<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2215-2458</journal-id>
<journal-title><![CDATA[InterSedes]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[InterSedes]]></abbrev-journal-title>
<issn>2215-2458</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sedes Regionales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2215-24582015000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prueba de disolución &#8220;in vitro&#8221; de tabletas de acetaminofén, cuantificando en hplc con detector electroquímico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["In vitro" solution test of acetaminophen tablets, hplc quantifying with electrochemical detector]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esteban]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Costa Rica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Grecia ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>33</numero>
<fpage>27</fpage>
<lpage>37</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2215-24582015000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2215-24582015000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2215-24582015000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó la prueba de disolución &#8220;in vitro&#8221; de medicamentos a tabletas de acetaminofén de 500 mg, aplicando los parámetros de disolución del método oficial especificado en la USP 26 (2003), con la variante de que la cuantificación se realizó en un cromatógrafo de líquidos de alta resolución acoplado a un detector electroquímico amperométrico. El objetivo fue determinar la cantidad de principio activo que se disuelve al aplicar el método de disolución &#8220;in vitro&#8221;, con el propósito de informar acerca de la importancia que esta prueba tiene, para brindar seguridad al consumidor de que los medicamentos que se está tomando han sido evaluados bajo las más estrictas normas de control de calidad, y que los mismos cumplen con las especificaciones preestablecidas en los documentos oficiales. Además de evaluar la idoneidad de la técnica analítica empleada, de lo cual se obtuvieron resultados muy satisfactorios al lograr el cumplimiento de lo especificado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Were tested for dissolution "in vitro" drug into tablets of 500 mg acetaminophen, applying the parameters of dissolution official method specified in the USP 26, with the variant that quantification was performed on a high performance liquid chromatograph resolution coupled to an amperometric electrochemical detector. The objective was to determine the amount of active ingredient is dissolved in applying the method of dissolution "in vitro", in order to report on the importance of this test is to provide security to the consumer that the medications you are taking have been tested under the strictest quality control standards, and that they meet predetermined specifications in official documents. In addition to assessing the adequacy of the analytical technique used, of which the results were very satisfactory to achieve compliance with the specifications.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Prueba de disolución]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HPLC]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[detector electroquímico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[acetaminofén]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[especificación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tabletas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dissolution test]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HPLC]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[electrochemical detector]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[acetaminophen]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[specification]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tablets]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div style="text-align: justify;">     <div style="text-align: center;"><font style="font-weight: bold;"  size="4"><span style="font-family: verdana;">Prueba de disoluci&oacute;n &#8220;in vitro&#8221; de tabletas de acetaminof&eacute;n, cuantificando en hplc con detector electroqu&iacute;mico</span></font><br  style="font-family: verdana;"> </div> <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <div style="text-align: center; font-weight: bold;"><font  style="font-weight: bold;" size="4"><span style="font-family: verdana;">"In vitro" solution test of acetaminophen tablets, hplc quantifying with electrochemical detector</span></font><font size="3"><span  style="font-family: verdana;"></span></font><br  style="font-family: verdana;"> </div> <br style="font-family: verdana;">     <div style="text-align: center;"><font size="2"><span  style="font-family: verdana;">Esteban P&eacute;rez L&oacute;pez<sup><a href="#1">1</a><a name="2"></a>*</sup></span></font>    <br>     <br style="font-family: verdana;">     </div>     <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font style="font-weight: bold;"      size="3"><span style="font-family: verdana;">Resumen</span></font><br      style="font-family: verdana;">     ]]></body>
<body><![CDATA[<font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Se realiz&oacute; la     prueba de     disoluci&oacute;n &#8220;in vitro&#8221; de medicamentos a tabletas de     acetaminof&eacute;n de 500 mg, aplicando los par&aacute;metros de     disoluci&oacute;n del m&eacute;todo oficial especificado en la USP 26     (2003), con la variante de que la cuantificaci&oacute;n se     realiz&oacute; en un cromat&oacute;grafo de l&iacute;quidos de alta     resoluci&oacute;n acoplado a un detector electroqu&iacute;mico     amperom&eacute;trico. El objetivo fue determinar la cantidad de     ]]></body>
