<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7744</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Biología Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. biol. trop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7744</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-77442008000400004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Detección molecular del gen BCR-ABL por RT-PCR en niños costarricenses con leucemia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez-Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Guardia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Berta]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Costa Rica Centro de Investigación en Hematología y Trastornos Afines (CIHATA) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Nacional de Niños Servicio de Hematología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Nacional de Niños Laboratorio de Investigación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Hospital Nacional de Niños Laboratorio de Hematología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>56</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>1613</fpage>
<lpage>1618</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-77442008000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-77442008000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-77442008000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Molecular detection of the BCR-ABL gen by RT-PCR In Costa Rican children with leukemia. Many leukemias could have chromosomic translocations and according to the transcripts formed by the genes involved, the patients present an specific phenotype of the leukemia. We show the first results of the investigation of the gen BCR-ABL using RT-PCR, in order to look for the t(9;22)(q34;q11) in pediatric leukemic children. We studied in total 55 patients, 6 (10.9%) of them were positive for that translocation. Two (3.63%) of the positive children had ALL and the other 4 (7.27%) presented CML, the genotyping analysis of the transcript was studied in these children. With the introduction of this methodology as part of the routine studies, the leukemic children could get in the future an specific diagnosis, that will be important to classify them in prognostic categories and to improve the detection of minimal residual disease. Rev. Biol. Trop. 56 (4): 1613-1618. Epub 2008 December 12.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Muchas leucemias pueden presentar traslocaciones cromosómicas, las cuales, de acuerdo a los transcriptos formados por los genes involucrados, originará un fenotipo leucémica variable. En este trabajo se muestran los primeros resultados de pacientes pediátricos con leucemia, a los cuales se les hizo el estudio molecular por RT-PCR y el genotipaje para el gen BCR-ABL producto de la t(9;22)(q34;q11). De las 55 muestras estudiadas, 6 (10.9%) fueron positivas para el transcripto mencionado. De las 6 positivas, 2(3.63%) de esos pacientes tenían LLA y 4 (7.27%) eran LMC. La introducción de esta metodología en el manejo rutinario de los niños con leucemia, servirá para establecer un diagnóstico más preciso, un pronóstico más certero y un seguimiento adecuado de la enfermedad mínima residual.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[BCR-ABL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RT-PCR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[LLA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Leukemia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[genotype]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Costa Rica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[BCR-ABL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RT-PCR]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[LLA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Leucemia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Genotipeo]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2">     <p> </p> </font><b><font face="Verdana">     <p align="center">Detección molecular del gen <i>BCR-ABL </i>por RT-PCR en niños costarricenses con leucemia</p> </font></b><font face="Verdana" size="2"></font>     <p align="center"></p> <font face="Verdana" size="2"><b></b></font>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Gerardo Jiménez-Arce<sup>1</sup>, Juan Carrillo<sup>2</sup>, Mario Chaves<sup>1</sup>, Rafael Jiménez<sup>1,3</sup>, Mario Vargas<sup>4</sup>, Liliana Campos<sup>1</sup>, Ana de la Guardia<sup>1 </sup>&amp; Berta Valverde<sup>3 </sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">1. Centro de Investigación en Hematología y Trastornos Afines (CIHATA), Universidad de Costa Rica. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2. Servicio de Hematología, Hospital Nacional de Niños. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3. Laboratorio de Investigación, Hospital Nacional de Niños.    <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">4. Laboratorio de Hematología, Hospital Nacional de Niños. Correspondencia: <a  href="mailto:gerardo.jimenez@ucr.ac.cr">gerardo.jimenez@ucr.ac.cr</a></font></p> <hr style="width: 100%; height: 2px;">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> </font></p> <font face="Verdana" size="2"><b>     <p>Abstract: Molecular detection of the <i>BCR-ABL </i>gen by RT-PCR In Costa Rican children with leukemia. </p> </b></font>     <p><font face="Verdana" size="2">Many leukemias could have chromosomic translocations and according to the transcripts formed by the genes involved, the patients present an specific phenotype of the leukemia. We show the first results of the investigation of the gen <i>BCR-ABL </i>using RT-PCR, in order to look for the t(9;22)(q34;q11) in pediatric leukemic children. We studied in total 55 patients, 6 (10.9%) of them were positive for that translocation. Two (3.63%) of the positive children had ALL and the other 4 (7.27%) presented CML, the genotyping analysis of the transcript was studied in these children. With the introduction of this methodology as part of the routine studies, the leukemic children could get in the future an specific diagnosis, that will be important to classify them in prognostic categories and to improve the detection of minimal residual disease. Rev. Biol. Trop. 56 (4): 1613-1618. Epub 2008 December 12. </font></p> <font face="Verdana" size="2"><b></b></font>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words: </b><i>BCR-ABL</i>, RT-PCR, LLA, Leukemia, genotype, Costa Rica.</font></p> <hr style="width: 100%; height: 2px;">     <p><font face="Verdana" size="2"> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El cromosoma Philadelphia (Ph+) fue la anorprimera anormalidad cromosómica asociada con una enfermedad maligna específica en humanos: la leucemia mielocítica crónica (LMC) (Nowell y Hungerford 1960). Cuando se presenta la t(9;22)(q34;q11) se produce una activación oncogénica, debido a la traslocación del oncogén ABL localizado en el cromosoma 9, con el BCR del cromosoma 22, formando un gen de fusión híbrido <i>BCR-ABL</i>, que codifica</font><font  face="Verdana" size="2" color="#ff0000"> </font><font face="Verdana"  size="2">para una proteína que aumenta la actividad tirosina quinasa con potencial neoplásico. Más del</font><font face="Verdana" size="2"  color="#ff0000"> </font><font face="Verdana" size="2">95% de los pacientes con LMC portadores de la traslocación t(9;22)(q34;q11), presentan el gen</font><font face="Verdana" size="2" color="#ff0000"> </font><font  face="Verdana" size="2">quimérico <i>BCR-ABL</i>. Este rearreglo cromosómico <i>BCR-ABL</i>, también se puede encontrar en niños y adultos con leucemia linfocítica aguda (LLA) entre el 2-5% y 10-20% respectivamente, estudios asociándose a mal pronóstico. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El mecanismo por el cual la fusión anormal de genes, tales como el <i>BCR-ABL </i>puede dar origen a diferentes leucemias, se atribuye a la función de estos genes en el desarrollo y función de las células de las líneas mieloides y linfoides, así como a la codificación de factores de transcripción, reguladores del ciclo celular, señales de traducción, genes receptores de inmunoglobulinas y genes receptores de células T (Rabbitts 1994 ; Look 1997). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Según Pane <i>et al. </i>(1996) la localización precisa del punto de ruptura en el gen <i>BCR </i>y en el gen ABL, así como la composición de la proteína producto de la fusión <i>BCR-ABL </i>puede servir para determinar el fenotipo de la enfermedad y por tanto, para orientarse en la estrategia terapéutica a seguir. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En nuestro país, la mayoría de moleculares realizados en leucemia, han sido principalmente a nivel citogenético; entre los cuales se encuentran los elaborados por Castro <i>et al</i>. 1993, Solis <i>et al</i>. 2000 y Venegas <i>et al. </i>2004. Sin embargo, la detección de la traslocación t(9;22)(q34;q11), por métodos citogenéticos convencionales no siempre es posible, lo que se atribuye generalmente a una muestra pobre de médula ósea, metafases insuficientes e inadecuadas y a una sobrepoblación de la actividad mitótica de las células no-leucémicas sobre las células leucémicas (Wu <i>et al. </i>2003, Venegas y Rivera 2004). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En 1996, Campos, utilizó el, método de Souther blot con el fin de diagnosticar el Cromosoma Filadelfia en Leucemia Mieloide Crónica. No obstante, ésta es una metodología rápida y segura para monitorear un alto número de pacientes afectados, el estudio sugiere la utilización del método de PCR por su mayor sensibilidad y menor duración. