<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0001-6002</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Médica Costarricense]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta méd. costarric]]></abbrev-journal-title>
<issn>0001-6002</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Médicos y Cirujanos de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0001-60022004000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oreamuno O.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Rafael]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>46</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>57</fpage>
<lpage>57</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0001-60022004000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0001-60022004000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0001-60022004000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <CENTER><B><FONT FACE="Arial">Carta al editor</FONT></B></CENTER> &nbsp;     <BR><FONT SIZE=-1><FONT FACE="Arial">Juan Rafael Oreamuno O.&nbsp;<A NAME="R1"></A></FONT><SUP><FONT FACE="Arial,Helvetica"><A HREF="#A1">1</A></FONT></SUP></FONT>     <BR>&nbsp;     <BR>&nbsp;     <BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Deseo referirme al art&iacute;culo que sobre el Osteosarcoma Telangect&aacute;sico, se public&oacute; en el &uacute;ltimo n&uacute;mero de la Revista Acta M&eacute;dica Costarricense Vol. 46 #1, con el que discrepo ya que deja en el pensamiento ideas poco claras o confusas, tal vez por la redacci&oacute;n del mismo.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>1. El diagn&oacute;stico diferencial de una lesi&oacute;n de este tipo es primero con otras lesiones malignas. La primera posici&oacute;n es que se trata de osteosarcoma, despu&eacute;s se le vera el "apellido".</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Si no se aclara bien este punto, se curetearan lesiones malignas, tomadas por quistes &oacute;seos aneurism&aacute;ticos o se amputaran estos antes de tener claro el diagnostico.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>En el estudio general de los tumores malignos deben realizarse: arteriograf&iacute;a y resonancia magn&eacute;tica, no se habla de ellas, ni de posibilidad de realizar una cirug&iacute;a de salvamento de la extremidad, tendencia actual. Se toma de la decisi&oacute;n de amputar de entrada. Limb Salvatage March-AbriI 1990.Cl. Orthopedics 153:81-1980 J. Bone and J. 70A: 307- 1988.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>2. Actualmente no es posible o tolerable, salirse del protocolo del tratamiento de tumores malignos de hueso, en que se especifica que la mejor&iacute;a en el &iacute;ndice de sobre-vida en estos tumores (osteosarcomas en general) obedece a la conducta de dar quimioteperapia "m&uacute;ltiple" o sea varias drogas, (no solo dos), tanto en el pre-operatorio como en el post- operatorio.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Hay varios art&iacute;culos que as&iacute; lo comentan, no es un: "no del todo cuantificado", puede interpretarse como un: as&iacute; pareciera.</FONT></FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>3. La transformaci&oacute;n sarcomatosa en la enfermedad de Paget es baja, solo el 10% de los Paget y esta en relaci&oacute;n con la severidad de la enfermedad de fondo y con la cantidad de huesos afectados. La enfermedad de Paget como forma monost&oacute;tica (1 %) es muy rara, eso har&iacute;a que tomarlo como primera posibilidad diagnostica sea un error. En el porcentaje total de OTS, derivados de Enfermedad de Paget, la mayor&iacute;a corresponde en la Histolog&iacute;a al OTS "cl&aacute;sico" junto con las lesiones del Paget, las variantes fibrobl&aacute;sticas y de c&eacute;lulas peque&ntilde;as. La telangect&aacute;sica es aun m&aacute;s rara. En general se trata de gente de mayor edad, la media es de 60 a&ntilde;os.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>(Electronic Fascicle of Armed Forces lnstitute of Pathology)</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>4. En el Osteosarcoma telangiect&aacute;sico los radi&oacute;logos est&aacute;n de acuerdo en definir la lesi&oacute;n como: puramente l&iacute;tica y que la reacci&oacute;n peri&oacute;stica (Triangulo de Codman) est&aacute; presente en el 78% de los casos. Su evoluci&oacute;n, radiolog&iacute;a y ataque al estado general, es totalmente distinta a las lesiones benignas del hueso.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Ocasionalmente puede confundirse con el quiste &oacute;seo aneurism&aacute;tico, en el microscopio, la frecuencia de fracturas patol&oacute;gicas es alta (25%) Y la historia: de meses hasta 1 a&ntilde;o. Evoluci&oacute;n muy r&aacute;pida teniendo en cuenta que es la variedad m&aacute;s indiferenciada y maligna de la familia de los osteosarcomas.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>5. Esta variedad fue reportada l&deg; por el Dr. Swing y en nuestros d&iacute;as fue estudiada y totalmente diferenciada del llamado cl&aacute;sico por el Profesor Mario Campanacci del Instituto Rizzoli y no se le menciona.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Estos comentarios deben de ser tomados como cr&iacute;tica constructiva, en aras de una mejor comprensi&oacute;n de esta patolog&iacute;a tan maligna en los art&iacute;culos que sobre ella se publiquen, que se piense en la posibilidad de salvar una extremidad y reforzar el concepto de que los protocolos fueron hechos con criterios t&eacute;cnicos probados para mejorar la sobreviva.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Solo as&iacute; podremos avanzar en el dif&iacute;cil arte m&eacute;dico.</FONT></FONT><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1></FONT></FONT>      <P><A NAME="A1"></A><FONT SIZE=-1><SUP><FONT FACE="Arial,Helvetica"><A HREF="#R1">1</A></FONT></SUP><FONT FACE="Arial"> Miembro Academia Nacional de Medicina</FONT></FONT>      ]]></body>

</article>
