<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2215-2458</journal-id>
<journal-title><![CDATA[InterSedes]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[InterSedes]]></abbrev-journal-title>
<issn>2215-2458</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sedes Regionales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2215-24582014000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características de las pymes de Guanacaste]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Features of the PYMES in Guanacaste]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez -Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Costa Rica Sede Guanacaste ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>30</numero>
<fpage>06</fpage>
<lpage>21</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2215-24582014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2215-24582014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2215-24582014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente estudio tiene como objetivo determinar si existe relación entre las características de las pymes y su permanencia o no en el mercado, objetivo que en principio acrecentó el interés de la investigación, dado que en el medio costarricense no se encontraron estudios directamente relacionados con la permanencia en el tiempo de esas organizaciones. Para el análisis del tema se conformó una muestra de 240 microempresas, a las que se les aplicó una encuesta que permitió recabar información relevante y pertinente de sus características en aspectos tales como: constitución legal de las pymes, sexo, edad y escolaridad de quienes las dirigen, forma de comercialización, condiciones de venta y formas de pago que utilizan. La información obtenida sobre ellas por ese medio fue recopilada a finales del 2011 y principios del 2012, y la muestra la compusieron microempresas de los principales cantones de Guanacaste. El problema por resolver mediante la presente investigación surge de preguntarse: ¿Cuáles características hacen que las pymes se puedan mantener en el mercado? Para responder a esa pregunta se plantean dos hipótesis, la primera de las cuales busca establecer la posible relación entre la actividad comercial de las pymes y el tipo de esa actividad comercial. La segunda es la que procura identificar las características que permiten que las pymes puedan mantenerse por largo tiempo en el mercado o que no lo logren. Entre las principales conclusiones surgidas de la aplicación de la encuesta destacan: • Las principales actividades comerciales que se realizan en Guanacaste son la comercial y la de servicios; • 61% de las pymes tienen más de cinco años de permanencia en el mercado; • la figura legal más representativa de ellas es la de empresa física; • en igualdad de representatividad, los hombres y mujeres que dirigen o son dueños de las pymes tienen edades de entre 27 y 51 años; • el grado de escolaridad más identificado fue la secundaria, aunque casi 60% de los consultados la tienen incompleta; • Para comercializar sus productos y servicios las pymes utilizan la venta directa y como forma de pago mayormente el sistema de crédito.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The present study aims to determine the correlation between the characteristics of SMEs and whether or not is should increase the interest of research, since in the middle Rica found no studies directly related to the retention time of these organizations. To attain the goals of this study a simple of 240 micros were included and a survey applied to gather relevant and pertinent data such as legal establishment of SMEs, sex, age and education of those who direct, form of marketing, sales conditions and payment methods they use. The information was collected in late 2011 and early 2012, and the sample was made up of the main micro cantons of Guanacaste. The research aroused a few questions such as what features make SMEs stay on marker began to wonder: What features make SMEs can be kept on the market? To answer that question raises two hypotheses, the first of which seeks to establish the possible relationship between the SME business and that kind of that business. The second is that which seeks to identify the characteristics that allow SMEs to stay long in the market or fail. Among the main conclusions drawn from the implementation of the survey include: • The main business activities are conducted in Guanacaste are the commercial and services; • 61 % of SMEs have more than five years in the market; • Legal figures most representative of which is the physical company; • Equal representation in the men and women who run or own SMEs are aged between 27 and 51 years; • The education level was mostly school or incompletes secondary education in a 60% of respondents. To market their products and services SMEs use direct sales as payment and credit system mostly.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pymes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[actividad comercial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comercialización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[constitución legal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[condiciones de venta]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[condiciones de pago]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SMEs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[business]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[marketing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[legal constitution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[terms of sale]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[payment terms]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div style="text-align: justify;">     <div style="text-align: center;"><font  style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="4">Caracter&iacute;sticas de las pymes de Guanacaste</font>    <br> </div>     <div style="text-align: center;"><font  style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3">    <br> </font><font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="4">Features of the PYMES in Guanacaste</font></div> <font style="font-family: Verdana; font-style: italic;" size="2">    <br> </font>     <div style="text-align: center;"><font style="font-family: Verdana;"  size="2">Luis Alberto Berm&uacute;dez -Carrillo<sup><a href="#1">1</a><a  name="2"></a>*</sup> </font>    <br> </div> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font><small><span  style="font-family: Verdana;">    <br> <a name="Correspondencia2"></a>*<a href="#Correspondencia1">Direcci&oacute;n para correspondencia</a></span></small><a href="#Correspondencia1">:</a>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font  style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Resumen</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">El presente estudio tiene como objetivo determinar si existe relaci&oacute;n entre&nbsp; las caracter&iacute;sticas&nbsp; de las pymes y su permanencia o no en el mercado, objetivo que en principio acrecent&oacute; el inter&eacute;s de la investigaci&oacute;n, dado que en el medio costarricense&nbsp; no se encontraron estudios directamente relacionados con la permanencia en el tiempo de esas organizaciones. </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Para el an&aacute;lisis del tema se conform&oacute; una muestra de 240 microempresas, a las que se les aplic&oacute; una encuesta que permiti&oacute; recabar informaci&oacute;n relevante y pertinente de sus caracter&iacute;sticas en aspectos tales como: constituci&oacute;n legal de las pymes, sexo, edad y escolaridad de quienes las dirigen, forma de comercializaci&oacute;n, condiciones de venta y formas de pago que utilizan. La informaci&oacute;n obtenida sobre ellas por ese medio fue recopilada a finales del 2011 y principios del 2012, y la muestra la compusieron microempresas de los principales cantones de Guanacaste.