<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2215-2458</journal-id>
<journal-title><![CDATA[InterSedes]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[InterSedes]]></abbrev-journal-title>
<issn>2215-2458</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sedes Regionales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2215-24582015000200040</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta de automatización en bodega de productoterminado en industria manufacturera de productos de higiene personal en Costa Rica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proposed warehouse automation in the finished product in manufacturing products personal hygiene in Costa Rica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esteban]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,UCR  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>CR</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>34</numero>
<fpage>40</fpage>
<lpage>60</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2215-24582015000200040&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2215-24582015000200040&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2215-24582015000200040&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[ResumenEl presente artículo presenta la propuesta de automatización para la sección de bodega de producto terminado y área de entarimado de la empresa Kimberly Clark, donde se hace la selección de producto, inventariado, paletizado y entarimado del producto final. Se propuso automatizar parte de dicho proceso por medio de la lectura del código de barras de sus productos y la distribución de los mismos por canales específicos donde el operador humano intervenga hasta la etapa final de acomodo en tarimas para el paletizado, de manera que el personal no tenga que estar realizando trabajos repetitivos y desgastantes; y así se pueda llevar un control de inventario minucioso de forma automática. La propuesta se plantea a la planta de la compañía en San Antonio de Belén de Heredia, Costa Rica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[AbstractThis article presents the proposal automation section finished product warehouse area parquet Kimberly Clark, where product selection is made, inventory, palletizing and parquet final product. It is proposed to automate part of the process by reading the bar code of their products and distributing them to specific channels where the human operator intervention until the final stage of accommodation in flooring for palletizing, so that staff not have to be performing repetitive and exhausting work; and so you can keep track of detailed inventory automatically. The proposal poses to the plant in San Antonio de Belén, Heredia, Costa Rica.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[automatización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[industria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema flexible]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas modernos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[manufactura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[robótica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[automation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[industry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[flexible systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[modern systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[manufacturing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[robotics]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Anónimo</collab>
<source><![CDATA[Ventajas y desventajas de la automatización industrial]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arbones]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Técnicas Gráficas en Prodúctica]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marcombo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Craig]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Robótica]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Pearson Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daneri]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[PLC: Automatización y Control Industrial]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Hispano Americana HASA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domingo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a los Autómatas Programables]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial UOC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Técnicas y Procesos en Instalaciones Domóticas y Automáticas]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Paraninfo, S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Control Automático en la Industria]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Castilla La Mancha]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía Práctica de Rapid Manufacturing]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Servicio de Publicaciones y Difusión Científica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Montaje y Puesta en Marcha de Sistemas Robóticos y Sistemas de Visión en Bienes de Equipo y Maquinaria Industrial (UF0461)]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IC Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunicaciones Industriales]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marcombo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Automatismos industriales]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Paraninfo, S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