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Así, las técnicas moleculares de diagnóstico de esa traslocación específica se vuelven indispensables para su detección, lo cual permite un manejo clínico del paciente más racional (Westbrook <i>et al. </i>1992). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La técnica molecular de la transcriptasa reversa (RT-PCR) es considerada como exacta por el hecho de hacer uso de la tecnología del ADN, que permite caracterizar los transcriptos formados por las traslocaciones desencadenantes de las leucemias, como son los puntos de ruptura en las regiones de los genes <i>BCR </i>y <i>ABL</i>, las cuales están asociados a la presentación clínica de la LMC y la LLA. Este diagnóstico de mayor precisión, determina la estructura y composición de las proteínas por fusión de genes producidos por los distintos rearreglos genómicos, y por tanto, el fenotipo de la leucemia. (Saglio <i>et al. </i>1990, Chissoe <i>et al. </i>1995). Los puntos de rupturas más frecuentes en el gen <i>BCR </i>ocurren en los exones 1(e1), 12(b2), 13(b3) y 19(e19) y el punto de ruptura en el gen <i>ABL </i>habitualmente se produce en el exon 2(a2). Cuando se da la unión de los exones b3a2 y/o b2a2 se codifica para una proteína de 210kD (p210<sup>BCR-ABL</sup>); si los exones e1 y e2 son removidos por el corte y empalme (<i>splicing</i>) la unión de e1a2 se transcribe en una proteína de 190kD (p190<sup>BCR-ABL</sup>). Estos transcriptos se asocian a la LLA y a la LMC respectivamente (Deininger <i>et al. </i>2000, Pane <i>et al. </i>1996, Melo 1996). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Actualmente, en Costa Rica se dispone de técnicas cada vez más precisas y exactas para el correcto diagnóstico de la enfermedad leucémica en el niño, como son la citomorfología, la citogenética y el estudio inmunofenotípico por citometría de flujo, que se pueden ver complementadas con la utilización de la tecnología de la RT-PCR. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Debido a la ausencia de información existente en nuestro medio sobre el diagnóstico molecular en leucemias, en el presente trabajo nos propusimos detectar transcriptos de fusión del gen <i>BCR-ABL</i>, con el objetivo de implementar la determinación de dichos transcriptos por RT-PCR y por genotipeo. Este es el primer trabajo de este tipo que se realiza en Centro América aplicado a niños con leucemia. </font></p> <b><font face="Verdana" size="3">     <p>Materiales y métodos</p> </font></b><font face="Verdana" size="2">     <p>Del año 2002 al 2004 se recibieron en el Centro de Investigación en Hematología y Trastornos Afines (CIHATA); previo a obtener el respectivo Consentimiento Informado, aprobado por el Comité ético Científico de la Universidad de Costa Rica, 55 muestras de médula ósea de pacientes menores de 13 años de edad con diagnóstico de leucemia, tratados en el Servicio de Hematología del Hospital Nacional de Niños. A las muestras se les realizó la extracción del ARN<sub>T </sub>usando un juego comercial de reactivos de la casa Promega® (Cat. Nº Z3100). A los ARN<sub>T </sub>se les hizo prueba de integridad y abundancia por electroforesis de agarosa. Los que resultaron óptimos se les hizo la retrotranscripción a ADNc utilizando un juego comercial de reactivos de la casa Fermentas® (Cat. K1632). Posteriormente se llevó a cabo la amplificación del gen constitutivo <i>ABL </i>para probar que no hubiera inhibición de la PCR. A las muestras que dieron positivas se les hizo PCR y genotipeo. Para la amplificación del transcripto <i>BCR-ABL </i>se usaron iniciadores fluoromarcados específicos para la t(9;22). Para su detección se usó un secuenciador automático 310 de Applied Biosystems y el <i>software </i>GeneScan para la interpretación (Marín <i>et al. </i>2001). </p>     <p>Para determinar cuál de los transcriptos del gen <i>BCR-ABL </i>se estaba expresando, se hizo otra PCR de las muestras positivas a t(9;22) (q34;q11) obtenidas por genotipeo, para lo cual se usaron iniciadores específicos para determinar exactamente los exones participantes en las traslocaciones y así la proteína que se estaría formando, p190<sup>BCR-ABL </sup>o p210<sup>BCR-ABL </sup> (van Dongen <i>et al. </i>1999). </p> </font><b><font face="Verdana" size="3">     <p>Resultados </p> </font></b><font face="Verdana" size="2">     <p>A las 55 muestras recibidas se les efectuó RT-PCR. Al analizarlas con el GeneScan se encontraron 6 (10.9%) positivas para t(9;22) (q34;q11). De ellas, 2 (3.63%) eran pacientes con LLA y 4 (7.27%) eran pacientes con LMC.