<body><![CDATA[principio activo que se disuelve al aplicar el m&eacute;todo de     disoluci&oacute;n &#8220;in vitro&#8221;, con el prop&oacute;sito de informar     acerca de la importancia que esta prueba tiene, para brindar seguridad     al consumidor de que los medicamentos que se est&aacute; tomando han     sido evaluados bajo las m&aacute;s estrictas normas de control de     calidad, y que los mismos cumplen con las especificaciones     preestablecidas en los documentos oficiales. Adem&aacute;s de     evaluar&nbsp; la idoneidad de la t&eacute;cnica anal&iacute;tica     empleada, de lo cual se obtuvieron resultados muy satisfactorios al     lograr el cumplimiento de lo especificado.</span></font><br     ]]></body>
<body><![CDATA[ style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span      style="font-weight: bold;">Palabras Clave:</span> Prueba de     disoluci&oacute;n, HPLC, detector electroqu&iacute;mico,     acetaminof&eacute;n, especificaci&oacute;n, tabletas.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font style="font-weight: bold;" size="3"><span      style="font-family: verdana;">Abstract</span></font><br     ]]></body>
<body><![CDATA[ style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Were tested for     dissolution "in     vitro" drug into tablets of 500 mg acetaminophen, applying the     parameters of dissolution official method specified in the USP 26, with     the variant that quantification was performed on a high performance     liquid chromatograph resolution coupled to an amperometric     electrochemical detector. The objective was to determine the amount of     active ingredient is dissolved in applying the method of dissolution     ]]></body>
<body><![CDATA["in vitro", in order to report on the importance of this test is to     provide security to the consumer that the medications you are taking     have been tested under the strictest quality control standards, and     that they meet predetermined specifications in official documents. In     addition to assessing the adequacy of the analytical technique used, of     which the results were very satisfactory to achieve compliance with the     specifications.</span></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span      style="font-weight: bold;">Keywords:</span> Dissolution test, HPLC,     ]]></body>
<body><![CDATA[electrochemical detector, acetaminophen, specification, tablets.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font style="font-weight: bold;"      size="3"><span style="font-family: verdana;">Introducci&oacute;n</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">La prueba de     disoluci&oacute;n &#8220;in     vitro&#8221; de medicamentos, es la prueba que se realiza a los medicamentos     ]]></body>
<body><![CDATA[s&oacute;lidos orales (tabletas y c&aacute;psulas), por medio de     condiciones creadas en el laboratorio. Esta prueba se realiza con el     fin&nbsp; de&nbsp; verificar&nbsp; que&nbsp; el&nbsp; principio&nbsp;     activo&nbsp; se&nbsp; disuelva&nbsp; a&nbsp; lo&nbsp; menos,&nbsp;     el&nbsp; m&iacute;nimo&nbsp; permisible&nbsp; seg&uacute;n&nbsp; las     especificaciones de la&nbsp; monograf&iacute;a individual de cada     medicamento, que encontramos en la farmacopea oficial.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8220;La     ]]></body>
<body><![CDATA[disoluci&oacute;n es una     pr&aacute;ctica que consiste en dispersar una sustancia en el seno de     un l&iacute;quido hasta nivel molecular o i&oacute;nico&#8221; (Aiache,     Aiache, Renoux, 1996:123), o en t&eacute;rminos m&aacute;s simples, &#8220;es     el proceso mediante el cual un s&oacute;lido se disuelve en un solvente     y forma una soluci&oacute;n&#8221;. (Little y Swon, 1999:295).</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">La prueba,     generalmente requiere de     ]]></body>
<body><![CDATA[una sola medici&oacute;n y sus resultados se expresan en     t&eacute;rminos del tiempo requerido para que una fracci&oacute;n     espec&iacute;fica del medicamento presente se disuelva. (OPS, 1990).</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">En este caso de     estudio del     f&aacute;rmaco acetaminof&eacute;n, empleamos la cuantificaci&oacute;n     en cromatograf&iacute;a de l&iacute;quidos de alta resoluci&oacute;n     (HPLC), acoplado a un detector electroqu&iacute;mico.</span></font><br     ]]></body>
<body><![CDATA[ style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">El     acetaminof&eacute;n     (Paracetamol, N-acetil-p-aminofenol), metabolito activo de la     fenacetina es un analg&eacute;sico derivado de la anilina     (alquitr&aacute;n de hulla) considerado como un f&aacute;rmaco eficaz     utilizado como analg&eacute;sico- antipir&eacute;tico con poca     actividad antiinflamatoria, es bien tolerado sin generar los efectos     colaterales de la aspirina. (Santaella y Rodr&iacute;guez, 2006).</span></font><br     ]]></body>
<body><![CDATA[ style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Seg&uacute;n     mencionan Santaella y     Rodr&iacute;guez (2006), el acetaminof&eacute;n posee acci&oacute;n     analg&eacute;sica y antipir&eacute;tica, con acci&oacute;n     antinflamatoria d&eacute;bil, las dosis terap&eacute;uticas o repetidas     no tienen efecto sobre los aparatos cardiovascular y respiratorio, no     irrita el est&oacute;mago, no causa erosi&oacute;n ni hemorragia, que a     veces se observa despu&eacute;s de la administraci&oacute;n de     ]]></body>
<body><![CDATA[salicilato. El acetaminof&eacute;n no genera efecto alguno en     plaquetas, tiempo de sangrado ni en la excreci&oacute;n de &aacute;cido     &uacute;rico.</span></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font style="font-weight: bold;" size="3"><span      style="font-family: verdana;">Fundamento</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">El fen&oacute;meno     de la     ]]></body>
