<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2215-2644</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Educación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educación]]></abbrev-journal-title>
<issn>2215-2644</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2215-26442022000200542</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15517/revedu.v46i2.49662</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Marco histórico de la educación de las personas con discapacidad visual en Costa Rica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Historical framework of education for people with visual disabilities in Costa Rica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Vides]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonela Isarina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gross Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Costa Rica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Costa Rica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>46</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>542</fpage>
<lpage>557</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2215-26442022000200542&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2215-26442022000200542&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2215-26442022000200542&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El presente artículo de revisión bibliográfica explora información contenida en documentos, trabajos de investigación y aportes científicos, con el fin de establecer la ruta histórica de la educación de las personas con discapacidad visual en el contexto costarricense. El documento aborda conceptualmente los hechos que han marcado la historia de la educación de las personas con discapacidad visual en Costa Rica, en coherencia con los paradigmas de la discapacidad: los inicios de la enseñanza especial desde el paradigma tradicional, el cambio hacia el paradigma de rehabilitación y la transformación de la educación a partir de un modelo social y de derechos. El proceso metodológico consistió en un proceso reflexivo y analítico de las publicaciones encontradas, mediante el desarrollo de fases de trabajo, lo cual facilitó el desarrollo de la temática, así como compilar y abstraer información representativa, con miras a establecer un encuadre conceptual-histórico. Para ello, se convino determinar las unidades conceptuales relevantes y su análisis respectivo. Como conclusiones, se puede destacar la importancia de establecer la elaboración de un marco referencial en procura de una mayor comprensión de la coyuntura social y educativa que la sociedad costarricense ha vivido, compartir los aprendizajes generados y tener mayores elementos para vislumbrar el camino a seguir en el fortalecimiento de una sociedad justa e inclusiva.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This bibliographic review article explores information from documents, research projects, and scientific contributions aiming to determine the history of education for people with visual disabilities in the Costa Rican context. The paper introduces a conceptual approach to the facts that represented milestones in the history of education for people with visual disabilities in Costa Rica, in agreement with the paradigms of disability: the early stages of special education from the traditional paradigm, the change toward the rehabilitation paradigm, and the transformation of education from a social model based on human rights. The methodological process consisted of a reflective and analytical process of the publications found throughout the work stages, which facilitated the development of the topic. Likewise, the researchers compiled and abstracted representative information to establish a conceptual-historical framework. For this, the authors determined the relevant conceptual units, as well as their respective analysis. In conclusion, it is important to establish the creation of a reference framework to better understand the social and educational circumstances that Costa Rican society has gone through, share the findings and have greater elements to discern the path to follow, and help build a fair and inclusive society.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Discapacidad visual]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación especial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ceguera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Baja visión]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Visual Disability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Special Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Blindness]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Low Vision]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gross]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vinculación de la Escuela de Orientación y Educación Especial con el Centro de Asesoría y Servicios a Estudiantes con Discapacidad]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El impacto de la Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad en la Legislación Educativa Española]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Cinca.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Directriz Presidencial]]></article-title>
<source><![CDATA[La Gaceta]]></source>
<year></year>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley Convención Internacional de los derechos de las personas con discapacidad. Ley N°8661]]></article-title>
<source><![CDATA[La Gaceta]]></source>
<year></year>
<numero>187</numero>
<issue>187</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Decreto Establecimiento de la inclusión y la accesibilidad en el sistema educativo costarricense, N° 40955.]]></article-title>
<source><![CDATA[La Gaceta]]></source>
<year></year>
<numero>51</numero>
<issue>51</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benavides]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecos de la Historia: Centro Nacional Fernando Centeno Güell]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Recursos para la Educación Inclusiva (CENAREC].]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La población con discapacidad en los censos del siglo XX en Costa Rica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Población y Salud en Mesoamérica]]></source>
<year>2013</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los primeros pasos hacia la enseñanza especial en Costa Rica.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Actualidades Investigativas en Educación]]></source>
<year>2015</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Costa Rica: La situación de las personas con discapacidad en perspectiva histórica y actual.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Atlántida]]></source>
<year>2020</year>
<volume>11</volume>
<page-range>73-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Centro Nacional de Recursos para la Educación Inclusiva (CENAREC].</collab>