</p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Como se aprecia en la Figura 1 y como se mencionó anteriormente, por presentarse diferentes sitios de ruptura y fusión entre los genes <i>BCR-ABL</i>, fue común obtener bandas de diferentes tamaños para una misma traslocación al usar la RT-PCR, por lo que al tener acceso a realizar el genotipaje de dichos rearreglos usando la secuenciación automática, facilitó en gran medida la interpretación de los resultados. </p>     <p>Al hacer la detección del transcripto BCRABL de las 6 muestras positivas con t(9;22) (q34;q11), se encontró que 2 presentaban el rearreglo de los exones b3a2 y/o b2a2, pudiendo clasificarse una como LLA t(9;22)(q34;q11) p210<sup>BCR-ABL </sup>y otra como LMC t(9;22)(q34;q11) p210<sup>BCR-ABL</sup>. En otro caso se encontró el e1a2 en un niño con LMC t(9;22) p190<sup>BCR-ABL</sup>, y la presencia simultánea de p210 y p190 se observó en una LMC. En otros dos casos (uno con LLA y otro con LMC) por falta de ADNc no fue posible establecer el rearreglo. </p> </font><b><font face="Verdana" size="3">     <p>Discusión </p> </font></b><font face="Verdana" size="2">     <p>La posición de los puntos de ruptura en los genes <i>BCR </i>y <i>ABL </i>se asocian con características clínicas-morfológicas de la LMC y LLA Ph+, determinadas por el efecto de la composición y estructura de las proteínas de fusión producidas por los diferentes rearreglos genómicos, producto de la t(9;22)(q34;q11) (Pane <i>et al. </i>1996). </p>     <p>El uso de la técnica molecular RT-PCR, nos ha permitido la determinación de la t(9;22) (q34,q11) en muestras de médula ósea de pacientes pediátricos con leucemia, profundizando en el diagnóstico biológico de esta entidad hematológica, lo cual es una guía útil para el médico en lo que respecta a las posibilidades de tratamiento y el pronóstico, siendo además útil para el seguimiento de la enfermedad mínima residual, cuando por otros métodos diagnósticos no es posible realizarla. </p>     <p>Como se mencionó, la t(9;22) )(q34;q11) es poco frecuente en leucemias pediátricas, por lo que el hecho de haber encontrado sólo seis muestras positivas está de acuerdo con la literatura (Westbrook <i>et al. </i>1992, Melo 1996). </p>     <p>Se encontraron dos rearreglos genómicos: uno en un caso de LLA y otro en una LMC, lográndose determinar en ambos casos la fusión del gen p210<sup>BCR-ABL</sup>. Según menciona Pane <i>et al. </i>(1996), dicho rearreglo se asocia a buen pronóstico, se presenta en una minoría de casos, y se asocia más con hiperleucocitosis y expansión neoplásica de las líneas granulocítica y megacariocítica; no así en los que presentan la p190<sup>BCR-ABL</sup>, que se encontró en una paciente con LMC quien falleció por falla al tratamiento. Se ha reportado en niños, que la p190<sup>BCR-ABL </sup>es muy común en la LLA Ph+ y cuando habita en la LMC Ph+, esta tiene un comportamiento biológico muy agresivo y es de mal pronóstico (Li <i>et al. </i>1999, Cazzaniga <i>et al. </i>2002). Se encontró un caso de LMC en donde se expresaban a la vez la p210 y la p190<sup>BCR-ABL </sup>, que de acuerdo a la literatura es posible detectarlo en la mayoría de los pacientes con LMC y hasta en un 30% con LLA Ph+, situación que se presenta por el <i>"splicing" </i>alternativo del ARNm (van Rhee <i>et al. </i>1996). Aunque no se pudo determinar el gen de fusión preciso que portaban dos de nuestros casos positivos (uno con LLA y otro con LMC) para la t(9;22) (q34:q11), por haberse acabado el ADNc, es de presumir que portaban la p190<sup>BCR-ABL </sup>, pues ambos niños fallecieron a los pocos días de iniciado el tratamiento, situación conocida que se asocia a la presencia de dicho rearreglo (Cazzaniga <i>et al. </i>2002).     <br>     <br> Los resultados con pacientes adultos, en estudios similares en Chile y México, demuestran que la utilización de las diferentes técnicas diagnósticas disponibles para la leucemia (análisis morfológico, citoquímico e inmunofenotípico), unido al diagnóstico molecular provee una herramienta sensible, específica y rápida para el correcto diagnóstico biológico de esta entidad hematológica. Con el uso rutinario de esta tecnología, se podrá hacer una mejor clasificación de las leucemias. Por lo tanto, la caracterización molecular de las formas p190<sup>BCR-ABL </sup>y p210<sup>BCR-ABL </sup>a partir de ADNc permitirá determinar el fenotipo de las leucemias, el pronóstico y ser una guía específica para su manejo y tratamiento (Artigas <i>et al. </i>2003; Rosas-Cabral <i>et al. </i>2003). </p> </font><font face="Verdana" size="2">     <p>En conclusión, este trabajo pone a disposición en Costa Rica las técnicas RT-PCR y genotipeo para consolidar el diagnóstico de las leucemias, lo que resultará en un beneficio directo al niño con leucemia, ya que siendo estas técnicas más sensibles y especificas brindan mayor información sobre la naturaleza y alcance del defecto molecular. Este procedimiento viene a complementar los protocolos de diagnóstico existentes, con lo que se puede mejorar el tratamiento y el pronóstico de los pacientes infantiles con leucemia.