<body><![CDATA[disoluci&oacute;n implica convertir el f&aacute;rmaco en un soluto,     que, hasta aquel momento, era un s&oacute;lido contenido en una forma     agregada (Dom&eacute;nech, Mart&iacute;nez, Pl&aacute;, 1998).</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">La prueba de     disoluci&oacute;n de     medicamentos se realiza bajo condiciones controladas y medidas de     temperatura, velocidad de agitaci&oacute;n, m&eacute;todo de     agitaci&oacute;n, tiempo de disoluci&oacute;n, volumen y tipo de medio     ]]></body>
<body><![CDATA[de disoluci&oacute;n.</span></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8220;Un aumento en la     temperatura     favorece la solubilidad y la velocidad de disoluci&oacute;n&#8221;     (C&aacute;rcamo, 1981:83). La temperatura va a ser de 37 &deg;C para     todos los m&eacute;todos de disoluci&oacute;n sea cual sea la droga q     ue contenga la forma farmac&eacute;utica, esto debido a la temperatura     corporal ya que en la disoluci&oacute;n in vitro se trata hasta donde     sea&nbsp; posible de dar condiciones similares a&nbsp; las&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[del&nbsp; est&oacute;mago humano, el&nbsp; cual ser&aacute; el&nbsp;     destino final del medicamento (disoluci&oacute;n &#8220;in vivo&#8221;).</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8220;La velocidad de     agitaci&oacute;n y     el modo de agitar var&iacute;an la disoluci&oacute;n&#8221; (Shargel y     Andrew, 1993:625). La velocidad de agitaci&oacute;n puede variar entre     uno y otro medicamento, siendo las m&aacute;s comunes 50, 75 y 100     revoluciones por minuto (rpm), la cual es proporcionada y controlada     ]]></body>
<body><![CDATA[por el equipo de disoluci&oacute;n (disolutor). El m&eacute;todo de     agitaci&oacute;n al igual que cada una de las condiciones del     m&eacute;todo se encuentran en la monograf&iacute;a del medicamento (en     la farmacopea), dicho m&eacute;todo puede ser: el aparato 1 (canastas     rotatorias) o el aparato 2 (paletas rotatorias). El tiempo de     disoluci&oacute;n com&uacute;nmente son 30, 45 o 60 minutos para     tabletas (o c&aacute;psulas) de liberaci&oacute;n inmediata y hasta de     24 horas para los de liberaci&oacute;n prolongada. El volumen de medio     de disoluci&oacute;n generalmente es de 900 mililitros por cubeta pero     en algunos casos se utilizan 500 y 1000 mililitros por cubeta.</span></font><br     ]]></body>
<body><![CDATA[ style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">La naturaleza del     medio de     disoluci&oacute;n debe ser considerado de manera que este disuelva bien     la droga (Shargel&nbsp; y&nbsp; Andrew,&nbsp; 1993).&nbsp; El&nbsp;     tipo&nbsp; de&nbsp; medio&nbsp; de&nbsp; disoluci&oacute;n&nbsp;     ya&nbsp; ha&nbsp; sido&nbsp; establecido&nbsp; para&nbsp; cada&nbsp;     forma farmac&eacute;utica (tabletas o c&aacute;psulas) que haya sido     incluida dentro de la farmacopea oficial, pero es bueno mencionar que     ]]></body>
<body><![CDATA[&eacute;ste se selecciona luego de realizar los estudios y las pruebas     pertinentes que indiquen cual es el medio de disoluci&oacute;n que     mejor se ajusta a la solubilidad de la droga y cual proporciona en     determinado momento las condiciones similares a las del est&oacute;mago     en cuanto a acidez u otras variables (dependiendo si es en ayunas o no,     que se debe tomar la droga).</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">La solubilidad es la     propiedad     ]]></body>
<body><![CDATA[f&iacute;sico-qu&iacute;mica de una mol&eacute;cula con respecto a la     habilidad de entrar en soluci&oacute;n con alg&uacute;n solvente     (Little y Swon, 1999), y la solubilidad de una droga es la cantidad de     droga (soluto) que se disuelve en determinada cantidad de otra     sustancia (solvente).</span></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font style="font-weight: bold;" size="2"><span      style="font-family: verdana;">Prueba de disoluci&oacute;n &#8220;in     vitro&#8221; de medicamentos</span></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     ]]></body>
<body><![CDATA[<font size="2"><span style="font-family: verdana;">La prueba de     disoluci&oacute;n se     aplica a tabletas y c&aacute;psulas con cualquier potencia, y se     realiza en un equipo de disoluci&oacute;n especial, dise&ntilde;ado     exclusivamente para disoluci&oacute;n de medicamentos; adem&aacute;s,     los m&eacute;todos para llevar a cabo la prueba son establecidos por la     USP u otra farmacopea en el caso de los productos oficiales&nbsp; y por     las propias casas fabricantes, en el caso de productos no oficiales.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     ]]></body>
<body><![CDATA[<font size="2"><span style="font-family: verdana;">La prueba consiste     en determinar la     cantidad de principio activo que se disuelve, luego de someter 6 dosis     a disoluci&oacute;n con el respectivo m&eacute;todo, el cual establece:     medio de disoluci&oacute;n, tipo de medio de disoluci&oacute;n a     37&deg;C, aparato 1 o 2 (canastas o paletas), velocidad de     agitaci&oacute;n (de las paletas o canastas en revoluciones por minuto)     y el tiempo de disoluci&oacute;n.Al finalizar el tiempo de prueba, se     toma determinado volumen de muestra de cada uno de los vasos de     disoluci&oacute;n, se filtra, se ajusta la concentraci&oacute;n a la     ]]></body>
<body><![CDATA[indicada en la farmacopea y se comparan con un est&aacute;ndar a&nbsp;     una&nbsp; concentraci&oacute;n similar&nbsp; a&nbsp; la&nbsp; de&nbsp;     las&nbsp; muestras, utilizando alguna t&eacute;cnica instrumental     cuantitativa que sea aplicable.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font style="font-style: italic; font-weight: bold;" size="2"><span      style="font-family: verdana;">Especificaciones para la prueba:</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     ]]></body>
