prevention of cancer: A Global perspective]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eWashington D.C. Washington D.C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Institute for Cancer Research]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balmain]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gray]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponder]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The genetics and genomics of cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat. Genet.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>33</volume>
<page-range>238-244</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Comacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esperon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ropero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lence]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de los Rios]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carnesolta]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Olivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vansam]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Royer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akbari]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Donenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narod]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of BRCA1 and BRCA2 mutations in breast cancer patients from Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Fam. Cancer]]></source>
<year>2008</year>
<volume>7</volume>
<page-range>275-279</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torrealba]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faundez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palma]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riccio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paredes]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rousseau]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[King]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camus]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence of BRCA1 and BRCA2 mutations in 54 Chilean families with breast/ovarian cancer, genotype-phenotype correlations]]></article-title>
<source><![CDATA[Breast Cancer Res. Treat.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>95</volume>
<page-range>81-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borojevic]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.N.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vieira]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koifman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koifman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Royer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narod]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of BRCA1 and BRCA2 mutations in breast cancer patients from Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Breast Cancer Res. Treat.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>103</volume>
<page-range>349-353</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez-Espeleta]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llacuachaqui]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loáiciga Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Royer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narod]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[BRCA1 and BRCA2 Mutations among Familial Breast Cancer Patients from Costa Rica.]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin. Genet.]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kotsopoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lubinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lynch]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neuhausen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghadirian]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isaacs]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim-Sing]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foulkes]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gershoni-Baruch]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ainsworth]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daly]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garber]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karlan]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olopade]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tung]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saal]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eisen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osborne]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilchrist]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sun1]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narod]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Age at menarche and the risk of breast cancer in BRCA1 and BRCA2 mutation carriers]]></article-title>
<source><![CDATA[Canc. Causes Contr.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>16</volume>
<page-range>667-674</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kotsopoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lubinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lynch]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klijn]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghadirian]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neuhausen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim-Sing]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foulkes]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moller]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isaacs]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domchek]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Randall]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Offit]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tung]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ainsworth]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gershoni-Baruch]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eisen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daly]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karlan]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saal]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Couch]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pasini]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wagner]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rennert]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eng]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weitzel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sun]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narod]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Age at first birth and the risk of breast cancer in BRCA1 and BRCA2 mutation carriers]]></article-title>
<source><![CDATA[Breast Cancer Res. Treat.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>105</volume>
<page-range>221-228</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kupperstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foulkes]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghandirian]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hakimi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narod]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A rapid fluorescent multiplex PCR analysis (FMPA) for founder mutations in the BRCA1 and BRCA2 genes]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin. Genet.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>57</volume>
<page-range>213-220</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuperstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jack]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narod]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A fluorescent multiplex-DGGE screening test for mutations in the BRCA1 gene]]></article-title>
<source><![CDATA[Genet. Test.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>10</volume>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lalloo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gareth]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The pathology of familial breast cancer Clinical and genetic counselling implications of breast cancer pathology]]></article-title>
<source><![CDATA[Breast Cancer Res. Treat.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>1</volume>
<page-range>5-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McPhearson]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dixon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Breast cancer-epidemiology, risk factors and genetics]]></article-title>
<source><![CDATA[Brit. Med. J.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>321</volume>
<page-range>624-628</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud</collab>
<source><![CDATA[Plan Nacional para el Control del Cáncer 2007-2016]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eSan José San José]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud</collab>
<source><![CDATA[Memoria Institucional]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eSan José San José]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Narod]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modifiers of risk of hereditary breast cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Oncogene]]></source>
<year>2006</year>
<volume>25</volume>
<page-range>5832-5836</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Indicadores básicos de Costa Rica]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Supervivencia de las mujeres con cáncer de mama según desarrollo humano, Costa Rica 2000- 2003: un insumo para la gerencia de la salud]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barfoot]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warren]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rahman]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Easton]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deacon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stratton]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of BRCA1 and BRCA2 Gene Mutations in patients with early-onset breast cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Natl. Cancer Inst.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>91</volume>
<page-range>943-949</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pharoah]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antoniou]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bobrow]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zimmern]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Easton]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponder]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.A.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Polygenic susceptibility to breast cancer and implications for prevention]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat. Gen.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>31</volume>
<page-range>33-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thune]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brenn]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lund]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaard]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physical activity and the risk of breast cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[N. Engl. J. Med.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>336</volume>
<page-range>1269-1275</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
