<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2215-2466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Rupturas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Rup.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2215-2466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ Universidad Estatal a Distancia (UNED)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2215-24662016000100090</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Niñez migrante desde Centroamérica: los rostros de la baja inversión social pública]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Migrant Young Children from Central America: the Faces of the Poor Public Investment]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gativa López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo Adolfo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Estatal a Distancia Centro de Investigación en Cultura y Desarrollo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>CR</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>90</fpage>
<lpage>122</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2215-24662016000100090&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2215-24662016000100090&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2215-24662016000100090&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen:El presente artículo discute por qué el drama de los niños, de las niñas y de los adolescentes migrantes centroamericanos hacia Estados Unidos y la declarada crisis humanitaria debe partir de una revisión de las condiciones estructurales que afectan a esta población en la región. La débil inversión pública social en niños, niñas y adolescentes, así como las distintas formas de violencia que se ejercen en contra de ellos son dos elementos indispensables para este análisis. No considerar dichos elementos nos remitirá a identificar solamente acciones reactivas para un tema que requiere estrategias integrales a corto, a mediano y a largo plazo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract:This article discusses why the situation of migration for Central American children and young people to the United States of America and the declared humanitarian crisis should begin with a review of the structural conditions affecting the population in the region. The poor public social investment in children and adolescents as well as the various forms of violence perpetrated against them in the region are two very indispensable elements for this analysis. By not considering these elements it would lead us to identify only reactive actions to an issue that requires comprehensive strategies for the short, medium and long term.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Niñez]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inversión pública social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[violencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[migración]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Childhood]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public investment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[violence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[migration]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Aministía Internacional</collab>
<source><![CDATA[Víctimas invisibles. Migrantes en movimiento en México.]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDAI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Banco Mundial</collab>
<source><![CDATA[Crimen y violencia en Centroamérica. Un desafío para el desarrollo.]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington D. C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Bank Group]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bértola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ocampo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El desarrollo económico de América Latina desde la independencia.]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Nacional de Derechos Humanos de México</collab>
<source><![CDATA[Recomendación al Comisionado del Instituto Nacional de Migración sobre violaciones a los Derechos Humanos y agresiones sexuales contra Niña Hondureña detenida.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Nacional de Derechos Humanos de México</collab>
<source><![CDATA[Recomendación al Comisionado del Instituto Nacional de Migración sobre violación sexual a niña migrante.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Nacional de Derechos Humanos de México</collab>
<source><![CDATA[Recomendación al Comisionado del Instituto Nacional de Migración sobre violaciones a la seguridad jurídica y trato digno de niños salvadoreños]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comité Internacional de la Cruz Roja</collab>
<source><![CDATA[Otras situaciones de violencia en el Triángulo Norte Centroamericano. CICR. México.]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Interamericana de Derechos Humanos</collab>
<source><![CDATA[Derechos Humanos de los migrantes y otras personas en el contexto de la movilidad humana en México.]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comité de los Derechos del Niño Observación General N.6</collab>
<source><![CDATA[Trato de los menores no acompañados y separados de su familia fuera de su país de origen.]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>El Faro</collab>
<source><![CDATA[Crónicas Negras desde una región que no cuenta. El Faro.]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Salvador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Aguilar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escalante]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Matan a niño pandillero en El Salvador]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Alfaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Diario de Hoy]]></source>
<year>2015</year>
<month>,</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Fundación Dr. Guillermo Manuel Ungo</collab>
<source><![CDATA[Atlas de la violencia en El Salvador (2009-2012).]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Salvador ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Fundación Dr. Guillermo Manuel Ungo</collab>
<source><![CDATA[Atlas de la violencia en El Salvador (2005-2009).]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Salvador ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gatica López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una responsabilidad compartida. Una reflexión sobre la violencia contra la niñez en Centroamérica.]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (ICEFI)</collab>
<source><![CDATA[La inversión del Gobierno Central en niñez y adolescencia en Centroamérica 20072011.]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (ICEFI)</collab>
<source><![CDATA[La política fiscal de Centroamérica en tiempos de crisis.]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Interamericano de Derechos Humanos (IIDH)</collab>
<source><![CDATA[Protección Internacional de los Derechos Económicos, Sociales y Culturas.]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Universitario de Democracia, Paz y Seguridad</collab>
<source><![CDATA[Boletín anual 2011 del Observatorio contra la Violencia]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tegucigalpa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de Honduras-IUDPAS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Universitario de Democracia, Paz y Seguridad</collab>
<source><![CDATA[Boletín anual 2010 del Observatorio contra la Violencia. Universidad Nacional Autónoma de Honduras-IUDPAS.]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tegucigalpa ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Universitario de Opinión Pública-UCA</collab>
<source><![CDATA[La situación de la seguridad y la justicia 2009-2014. Entre expectativas de cambio, mano dura militar y treguas pandilleras.]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Salvador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IUDUP-UCA Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>La región de los que huyen</collab>
<source><![CDATA[El Faro.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machinea]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruces]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instituciones de la política social: objetivos, principios y atributos.]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Movimiento Mundial por la Infancia-América Latina y el Caribe</collab>
<source><![CDATA[Estado de situación de los países de Centroamérica, México, Cuba y República Dominicana en relación con la violencia contra los niños, niñas y adolescentes en seguimiento al Estudio de Naciones Unidas sobre la Violencia contra los Niños.]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Visión Mundial/DNI Costa Rica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Internacional para las Migraciones (OIM)</collab>
<source><![CDATA[Niños, niñas y adolescentes migrantes.]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[América Central y México.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Sáinz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociedades fracturadas. La exclusión social en Centroamérica.]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanford]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victoria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Violencia y genocidio en Guatemala.]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[F y G Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanford]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victoria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La masacre de Panzós. Etnicidad, tierra y violencia en Guatemala.]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[F y G Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[Haeyoun]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Questions and Answers Children at theBorder.]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pizzey]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fredrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>WOLA</collab>
<source><![CDATA[Olvidados en la frontera, los niños mexicanos que huyen de la violencia rara vez son escuchados]]></source>
<year>2015</year>
<month>,</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNICEF</collab>
<source><![CDATA[Hidden in plain sigth. A statical analysis of violence against children.]]></source>
<year>2014</year>
<month>a</month>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNICEF</collab>
<source><![CDATA[Informe de situación de la Niñez y Adolescencia en El Salvador 2014]]></source>
<year>2014</year>
<month>b</month>
<publisher-loc><![CDATA[San Salvador ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNICEF</collab>
<source><![CDATA[Situación de maras y pandillas en Honduras.]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Honduras ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNICEF</collab>
<source><![CDATA[Honduras, datos sobre infancia 2012.]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>U. S. Customs and Border Protection</collab>
<source><![CDATA[Border Security Report 2014.]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