<body><![CDATA[<font size="2"><span style="font-family: verdana;">Seg&uacute;n USP 26     (2003) y como     se muestra en el <a href="/img/revistas/is/v16n33/a02t1.gif">cuadro 1</a>,     la farmacopea establece como     especificaciones que el porcentaje de principio activo disuelto (Q) en     cada dosis ensayada, debe ser mayor o igual a Q + 5%, donde Q es     indicado por la farmacopea y puede variar entre un producto y otro     (normalmente es 80%). Con s&oacute;lo que una dosis no cumpla con lo     especificado, deber&aacute;n ensayarse 6 dosis m&aacute;s y de las 12     ensayadas en total, el promedio debe ser mayor o igual a Q y ninguna     ]]></body>
<body><![CDATA[dosis debe ser menor a Q - 15%. Si a&uacute;n el producto no cumple, se     ensayan 12 dosis m&aacute;s y de las 24 dosis en total, el promedio     debe ser mayor o igual a Q, no m&aacute;s de dos dosis menores a Q -     15% y ninguna menor a Q - 25%.</span></font><a      href="/img/revistas/is/v16n33/a02t1.gif"><font size="2"><span      style="font-family: verdana;"></span></font><br      style="font-family: verdana;">     </a><br style="font-family: verdana;">     <font style="font-weight: bold;" size="2"><span      style="font-family: verdana;">Prueba de disoluci&oacute;n de     ]]></body>
<body><![CDATA[acetaminof&eacute;n 500 mg/tableta</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">La droga en     particular en la que     centramos el estudio fue en la Acetaminof&eacute;n y la forma     farmac&eacute;utica son las tabletas de 500 miligramos.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">La     ]]></body>
<body><![CDATA[acetaminof&eacute;n es una droga     indicada para el alivio del dolor, los estados febriles, dolor de     cabeza, dolor muscular, resfriados, dolores artr&iacute;ticos y     reum&aacute;ticos, neuritis; como analg&eacute;sico despu&eacute;s     de&nbsp; extracciones dentales, dolor de muelas y o&iacute;dos.     (Rosenstein, 1993).</span></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">El m&eacute;todo de     disoluci&oacute;n seg&uacute;n la USP 26 (2003) para las tabletas de     acetaminof&eacute;n indica: agitaci&oacute;n con el aparato 2 (paletas)     ]]></body>
<body><![CDATA[a 50 revoluciones por minuto, con 900 mililitros de buffer de fosfato     monob&aacute;sico 0,05 M pH 5.8 a 37 &deg;C y por un tiempo de 30     minutos. La especificaci&oacute;n en la monograf&iacute;a, es: Q mayor     o igual al</span></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">80% en 30 minutos.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font style="font-weight: bold;" size="2"><span      style="font-family: verdana;">Equipo de disoluci&oacute;n</span></font><br      style="font-family: verdana;">     ]]></body>
<body><![CDATA[<font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Para realizar la     prueba de     disoluci&oacute;n &#8220;in vitro&#8221; de medicamentos se utiliza un equipo que     consta de seis u ocho cubetas de 1000 mililitros de capacidad,     sumergidas sobre un ba&ntilde;o de agua que previamente se calienta a     37 &deg;C, donde se introducen las tabletas (o c&aacute;psulas) para su     disoluci&oacute;n, &eacute;ste adem&aacute;s cuenta con seis (u ocho)     canastas y seis (u ocho) paletas (aparatos 1 y 2 seg&uacute;n la USP)     que se cambian dependiendo el que se deba utilizar para proporcionar la     ]]></body>
<body><![CDATA[agitaci&oacute;n.</span></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">El equipo consta de     las siguientes     partes b&aacute;sicas:</span></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226;&nbsp; Calentador y     controlador de     temperatura: proporciona la temperatura requerida (37 &deg;C) para el     ba&ntilde;o de agua y la mantiene estable durante la prueba.</span></font><br     ]]></body>
<body><![CDATA[ style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226;&nbsp; Ba&ntilde;o     de agua: cumple     la funci&oacute;n de mantener la temperatura del medio de     disoluci&oacute;n colocado en los vasos de disoluci&oacute;n.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226;&nbsp; Vasos de     disoluci&oacute;n     ]]></body>
<body><![CDATA[(6 u 8): para contener el volumen (m&aacute;ximo 1000 mL) de medio de     disoluci&oacute;n requerido para la prueba.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226;&nbsp; Aparatos 1     (canastas) y 2     (paletas): proporcionan la agitaci&oacute;n a la hora de la prueba, se     utiliza el indicado en la farmacopea (aparato 1 o 2).</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     ]]></body>
<body><![CDATA[<font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226;&nbsp; Panel de     control: se     introducen los par&aacute;metros requeridos para la prueba, como:     velocidad de agitaci&oacute;n, tiempo de disoluci&oacute;n, temperatura     del ba&ntilde;o, etc.</span></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font style="font-weight: bold;" size="2"><span      style="font-family: verdana;">Detecci&oacute;n con detector     electroqu&iacute;mico</span></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     ]]></body>
<body><![CDATA[<font size="2"><span style="font-family: verdana;">Un detector     electroqu&iacute;mico     se puede considerar casi como universal, es muy sensible a la     concentraci&oacute;n porque emplea medidas de corriente. Pueden ser     clasificados en tres tipos: detector Amperom&eacute;trico, detector     Conductim&eacute;trico, detector Potenciom&eacute;trico.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Seg&uacute;n     Barquero (2004:30),     ]]></body>
<body><![CDATA[&#8220;existe una enorme cantidad de compuestos con gr upos funcionales     reducibles u oxidables que pueden ser detectados con t&eacute;cnicas     electroqu&iacute;micas que miden la corriente producida por una     reacci&oacute;n qu&iacute;mica inducida por el voltaje:     amperometr&iacute;a y las t&eacute;cnicas voltamperom&eacute;tricas&#8221;.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">El equipo utilizado     para la     cuantificaci&oacute;n de las muestras provenientes de la prueba de     ]]></body>