&nbsp; </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">El problema por resolver mediante&nbsp; la presente investigaci&oacute;n surge de preguntarse: &iquest;Cu&aacute;les caracter&iacute;sticas hacen que las pymes se puedan mantener en el mercado? Para responder a esa pregunta se plantean dos hip&oacute;tesis, la primera de las cuales busca establecer la posible relaci&oacute;n entre la actividad comercial de las pymes y el tipo de esa actividad comercial. La segunda es la que procura identificar las caracter&iacute;sticas que permiten que las pymes puedan mantenerse por largo tiempo en el mercado o que no lo logren. </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Entre las principales conclusiones surgidas de la aplicaci&oacute;n de la encuesta destacan:</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">&#8226;&nbsp;Las principales actividades comerciales que se realizan en Guanacaste son la comercial y la de servicios; </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">&#8226; 61% de las pymes tienen m&aacute;s de cinco a&ntilde;os de permanencia en el mercado; </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">&#8226;&nbsp;la figura legal m&aacute;s representativa de ellas es la de empresa f&iacute;sica; </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">&#8226; en igualdad de representatividad, los hombres y mujeres que&nbsp; dirigen o son due&ntilde;os de las pymes tienen edades de entre&nbsp; 27 y 51 a&ntilde;os; </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">&#8226; el grado de escolaridad m&aacute;s identificado fue la secundaria, aunque casi 60% de los consultados la tienen incompleta; </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">&#8226; Para comercializar sus productos y servicios las pymes utilizan la venta directa y como forma de pago mayormente el sistema de cr&eacute;dito.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Palabras claves:</span> Pymes; actividad comercial; comercializaci&oacute;n; constituci&oacute;n legal; condiciones de venta; condiciones de pago.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Abstract</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">The present study aims to determine the correlation between the characteristics of SMEs and whether or not is should increase the interest of research, since in the middle Rica found no studies directly related to the retention time of these organizations.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">To attain the goals of this study a simple of 240 micros were included and a survey applied to gather relevant and pertinent data such as legal establishment of SMEs, sex, age and education of those who direct, form of marketing, sales conditions and payment methods they use. The information was collected in late 2011 and early 2012, and the sample was made up of the main micro cantons of Guanacaste. </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">The research aroused a few questions such as what features make SMEs stay on marker began to wonder: What features make SMEs can be kept on the market? To answer that question raises two hypotheses, the first of which seeks to establish the possible relationship between the SME business and that kind of that business. The second is that which seeks to identify the characteristics that allow SMEs to stay long in the market or fail. </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Among the main conclusions drawn from the implementation of the survey include:</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">&#8226; The main business activities are conducted in Guanacaste are the commercial and services;</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">&#8226; 61 % of SMEs have more than five years in the market;</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">&#8226;&nbsp;Legal figures most representative of which is the physical company;</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">&#8226;&nbsp;Equal representation in the men and women who run or own SMEs are aged between 27 and 51 years;</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">&#8226; The education level was mostly school or incompletes secondary education in a 60% of respondents. To market their products and services SMEs use direct sales as payment and credit system mostly.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Keywords:</span> SMEs; business; marketing; legal constitution; terms of sale; payment terms.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font  style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3">Introducci&oacute;n</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En principio, el objetivo de la investigaci&oacute;n es identificar las caracter&iacute;sticas que tienen las pymes de&nbsp; la provincia de Guanacaste y relacionarlas con los a&ntilde;os de operaci&oacute;n en el mercado, a fin de contar con indicadores de permanencia y continuidad en el ejercicio de la actividad.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Por otra parte, el problema que se estudia lleva primeramente a preguntarse: &iquest;Cu&aacute;les caracter&iacute;sticas de las pymes contribuyen a que estas&nbsp; se puedan mantener en el mercado? Por tal motivo, las hip&oacute;tesis que se plantean para responder a esa pregunta en esta investigaci&oacute;n son: La permanencia de las pymes en el mercado est&aacute; condicionada al tipo de actividad comercial a la que se dedican, por lo que se requiere saber cu&aacute;les son las caracter&iacute;sticas propias de ellas que les permiten mantener su actividad comercial en el tiempo.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En todo&nbsp; Guanacaste algunas instituciones p&uacute;blicas y privadas han tenido una gran apertura a capacitar y a darles seguimiento y soporte a las pymes, como en el caso del Ministerio de Econom&iacute;a Industria y Comercio, el INA, la UCR, el INAMU, el IMAS, entre otras.&nbsp; Sin embargo, es muy frecuente encontrar pymes que, a pesar de que han tenido su proceso de capacitaci&oacute;n e inducci&oacute;n, apoyo econ&oacute;mico e iniciativas, dejan ver&nbsp; vac&iacute;os que no les permiten desarrollarse al m&aacute;ximo y, lo que es peor, muchas no llegan a tener permanencia en el mercado pues desaparecen en poco tiempo.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Lo m&aacute;s reciente que hizo el MEIC a favor de las pymes para mejorar la calidad y fortalecer su gesti&oacute;n fue aprobar la Norma Pyme, por parte de la Comisi&oacute;n Nacional de Normalizaci&oacute;n, lo mismo que el sello Pyme, para proveerles instrumentos de trabajo que les permitan&nbsp; aumentar la calidad de su gesti&oacute;n y lograr su reconocimiento y visibilizaci&oacute;n. La Norma Pyme, por ejemplo, busca que las empresas puedan responder, mediante certificaciones de procesos o de calidad, a los requerimientos del mercado, ya sean internos o externos, y tambi&eacute;n busca estandarizar esos procesos para garantizar el cumplimiento de los requisitos de comercializaci&oacute;n.