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p> </font>     <div style="text-align: center;"><font face="Verdana" size="2">     <p><img src="/img/revistas/rbt/v56n4/art04img1.jpg" title="" alt=""  style="width: 580px; height: 592px;"></p> </font>    <br> <font face="Verdana" size="2">     <p> </p> </font></div> <font face="Verdana" size="2"></font><b><font face="Verdana" size="3">     <p>Agradecimientos </p> </font></b><font face="Verdana" size="2"> </font>     <p><font face="Verdana" size="2">Este estudio fue apoyado por la Vicerrectoria de Investigación de la Universidad de Costa Rica (registrado bajo el N<sup>o </sup>807-98-307) y por la Empresa Florida Ice and Farm, al otorgarle el premio Aportes a la Creatividad y la Excelencia del 2002.</font></p> <hr style="width: 100%; height: 2px;">     <p><font face="Verdana" size="2"> </font></p> <font face="Verdana" size="2"><b>     <p>Resumen </p> </b> </font>     <p><font face="Verdana" size="2">Muchas leucemias pueden presentar traslocaciones cromosómicas, las cuales, de acuerdo a los transcriptos formados por los genes involucrados, originará un fenotipo leucémica variable. En este trabajo se muestran los primeros resultados de pacientes pediátricos con leucemia, a los cuales se les hizo el estudio molecular por RT-PCR y el genotipaje para el gen BCR-ABL producto de la t(9;22)(q34;q11). De las 55 muestras estudiadas, 6 (10.9%) fueron positivas para el transcripto mencionado. De las 6 positivas, 2(3.63%) de esos pacientes tenían LLA y 4 (7.27%) eran LMC. La introducción de esta metodología en el manejo rutinario de los niños con leucemia, servirá para establecer un diagnóstico más preciso, un pronóstico más certero y un seguimiento adecuado de la enfermedad mínima residual.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> </font></p> <font face="Verdana" size="2"><b></b></font>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras claves: </b><i>BCR-ABL</i>, RT-PCR, LLA, Leucemia, Genotipeo.</font></p> <hr style="width: 100%; height: 2px;">     <p><font face="Verdana" size="2"> </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">Recibido 24-X-2007. Corregido 30-VI-2008. Aceptado 31-VII-2008.</font></p> <b><font face="Verdana" size="3"> </font></b>     <p><b><font face="Verdana" size="3">Referencias</font></b><font  face="Verdana" size="2"> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Artigas C.G., A. Melo, J.C. Roa, I. Roa , I. Quijada , C. Vittini , M.E. Cabrera &amp; C. Risueño. 2003. Transcriptos de fusión del gen BCR-ABL en pacientes con leucemia mieloide crónica. Int. J. Morphol., 21:205-209.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1682560&pid=S0034-7744200800040000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Campos M. 1996. Diagnóstico molecular del cromosoma Filadelfia en pacientes afectados por leucemia mieloide crónica. Tesis de maestría, Universidad de Costa Rica, San José, Costa Rica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1682562&pid=S0034-7744200800040000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Castro I, C. Montero &amp; G. Jiménez. 1993. Características cromosómicas asociadas con leucemias y otras hematopatías en Costa Rica. Rev. Biol. Trop. 41: 385-392.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1682564&pid=S0034-7744200800040000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Cazzaniga G, M. Lanciotti, V. Rossi, D. Di Martino, M. Arico, M.G. Valsecchi, G. Basso, G. Masera, C. Micalizzi &amp; A. Biondi. 2002. Prospective molecular monitoring of BCR-ABL transcript in children with Ph+ acute lymphoblastic leukaemia unravels differences in treatment response. British J. Haemat. 119:445–453.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1682566&pid=S0034-7744200800040000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Chissoe, S.L., A. Bodenteich, y.F. Wang, y.P. Wang, D. Burian, S.W. Clifton, J. Crabtree, A. Freeman &amp; K. Iyer<i>. </i>1995. Sequence and analysis of the human ABL gene, the BCR gene and regions involved in the Philadelphia chromosomal translocation. Genomics 27: 67.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1682568&pid=S0034-7744200800040000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Deininger, M., J. Goldman &amp; J. Melo. 2000. The moleular biology of chronic myeloid leukemia. <i>Blood 96</i>:3343-56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1682570&pid=S0034-7744200800040000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Li, S., J.R. Ilaria, R.P. Million, G.Q. Daley &amp; R.A. van Etten. 1999. The P190, P210, and P230 forms of the BCR-ABL oncogene induce a simple chronic myelodic leukemia-like syndrome in mice but have different lymphoid leukemogenic activity. J. Experimental Medicine. 189:1399-1412.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1682573&pid=S0034-7744200800040000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Look, A.T. 1997. oncogenic transcription factors in the human acute leukemias. Science 278:1059-1064.