<body><![CDATA[disoluci&oacute;n &#8220;in vitro&#8221; de acetaminof&eacute;n es del tipo     amperom&eacute;trico y est&aacute; conformado principalmente por: Celda     de flujo (contiene los electrodos), Electrodo de trabajo (glassy     carbon), Electrodo de referencia (Ag/AgCl), Selector de voltaje de     trabajo: si se desconoce el voltaje se debe realizar el voltamograma     hidrodin&aacute;mico para obtener el voltaje &oacute;ptimo, Regulador     de temperatura (15 a 45&deg;C), Software de procesamiento de datos. El     Voltamograma hidrodin&aacute;mico en un detector electroqu&iacute;mico,     es similar al principio empleado para realizar un espectro de     absorci&oacute;n en&nbsp; UV-Vis. Consiste en&nbsp; realizar&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[inyecciones del&nbsp; analito&nbsp; a&nbsp; diferentes voltajes,     con&nbsp; el&nbsp; fin&nbsp; de determinar en cual voltaje se obtiene     el m&aacute;ximo de se&ntilde;al con el m&iacute;nimo de     interferencias, a una concentraci&oacute;n determinada.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span      style="font-weight: bold;">Precauciones con los detectores     electroqu&iacute;micos: </span>se deben tener algunas precauciones     para     ]]></body>
<body><![CDATA[asegurarse an&aacute;lisis&nbsp; reproducibles: chequear&nbsp;     que&nbsp; est&eacute;n&nbsp; conectados adecuadamente a&nbsp;     tierra&nbsp; la&nbsp; bomba,&nbsp; el&nbsp; detector&nbsp; y     registrador (integrador), usar bombas reciprocantes de doble     pist&oacute;n, mantener en todo momento el flujo de la fase     m&oacute;vil en el detector (mientras la celda est&aacute; encendida),     operar con el voltaje adecuado, monitorear la altura de los picos para     observar cambios en la eficiencia que nos indique la necesidad de     reacondicionar los electrodos, efectuar el mantenimiento de los     electrodos cuando detecte p&eacute;rdida de sensibilidad, desconectar     ]]></body>
<body><![CDATA[el detector electroqu&iacute;mico cuando est&eacute; limpiando las     columnas, utilizar agua, buffers y solventes org&aacute;nicos de alta     pureza.</span></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span      style="font-weight: bold;">Ventajas&nbsp; de&nbsp; un&nbsp;     detector&nbsp; electroqu&iacute;mico:&nbsp; </span>alta&nbsp;     sensibilidad&nbsp; en&nbsp; ensayos,&nbsp; muy&nbsp; selectivo,&nbsp;     amplio&nbsp; rango din&aacute;mico lineal, respuesta estable, buena     reproducibilidad. Desventajas: requiere cuidados especiales     ]]></body>
<body><![CDATA[(mantenimiento frecuente de electrodos, composici&oacute;n de fase     m&oacute;vil con 2 mM en Cl -, siempre utilizar agua bidestilada o     equivalente, etc.), tarda mucho tiempo estabilizando, sensible a     variaciones en el voltaje externo.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span      style="font-weight: bold;">Sustancias que se pueden determinar     con este detector: </span>las que se oxidan o se reducen. El detector     electroqu&iacute;mico es bastante selectivo, porque s&oacute;lo ciertos     ]]></body>
<body><![CDATA[analitos se oxidan o se reducen con facilidad. </span></font><font      size="2"><span style="font-family: verdana;">Pueden detectarse por     oxidaci&oacute;n: fenoles, aminas arom&aacute;ticas, per&oacute;xidos,     mercaptanos. Y por reducci&oacute;n: cetonas, aldeh&iacute;dos,     nitrilos. En el caso de la Acetaminof&eacute;n tambi&eacute;n conocida     como Paracetamol y 4&nbsp; - acetamidofenol, es un fenol, por lo tanto     se puede detectar electroqu&iacute;micamente por la oxidaci&oacute;n     del analito.</span></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span     ]]></body>
<body><![CDATA[ style="font-weight: bold;">Principio de&nbsp; operaci&oacute;n     del&nbsp; detector:&nbsp;</span> El&nbsp; analito&nbsp; es&nbsp;     reducido     u&nbsp; oxidado, al&nbsp; someterse a&nbsp; una&nbsp; corriente     predeterminada (voltaje), ocasionada por la interacci&oacute;n entre     dos electrodos (el de trabajo y el de referencia), en donde, al analito     sufrir la transformaci&oacute;n (oxidaci&oacute;n o reducci&oacute;n),     se crea una diferencia de potencial (en voltios) proporcional a la     concentraci&oacute;n de la muestra, el cual es graficado contra el     tiempo de retenci&oacute;n, en el monitor.</span></font><br     ]]></body>
<body><![CDATA[ style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font style="font-weight: bold;" size="3"><span      style="font-family: verdana;">Metodolog&iacute;a de     an&aacute;lisis</span></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Se aplic&oacute; el     m&eacute;todo     de disoluci&oacute;n oficial (USP 26), para las tabletas de     acetaminof&eacute;n de 500 miligramos, el cual indica: medio de     ]]></body>
<body><![CDATA[disoluci&oacute;n: KH<sub>2</sub>PO<sub>4</sub> 0.05 M, pH 5.8,     temperatura del medio: 37     &deg;C, volumen de medio:</span></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">900 mL, velocidad de     agitaci&oacute;n: 50 rpm, aparato: 2 (paletas), Tiempo de     disoluci&oacute;n: 30 minutos.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Se cuantificaron con     la     ]]></body>
<body><![CDATA[t&eacute;cnica de HPLC acoplada con un detector electroqu&iacute;mico;     el HPLC cuenta con un inyector&nbsp; autom&aacute;tico, con&nbsp;     capacidad&nbsp; de&nbsp; programar&nbsp; diluciones, con&nbsp; lo&nbsp;     cual&nbsp; se&nbsp; program&oacute;&nbsp; para&nbsp; diluir&nbsp; 1,0     microlitros de muestra m&aacute;s 49,0 microlitros de fase     m&oacute;vil, para obtener una concentraci&oacute;n final de     aproximadamente 11.1 mg/L.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Se prepar&oacute;     ]]></body>