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Tambi&eacute;n en meses anteriores el Ministerio de Econom&iacute;a, Industria y Comercio suscribi&oacute; un convenio con el Instituto de Fomento y Asesor&iacute;a Municipal (IFAM), en el cual se previ&oacute; la incorporaci&oacute;n de las municipalidades del pa&iacute;s al proceso de creaci&oacute;n de oficinas regionales CREAPYME, con el prop&oacute;sito de incentivar y promover as&iacute; el desarrollo empresarial y econ&oacute;mico de las comunidades.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Mediante el convenio MEIC- Banco Popular y C&aacute;mara de Turismo de Guanacaste, firmado en julio del 2007, se dispuso otorgar financiamiento y apoyo empresarial a las empresas tur&iacute;sticas de Guanacaste, a fin de que&nbsp; puedan&nbsp; implementar herramientas tecnol&oacute;gicas que les permitan ser m&aacute;s eficientes en sus negocios.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">El INA, la Universidad Nacional y la Universidad de Costa Rica actualmente desarrollan programas de capacitaci&oacute;n para las pymes de Guanacaste.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Seg&uacute;n el doctor Soriano (2005) <span style="font-style: italic;">&#8220;las estad&iacute;sticas indican que, en promedio, el 80% de las Pymes fracasa antes de los cinco a&ntilde;os y el 90% de ellas no llega a los 10 a&ntilde;os. Para los due&ntilde;os de Pymes, las razones del fracaso es necesario buscarlas fuera de las empresas, pero los analistas empresariales se orientan m&aacute;s a identificar las causas del fracaso en las propias Pymes y, en particular, en la capacidad de gesti&oacute;n de sus responsables&#8221;. </span></font><br  style="font-style: italic;"> <font style="font-family: Verdana; font-style: italic;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Por su parte, Ragalado Hern&aacute;ndez (2007), en su libro <span style="font-style: italic;">Las Pymes en Latinoam&eacute;rica</span>, hace referencia a la vida de las pymes y argumenta que <span style="font-style: italic;">&#8220;las Mipymes no permanecen durante mucho tiempo, de cada 100 empresas que se establecen, el 90% no llega a dos a&ntilde;os de vida lo que perjudica la econom&iacute;a de cualquier pa&iacute;s, su situaci&oacute;n se puede analizar desde muchos puntos de vista y encontrar soluciones parciales o totales a las mismas&#8221;</span> (p&aacute;g. 94).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En Costa Rica no se tienen datos precisos de la edad de las pymes o del porcentaje de fracasos que sufren, pero en muchos textos se asegura&nbsp; que la edad promedio de ellas en Latinoam&eacute;rica anda entre&nbsp; cinco y seis a&ntilde;os.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En la elaboraci&oacute;n del presente art&iacute;culo se tuvo como unidades de estudio pymes que en su momento estaban activas en el mercado, por lo cual la obtenci&oacute;n y el an&aacute;lisis de los datos se hicieron con pymes en operaci&oacute;n, lo que ocasion&oacute; que en lugar de buscar motivos de fracaso se pudieran buscar motivos de permanencia.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana; font-style: italic;" size="2">Definiciones conceptuales</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-style: italic;">Concepto de pymes.</span> Por su origen y significado, en Costa Rica la palabra pymes tiene diferentes concepciones amparadas bajo diferentes propuestas de ley:</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-style: italic;">El art&iacute;tulo 3 de la Ley N.&ordm; 8262 del&nbsp; 2002 indica que &#8220;la PYME debe&nbsp; ser una unidad productiva de car&aacute;cter permanente que disponga de los recursos humanos, los maneje y los opere, bajo las figuras de persona f&iacute;sica o de persona jur&iacute;dica, en actividades industriales, comerciales, de servicios o agropecuarias que desarrollen actividades de agricultura org&aacute;nica; y que&nbsp; cotice al menos a dos de las cargas fiscales, sociales y&nbsp; laborales que existen en el pa&iacute;s&#8221;.</span> </font>    <br>     <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Por su lado, la Caja Costarricense de Seguro Social clasifica a las empresas seg&uacute;n su tama&ntilde;o:</font>    <br>     <br>     <div style="text-align: center;"><a name="tabla_1"></a><img alt=""  src="/img/revistas/is/v15n30/a01t1.gif"  style="width: 536px; height: 202px;"></div> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En el pa&iacute;s&nbsp; ambas definiciones son muy utilizadas; sin embargo para efectos de aplicaci&oacute;n de las Normas Internacionales de Contabilidad, en el 2010 Costa Rica aprueba y acepta la aplicaci&oacute;n de las Normas Internacionales de Informaci&oacute;n Financiera para Pymes en Costa Rica. Se acuerda que para definir las pymes en Costa Rica se requiere ajustarse a la definici&oacute;n de ellas dada por el MEIC en la Ley N&ordm; 8262, ley en la cual no se limita el n&uacute;mero de personas que laboran para considerarse pymes.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-style: italic;">Permanencia en el mercado.</span> La variable permanencia en el mercado se define en el tiempo y su conceptualizaci&oacute;n&nbsp; se refiere a la cantidad de a&ntilde;os que logra una pyme mantenerse; por tanto, a mayor cantidad de a&ntilde;os mayor permanencia lograr&iacute;a.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-style: italic;">Caracter&iacute;sticas de las pymes.</span> Las caracter&iacute;sticas de las pymes que interesan en el presente an&aacute;lisis son las que se relacionan con la constituci&oacute;n legal de ellas,&nbsp; el sexo, la edad y la escolaridad de quienes las dirigen; la forma de comercializaci&oacute;n o&nbsp; condici&oacute;n de venta y&nbsp; formas de pago, adem&aacute;s del tipo de actividad comercial a la que se dedican, y forma de organizaci&oacute;n y de comercializaci&oacute;n.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3">Metodolog&iacute;a</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Para la realizaci&oacute;n del estudio en curso se utiliz&oacute;&nbsp; como&nbsp; metodolog&iacute;a la investigaci&oacute;n&nbsp; descriptiva, porque con ella se identifica la relaci&oacute;n que existe entre las&nbsp; variables por investigar. En consecuencia, en este caso&nbsp; se trata de recopilar informaci&oacute;n por medio de una encuesta estructurada, para luego resumir minuciosamente los resultados y posteriormente analizarlos, a fin de extraer de ellos generalizaciones significativas que contribuyan a generar conocimiento.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Seg&uacute;n Torres <span  style="font-style: italic;">(2006), &#8220;la investigaci&oacute;n descriptiva se soporta principalmente en t&eacute;cnicas como la encuesta, la entrevista, la observaci&oacute;n y la revisi&oacute;n documental&#8221;&nbsp; (p&aacute;g. 113).</span></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Posteriormente se conform&oacute; una base de datos compuesta por 650 unidades elementales de microempresarios de los distintos cantones de la zona de Guanacaste, y la muestra estad&iacute;stica se determin&oacute; en 240 unidades elementales. Finalmente se le estableci&oacute; un margen de error permisible de 5% y un nivel de confianza de 95%.