<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0001-6002</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Médica Costarricense]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta méd. costarric]]></abbrev-journal-title>
<issn>0001-6002</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Médicos y Cirujanos de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0001-60022011000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Investigación Costarricense en Revistas Extranjeras]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>53</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>44</fpage>
<lpage>45</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0001-60022011000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0001-60022011000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0001-60022011000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class="Section1">     <div>     <p class="MsoNormal" style="text-align: right;" align="right"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Investigaci&#243;n Costarricense en Revistas Extranjeras</span></b></p>     <p style="text-align: left;" class="MsoNormal"><b><span  style="font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;">Calidad de vida relacionada con la salud y prevalencia de s&#237;ntomas depresivos y ansiosos en pacientes en hemodi&#225;lisis, en seis unidades renales de Bogot&#225;, Colombia</span></b></p>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;">Ricardo Mill&#225;n-Gonz&#225;lez Carlos G&#243;mez-Restrepo, Fabi&#225;n Armando Gil Laverde, Gabriel Fernando Oviedo Lugo, Felipe Villegas Salazar</span></b></p>     <p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;">Rev Colomb Psiquiat 2009; 38: 622-634.</span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;">Introducci&#243;n:</span></b><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;"> La insuficiencia renal cr&#243;nica (IRC) es un problema de salud p&#250;blica. La patolog&#237;a psiqui&#225;trica en esta poblaci&#243;n puede repercutir en la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS). La mayor&#237;a de estudios sobre CVRS y los s&#237;ntomas depresivos y/o ansiosos no son latinoamericanos.</span></p>     <div style="text-align: justify;"> </div>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;">Objetivo: </span></b><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;">determinar la CVRS y la prevalencia de depresi&#243;n y ansiedad en pacientes de seis unidades renales de Bogot&#225;, Colombia. M&#233;todo: Estudio multic&#233;ntrico, descriptivo, de corte trasversal, en adultos de ambos sexos con IRC y que reciben tres sesiones semanales de hemodi&#225;lisis. Se les administraron las fichas de datos sociodemogr&#225;ficos SF-36 y HADS.</span></p>     <div style="text-align: justify;"> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;">Resultados:</span></b><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;"> 174 sujetos participaron en el estudio, de los cuales 163 fueron considerados para el an&#225;lisis final (entre 19 y 86 a&#241;os de edad; 57,06% hombres). La CVRS f&#237;sica general fue de 38,70 (DE 8,62) y la CVRS mental general, de 44,73 (DE 10,39). Se sospecha de depresi&#243;n en 15,95%, de problema cl&#237;nico en 5,52%, de ansiedad en 16,46%. Se presenta un problema cl&#237;nico en 13,29%.</span></p>     <div style="text-align: justify;"> </div>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;">Conclusiones:</span></b><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;"> Este estudio usa la muestra latinoamericana m&#225;s grande de la que se tenga conocimiento. La CVRS es comparable con la hallada en otras poblaciones, excepto por el rango anormalmente bajo de desempe&#241;o f&#237;sico. Al situar el punto de corte de la HADS para depresi&#243;n en 9, se</span></p>     <div style="text-align: justify;"></div>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;">podr&#237;a aumentar su sensibilidad aumentando la prevalencia de depresi&#243;n. Conforme desciende la CVRS mental general, es mayor la presencia de depresi&#243;n; a medida que desciende la CVRS total, es m&#225;s probable la existencia de un cuadro ansioso.</span></p>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;">Frecuencias al&#233;licas y haplot&#237;picas de los genes HLA-A, -B, -C, -DQB1, y &#8211;DRB1,3,4,5 en la poblaci&#243;n del Valle Central de Costa Rica y su relaci&#243;n con poblaciones de todo el mundo.