<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2215-3403</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Economía y Sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Economía y Sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>2215-3403</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional, Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2215-34032020000200050</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15359/eys.25/58.4</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Retos para la inclusión laboral de personas con discapacidad en Costa Rica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Challenges for the labor inclusion of persons with disabilities in Costa Rica]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Desafios para a inclusão laboral de pessoas com deficiência na Costa Rica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canossa Montes de Oca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Tecnológico de Costa Rica Universidad Técnica Nacional ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>58</numero>
<fpage>50</fpage>
<lpage>68</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2215-34032020000200050&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2215-34032020000200050&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2215-34032020000200050&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Más del 18% de los costarricenses mayores de 18 años son personas con discapacidad (PcD), además la desocupación laboral en este grupo es mayor que la de la población general, alcanzando el 60%. Este artículo busca motivar la igualdad de oportunidades de empleo, por lo que es importante analizar las implicaciones de la inclusión laboral, identificando las repercusiones en las empresas y en los empleados con discapacidades. Para este propósito, se realizó una investigación descriptiva, a través de una revisión literaria y aplicando encuestas y entrevistas, revelando la poca experiencia de las compañías que contrataron a PcD y el desconocimiento de sus beneficios; además, la percepción general de que no existe una promoción efectiva de la inclusión por parte del gobierno costarricense. Las empresas consideran como desafíos principales la falta de perfiles de puestos inclusivos y la inversión en adaptaciones físicas, mientras que las PcD consideran que los desafíos residen en capacitación, cambios en procesos de reclutamiento y selección, los perfiles de puesto y principalmente la actitud de los empleadores.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract More than 18% of Costa Ricans over the age of 18 are persons with disabilities (PwD). Reaching 60%, unemployment in this group is greater than the rate in the general population. This article aims to motivate equal employment opportunities, for which it is important to analyze the implications of labor inclusion, by identifying its repercussions on companies and employees with disabilities. For this purpose, a descriptive research was conducted including a review of literature, as well as surveys and interviews. The companies hiring PwDs showed little experience and lack of knowledge regarding their benefits, In addition, there is a general perception that there is no effective promotion of inclusion by the Costa Rican government. Companies consider the lack of adequate job profiles and investment in physical adaptations as their main challenges, while PwDs consider lack of training, changes in recruitment and selection processes, job profiles, and mainly the employers&#8217; attitude as their main challenges.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Mais de 18% dos costarriquenhos com mais de 18 anos são pessoas portadora de deficiência (PPD), e o desemprego nesse grupo é maior do que a da população em geral, chegando a 60%. Este artigo busca motivar a igualdade de oportunidades de emprego, por isso é importante analisar as implicações da inclusão laboral, identificando o impacto sobre as empresas e os funcionários com deficiência. Para tanto, foi realizada uma pesquisa descritiva por meio de revisão bibliográfica e aplicação de pesquisas e entrevistas, revelando a pouca experiência das empresas que contrataram PPD e o desconhecimento de seus benefícios; além disso, a percepção geral de que não há uma divulgação efetiva da inclusão por parte do governo costarriquenho. As empresas consideram como principais desafios a falta de perfis de posição inclusiva e o investimento em acomodações físicas, enquanto os PDDs consideram que os desafios sejam a formação, as mudanças nos processos de recrutamento e seleção, os perfis profissionais e, principalmente, a atitude dos empregadores.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[empresa inclusiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrategia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[talento humano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[discapacidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[igualdad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[inclusive organization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[strategy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[human talent]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[disability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[equality]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[empresa inclusiva]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[estratégia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[talento humano]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[deficiência]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[igualdade.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barquero]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Más de 350 PcD participaron en Empléate.]]></article-title>
<source><![CDATA[CR Hoy]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canossa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Habilidades blandas en el estudiantado universitario y la empleabilidad en Costa Rica.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Académica Arjé]]></source>
<year>2019</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>5-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunicación personal]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Liberia, Costa Rica ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corea]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunicación personal]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Liberia, Costa Rica ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Barreras actitudinales limitan inserción laboral de población con discapacidad.]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stang]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las PcD en América Latina a 20 años de los consensos de El Cairo: la necesidad de información para políticas y programas.]]></article-title>
<source><![CDATA[Notas de Población]]></source>
<year>2014</year>
<volume>99</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>67-106</page-range><publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baptista]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la Investigación]]></source>
<year>2014</year>
<edition>Sexta</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Instituto Nacional de Estadísticas y Censos. (INEC)</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Enadis 2018.]]></article-title>