<body><![CDATA[una     soluci&oacute;n madre, aproximadamente a 500 mg/L y un est&aacute;ndar     a una concentraci&oacute;n similar a la de las muestras (25,9 mg     (99.5%) en 50 mL de metanol/agua (25:75) y en el equipo 1,0 microlitros     del patr&oacute;n m&aacute;s 49,0 microlitros de fase m&oacute;vil).</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span      style="font-style: italic;">Los par&aacute;metros del     m&eacute;todo utilizado para la cuantificaci&oacute;n fueron los     ]]></body>
<body><![CDATA[siguientes:</span> detector electroqu&iacute;mico: 2</span></font> <font      size="2"><span style="font-family: verdana;">&micro;A, +0.65 Voltios,     columna:     C-18 de 100 x 4.6 mm y 5 &micro;m, temperatura (columna): 35 &deg;C,     flujo: 1 mL/min, inyecci&oacute;n: 50 uL, fase m&oacute;vil: Buffer     NaOAc / MeOH (90:10) v/v. Buffer de acetato de sodio (NaOAc): 2,9 mL     &aacute;cido ac&eacute;tico, m&aacute;s 4,1 g de acetato de sodio,     m&aacute;s 0,3725 g de cloruro de potasio, para 1000 mL de agua     bidestilada.</span></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     ]]></body>
<body><![CDATA[<font size="2"><span style="font-family: verdana;">Se&nbsp; realizaron     seis&nbsp;     inyecciones del&nbsp; patr&oacute;n&nbsp; de&nbsp; acetaminof&eacute;n     y&nbsp; una&nbsp; de&nbsp; cada&nbsp; muestra;&nbsp; se&nbsp;     integr&oacute;&nbsp; el&nbsp; pico cromatogr&aacute;fico para obtener     las &aacute;reas correspondientes, para efectuar los c&aacute;lculos     respectivos.</span></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font style="font-weight: bold;" size="3"><span      style="font-family: verdana;">Resultados y discusi&oacute;n</span></font><br     ]]></body>
<body><![CDATA[ style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Luego de ensayadas     las seis     tabletas de acetaminof&eacute;n, se obtuvieron los resultados descritos     en el <a href="/img/revistas/is/v16n33/a02t2.gif">cuadro 2</a>, en el     cual observamos que los     miligramos de     acetaminof&eacute;n disueltos por tableta oscilaron entre 472,3 mg y     498,6 mg lo que corresponde respectivamente a un rango entre 94,5 y     ]]></body>
<body><![CDATA[99,7% del principio activo disuelto por dosis ensayada.</span></font><font      size="2"><span style="font-family: verdana;"><a      href="/img/revistas/is/v16n33/a02t2.gif"></a>    <br> </span></font><br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Analizando la cantidad de principio activo s&oacute;lido disuelto, luego de realizada la prueba de disoluci&oacute;n a las seis unidosis ensayadas, obtenemos el comportamiento reflejado en el siguiente gr&aacute;fico. (<a  href="/img/revistas/is/v16n33/a02i1.jpg">Figura 1</a>).</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Se logra observar en la <a href="/img/revistas/is/v16n33/a02i1.jpg">figura 1</a>, que de los 500 mg/tableta te&oacute;ricos etiquetados por el producto en estudio, se lograron disolver luego de los treinta minutos de la prueba, entre 472,3 y 498,6 mg de acetaminof&eacute;n para cada una de las tabletas analizadas. Lo cual representa una variabilidad muy baja de tan solo 1,7% de desv&iacute;o relativo.</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">En el <a  href="/img/revistas/is/v16n33/a02t2.gif">cuadro 2</a>, se muestra que en promedio el 97,1 % fue disuelto en 30 minutos, correspondiente a 485,7 miligramos disueltos de acetaminof&eacute;n (promediado de las seis tabletas ensayadas), adem&aacute;s, cada tableta fue superior a Q + 5%, lo cual indica que la prueba de disoluci&oacute;n del producto en estudio cumple con la especificaci&oacute;n ya que seg&uacute;n la farmacopea oficial de los Estados Unidos (USP 26, 2003), para las tabletas de acetaminof&eacute;n, se debe disolver no menos de Q + 5% y Q es 80 % en 30 minutos, bajo las condiciones establecidas en el m&eacute;todo de disoluci&oacute;n.</span></font><br  style="font-family: verdana;">     <br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Los resultados obtenidos son satisfactorios, ya que cumplen con los criterios de aceptaci&oacute;n expuestos en las farmacopeas oficiales; y es importante destacar que estos estudios de control de calidad deben permitir obtener informaci&oacute;n del comportamiento de la absorci&oacute;n de un f&aacute;rmaco desde una forma de dosificaci&oacute;n s&oacute;lida tras la administraci&oacute;n oral, el cual depende de la liberaci&oacute;n de la sustancia medicamentosa del producto medicinal, la disoluci&oacute;n o solubilizaci&oacute;n del f&aacute;rmaco bajo condiciones fisiol&oacute;gicas y la permeabilidad por el sistema gastrointestinal. Debido a la naturaleza cr&iacute;tica de estos primeros dos pasos, la disoluci&oacute;n in vitro puede ser relevante a la predicci&oacute;n del rendimiento in vivo. Con base a esta consideraci&oacute;n general, se utilizan las pruebas de disoluci&oacute;n in vitro para las formas de dosificaci&oacute;n oral s&oacute;lidas, como comprimidos y c&aacute;psulas, para evaluar la calidad de un producto medicinal lote a lote; guiar el desarrollo de nuevas formulaciones; y asegurar la calidad y el rendimiento continuados del producto despu&eacute;s de ciertos cambios, tales como cambios en la formulaci&oacute;n, el proceso de fabricaci&oacute;n, el sitio de fabricaci&oacute;n y el aumento en escala del proceso de fabricaci&oacute;n (FDA, 1997).</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Algunas veces no se disuelve el total de la droga que deber&iacute;a de disolverse, debido a que, el tama&ntilde;o y forma de los vasos de disoluci&oacute;n pueden afectar la cantidad de droga disuelta (Shargel y Andrew, 1993). En este estudio logramos disolver el 97% bajo las condiciones establecidas para la prueba, lo cual es muy bueno porque se logra casi el total disoluci&oacute;n del f&aacute;rmaco.</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">El medio de disoluci&oacute;n tiene una influencia determinante, ya que efectos como pH, presencia de viscosantes, adsorbentes, tensioactivos, sales, etc, ejercen una influencia decisiva en los procesos de disoluci&oacute;n (C&aacute;rcamo, </span></font><font size="2"><span  style="font-family: verdana;">1981). En este caso el medio de disoluci&oacute;n empleado (KH2PO4 0.05 M, pH 5.8) muestra un comportamiento id&oacute;neo para el caso espec&iacute;fico de la acetaminof&eacute;n.