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Las unidades elementales finales fueron escogidas aleatoriamente.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Por su lado, Namakforoosh (2005) indica que <span style="font-style: italic;">&#8220;el muestreo aleatorio es una t&eacute;cnica de muestreo que selecciona elementos poblacionales de manera tal que cada combinaci&oacute;n de los elementos poblacionales de un muestreo de tama&ntilde;o n tiene la misma oportunidad de seleccionarse</span> (p&aacute;g. 205).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Para el proceso de recolecci&oacute;n de informaci&oacute;n se emple&oacute; la t&eacute;cnica de la encuesta. </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">De acuerdo con Nogales (2004), <span style="font-style: italic;">&#8220;la t&eacute;cnica de encuesta es la metodolog&iacute;a cuantitativa m&aacute;s utilizada para la obtenci&oacute;n de informaci&oacute;n primaria&#8221;</span> (p&aacute;g. 99).</font>    <br>     <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Para apoyar la encuesta se estructur&oacute; un cuestionario basado en los objetivos y problemas de investigaci&oacute;n, procedimiento que es propio de los profesores que dirigen el trabajo comunal universitario.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Para C&oacute;rdoba (2004), <span style="font-style: italic;">&#8220;un cuestionario, en sentido estricto, es un sistema de preguntas racionales, ordenadas en forma coherente, tanto desde el punto de vista l&oacute;gico como psicol&oacute;gico, expresadas en un lenjuage sencillo y comprensible, que generalmente responde por escrito a la persona interrogada, sin que sea necesaria la intervenci&oacute;n de un encuestador.&nbsp; El cuestionario permite la recolecci&oacute;n de datos provenientes de fuentes primarias, es decir, de personas que poseen la informaci&oacute;n que resulta de inter&eacute;s&#8221;</span> (p&aacute;g. 29).&nbsp;&nbsp; &nbsp;</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Finalmente, se sigui&oacute; el proceso de an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n contenida en los cuestionarios, se codific&oacute;, se tabul&oacute; y se procesaron los datos mediante la aplicaci&oacute;n <span  style="font-style: italic;">Excel</span> del paquete <span  style="font-style: italic;">Office</span>, el cual permite un preciso manejo de la informaci&oacute;n. Los resultados obtenidos se presentan en el siguiente apartado.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3">Resultados de la investigaci&oacute;n</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Las actividades comerciales que se identificaron en las unidades elementales estudiadas son artesan&iacute;a, comercio, turismo y servicios. En artesan&iacute;a se agrupan las empresas que trabajan con barro y arcilla, las que lo hacen en pintura en tela y piedra, y las que comercializan art&iacute;culos de bisuter&iacute;a.&nbsp; El grupo de las empresas comerciales lo forman todas aquellas microempresas que compran y venden mercanc&iacute;as, por ejemplo pulper&iacute;as, tiendas y sodas.&nbsp; El grupo de turismo es el de las empresas dedicadas&nbsp; a esa actividad, las de transporte tur&iacute;stico, de gu&iacute;as tur&iacute;sticos, de hospedaje para turistas, y las de recreaci&oacute;n tur&iacute;stica. Las empresas de turismo por lo general prestan servicios pero no se consideran dentro del grupo de servicios.&nbsp; Las empresas de servicios incluyen a las empresas que ofrecen intangibles, como servicios de jardiner&iacute;a, mantenimiento de instalaciones, servicios el&eacute;ctricos, servicios mec&aacute;nicos, etc.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Seg&uacute;n la distribuci&oacute;n porcentual, las actividades comerciales que mayor representatividad son comercio y servicios, con representaci&oacute;n de 50% y 24%, respectivamente.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La actividad del turismo, a pesar de la importancia econ&oacute;mica que representa para la provincia, apenas tiene&nbsp; 7%&nbsp; de representatividad del total de las unidades estudiadas:</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Al analizar la representatividad de la actividad comercial por cant&oacute;n, Liberia, Santa Cruz, Ca&ntilde;as y Carrillo son los que mayor cantidad de pymes tienen.&nbsp; No obstante, a pesar de que las actividades de comercio y servicios son las m&aacute;s representativas, cuando se analizan las actividades por cant&oacute;n estas var&iacute;an, dependiendo del cant&oacute;n que se est&eacute; analizando.&nbsp; En el caso de Liberia y Ca&ntilde;as, las dos actividades de mayor importancia son comercio y servicios; y en el caso de Santa Cruz y Carrillo las dos actividades de mayor jerarqu&iacute;a son comercio y artesan&iacute;a. &nbsp;</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En lo que respecta a los a&ntilde;os de operaci&oacute;n de las empresas en el mercado, la informaci&oacute;n obtenida se resume en las dos tablas que aparecen adelante en que, para mejor comprensi&oacute;n de los resultados, la&nbsp; informaci&oacute;n contenida en ellos se orden&oacute; en rangos de cinco a&ntilde;os y por actividad comercial.&nbsp; N&oacute;tese que en general las actividades de comercio y de servicio son las que mayor cantidad de a&ntilde;os tienen de operar en el mercado; pero la mayor&iacute;a de los entrevistados representantes de la actividad de comercio est&aacute;n en el rango de 0 a 5 a&ntilde;os.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En busca de resumir a&uacute;n m&aacute;s la informaci&oacute;n, se calculan los rangos de edad por actividad comercial. N&oacute;tese que 39% de los microempresarios se encuentran en el rango de edad de entre 0 y 5 a&ntilde;os y 61% tienen m&aacute;s de cinco a&ntilde;os.</font>    <br>     <br>     <div style="text-align: center;"><a name="tabla_4"></a><img alt=""  src="/img/revistas/is/v15n30/a01t4.gif"  style="width: 605px; height: 254px;"></div> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Conforme a las estad&iacute;sticas de &aacute;mbito latinoamericano, en cuanto al porcentaje de fracaso de la pymes antes de los dos a&ntilde;os, se podr&iacute;a interpretar que las empresas con riesgo de fracasar en el periodo indicado son las que est&aacute;n entre 0 y 5 a&ntilde;os. &nbsp;</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En relaci&oacute;n con la forma en que est&aacute;n organizadas las pymes, predomina la <span style="font-weight: bold; font-style: italic;">&#8220;persona f&iacute;sica&#8221;</span> en este tipo de organizaciones, y cabe recordar que por lo general el propietario del negocio es quien responde personalmente por la actividad comercial que realiza. Adem&aacute;s, del total de unidades estudiadas, 82% corresponden a personas f&iacute;sicas, seguidas de la sociedad an&oacute;nima, con 14%. </font>    <br>     <br>     <div style="text-align: center;"><a name="tabla_5"></a><img alt=""  src="/img/revistas/is/v15n30/a01t5.gif"  style="width: 440px; height: 186px;"></div> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Otra de las variables estudiadas es el sexo de quienes dirigen las pymes. De las 240 unidades estudiadas 52% son varones, microempresarios, y 48% mujeres, microempresarias. Por otra parte, el resultado muestra una representatividad bastante equilibrada en cuanto a esa variable.