</span></b></p>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;">Esteban Arrieta-Bola&#241;os, Hazael Maldonado-Torres, Oana Dimitriu , Michael A. Hoddinott, Finnuala Fowles, Anila Shah, Priscilla &#211;rlich-P&#233;rez, Alasdair J. McWhinnie, Wilbert Alfaro-Bourrouet, Willem Buj&#225;n-Boza, Ann-Margaret Little, Lizbeth Salazar-S&#225;nchez, J. Alejandro Madrigal</span></b></p>     <p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;"  lang="EN-US">Hum Immunol. 2010 Oct 27. [Epub ahead of print] PMID: 20937338</span></p>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;">Resumen</span></b></p>     <div style="text-align: justify;"> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div style="text-align: justify;"><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;">El sistema de los ant&#237;genos leucocitarios humanos (HLA) es el m&#225;s polim&#243;rfico en el ser humano. Sus frecuencias al&#233;licas y haplot&#237;picas var&#237;an significativamente entre las diferentes poblaciones humanas. Datos de tipificaci&#243;n molecular del HLA son necesarios para el desarrollo de registros de donantes de c&#233;lulas madre, bancos de sangre de cord&#243;n umbilical, estudios de asociaci&#243;n HLA-enfermedad, y estudios antropol&#243;gicos. La poblaci&#243;n del Valle Central de Costa Rica (CCVP) es la mayor de este pa&#237;s. Ning&#250;n estudio previo ha caracterizado las frecuencias del HLA en </span><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;">esta poblaci&#243;n. En el presente trabajo se caracteriz&#243; las frecuencias de grupos al&#233;licos y haplot&#237;picas de los genes del HLA en la CCVP mediante tipificaci&#243;n molecular en una muestra de 130 donadores de sangre no relacionados procedentes de uno de los hospitales principales de este </span><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;">pa&#237;s. Se realiz&#243; tambi&#233;n una comparaci&#243;n entre las frecuencias halladas en esta poblaci&#243;n y aquellas reportadas para 126 poblaciones de diferentes partes del mundo. Para esto, se construy&#243; un dendrograma de variancia m&#237;nima por distancias euclidianas cuadradas. Las frecuencias al&#233;licas y </span><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;">haplot&#237;picas observadas en este estudio son consistentes con el perfil de una poblaci&#243;n din&#225;mica y diversa, con un origen &#233;tnico h&#237;brido, predominantemente cauc&#225;sicoamerindio. Los resultados muestran que, entre las poblaciones comparadas, aquellas gen&#233;ticamente m&#225;s cercanas a la CCVP son una poblaci&#243;n urbana mestiza de Venezuela y otra de Guadalajara, M&#233;xico.</span></div>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;">S&#237;ndrome de Sheehan en Costa Rica: experiencia cl&#237;nica en 60 casos.</span></b></p>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;">Gei-Guardia O, Soto-Herrera E, Gei-Brealey A, Chen-Ku CH.</span></b></p>     <p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;">Endocr Pract. 2010 Nov 1:1-27</span></p>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;">Resumen:</span></b></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;">Objetivo:</span></b><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;"> Describir las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y hormonales de pacientes con el diagn&#243;stico de S&#237;ndrome de Sheehan quienes fueron atendidos en la unidad de Endocrinolog&#237;a del Hospital M&#233;xico en San Jos&#233;, Costa Rica.</span></p>     <div style="text-align: justify;"> </div>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;">Metodolog&#237;a:</span></b><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;"> Realizamos una revisi&#243;n de una cohorte de 20 a&#241;os (1969 a 1989). Se revisaron la historia cl&#237;nica, el examen f&#237;sico y los ex&#225;menes de laboratorio de todos los pacientes.</span></p>     <div style="text-align: justify;"> </div>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;">Resultados:</span></b><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;"> Se identificaron 60 pacientes con el diagn&#243;stico de S&#237;ndrome de Sheehan. La edad promedio del diagn&#243;stico fue de 45.8 a&#241;os. El tiempo promedio entre el evento obst&#233;trico previo y el diagn&#243;stico de Sheehan fue de 13 a&#241;os. Veintid&#243;s porciento de los pacientes hab&#237;a tenido un parto en el hogar. La paridad promedio fue de siete. Los antecedentes obst&#233;tricos m&#225;s frecuentes fueron: historia de hemorragia obst&#233;trica (82%), shock (47%), necesidad de una transfusi&#243;n sangu&#237;nea (43%) e histerectom&#237;a peri parto (7%). Los s&#237;ntomas m&#225;s comunes incluyeron astenia y adinamia (88%), amenorrea (73%), p&#233;rdida de vello axilar y p&#250;bico y agalactia (67%). Los hallazgos m&#225;s frecuentes en el examen f&#237;sico fueron ausencia de vello axilar (94%) y p&#250;bico (93%), piel seca (80%) y palidez (70%). Al realizar un examen pituitario combinado, 100% ten&#237;a deficiencia de HGH, 96.6% insuficiencia adrenal, 80% hipotiroidismo, 75% ten&#237;a hipogonadismo y 69.2% ten&#237;a deficiencia de prolactina.