<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2215-4175</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anuario de Estudios Centroamericanos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Anuario de Estudios Centroamericanos]]></abbrev-journal-title>
<issn>2215-4175</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2215-41752022000100398</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15517/aeca.v48i0.53409</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La presencia comunista en Guatemala y El Salvador. La mirada del Ministerio de Relaciones Exteriores guatemalteco (1929-1932)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Communist Presence in Guatemala and El Salvador. The Look of the Guatemalan Ministry of Foreign Affairs (1929-1932)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taracena Arriola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Centro Peninsular en Humanidades y Ciencias Sociales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mérida Yucatán]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>48</volume>
<fpage>398</fpage>
<lpage>432</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2215-41752022000100398&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2215-41752022000100398&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2215-41752022000100398&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Los expedientes existentes en la sección de Relaciones Exteriores del Archivo General de Centro América en la ciudad de Guatemala sobre el comunismo en la región para los años 1929-1932 (B-99-30-6, 6724 y B-99-30-6, 6725), me han permitido ver que es necesario repensar el papel del Internacional Comunista y sus agentes internacionales en los hechos que tuvieron su punto central en la insurrección campesina de El Salvador. Una insurrección que los estudios recientes han podido demostrar que se produjo por causas estructurales que afectaban al campesinado del occidente salvadoreño, cuya radicalización creó puntos de contacto con el Partido Comunista Salvadoreño y el Socorro Rojo Internacional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The existing files in the Foreign Relations section of the General Archive of Central America on communism in the region for the years 1929-1932 (B-99- 30-6, 6724 and B-99-30-6, 6725), have allowed me to see that it is necessary to rethink the role of the Communist International and its international agents in the events that had their central point in the peasant insurrection in El Salvador. An insurrection that recent studies have been able to show was produced by structural causes that affected the peasantry of western Salvador, whose radicalization created points of contact with the Salvadoran Communist Party and International Red Aid.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[comunismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Comintern]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Insurrección 1932]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Guatemala]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[El Salvador.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Communism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Comintern]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Insurrection 1932]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Guatemala]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[El Salvador.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ching]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eric.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[In Search of the Party: The Communist Party, the Comintern, and de Peasant Rebellion of 1932 in Salvador.]]></article-title>
<source><![CDATA[The Americas]]></source>
<year>1998</year>
<volume>55</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>204-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ching]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eric.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pakkasvirta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jussi.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Latin American Materials in the Comintern Archive.]]></article-title>
<source><![CDATA[Latin American Research Review]]></source>
<year>2000</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>138-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ching]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eric.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tiller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virginia.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gregorio López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las masas, la matanza y el martinato en El Salvador.]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[UCA Editores.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ching]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eric.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Alfredo.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El Salvador y la Revolución Rusa (1919- 1932).]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario de Estudios Centroamericanos]]></source>
<year>2017</year>
<volume>43</volume>
<page-range>287-312</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dalton]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roque.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Miguel Mármol: los sucesos de 1932.]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-name><![CDATA[EDUCA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García de León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Clases Sociales y poder político en Chiapas.]]></article-title>
<source><![CDATA[Compendio Cultural de Chiapas]]></source>
<year>1982</year>
<volume>2</volume>
<page-range>66-121</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gould]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeff.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lauria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aldo.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[1932: Rebelión en la oscuridad. San Salvador.]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Museo de la Palabra y la Imagen.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Isunza Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Todo esto, me lo he buscado yo. Historia de vida de Miguel Ángel Vásquez Eguizábal, comunista centroamericano de la Vieja Guardia.]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jeifets]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeifets]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lazar.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huber]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Internacional Comunista en América Latina. Diccionario biográfico.]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[ILAC/IIC.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jeifets]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lazar.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeifets]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[América Latina en la Internacional Comunista, 1919- 1943. Diccionario biográfico.]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[CLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lindo Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ching]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eric.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lara Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recordando 1932: la matanza. Roque Dalton y la política de la memoria histórica.]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[FLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melgar Bao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Hemerografía cominternista y América Latina, 1919- 1935. Señas, giros y presencias.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Izquierda]]></source>
<year>2011</year>
<volume>9</volume>
<page-range>79-136</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monterrosa Cubías]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Conferencia sobre migración de 1932 entre México y Guatemala. Una frontera común y distintos intereses.]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Mexicana]]></source>
<year>2022</year>
<volume>71</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1271-306</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Obando Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memorias. Historia del movimiento obrero guatemalteco.]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Brignoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Indians, communists and Peasents. The 1932 Rebellion in El Salvador.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Roseberry]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Coffee, Society and Power in Latina America]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>232-61</page-range><publisher-name><![CDATA[John Hopkins University Press.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La delegación salvadoreña a la Primera Conferencia Comunista Latinoamericana]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires, Argentina ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schelchkov]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrey.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El marxismo militante: La Escuela Internacional Leninista y los cuadros de la Internacional Comunista en América Latina.]]></article-title>
<source><![CDATA[Izquierdas]]></source>
<year>2016</year>
<volume>28</volume>
<page-range>226-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schlesinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La verdad del comunismo.]]></source>
<year>1932</year>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta del Partido Liberal Progresista.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schlesinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revolución comunista, Guatemala en peligro.]]></source>
<year>1946</year>
<publisher-name><![CDATA[Unión Tipográfica Castañeda.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taracena Arriola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Les origines du mouvement ouvrier au Guatemala, 1878-1944]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[École des Hautes Études en Sciences Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taracena Arriola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El Partido Comunista de Guatemala y el Partido Comunista de Centro América, 1922-1932.]]></article-title>
<source><![CDATA[Política y Sociedad]]></source>
<year>2003</year>
<volume>41</volume>
<page-range>88-122</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taracena Arriola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lucas Monteflores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario biográfico del Movimiento obrero urbano de Guatemala, 1877-1944.]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[FLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villars]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rina.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lealtad y rebeldía. La vida de Juan Pablo Wainwright.]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Guaymuras.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