</span></font><br style="font-family: verdana;"> <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Es bueno resaltar, que es com&uacute;n obtener resultados favorables cuando de medicamentos se trata, ya que los mismos deben ser manufacturados y probados bajo las m&aacute;s estrictas normas de control de calidad, debido a su uso tan delicado por el ser humano. A pesar de esto siempre hay excepciones y algunas veces se deben rechazar y reprocesar o descartar los productos debido a que no pasan alguna, algunas o ninguna prueba de control de calidad.</span></font><br style="font-family: verdana;"> <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;"> <font style="font-weight: bold;" size="3"><span  style="font-family: verdana;">Consideraciones finales</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226; La prueba de disoluci&oacute;n &#8220;in vitro&#8221; se utiliza para evaluar la cantidad de principio activo que se disuelve en las formas farmac&eacute;uticas s&oacute;lidas orales, con el fin de determinar si el producto es o no, apto para el consumo humano.</span></font><br style="font-family: verdana;"> <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226;&nbsp; Par&aacute;metros como el pH del medio, la presencia o no de otras sustancias en el solvente, etc., pueden, tambi&eacute;n, influir en la solubilidad de los productos&#8221;. (Aiache et al, 1996:124).</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226;&nbsp; Las tabletas de acetaminof&eacute;n sometidas a prueba, correspondientes a un lote espec&iacute;fico, cumplen con las especificaciones para la prueba de disoluci&oacute;n, seg&uacute;n la monograf&iacute;a individ ual del medicamento descrita en la Farmacopea oficial de los Estados Unidos, USP 26.</span></font><br style="font-family: verdana;"> <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226;&nbsp; Las pruebas de disoluci&oacute;n se deben realizar bajo condiciones fisiol&oacute;gicas, con el fin de permitir la interpretaci&oacute;n y correlaci&oacute;n de los datos de disoluci&oacute;n &#8220;in vitro&#8221;, en relaci&oacute;n al comportamiento &#8220;in vivo&#8221; del producto (FDA, 1997).</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226;&nbsp; La cuantificaci&oacute;n con el detector electroqu&iacute;mico no es muy com&uacute;n en nuestro pa&iacute;s, pero se ha demostrado que es apropiado y que proporciona excelentes resultados ante analitos que presentan propiedades redox, siempre y cuando se le brinde un buen mantenimiento a los electrodos.</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226;&nbsp; A pesar de que el m&eacute;todo utilizado para la cuantificaci&oacute;n no es el oficial seg&uacute;n USP 26, este es 100% confiable, ya que es un m&eacute;todo normalizado para la cuantificaci&oacute;n de acetaminof&eacute;n, e inclusive es un m&eacute;todo de verificaci&oacute;n para el funcionamiento de detectores electroqu&iacute;micos.</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font style="font-weight: bold;"  size="3"><span style="font-family: verdana;">Referencias</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;">     <!-- ref --><div style="text-align: left;"><font size="2"><span  style="font-family: verdana;">Aiache, J.M.; Aiache, S.; Renoux, R. (1996). <span style="font-style: italic;">Introducci&oacute;n al estudio del medicamento.</span> (2da ed.). Espa&ntilde;a. MASSON S.A. 123-124 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=526749&pid=S2215-2458201500010000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Barquero, M. (2004). <span style="font-style: italic;">Mecanismos y aplicaciones de la cromatograf&iacute;a de l&iacute;quidos de alto desempe&ntilde;o.</span> (1era ed.). San Jos&eacute;, Costa Rica.. Editorial de la Universidad de Costa Rica. 30 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=526750&pid=S2215-2458201500010000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">C&aacute;rcamo, E. (1981). <span style="font-style: italic;">Cin&eacute;tica de disoluci&oacute;n de medicamentos. Secretar&iacute;a General de la Organizaci&oacute;n de los Estados Americanos.</span> Estados Unidos. 83 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=526751&pid=S2215-2458201500010000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Dom&eacute;nech, J.; Mart&iacute;nez, J.; Pl&aacute;, J.M. (1998). <span  style="font-style: italic;">Biofarmacia y Farmacocin&eacute;tica. </span>(Vol. II.). Espa&ntilde;a. S&iacute;ntesis S.A. 591 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=526752&pid=S2215-2458201500010000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">FDA, Gu&iacute;a para la Industria. (1997). <span style="font-style: italic;">Pruebas de disoluci&oacute;n de formas de dosificaci&oacute;n oral s&oacute;lidas de liberaci&oacute;n inmediata.</span> </span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">http://www.fda.gov/Drugs/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/Guidances/ucm200707.htm.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=526753&pid=S2215-2458201500010000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <a  href="http://www.fda.gov/Drugs/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/Guidances/ucm200707.htm"></a><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Little, A.; Swon, J. (1999). <span style="font-style: italic;">Dissolution Discussion Group. </span>(Vol I.). United States. Vankel. 295 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=526754&pid=S2215-2458201500010000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. (1990). <span style="font-style: italic;">Glosario de t&eacute;rminos especializados para la evaluaci&oacute;n de medicamentos. </span>Washington: OPS. 220 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=526755&pid=S2215-2458201500010000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Rosenstein, E. (1993). <span style="font-style: italic;">Diccionario de Especialidades Farmac&eacute;uticas.