<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2215-4582</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Relaciones Internacionales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Relac. Int.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2215-4582</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2215-45822024000100128</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15359/97-1.7</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La negociación de tratados de libre comercio entre Ecuador y Panamá con la República Popular China]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ecuador and Panama&#8217;s negotiation of free trade agreements with China]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera-Vinelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carranco-Paredes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto de Altos Estudios Nacionales del Ecuador (IAEN)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Internacional del Ecuador (UIDE) Coordinador del Laboratorio de Relaciones Internacionales del Ecuador (IRLAB) Doctor en Estudios Internacionales (FLACSO-Ecuador)]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>97</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>128</fpage>
<lpage>151</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2215-45822024000100128&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2215-45822024000100128&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2215-45822024000100128&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen En los últimos años, la región latinoamericana ha sufrido profundos impactos como consecuencia de transformaciones sistémicas asociadas al debilitamiento de la economía, la pandemia del covid-19, la guerra comercial entre China y Estados Unidos e incluso el surgimiento de nuevos conflictos. Este escenario supone importantes desafíos, especialmente para países pequeños de la región como Panamá y Ecuador, los cuales han implementado estrategias de articulación en materia comercial con la República Popular China (RPC) a través de los tratados de libre comercio (TLC). No obstante, dichas estrategias se vislumbran también como mecanismos de contención frente al escenario de crisis e incertidumbre que caracteriza actualmente al sistema internacional. El artículo hace un análisis en torno al proceso de negociación de TLC por parte de Panamá y Ecuador con China, instrumentos que se enmarcan en la estrategia Commercial Diplomacy como formato exclusivo de negociación y de relacionamiento con diversos socios estratégicos. Se argumenta que, dada la condición de vulnerabilidad de los países pequeños en torno a las recientes transformaciones globales, estos han decidido implementar estrategias adaptativas y de contención con China en la agenda comercial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract In recent years, the Latin American region has suffered profound impacts because of systemic transformations such as the weak global economy, the Covid-19 pandemic, the trade war between China and the United States and even the emergence of new conflicts. This scenario implies challenges, especially for small countries in the region, such as Panama and Ecuador, which have implemented trade coordination strategies with the People&#8217;s Republic of China through free trade agreements. However, these strategies are also seen as containment mechanisms in the face of the scenario of crisis and uncertainty that characterizes the international system. The article analytically reflects on the FTA negotiation process by Panama and Ecuador with China, instruments that are part of the Commercial Diplomacy strategy as an exclusive format of negotiation and relationship with various strategic partners. The article argues that, given the vulnerability of small countries regarding recent global transformations, they have decided to implement adaptive and containment strategies with China on the commercial agenda.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[China]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[economía política internacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ecuador]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Panamá]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[países pequeños]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tratados comerciales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[China]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ecuador]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[International Political Economy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Panamá]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Trade agreements]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Small countries]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baher]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[State capacity and economic performance in China: A match made in heaven]]></article-title>
<source><![CDATA[Research Exercise]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bértola]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ocampo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo, vaivenes y desigualdad: Una historia económica de América Latina desde la independencia.]]></source>
<year>(201</year>
<month>0)</month>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ReDeSoc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Banco Central del Ecuador</collab>
<source><![CDATA[Estadística de Comercio Exterior]]></source>
<year>(202</year>
<month>3)</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panamá</collab>
<source><![CDATA[Informes de Negociación Ronda TLC República Popular China y Panamá.]]></source>
<year>(202</year>
<month>1)</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carranco Paredes]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The post-neoliberal South American development]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista De Ciencias Sociales y Humanidades]]></source>
<year>(201</year>
<month>8)</month>
<numero>(5)</numero>
<issue>(5)</issue>
<page-range>18-39</page-range><publisher-name><![CDATA[Chakiñan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CEPAL</collab>
<source><![CDATA[Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2015: desafíos para impulsar el ciclo de inversión con miras a reactivar el crecimiento]]></source>
<year>(201</year>
<month>5)</month>
<publisher-name><![CDATA[Editorial: CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Commonwealth Secretariat</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A Future for Small States: Overcoming Vulnerability]]></article-title>
<source><![CDATA[Commonwealth Secretariat]]></source>
<year>(199</year>
<month>7)</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Diálogo Chino</collab>
<source><![CDATA[Panamá enfrenta a EE. UU. con China en las negociaciones del TLC]]></source>
<year>(202</year>
<month>2)</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecuador-China 40 años de relaciones diplomáticas]]></source>
<year>(202</year>
<month>0)</month>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de la Cancillería del Ecuador]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La experiencia china con las Zonas Económicas Especiales y sus enseñanzas para el desarrollo regional del sureste mexicano]]></source>
<year>(201</year>
<month>9)</month>