</font>    <br>     <br>     <div style="text-align: center;"><a name="tabla_6"></a><img alt=""  src="/img/revistas/is/v15n30/a01t6.gif"  style="width: 357px; height: 168px;"></div> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Las edades de los microempresarios y microempresarias que se analizaron son muy variadas y van desde&nbsp; 19 hasta&nbsp; 81 a&ntilde;os.&nbsp; El grupo de m&aacute;s edad est&aacute; comprendido en el rango de 27-58 a&ntilde;os.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En la variable nivel de escolaridad se dividi&oacute; a los entrevistados en cinco niveles o categor&iacute;as: primaria, secundaria, universitaria, parauniversitaria y &#8220;otras&#8221;.&nbsp; La mayor&iacute;a de los microempresarios se ubican en el grado de escolaridad de secundaria, aunque casi 60% de ese nivel la tienen incompleta.&nbsp; El segundo nivel en orden de importancia es el grado universitario, en el que&nbsp; 67% tienen sus estudios completos.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br>     <div style="text-align: center;"><a name="tabla_8"></a><img alt=""  src="/img/revistas/is/v15n30/a01t8.gif"  style="width: 382px; height: 187px;"></div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Otra variable importante analizada&nbsp; fue la forma de realizar la actividad comercial, en la que predomina la venta directa.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br>     <div style="text-align: center;"><a name="tabla_9"></a><img alt=""  src="/img/revistas/is/v15n30/a01t9.gif"  style="width: 528px; height: 179px;"></div>     <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La forma de pago o cancelaci&oacute;n a las pymes de los productos vendidos o los servicios prestados es de contado la&nbsp; mayor&iacute;a de las veces, de contado.&nbsp; No obstante, se dan algunas excepciones, como en dos casos singulares. El primero de ellos es el de los artesanos, quienes expresaron que en ocasiones la &uacute;nica forma de vender los productos es entreg&aacute;ndoselos a hoteles para su venta como suvenires. Por ende, la venta en estos casos es a cr&eacute;dito, y aproximadamente 33% de los artesanos realizan las ventas de esta manera.&nbsp; El segundo de los casos es el comercio de productos, en el cual el cr&eacute;dito est&aacute; presente en 38% de las microempresas, pero utilizado de manera conjunta con la modalidad de contado.&nbsp; Algunos de los empresarios que se dedican al comercio de productos opinan que la opci&oacute;n del cr&eacute;dito se fortaleci&oacute; a partir de la crisis del 2008, cuando muchos clientes estaban dejando de comprar y hab&iacute;a que motivarlos.     <br>     <br> </font>     <div style="text-align: center;"><a name="tabla_10"></a><img alt=""  src="/img/revistas/is/v15n30/a01t10.gif"  style="width: 563px; height: 194px;">    <br> </div> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En cuanto a la compra de materia prima, los sistemas de cr&eacute;dito y de contado son muy proporcionales, pues 49% corresponden a cr&eacute;dito y 51%&nbsp; a contado. En relaci&oacute;n con las ventas, ese mismo dato revela que la mayor&iacute;a de las empresas hacen sus ventas de contado porque tienen liquidez para efectuar sus compras.&nbsp; Los casos m&aacute;s representativos son los de comercio de productos y servicios.&nbsp; En el caso de comercio de productos, la flexibilidad que debieron tener los empresarios en la forma de vender tambi&eacute;n les trajo beneficios en el aspecto del manejo y la comercializaci&oacute;n de materias primas, como buenas pr&aacute;cticas de negociaci&oacute;n con los proveedores, as&iacute; como la necesidad de flexibilizar los sistemas de pago para no perder o&nbsp; no disminuir los niveles de venta.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3">Discusi&oacute;n y conclusi&oacute;n</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">De acuerdo con los resultados obtenidos y con el objetivo propuesto, el cual era establecer alguna relaci&oacute;n entre el tipo de actividad comercial, las caracter&iacute;sticas de las pymes y los a&ntilde;os de operaci&oacute;n de ellas, en el presente apartado se hace la relaci&oacute;n de los datos obtenidos con el problema en estudio y con las hip&oacute;tesis planteadas para su resoluci&oacute;n.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Seg&uacute;n datos de la C&aacute;mara de Comercio de Costa Rica (2012), en orden de importancia, las cinco actividades comerciales del pa&iacute;s son: comercio, servicios,&nbsp; actividades inmobiliarias, agropecuarias e industriales.&nbsp; Estos datos coinciden en parte con los resultados del presente estudio, el cual revel&oacute; que las actividades comerciales son: artesan&iacute;a, comercio, servicios y turismo.&nbsp; En general, las actividades m&aacute;s representativas de las pymes en los cantones estudiados son comercio y servicio; empero se necesita establecer alguna relaci&oacute;n de estas actividades con la permanencia o no de las pymes en el mercado.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La variable&nbsp; a&ntilde;os de operaci&oacute;n busca establecer la relaci&oacute;n entre la actividad comercial y los a&ntilde;os de ejercicio de la empresa. Seg&uacute;n los datos recabados preliminarmente, las pymes tienen una vida &uacute;til promedio de cinco a seis a&ntilde;os; por tanto, para efectos del presente trabajo y en lo que corresponde&nbsp; a los rangos&nbsp; en que se organizaron los a&ntilde;os de operaci&oacute;n, se considera que una pyme es estable en el mercado despu&eacute;s de cinco a&ntilde;os de operaci&oacute;n.&nbsp; Del total de unidades elementales estudiadas 61% se encuentran en el rango de m&aacute;s de cinco a&ntilde;os.&nbsp; En el caso particular de Costa Rica, todos los estudios realizados sobre pymes refieren datos de pymes activas, ya que &#8211;como se dijo- no se encuentra disponible informaci&oacute;n propiamente sobre la permanencia en el mercado.&nbsp; Sin embargo, una de las motivaciones para realizar el presente trabajo fue el hecho de que, al igual que en los estudios sobre Costa Rica, la informaci&oacute;n obtenida es de pymes activas, pero con la particularidad de que los a&ntilde;os de actividad comercial s&iacute; son identificables.&nbsp; Los datos de 61% de pymes con actividad comercial mayor a los cinco a&ntilde;os no permiten generalizar, pero s&iacute; relacionar los datos de a&ntilde;os de operaci&oacute;n con las actividades de mayor importancia, que son comercio y servicios. Desde esa perspectiva, se puede inferir que las pymes que se encuentran activas en el mercado comercial y de servicios han logrado desarrollar programas que les han permitido mantenerse por largo tiempo en operaci&oacute;n. &nbsp;</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Sobre lo anterior, Albores (2005) menciona que <span style="font-style: italic;">&#8220;la actividad comercial es la b&uacute;squeda de oportunidades y la preparaci&oacute;n de ofertas, la cual debe ser un proceso constante y recurrente para toda empresa&#8221;</span> (p&aacute;g. 158).</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Sobre eso mismo, es importante mencionar que las bases m&iacute;nimas que necesita una pyme para operar y lograr permanencia en el mercado en la regi&oacute;n de Guanacaste est&aacute;n determinadas por las caracter&iacute;sticas propias de cada&nbsp; unidad productiva y de quienes las dirigen. Las actividades de comercio y de servicios constituyen uno de los elementos claves para que las empresas se mantengan en el mercado; no obstante, se requiere conocer cu&aacute;les son las caracter&iacute;sticas propias que las hacen ser exitosas.