</span> (24a ed.). Colombia: PLM S.A. 1398 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=526756&pid=S2215-2458201500010000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Santaella, E.; Rodr&iacute;guez, R. (2006). <span style="font-style: italic;">Eficacia entre paracetamol e ibuprofeno en el manejo del dolor postoperatorio, en ni&ntilde;os programados para cirug&iacute;a abdominal del hr.&#8220;general Ignacio Zaragoza&#8221; del I.S.S.S.T.E..</span> Editorial Red Revista de Especialidades M&eacute;dico-Quir&uacute;rgicas, M&eacute;xico. 4 p. Recuperado de http://site.ebrary.com/lib/sibdilibrosp/Doc?id=10125500 &amp; ppg=4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=526757&pid=S2215-2458201500010000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br style="font-family: verdana;"> <a href="http://site.ebrary.com/lib/sibdilibrosp/Doc?id=10125500&amp;ppg=4"></a><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Shargel, L.;&nbsp; Andrew, B.C. Yu. (1993).&nbsp; <span style="font-style: italic;">Applied Biopharmaceutics and Pharmacokinetics.</span> (3rd ed.).</span></font> <font  size="2"><span style="font-family: verdana;">United States. Prentice Hall International Editions. 625 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=526758&pid=S2215-2458201500010000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">USP. (2003). <span  style="font-style: italic;">The United States Pharmacopeia </span>26 and The National Formulary 21. 2921 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=526759&pid=S2215-2458201500010000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span></font>    <br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font></div> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">    <br> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;"><a  name="1"></a><a href="#2">1</a>. M&aacute;ster en Sistemas Modernos de Manufactura y Bach. en Laboratorista Qu&iacute;mico. Profesor UCR- Recinto Grecia. estebanperezlopez@gmail.com</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <hr style="width: 100%; height: 2px;">     <div style="text-align: center;"><font style="font-weight: bold;"  size="2"><span style="font-family: verdana;">Recibido 3 de noviembre del 2014&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Aprobado 16 de diciembre del 2014</span></font></div> <font style="font-weight: bold;" size="2"></font></div>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aiache]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aiache]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Renoux]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción al estudio del medicamento]]></source>
<year>1996</year>
<edition>2</edition>
<page-range>123-124</page-range><publisher-name><![CDATA[MASSON S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barquero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mecanismos y aplicaciones de la cromatografía de líquidos de alto desempeño]]></source>
<year>2004</year>
<edition>1</edition>
<page-range>30</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eSan José San José]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de la Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárcamo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cinética de disolución de medicamentos]]></source>
<year>1981</year>
<page-range>83</page-range><publisher-name><![CDATA[Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doménech]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plá]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biofarmacia y Farmacocinética]]></source>
<year>1998</year>
<volume>II</volume>
<page-range>591</page-range><publisher-name><![CDATA[Síntesis S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>FDA^dGuía para la Industria</collab>
<source><![CDATA[Pruebas de disolución de formas de dosificación oral sólidas de liberación inmediata]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Little]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dissolution Discussion Group]]></source>
<year>1999</year>
<volume>I</volume>
<page-range>295</page-range><publisher-name><![CDATA[Vankel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Glosario de términos especializados para la evaluación de medicamentos]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>220</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eWashington Washington]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario de Especialidades Farmacéuticas]]></source>
<year>1993</year>
<edition>24</edition>
<page-range>1398</page-range><publisher-name><![CDATA[PLM S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santaella]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Eficacia entre paracetamol e ibuprofeno en el manejo del dolor postoperatorio, en niños programados para cirugía abdominal del hr.&#8220;general Ignacio Zaragoza&#8221; del I.S.S.S.T.E.]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>4</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Red Revista de Especialidades Médico-Quirúrgicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shargel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrew]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.C. Yu.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Applied Biopharmaceutics and Pharmacokinetics]]></source>
<year>1993</year>
<edition>3</edition>
<page-range>625</page-range><publisher-name><![CDATA[Prentice Hall International Editions]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>USP</collab>
<source><![CDATA[The United States Pharmacopeia 26 and The National Formulary 21.]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>2921</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
