<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2215-2644</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Educación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educación]]></abbrev-journal-title>
<issn>2215-2644</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2215-26442015000100137</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15517/revedu.v39i1.17862</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conceptualización y reflexión sobre la práctica educativa en un programa de formación continua para docentes de educación media superior en México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Conceptualization and reflection on educational practice in a continuing education in-service training program for teachers of higher secondary education in Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nava-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guadalupe Nancy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reynoso-Jaime]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jenaro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Toluca ]]></addr-line>
<country>MX</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Toluca ]]></addr-line>
<country>MX</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>137</fpage>
<lpage>157</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2215-26442015000100137&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2215-26442015000100137&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2215-26442015000100137&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen:El artículo expone un acercamiento a la conceptualización de la práctica educativa en un pro grama de posgrado en la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM). A partir de la entre programas educativos orientados a la profesionalización docente, se contextualiza la problemática sobre los programas actuales orientados a la formación de los docentes del nivel medio superior. El objetivo central del documento consiste en presentar experiencias pedagógicas de un programa de estudios avanzados, cuyo objetivo es la profesionalización de la práctica educativa, a partir de la re-significación de la práctica docente de los actores. Aspectos tales como actualización, calidad educativa y capacitación permanente son discutidos ampliamente desde el marco de las reformas actuales en materia educativa bajo el enfoque de una pedagogía crítica desde la investigación-acción. Como resultado, se argumenta que en México es necesario impulsar programas educativos de estudios avanzados, cuyo objeto de estudio sea la profesionalización de la práctica educativa. Asimismo, se sustenta que la actualización permanente de los docentes debe dejar de asumirse en forma de cursos cortos, talleres y seminarios, para dar paso a una formación continua y permanente de los docentes del nivel medio superior.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract:This article presents an approach toward the conceptualization of the educational practice in an in-service teachingprogram in the Autonomous University of the State of Mexico (UAEM). After establishing the difference between initial and continuous educational programs, the problems about the current in-service teachingpreparationprograms oriented to prepare in-service teachers of higher secondary education are described. The aim of this paper consists of presenting pedagogical experiences of a continuous in-service teaching program whose objective is the professionalization of the teaching and educational practice based on the reconceptualization of it. Aspects such as the teacher updating, educational quality and permanent education are widely discussed from the current educational reforms in Mexico within a critical pedagogical framework. As a result, it is pointed out that Mexico requires promoting educational programs of higher education oriented to the professionalization of the educational practice. Additionally, it is argued that in-service teacher preparation must leave behind traditional practices such as short courses, workshops and seminars in order to enhance the continuous and permanent education of those teachers working at the higher secondary level.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[práctica educativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[programas de formación docente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación inicial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación permanente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pedagogía crítica.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational practice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[in-service teaching programs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[initial education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[continuing education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[critical pedagogy.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alatorre]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La investigación-acción: Conocer y cambiar la práctica educativa]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Graó.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Teachers' Pedagogical Systems and Grammar Teaching: A Qualitative Study]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borg]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[TESOL Quartely]]></source>
<year>1998</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Conceptualización de las competencias docentes]]></article-title>
<collab>Comunidad: Formación basado en competencias</collab>
<source><![CDATA[Módulo 4: La formación del profesor reflexivo]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Conceptualización de las competencias docentes]]></article-title>
<collab>Comunidad: Formación basada en competencias</collab>
<source><![CDATA[Módulo 4: La formación del profesor reflexivo]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erickson]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Métodos cualitativos de investigación sobre la enseñanza]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Wittrock]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La investigación de la enseñanza, II. Métodos cualitativos y de observación]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freire]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Política y educación]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freire]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogía de la autonomía: Saberes necesarios para la práctica educativa.]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[La educación como práctica de la libertad]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gasca]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuarto Informe de Actividades]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Toluca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. A. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ensayo]]></article-title>
<collab>Comunidad: Metodología de la intervención educativa</collab>
<source><![CDATA[Módulo 1. ¿Qué es la práctica educativa?]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Plataforma Seduca2/UAEMéx.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giroux]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los profesores como intelectuales. Hacia una pedagogía crítica del aprendizaje]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reflexión sobre mi práctica educativa"]]></article-title>
<collab>Comunidad: Formación basada en competencias</collab>
<source><![CDATA[Módulo 4: La formación del profesor reflexivo]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Plataforma Seduca2, /UAEMéx]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luchetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía para la formación de nuevos docentes]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bonum]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. A. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Importancia de la relación entre la teoría y la práctica educativa]]></article-title>
<collab>Comunidad: Metodología de la intervención educativa</collab>
<source><![CDATA[Módulo 1. ¿Qué es la práctica educativa?]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Plataforma Seduca2, /UAEMéx]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reflexión sobre mi práctica educativa]]></article-title>
<collab>Comunidad: Formación basada en competencias</collab>
<source><![CDATA[Módulo 4: La formación del profesor reflexivo]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Plataforma Seduca2/UAEMéx]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McEwan]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Egan]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La narrativa en la enseñanza, el aprendizaje y la investigación]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amorrortu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La teoría en la práctica educativa]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meza]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Comunicación]]></source>
<year>2002</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Narváez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La enseñanza de la lectura académica: Un objeto de formación docente]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cadena]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lectura y vida: Revista latinoamericana de lectura]]></source>
<year>2009</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>56-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedroza]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La investigación-acción en la práctica educativa reflexiva]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Investigadores en Ciencias de la Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pliego]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. G. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ensayo]]></article-title>
<collab>Comunidad: Formación basada en competencias</collab>
<source><![CDATA[Módulo 4: La formación del profesor reflexivo]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Plataforma Seduca2/UAEMéx]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pruzzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transformación de la formación docente]]></source>
<year>2002</year>
<month>a</month>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espacio Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La formación del profesorado. Aportes críticos al dispositivo de análisis de clases (D.A.C.)]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pruzzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Horizontes Educacionales]]></source>
<year>2002</year>
<month>b</month>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-22</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chillán, Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del BíoBío]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ser docente competente: paradoja de este siglo]]></article-title>
<collab>Comunidad: Formación basada en competencias</collab>
<source><![CDATA[Módulo 4: La formación del profesor reflexivo]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Plataforma Seduca2, /UAEMéx]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Educación Pública (SEP)</collab>
<source><![CDATA[Acuerdo número 444por el que se establecen las competencias que constituyen el marco curricular común del Sistema Nacional de Bachillerato]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM)</collab>
<source><![CDATA[Programa de Estudios de la Maestría en Práctica Educativa del Nivel Medio Superior]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de México, Toluca, México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Investigación y Estudios Avanzados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