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Sin embargo, un punto de vista que requiri&oacute; amplio an&aacute;lisis en este estudio es el de la forma de organizaci&oacute;n que predomina, la figura legal y comercial de las empresas de la Regi&oacute;n Chorotega, que sin duda alguna es la de persona f&iacute;sica.&nbsp; El Ministerio de Econom&iacute;a, Industria y Comercio (MEIC) establece que peque&ntilde;a y mediana empresa (pyme) es toda unidad productiva de car&aacute;cter permanente que disponga de los recursos humanos necesarios, los administre y opere con ellos, bajo la figura de persona f&iacute;sica o de persona jur&iacute;dica, en actividades industriales, comerciales, de servicios o agropecuarias que realicen actividades de agricultura org&aacute;nica.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Una caracter&iacute;stica fuertemente ligada a la permanencia de las pymes en el mercado es la forma de organizaci&oacute;n, pues 82% de ellas est&aacute;n constituidas como persona f&iacute;sica y &uacute;nicamente 14% son sociedades an&oacute;nimas. &nbsp;</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Autores como Longenecker (2006) argumentan respecto de las empresas de propiedad individual (f&iacute;sicas) que <span  style="font-style: italic;">&#8220;la figura m&aacute;s rudimentaria de empresa es la empresa de propiedad individual, o sea aquella cuyo due&ntilde;o es una sola persona.&nbsp; Un propietario individual tiene derecho a todos los activos del negocio y est&aacute; sujeto a las reclamaciones de los acreedores.&nbsp; Recibe todas las ganancias de la empresa, pero tambi&eacute;n asume todas las p&eacute;rdidas, corre todos los riesgos y paga todas las deudas.&nbsp; Suele ser una forma de organizaci&oacute;n adecuada solo para nuevas empresas peque&ntilde;as, pero es la m&aacute;s sencilla y econ&oacute;mica para iniciar operaciones</span> (p&aacute;g. 180).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Esa alternativa de administraci&oacute;n y figura legal es un modelo que se tiene que visualizar con mucho detalle, a pesar de su gran importancia y pertinencia en el mercado. La adaptaci&oacute;n a las nuevas tendencias en torno a esta figura es un argumento trascendental, ya que cada vez se limita m&aacute;s -por parte del Estado- la funcionalidad de la figura de persona f&iacute;sica; lo que pr&aacute;cticamente ha venido forzando a establecerse como empresa jur&iacute;dica regida y controlada por las leyes, las pol&iacute;ticas y los reglamentos del pa&iacute;s.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Por otra parte, las Naciones Unidas (2004) establecen que la persona jur&iacute;dica en el contexto del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios (AGCS) es:</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-style: italic;">&#8220;Toda entidad jur&iacute;dica debidamente constituida u organizada de otro modo con arreglo a la legislaci&oacute;n aplicable, tenga o no fines de lucro y ya sea de propiedad privada o p&uacute;blica con inclusi&oacute;n de cualquier sociedad de capital, sociedad de gesti&oacute;n, sociedad personal empresa conjunta, empresa individual o asociaci&oacute;n&#8221;</span> (p&aacute;g. 108)</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">No obstante, a pesar de que las entidades jur&iacute;dicas tienen incidencia en el mercado no son tan representativas y s&iacute; permiten relacionar la figura de persona f&iacute;sica con las caracter&iacute;sticas propuestas en la hip&oacute;tesis n&uacute;mero 2.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Ahora, en cuanto al sexo de los/las propietarios/as de los negocios, no existe una marcada diferencia entre uno y otro, ya que hay una intervenci&oacute;n porcentual de 52% de hombres frente a 48% de mujeres, todos microempresarios.&nbsp; Tanto hombres como mujeres han optado por tener sus ingresos mediante un negocio propio en pro de una mejor opci&oacute;n de desarrollo.&nbsp; Por ello se puede notar un crecimiento en relaci&oacute;n con el pensamiento de las personas de la provincia, relacionado con la administraci&oacute;n de los negocios, as&iacute; como con las oportunidades, sin limitaci&oacute;n o condici&oacute;n de sexo.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Aunado a lo anterior, se puede decir que uno de los elementos b&aacute;sicos que contribuye tambi&eacute;n a la prospectiva demogr&aacute;fica de la provincia de Guanacaste es la distribuci&oacute;n de la poblaci&oacute;n seg&uacute;n su estructura de edades.&nbsp; En esta prospectiva se definen las capacidades y potencialidades productivas naturales en edades que van de 27 a&nbsp; 58 a&ntilde;os.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Por eso es que las perspectivas de largo plazo en el ciclo de vida de estos negocios son altas,&nbsp; ya que los empresarios pymes, generalmente a edades tempranas, contraen un compromiso con un proyecto de largo plazo y trabajan para lograr metas que pueden estar bastante lejanas en el tiempo. Esta es una de las caracter&iacute;sticas que diferencian al empresario pymes del promotor o del buscador de ganancias r&aacute;pidas.&nbsp; Los empresarios que impulsan emprendimientos de gran potencialidad est&aacute;n determinados a constituir un negocio m&aacute;s que a entrar y salir r&aacute;pidamente, lo cual, en el caso de la provincia de Guanacaste, es un buen augurio para su econom&iacute;a.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Lo positivo de la edad temprana de quienes participan en el sector microempresarial a la vez plantea la problem&aacute;tica de los niveles insuficientes de educaci&oacute;n en la microempresa, especialmente de grado universitario. Esto debido a la incorporaci&oacute;n al sector de estudiantes de secundaria que han descontinuado su proceso, a pesar de que en la zona existen otras opciones educativas.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Tambi&eacute;n es importante mencionar que 67%&nbsp; de los estudiantes que llegan a concluir&nbsp; la secundaria tienen probabilidades de &eacute;xito en la culminaci&oacute;n de sus estudios superiores, pero con la problem&aacute;tica de que una vez graduados no dirigen su enfoque de trabajo a la microempresa sino a grandes empresas.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Por otra parte, el nivel educativo promedio que prevalece en el sector microempresarial es inferior al promedio del resto del sector de&nbsp; la econom&iacute;a, aunque existen diferencias importantes dentro de &eacute;l.&nbsp; Estas diferencias no solo ponen en desventaja a los microempresarios en la lectura e interpretaci&oacute;n de la poca informaci&oacute;n de la que disponen, sino que tambi&eacute;n se convierten en un obst&aacute;culo para la posibilidad de que surjan empresarios capaces de aprovechar nuevas oportunidades de crecimiento.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La tendencia general dentro del sector es llegar a poseer los conocimientos b&aacute;sicos y generales de la profesi&oacute;n u oficio aprendidos en la pr&aacute;ctica, lo cual los favorece pero tambi&eacute;n los limita.