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1682575&pid=S0034-7744200800040000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Marín, C., B. Martínez-Delgado, B. Meléndez, M.J. Larrayoz, A. Martínez-Ramírez, M. Robledo, J.C. Cigudosa, M.J. Calasanz &amp; J. Benítez. 2001. Multiplex-polimerase chain reaction assay for the detection of prognostically significant translocations in acute lymphoblastic leukemia. Haematologica. 86:1254-1260.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1682577&pid=S0034-7744200800040000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Melo, J.V. 1996. The diversity of BCR-ABL fusion proeins and their relationship to leukemia phenotype. Blood. 88:2375-2384.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1682579&pid=S0034-7744200800040000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Nowell, P.C. &amp; Hungerford D.A. 1960. A minute chromosome in human chronic granulocytic leukemia. Science 132:1497.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1682581&pid=S0034-7744200800040000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Pane, F., F. Frigeri, M. Sindona, L. Luciano, F. Ferrara, R. Cimino, G. Meloni, G. Saglio, F. Salvatore &amp; B. Rotol. 1996. Neutrophilic-chronic myelogenous leukemia: A distinct disease with a specific molecular marker (BCR-ABL with c3a2 junction). Blood 88: 2410.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1682583&pid=S0034-7744200800040000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Rabbitts, T.H. 1994. Chromosomal translocation in human cancer. Nature 372:143-149.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1682585&pid=S0034-7744200800040000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Rosas-Cabral, A., M. Martínez-Mancilla, M. Ayala-Sánchez, J. Vela-ojeda, <i>et al. </i>Análisis del tipo de transcrito bcr- abl y su relación con la cuenta plaquetaria en pacientes mexicanos con leucemia mieloide crónica. Gac Méd Méx. 139:553-559.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1682587&pid=S0034-7744200800040000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Saglio, G., A. Guerrasio, C. Rosso, A. Zacarria, A. Tassinari, A. Serra, G. Cambrin, U. Mazza &amp; F. Gavosto. 1990. New type of BCR-ABL junction in Philadelphia chromosome-positive chronic myelogenous leukemia. Blood 76: 1819.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1682589&pid=S0034-7744200800040000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Solís, M., M. Alvarado, E. Ruiz, J. Carrillo, M. Navarrete, G. Sánchez &amp; E. Jiménez. 2000. Citogenética e histoquímica de pacientes con leucemia en dos hospitales neotropicales. Rev. Biol. Trop. 48: 707-718.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1682591&pid=S0034-7744200800040000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">van Dongen, J.J., E.A. Macintyre &amp; J.A. Gabert. 1999. Standardized RT-PCR analysis of fusion genes transcripts from chromosome aberrations in acute leukemia for detection of minimal residual disease. Report of the BIoMED-1 Concerted Action: investigation of minimal residual disease in acute leukemia. Leukemia. 13:1901-1928.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1682593&pid=S0034-7744200800040000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">van Rhee, F., A. Hochhaus , F. Lin, J.V. Melo, J.M. Goldman &amp; N.C. Cross. 1996. p190 BCR-ABL mRNA is expressed at low levels in p210-positive chronic myeloid and acute lymphoblastic leukemias. Blood. 87:5213–5217.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1682596&pid=S0034-7744200800040000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Venegas, P. &amp; J. Rivera. 2004. Estudios citogéneticos en niños con Leucemia Linfocítica Aguda-B en Costa Rica. Rev. Biol. Trop. 52: 551-558 </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1682598&pid=S0034-7744200800040000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Westbrook, C.A., A.L. Hooberman, C. Spino, R.K. Dodge &amp; R.A. Larson. 1992. Clinical significance of the BCR-ABL fusion gene in adult acute lymphoblastic leukemia: A Cancer and Leukemia Group B Study. Blood 80: 2983.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1682599&pid=S0034-7744200800040000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Wu, S.Q., K.I. Weinberg, W.J. Joo, J.J. Quinn, J. Franklin, S.E. Siegel &amp; P.S. Gaynon. 2003. Preponderant mitotic activity of nonleukemic cells plays an important role in failures to detect abnormal clone in childhood acute lymphoblastic leukemia. J. Pediatr. Hematol. oncol. 25: 520-525.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1682601&pid=S0034-7744200800040000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Artigas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roa]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quijada]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vittini]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Risueño]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Transcriptos de fusión del gen BCR-ABL en pacientes con leucemia mieloide crónica]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. J. Morphol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>21</volume>
