<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2215-2644</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Educación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educación]]></abbrev-journal-title>
<issn>2215-2644</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2215-26442023000200172</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15517/revedu.v47i2.53908</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio sobre la política lingüística, índice de titulación y pérdida del aprendizaje durante la pandemia de COVID-19 en la Universidad Autónoma del Estado de México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Research pertaining the linguistic policy, the index of graduation rate and the learning losses during the pandemic COVID-19 at the autonomous University of the State of Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nava Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guadalupe Nancy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alemán Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>47</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>172</fpage>
<lpage>200</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2215-26442023000200172&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2215-26442023000200172&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2215-26442023000200172&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El estudio presenta un análisis de la política lingüística y su relación con el índice de titulación y pérdida del aprendizaje en la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEMÉX) durante el periodo de pandemia de COVID-19 (2019-2021). El objetivo central incluye el acercamiento a los bajos índices de titulación en la UAEMÉX y a la formación lingüística del estudiantado. El método empleado es un análisis comparativo y descriptivo, así como una lectura comparada de bases de datos institucionales. Los alcances de la investigación son descriptivo y exploratorio. Entre los principales resultados destacan: a) la ampliación de las modalidades de titulación en la UAEMÉX no ha implicado un incremento significativo del índice de titulación en la UAEMÉX; b) se identifica una nula correlación entre el porcentaje de eficiencia terminal y el índice de titulación por cohorte; c) además de los costos altos que implica la evaluación profesional, se destaca el bajo nivel de desarrollo del lenguaje académico del estudiantado como factor que obstaculiza la titulación en el periodo de confinamiento (2019-2021). Ante esto, se recomienda ampliamente la revisión de los planes de estudio para identificar cómo se instrumenta la política lingüística dentro de cada una de las áreas de formación profesional que ofrece la UAEMÉX.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This paper addresses the linguistic policy and its relationship with the index of graduation rate and the learning losses during the pandemic of COVID-19 (2019-2021) at the Autonomous University of the State of Mexico (UAEMÉX). Regarding the main objective, it consists of analyzing the index of graduation rate and the college students&#8217; linguistic education. Moreover, the researchers used a method of comparative and descriptive analysis as well as a comparative review of institutional databases. The scope of the study is descriptive and exploratory. Among the main results, the following stood out: a) the variety of current undergraduate graduation types has not impacted favorably the index of undergraduate graduation rate at the UAEMÉX; b) there is a null correlation between the percentage of exit undergraduate rate and the index of undergraduate graduation rate at the UAEMÉX throughout cohort; c) besides the high cost of graduation, the low level of academic language development along with the impact of the pandemic of COVID-19, stressed the low index of undergraduate graduation rate at the UAEMÉX, during the period of confinement (2019-2021). Therefore, the authors highly recommend reviewing the curricula to identify how the language policy is implemented within each of the professional training areas offered by the UAEMÉX.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Política lingüística]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Índice de titulación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lenguaje académico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación superior]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Linguistic policy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Index of the Undergraduate Graduation Rate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Academic Language]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Higher Education]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aboites]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La medida de una nación. Los primeros años de la evaluación en México, historia del poder, resistencia y alternativas (1982-2012).]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[Ítaka]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ANUIES</collab>
<source><![CDATA[La Educación Superior del Siglo XXI. Líneas estratégicas de desarrollo. Una propuesta de la ANUIES]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[ANUIES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>ANUIES</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Anuario Educación Superior - Técnico Superior, Licenciatura y Posgrado.]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciclo escolar 2020-2021]]></source>
<year>2021</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Nacional para la Mejora Continua de la Educación</collab>
<source><![CDATA[Construir el futuro de la educación en México. Hacia una agenda de política educativa nacional.]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Vries]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León P.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Romero]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Desertores o decepcionados? Distintas causas para abandonar los estudios universitarios.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Educación Superior]]></source>
<year>2011</year>
<volume>40</volume>
<numero>(4)(160)</numero>
<issue>(4)(160)</issue>
<page-range>29-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Diario Oficial de la Federación</collab>
<source><![CDATA[Secretaría de Educación Pública.]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Barriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pensar en didáctica]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Amorrortu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz de Cosío]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los desafíos de la educación superior mexicana.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Educación Superior]]></source>
<year>1998</year>
<volume>27</volume>
<numero>106</numero>
<issue>106</issue>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Repitencia y deserción universitaria en América Latina.]]></article-title>
<collab>UNESCO-IESALC</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre la Educación Superior en América Latina y el Caribe. 2000-2005. La metamorfosis de la educación superior.]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>15-168</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las habilidades blandas y su influencia en la construcción del aprendizaje significativo. Ciencia Latina.]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia Latina. Revista Científica Multidisciplinar]]></source>
<year>2021</year>
<volume>5</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>10828-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nava Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación lingüística: hacia un modelo sociocrítico para el desarrollo de la literacidad y biliteracidad en la escuela pública mexicana]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[Torres y Asociados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Desarrollo de las habilidades cognitivas con aprendizaje móvil: Un estudio de casos.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Comunicar]]></source>
<year>2010</year>
<volume>17</volume>
<numero>34</numero>
<issue>34</issue>
<page-range>201-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Betanzos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Factores que dificultan titularse de una universidad mexicana.]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Investigación Educativa]]></source>
<year>2014</year>
<volume>5</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>117-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Senado de la República</collab>
<source><![CDATA[Gaceta Parlamentaria]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schwartzman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acceso y retrasos en la educación en América Latina. Debate 1.]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UAEMÉX</collab>
<source><![CDATA[Agenda Estadística 2020]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UAEMÉX</collab>
<source><![CDATA[Plan Rector de Desarrollo Institucional. Administración 2021-2025]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de México.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UAEMÉX</collab>
<source><![CDATA[Tablero de variables e indicadores: Educación Media Superior y Superior]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de México.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UAEMÉX</collab>
<source><![CDATA[1er. Informe Anual de Actividades.]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UAEMÉX</collab>
<source><![CDATA[Agenda Estadística 2021.]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UAEMÉX</collab>
<source><![CDATA[2o. Informe Anual de Actividades.]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UAEMÉX</collab>
<source><![CDATA[Agenda Estadística 2022.]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UAEMÉX</collab>
<source><![CDATA[Departamento de Evaluación Profesional]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valenti]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las pistas del seguimiento: el puente necesario entre educación superior y mercado laboral.]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[FLACSO.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Worldbank</collab>
<source><![CDATA[El estado global de la pobreza del aprendizaje: una actualización 2022.]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