&nbsp; Adicionalmente, por esta y otras razones, esas personas tienen pocas oportunidades de elevar su nivel de formaci&oacute;n mediante cursos de capacitaci&oacute;n para el trabajo. En este sentido, el resultado es que existe una enorme demanda insatisfecha en la microempresa. &nbsp;</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En cuanto a las instituciones que imparten capacitaci&oacute;n, en su mayor&iacute;a tienen como poblaci&oacute;n meta a personas de bajos recursos, lo que&nbsp; pone en evidencia la visi&oacute;n asistencialista de su quehacer.&nbsp; Debe destacarse tambi&eacute;n que tales instituciones afrontan problemas financieros&nbsp; para la continuidad de sus programas e igualmente&nbsp; se enfrentan a la poca valoraci&oacute;n que el microempresario les da a la formaci&oacute;n y la especializaci&oacute;n.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Por otro lado, la forma de comercializaci&oacute;n m&aacute;s utilizada por los empresarios es la venta directa, indistintamente de la unidad estrat&eacute;gica a la que pertenezcan.&nbsp; No obstante, el comercio y la venta de servicios siguen manteniendo una cifra muy elevada de positividad en relaci&oacute;n con las otras actividades realizadas por las unidades estrat&eacute;gicas de negocios.&nbsp; Sin embargo, claramente existe un problema en los sistemas de comercializaci&oacute;n que podr&iacute;an utilizarse para llegar mejor a los clientes finales. Se trata de que la falta de conocimiento de <span style="font-style: italic;">marketing</span> ocasiona que estos microempresarios no exploten las posibilidades de la tecnolog&iacute;a actual como medio de venta masiva. Tampoco se recurre a un buen c&uacute;mulo de pr&aacute;cticas o formas de publicidad, necesarias para generar sistemas de comunicaci&oacute;n integral y desarrollar una competitividad dirigida a incrementar los niveles de ventas de bienes y servicios. Por eso la venta directa se ha convertido m&aacute;s bien en una limitante para el crecimiento del empresario guanacasteco en la b&uacute;squeda y la apertura de nuevos portafolios de clientes potenciales.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Este efecto, eso se debe a que en la mayor&iacute;a de los casos los microempresarios utilizan pr&aacute;cticas de publicidad de car&aacute;cter local para sus negocios, y esto provoca que haya poca motivaci&oacute;n o desinter&eacute;s en llenar las necesidades de compras de los clientes, labor que por&nbsp; desconocimiento, principalmente, no se hace de la mejor manera. Como se sabe,&nbsp; la venta directa se manifiesta como un canal de&nbsp; comercializaci&oacute;n y distribuci&oacute;n de productos y servicios directamente a los consumidores, por lo que utilizar inapropiadamente este canal ocasiona p&eacute;rdidas en las habilidades de venta, as&iacute; como un desinter&eacute;s en los clientes provenientes de otras localidades en busca de atender sus necesidades de compra en estas unidades estrat&eacute;gicas (Ongallo, 2007, p. 7, 8).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Por lo mencionado anteriormente es importante rescatar que la manera como se venden los productos en la zona muestra una marcada inclinaci&oacute;n por el sistema de contado en cada una de las unidades estrat&eacute;gicas, lo que constituye una ventaja para los microempresarios, puesto que as&iacute; pueden recuperar su&nbsp; inversi&oacute;n de manera m&aacute;s r&aacute;pida e inclusive inmediata.&nbsp; Es importante recordar que el sistema de cr&eacute;dito est&aacute; presente en 37% de las microempresas y que se utiliza en conjunto con los sistemas de contado.&nbsp; Adem&aacute;s, los empresarios del sector comercio comentaron que esta facilidad crediticia se fortaleci&oacute; a partir de la crisis del 2008, cuando tuvieron que ser m&aacute;s flexibles para retener a muchos clientes que estaban dejando de comprar. </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En cuanto a la compra de materia prima, aunque imperan los sistemas de contado, la existencia y utilizaci&oacute;n del sistema de cr&eacute;dito ayuda a las empresas a administrar sus finanzas de una forma m&aacute;s eficiente. Contrariamente, en la mayor&iacute;a de las otras ventas se utiliza -en un gran porcentaje- el sistema de contado, dentro de las cuales las m&aacute;s representativas son las de comercio y servicio.&nbsp; En el caso del &aacute;rea de comercio, la flexibilidad que debieron tener los microempresarios en la forma de vender tambi&eacute;n les trajo beneficios, por ejemplo en el manejo y la comercializaci&oacute;n de materias primas, en cuanto a buenas pr&aacute;cticas de negociaci&oacute;n con los proveedores y en la necesidad de flexibilizar los sistemas de pago para no perder o disminuir los niveles de venta. </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">De acuerdo con los resultados&nbsp; del an&aacute;lisis de las actividades de los microempresarios de la zona de Guanacaste, a continuaci&oacute;n se procura dar respuesta a las&nbsp; hip&oacute;tesis planteadas al inicio de la investigaci&oacute;n:</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En cuanto a si la continuidad de las empresas depende o no del tipo de actividad comercial que realizan, los datos obtenidos muestran que las actividades comerciales de mayor volumen&nbsp; en el mercado son las de servicios y las comerciales. Por otro lado, de las empresas estudiadas 61% tienen m&aacute;s de cinco a&ntilde;os de actividad. Por tanto, al relacionar las&nbsp; actividades comerciales de las pymes con el tiempo que han permanecido&nbsp; en el mercado se puede observar que efectivamente existe esa relaci&oacute;n. </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Por otro lado, y tratando de comprobar la segunda hip&oacute;tesis, la que&nbsp; plantea que hay relaci&oacute;n entre las caracter&iacute;sticas de las pymes y su permanencia en el mercado, el estudio se fundament&oacute; en las unidades estudiadas (pymes activas), de las cuales 61% tienen m&aacute;s de cinco a&ntilde;os de operaci&oacute;n, dato en el que se sustenta el criterio de permanencia de ellas en el mercado. Visto ese detalle, para la comprobaci&oacute;n de la segunda hip&oacute;tesis lo que se hace seguidamente es exponer las caracter&iacute;sticas de esas pymes,&nbsp; que permiten afirmar que son las&nbsp; que les dan permanencia:</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">1) Las pymes, como figuras legales f&iacute;sicas o individuales, son aquellas cuyos propietarios son sus &uacute;nicos due&ntilde;os. Se considera que estas organizaciones se han fortalecido en el mercado por el hecho de que generalmente sus propietarios son&nbsp; microempresarios con niveles de escolaridad medios. La empresa, entonces, es para ellos un medio para fortalecer sus ingresos, como estilo de vida generador de recursos para sacar avante a su familia en la satisfacci&oacute;n de sus necesidades b&aacute;sicas. </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">2) En segundo lugar, quienes dirigen o son propietarios de las pymes&nbsp; pueden ser varones o mujeres, pues no hay exigencia alguna&nbsp; en ese sentido.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">3) El rango de edades m&aacute;s representativo de quienes dirigen las pymes es el de entre 27 y 51 a&ntilde;os. Las personas con ese rango de edad son consideradas maduras, que tienen muy claro lo que est&aacute;n haciendo y lo que quieren en la vida. Para ellos una empresa representa a un ente generador de recursos al cual buscan fortalecer y sacarle el mayor provecho posible. Por ello, mantenerse en el mercado, m&aacute;s que satisfacer una necesidad es asegurarse la subsistencia personal y la de sus familias.