<page-range>205-209</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico molecular del cromosoma Filadelfia en pacientes afectados por leucemia mieloide crónica]]></source>
<year>1996</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características cromosómicas asociadas con leucemias y otras hematopatías en Costa Rica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Biol. Trop.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>41</volume>
<page-range>385-392</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cazzaniga]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lanciotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Di Martino]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arico]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valsecchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Basso]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Micalizzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Biondi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prospective molecular monitoring of BCR-ABL transcript in children with Ph+ acute lymphoblastic leukaemia unravels differences in treatment response.]]></article-title>
<source><![CDATA[British J. Haemat.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>119</volume>
<page-range>445-453</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chissoe]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bodenteich]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burian]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clifton]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crabtree]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sequence and analysis of the human ABL gene, the BCR gene and regions involved in the Philadelphia chromosomal translocation.]]></article-title>
<source><![CDATA[Genomics]]></source>
<year>1995</year>
<volume>27</volume>
<page-range>67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deininger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The moleular biology of chronic myeloid leukemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2000</year>
<volume>96</volume>
<numero>33</numero>
<issue>33</issue>
<page-range>43-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ilaria]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Million]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daley]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Etten]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The P190, P210, and P230 forms of the BCR-ABL oncogene induce a simple chronic myelodic leukemia-like syndrome in mice but have different lymphoid leukemogenic activity]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Experimental Medicine.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>189</volume>
<page-range>1399-1412</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Look]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oncogenic transcription factors in the human acute leukemias]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1997</year>
<volume>278</volume>
<page-range>1059-1064</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meléndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larrayoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cigudosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calasanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiplex-polimerase chain reaction assay for the detection of prognostically significant translocations in acute lymphoblastic leukemia.]]></article-title>
<source><![CDATA[Haematologica]]></source>
<year>2001</year>
<volume>86</volume>
<page-range>1254-1260</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The diversity of BCR-ABL fusion proeins and their relationship to leukemia phenotype.]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1996</year>
<volume>88</volume>
<page-range>2375-2384</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nowell]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hungerford]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A minute chromosome in human chronic granulocytic leukemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1960</year>
<volume>132</volume>
<page-range>1497</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pane]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frigeri]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sindona]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luciano]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrara]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cimino]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meloni]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saglio]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salvatore]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rotol]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neutrophilic-chronic myelogenous leukemia: A distinct disease with a specific molecular marker (BCR-ABL with c3a2 junction).]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1996</year>