<source><![CDATA[Población por situación de discapacidad, según condición de actividad y características del empleo.]]></source>
<year>2019</year>
<month>a</month>
<publisher-name><![CDATA[INEC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Instituto Nacional de Estadísticas y Censos</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Enadis 2018.]]></article-title>
<source><![CDATA[Población por situación de discapacidad, según nivel de instrucción y características generales y de accesibilidad.]]></source>
<year>2019</year>
<month>b</month>
<publisher-name><![CDATA[INEC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Estadísticas y Censos de Costa Rica</collab>
<source><![CDATA[Total de empresas según sectores de actividad económica a un dígito por intervalo de trabajadores.]]></source>
<year>2019</year>
<month>c</month>
<publisher-name><![CDATA[INEC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Instituto Nacional de Estadísticas y Censos de Costa Rica</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Censo. 2011.]]></article-title>
<source><![CDATA[Población total por condición y tipo de discapacidad, según provincia, sexo y grupos de edad.]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[INEC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadísticas y Censos</collab>
<collab>Consejo Nacional de Personas con Discapacidad de Costa Rica</collab>
<source><![CDATA[Encuesta Nacional sobre Discapacidad 2018. Resultados Generales. Área de Censos y Encuestas.]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Ley N° 7092</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley del Impuesto sobre la Renta.]]></article-title>
<source><![CDATA[La Gaceta]]></source>
<year>1988</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Ley N° 7600</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Igualdad de Oportunidades para las PcD.]]></article-title>
<source><![CDATA[La Gaceta]]></source>
<year>1996</year>
<numero>112</numero>
<issue>112</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Ley Nº 8661</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aprobación de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Decreto Ejecutivo N° 34780 de 29 de setiembre de 2008]]></article-title>
<source><![CDATA[Presidencia de la República]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Ley N° 8862</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley de Inclusión y Protección Laboral de las PcD en el Sector Público.]]></article-title>
<source><![CDATA[La Gaceta]]></source>
<year>2010</year>
<numero>219</numero>
<issue>219</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Ley N° 9303</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley de creación del Consejo Nacional de PcD.]]></article-title>
<source><![CDATA[La Gaceta]]></source>
<year>2015</year>
<numero>123</numero>
<issue>123</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mathis]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jackson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valentine]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Human Resource Management]]></source>
<year>2014</year>
<edition>14</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Connecticut, USA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cengage Learning]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meléndez-Labrador]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comunicación interna incluyente. Dos estudios de caso de inclusión laboral de personas con discapacidad auditiva en Bogotá.]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigación &amp; Desarrollo]]></source>
<year>2016</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>26-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mercado]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aizpurúa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Avanzando hacia la igualdad de oportunidades en la inclusión socio-laboral de las PcD.]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Trabajo Social]]></source>
<year>2013</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>95-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Millán]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arredondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Inclusión laboral, paz y sostenibilidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Methaodos. Revista de Ciencias Sociales]]></source>
<year>2018</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>174-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Ministerio de Educación Pública de Costa Rica. (MEP)</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Centro de Educación Especial.]]></article-title>
<source><![CDATA[Gobierno de Costa Rica]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de Costa Rica</collab>
<source><![CDATA[Plan Nacional de inserción laboral para la población con discapacidad en Costa Rica.]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de Costa Rica</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Departamento de Igualdad de Oportunidades para las Personas con Discapacidad.]]></article-title>
<source><![CDATA[MTSS]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Internacional del Trabajo</collab>
<source><![CDATA[Estrategia y plan de acción para la inclusión de la discapacidad 2014-2017.]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización de las Naciones Unidas. (ONU)</collab>
<source><![CDATA[Declaración Universal de Derechos Humanos]]></source>
<year>1948</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peressotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inclusión laboral de PcD: metodología y práctica.]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Córdoba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Brujas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[MTSS realizará talleres para impulsar la inclusión laboral de las PcD en el sector público.]]></source>
<year>2017</year>
<month>a</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Presidencia de la República de Costa Rica</collab>
<source><![CDATA[9 empresas son reconocidas por sus buenas prácticas de inclusión social y laboral de PcD.]]></source>
<year>2017</year>
<month>b</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Red de Empresas Inclusivas Costa Rica</collab>
<source><![CDATA[Aumente la competitividad de su empresa.]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solano]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunicación personal]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Liberia, Costa Rica ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stang]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las PcD en América Latina: del reconocimiento jurídico a la desigualdad real.]]></article-title>
<source><![CDATA[Serie Población y Desarrollo.]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CELADE.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Victoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El modelo social de la discapacidad: una cuestión de derechos humanos.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Derecho UNED]]></source>
<year>2013</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>817-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