</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div style="text-align: justify;"> </div>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;">Conclusiones:</span></b><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;"> A pesar de la aparici&#243;n temprana de los s&#237;ntomas, el s&#237;ndrome de Sheehan se diagnostic&#243; en forma relativamente tard&#237;a en estas 60 pacientes. El antecedente obst&#233;trico m&#225;s importante fue el de hemorragia durante el &#250;ltimo parto especialmente si era severa y se asociaba a shock o transfusi&#243;n. La ausencia de amenorrea o la presencia de lactancia despu&#233;s del parto no descartan el diagn&#243;stico. Una respuesta anormal de la hormona de crecimiento (HGH) durante la prueba de tolerancia a la insulina (ITT) y de la prolactina al est&#237;mulo con TRH confirma el diagn&#243;stico.</span></p>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;">La iniciativa Global sobre Pertussis: Informe de la reuni&#243;n Latinoamericana regional, Costa Rica, 5-6 Diciembre, 2008.</span></b></p>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;">Ulloa-Gutierrez R, Hozbor D, Avila-Aguero ML, Caro J, K&#246;nig CH, Tan T, Plotkin S.</span></b></p>     <p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;"  lang="EN-US">Hum Vaccin. 2010 Nov 1;6(11). [Epub ahead of print]</span></p>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;">Resumen:</span></b></p>     <div style="text-align: justify;"><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;">Pertussis permanece end&#233;mica a trav&#233;s del mundo con un estimado de 279 000 muertes en el 2002, la mayor&#237;a en ni&#241;os menores de un a&#241;o. Datos epidemiol&#243;gicos mundiales indican tasa de infecci&#243;n crecientes en ni&#241;os mayores y adultos, quienes act&#250;an como fuentes de infecci&#243;n para los infantes. La Iniciativa Global Pertussis (GPI) es un foro cient&#237;fico de expertos que ha publicado recomendaciones de consenso para el monitoreo, prevenci&#243;n y tratamiento de la enfermedad. Este trabajo informa sobre la reuni&#243;n regional realizada en Costa Rica en diciembre del 2008. En la reuni&#243;n se recopil&#243; informaci&#243;n sobre la epidemiolog&#237;a regional, capacidades diagn&#243;sticas y sobre la habilidad de introducir estrategias de vacunaci&#243;n recomendadas por la GPI en Latinoam&#233;rica. La capacidad de los pa&#237;ses latinoamericanos para llevar acabo programas de vacunaci&#243;n es grande y existe considerable apoyo gubernamental. Las vacunas de c&#233;lulas enteras contra Petussis son usadas a lo largo de Latinoam&#233;rica, las cuales aparentemente son bastante efectivas. Un esquema de 4 dosis es lo que t&#237;picamente se utiliza (2, 4, 6 y 18 meses) con un refuerzo dado entre los 4 y 6 a&#241;os de edad con una cobertura frecuentemente mayor al 90% pero con regiones de baja cobertura debido a dificultades pol&#237;ticas y geogr&#225;ficas. No existe una vigilancia adecuada en muchos pa&#237;ses los cuales tienen datos insuficientes para guiar las pol&#237;ticas de vacunaci&#243;n. Se est&#225;n haciendo mejoras como por ejemplo pa&#237;ses como Costa Rica, Panam&#225; y Argentina que han introducido el diagn&#243;stico utilizando la reacci&#243;n en cadena de la polimerasa (PCR). Los pa&#237;ses que no tienen un refuerzo a nivel de preescolares deben de introducirlo. Ser&#237;a beneficioso y posible, en la mayor parte de pa&#237;ses debido a su actual infraestructura, implementar programas de vacunaci&#243;n para adolescentes y adultos para reducir la exposici&#243;n a los infantes.</span><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"></span><span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;"></span>    <br> <span  style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: windowtext;"></span></div> </div> </div>      ]]></body>

</article>