<volume>8</volume>
<numero>(24)</numero>
<issue>(24)</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres-Lista]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las &#8216;Dos Chinas&#8217; y Panamá: Una revisión histórica de las relaciones panameñas con la República Popular China y Taiwán, 1903-2017]]></article-title>
<source><![CDATA[Nuevas relaciones diplomáticas entre Panamá y China: Implicaciones geopolíticas y socioeconómicas]]></source>
<year>(202</year>
<month>1)</month>
<publisher-name><![CDATA[SENACYT, USMA, LSE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera-Vinelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A la sombra del dragón. Interdependencia asimétrica de China con Ecuador y Costa Rica]]></source>
<year>(202</year>
<month>1)</month>
<publisher-name><![CDATA[Flacso Ecuador y Universidad Nacional de Costa Rica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera-Vinelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[China&#8217;s Seaports in Central America and the Caribbean: The Cases of Panama and Jamaica]]></article-title>
<source><![CDATA[Chinese Overseas Ports in Europe and the Americas Understanding Smooth and Turbulent Waters]]></source>
<year>(202</year>
<month>3)</month>
<publisher-name><![CDATA[(Routledge)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jepson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicholas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[In China&#8217;s Wake: How the Commodity Boom Transformed Development Strategies in the Global South]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York Chichester, West Sussex ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Columbia University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León-Manriquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hearn]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[China Engages Latin America: Tracing the Trajectory]]></source>
<year>(201</year>
<month>1)</month>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lynne Rienner Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Panamá</collab>
<source><![CDATA[Memorando de Entendimiento entre el Ministerio de Comercio e Industrias de la República de Panamá y el Ministerio de Comercio de la República Popular China para el inicio del Estudio Conjunto de Factibilidad para un Acuerdo de Libre Comercio entre Panamá y China]]></source>
<year>(201</year>
<month>7a</month>
<day>)</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Panamá</collab>
<source><![CDATA[Memorándum de Entendimiento para la Cooperación en Zonas Económicas y Comerciales entre el Ministerio de Comercio e Industrias de la República de Panamá y el Ministerio de Comercio de la República Popular China]]></source>
<year>(201</year>
<month>7b</month>
<day>)</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Panamá</collab>
<source><![CDATA[Memorando de Entendimiento entre el Ministerio de Comercio e Industrias de la República de Panamá y el Ministerio de Comercio de la República Popular China sobre Cooperación en el Comercio de Servicios]]></source>
<year>(201</year>
<month>8a</month>
<day>)</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Panamá</collab>
<source><![CDATA[Memorándum de Entendimiento entre el Ministerio de Comercio e Industrias de la República de Panamá y el Consejo Chino para el Fomento del Comercio Internacional (CCPIT) sobre la Co-organización de la XIII Cumbre Empresarial China-LAC.]]></source>
<year>(201</year>
<month>8b</month>
<day>)</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Panamá</collab>
<source><![CDATA[Acuerdos Panamá-China]]></source>
<year>(202</year>
<month>1a</month>
<day>)</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Panamá</collab>
<source><![CDATA[Panamá y China conmemoran el 4° aniversario del establecimiento de sus relaciones diplomáticas]]></source>
<year>(202</year>
<month>1b</month>
<day>)</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Relaciones Exteriores de Ecuador y Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular China</collab>
<source><![CDATA[MOU de cooperación en el marco de la franja económica de la ''Ruta de la Seda'' y la iniciativa marítima de la ruta de la seda del siglo XXI]]></source>
<year>(201</year>
<month>8)</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Producción, Ganadería y Pesca del Ecuador</collab>
<source><![CDATA[Tratado de Libre Comercio Ecuador-China. Página Web del Tratado de Libre Comercio entre Ecuador y China 2023]]></source>
<year>(202</year>
<month>3)</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización de Estados Americanos</collab>
<source><![CDATA[Sistema de información de comercio exterior]]></source>
<year>(202</year>
<month>3)</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>República del Ecuador</collab>
<collab>Gobierno de la República Popular China</collab>
<source><![CDATA[Tratado de Libre Comercio entre el Gobierno de la República del Ecuador y el Gobierno de la República Popular China. Quito y Pekín]]></source>
<year>(202</year>
<month>3)</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The role of Small States in the Construction of the Union of South American Nations (UNASUR): The cases of Ecuador and Uruguay]]></source>
<year>(201</year>
<month>5)</month>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Birmingham]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Planificación del Ecuador</collab>
<source><![CDATA[Plan de Gobierno del Ecuador 2021-2025-Plan Creando Oportunidades]]></source>
<year>(202</year>
<month>1)</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo-SENPLADES</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[República del Ecuador]]></article-title>
<source><![CDATA[Plan Nacional de Desarrollo Plan Nacional para el Buen Vivir 2009-2013]]></source>
<year>(200</year>
<month>9)</month>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Quito, Ecuador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SENPLADES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[On the strong horse]]></article-title>
<source><![CDATA[National Security Policy Proceedings]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Center for Security Policy]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sutton]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[''The Concept of Small States in the International Political Economy'']]></article-title>
<source><![CDATA[The Round Table: The Commonwealth Journal of International Affairs 100]]></source>
<year>(201</year>
<month>1)</month>
<numero>413</numero>
<issue>413</issue>
<page-range>141-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>TVN noticias</collab>
<source><![CDATA[Cortizo anuncia reinicio de negociaciones con China y espera respuesta de EE. UU. sobre revisión de TPC]]></source>
<year>(202</year>
<month>2)</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UN Comtrade Database</collab>
<source><![CDATA[Organización de Naciones Unidas]]></source>
<year>(202</year>
<month>2)</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Waltz]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Globalization and Governance]]></article-title>
<source><![CDATA[PS: Political Science &amp; Politics]]></source>
<year>(199</year>
<month>9)</month>
<volume>32</volume>
<numero>(4)</numero>
<issue>(4)</issue>
<page-range>693-700</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