<volume>88</volume>
<page-range>2410</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rabbitts]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chromosomal translocation in human cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>1994</year>
<volume>372</volume>
<page-range>143-149</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosas-Cabral]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Mancilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayala-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vela-Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Análisis del tipo de transcrito bcr- abl y su relación con la cuenta plaquetaria en pacientes mexicanos con leucemia mieloide crónica]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Méd Méx.]]></source>
<year></year>
<volume>139</volume>
<page-range>553-559</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saglio]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrasio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosso]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zacarria]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tassinari]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cambrin]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mazza]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gavosto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New type of BCR-ABL junction in Philadelphia chromosome-positive chronic myelogenous leukemia.]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1990</year>
<volume>76</volume>
<page-range>1819</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solís]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Citogenética e histoquímica de pacientes con leucemia en dos hospitales neotropicales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Biol. Trop.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>48</volume>
<page-range>707-718</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[van Dongen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macintyre]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gabert]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Standardized RT-PCR analysis of fusion genes transcripts from chromosome aberrations in acute leukemia for detection of minimal residual disease. Report of the BIoMED-1 Concerted Action: investigation of minimal residual disease in acute leukemia.]]></article-title>
<source><![CDATA[Leukemia]]></source>
<year>1999</year>
<volume>13</volume>
<page-range>1901-1928</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[van Rhee]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hochhaus]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cross]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[p190 BCR-ABL mRNA is expressed at low levels in p210-positive chronic myeloid and acute lymphoblastic leukemias.]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1996</year>
<volume>87</volume>
<page-range>5213-5217</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Venegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudios citogéneticos en niños con Leucemia Linfocítica Aguda-B en Costa Rica.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Biol. Trop.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>52</volume>
<page-range>551-558</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Westbrook]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hooberman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spino]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dodge]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical significance of the BCR-ABL fusion gene in adult acute lymphoblastic leukemia: A Cancer and Leukemia Group B Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1992</year>
<volume>80</volume>
<page-range>2983</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weinberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joo]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quinn]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franklin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaynon]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preponderant mitotic activity of nonleukemic cells plays an important role in failures to detect abnormal clone in childhood acute lymphoblastic leukemia]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Pediatr. Hematol. oncol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>25</volume>
<page-range>520-525</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