<source><![CDATA[La Educación Especial en Costa Rica: Antecedentes, evolución, nuevas tendencias y desafíos]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[CENAREC. Procesos Litográficos de Centroamérica.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cisterna]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evolución Internacional y cambio de paradigmas sobre las personas con discapacidad: Desafíos en el enfoque de los derechos humanos para el siglo XXI]]></source>
<year>2010</year>
<conf-name><![CDATA[ Derechos Humanos: nuevos desafíos para una sociedad democrática; experiencias de Canadá y Chile]]></conf-name>
<conf-loc>Centro de Estudios Internacionales Universidad Católica (CEIUC]. </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Congreso Constitucional de la República de Costa Rica</collab>
<source><![CDATA[Ley General de Educación Común y reglamento de la misma y decreto sobre empréstito escolar Costa Rica]]></source>
<year>1886</year>
<publisher-name><![CDATA[Tipografía Nacional.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gross]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo del Programa de Integración en Discapacidad Visual, en el Sistema de Educación Regular en Costa Rica]]></source>
<year>1992</year>
<conf-name><![CDATA[ Conferencia del Noveno Quinquenio y Educación Temprana. Consejo Internacional para la Educación de Personas con Discapacidad Visual]]></conf-name>
<conf-loc>Tailandia. </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gross]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía didáctica para niños con discapacidad múltiple y baja visión asociada]]></source>
<year>1994</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gross]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Construcción de una cultura inclusiva en la docencia de la Universidad de Costa Rica]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Costa Rica.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gross]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stiller]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Accesibilidad en el proceso de admisión a la Universidad de Costa Rica, de la población con necesidades educativas especiales asociadas o no a discapacidad.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Educación]]></source>
<year>2012</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>73-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gross]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stiller]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía de accesibilidad en la educación superior]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[INIE, Universidad de Costa Rica.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Guirao G. y Silamani</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Utilidad y tipos de revisión de literatura.]]></article-title>
<source><![CDATA[Ene]]></source>
<year>2015</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ipland]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formación de ciegos y discapacitados visuales: visión histórica de un proceso de inclusión]]></source>
<year>2009</year>
<conf-name><![CDATA[ El largo camino hacia una educación inclusiva: la educación especial y social del siglo XIX a nuestros días: XV Coloquio de Historia de la educación.]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meléndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación especial en Costa Rica: fundamentos y evolución]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[EUNED.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación Pública (MEP].</collab>
<source><![CDATA[Normas y procedimientos para el manejo de los servicios educativos para estudiantes con discapacidad visual]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Recursos para la Educación Inclusiva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>discapacidad-visual.pdf Ministerio de Educación Pública (MEP]</collab>
<source><![CDATA[Plan de estudio Centro Nacional de Educación Helen Keller]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Pública.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación Pública (MEP]</collab>
<source><![CDATA[Servicios de educación especial: Descripción de la oferta de servicios de educación especial y del proceso de transición en el que se encuentra de cara a la educación inclusiva]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Pública.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación Pública (MEP].</collab>
<source><![CDATA[Líneas de acción para los servicios de apoyo educativo que se brindan desde la educación especial en la educación preescolar y en primero y segundo ciclos de la educación general básica]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Pública.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Educación Pública (MEP].</collab>
<source><![CDATA[Cuaderno complementario No. 3. Apoyos educativos en el área de discapacidad visual.]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El modelo social de discapacidad: orígenes, caracterización y plasmación en la Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[CERMI.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Perkins School for the bli</collab>
<source><![CDATA[Our history. Perkins School for the blind]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piccione]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Construyendo juntos una escuela para todos y todas (Conferencia]]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Primera Conferencia subregional sobre integración de personas con discapacidad visual.]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reseña Histórica. Hospital Nacional Psiquiátrico Manuel Antonio Chapuí y Torres]]></source>
<year>1990</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reconociendo la diversidad estudiantil en el aula]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial UNED.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sancho]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Breve reseña de la Educación Especial de las personas ciegas en Costa Rica]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Interedvisual.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verdugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De la segregación a la inclusión escolar. Instituto Universitario de Integración en la Comunidad (INICO)]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Salamanca Avilés.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verdugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La atención a la diversidad del alumnado: valores, derechos y calidad de vida]]></source>
<year>2011</year>
<conf-name><![CDATA[ Diversidad, calidad y equidad educativa. Ministerio de Educación del Gobierno de España y la Consejería de Educación, Formación y Empleo de la Región de Murcia]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Victoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El modelo social de la discapacidad: una cuestión de derechos humanos.]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín mexicano de derecho comparado]]></source>
<year>2013</year>
<volume>46</volume>
<numero>138</numero>
<issue>138</issue>
<page-range>1093-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