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">4) El grado de escolaridad de la mayor&iacute;a de los microempresarios es la secundaria, pero casi 60% de ese grupo la tienen incompleta.&nbsp; El segundo, en orden de importancia, es el grado universitario, grupo en el cual 67% lo tienen completo, caracter&iacute;stica que determina en mucho la permanencia de las pymes en el mercado.&nbsp; Al no tener los microempresarios&nbsp; una profesi&oacute;n o un grado acad&eacute;mico que los faculte para desempe&ntilde;arse en alg&uacute;n otro campo laboral, hacen de la empresa su lugar de trabajo, en el que crean un espacio para desempe&ntilde;arse en la administraci&oacute;n de sus propios ingresos.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">5) La forma de las pymes de comercializar sus productos u ofrecer sus servicios&nbsp; es mediante venta directa, que&nbsp; es una estrategia de mercadeo que permite crear v&iacute;nculos muy cercanos y de confianza con los compradores. Estos v&iacute;nculos, bien manejados, generan fidelidad de compra y, por ende, aseguran un mercado para las pymes en el tiempo.</font>    <br>     <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">6) La condici&oacute;n de la venta, en su mayor&iacute;a, corresponde a ventas de contado, las cuales le generan liquidez a la empresa y le permiten autofinanciarse y tener capital de trabajo para fortalecerse.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">7) Las materias primas se adquieren en igual proporci&oacute;n, 49% a cr&eacute;dito y 51% de contado. Dado que las ventas en su mayor&iacute;a se hacen de contado, las empresas tienen suficiente liquidez para cancelar sus deudas, y esto genera estabilidad en el mercado porque son empresas que cuentan con un nivel adecuado de capital de trabajo.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Por todas las caracter&iacute;sticas analizadas se puede afirmar que las pymes de Guanacaste tienen una gran diversidad interna. Por ello resulta muy dif&iacute;cil establecer alg&uacute;n criterio de uniformidad, el cual debe tenerse en cuenta en el momento de hacer generalizaciones sobre la microempresa.&nbsp; Los datos obtenidos&nbsp; permitieron establecer alguna forma de relaci&oacute;n entre el tipo de actividad, las caracter&iacute;sticas y la permanencia de las pymes en el mercado; sin embargo, no se puede&nbsp; afirmar que la permanencia se deba &uacute;nicamente a los elementos estudiados, porque hay mucha diversidad o heterogeneidad dentro de las pymes. Tambi&eacute;n se sabe que hay aspectos de otra &iacute;ndole, tales como definici&oacute;n de objetivos, pol&iacute;ticas y estrategias, entre otros elementos indispensables para establecer los procesos de administraci&oacute;n, que hacen o no de las pymes empresas exitosas, permanentes o no en el mercado. </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font  style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3">Bibliograf&iacute;a</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br>     <!-- ref --><div style="text-align: left;"><font style="font-family: Verdana;"  size="2">Asamblea Legislativa de la Rep&uacute;blica de Costa Rica. (17 de 05 de 2002). Ley de Fortalecimiento de las Pymes y sus reformas. San Jos&eacute;, San Jos&eacute;, Costa Rica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=518419&pid=S2215-2458201400010000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Camara de comercio de Costa Rica. (2012). <span style="font-style: italic;">Estad&iacute;sticas Econ&oacute;micas.</span> San Jos&eacute;, Costa Rica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=518422&pid=S2215-2458201400010000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">C&oacute;rdoba, F. G. (2004). <span style="font-style: italic;">Recomendaciones metodol&oacute;gicas para el dise&ntilde;o de un cuestionario</span>. M&eacute;xico: LIMUSA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=518425&pid=S2215-2458201400010000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Longenecker, J. G. (2006). <span style="font-style: italic;">Administraci&oacute;n de Peque&ntilde;as Empresas: Enfoque emprendedor</span>. M&eacute;xico: Cengage Learning.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=518428&pid=S2215-2458201400010000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Naciones Unidas. (2004). <span  style="font-style: italic;">Manual de Estad&iacute;sticas del Comercio Internacional de Servicios</span>. Nueva York: Naciones Unidas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=518431&pid=S2215-2458201400010000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Namakforoosh, M. N. (2005). <span style="font-style: italic;">Metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n.</span> M&egrave;xido DF: Editorial LIMUSA, S.A de C.V.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=518434&pid=S2215-2458201400010000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Nogales, &Aacute;. F. (2004). <span style="font-style: italic;">Investigaci&oacute;n y t&eacute;cnicas de mercado</span>. Madrid, Espa&ntilde;a: ESIC EDITORIAL.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=518437&pid=S2215-2458201400010000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Regalado Hern&aacute;ndez, R. (2007). <span style="font-style: italic;">Las Pymes en Latinoam&eacute;rica</span>. M&eacute;xico: Eumed.Net.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=518440&pid=S2215-2458201400010000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Soriano, C. (11 de Noviembre de 2005). El 80% de las pymes fracasa antes de los cinco a&ntilde;os y el 90% no llega a los diez a&ntilde;os. &iquest;por qu&eacute;? <span style="font-style: italic;">Peque&ntilde;as y Medianas Empresas Pymes</span> .    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=518443&pid=S2215-2458201400010000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Torres, C. A. (2006). <span  style="font-style: italic;">Metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n: para administraci&oacute;n, econom&iacute;a, humanidades</span>. M&egrave;xico: Pearson Educaci&oacute;n de M&egrave;xico, S.A de C.V.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=518446&pid=S2215-2458201400010000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> </div> <small><br style="font-family: Verdana;"> <span style="font-family: Verdana;"><a name="Correspondencia1"></a><a  href="#Correspondencia2">*</a>Correspondencia a:</span></small>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Luis Alberto Berm&uacute;dez -Carrillo. </font><font style="font-family: Verdana;"  size="2">Costarricense. Administrador de empresas. Docente Sede Guanacaste. Universidad de Costa Rica. Email: luis.bermudezcarrillo@ucr.ac.cr    <br> </font><font style="font-family: Verdana;" size="2"><a name="1"></a><a  href="#2">1</a>. Costarricense. Administrador de empresas. Docente Sede Guanacaste. Universidad de Costa Rica. Email: luis.bermudezcarrillo@ucr.ac.cr</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font> <hr style="width: 100%; height: 2px;">     <div style="text-align: center;"><font  style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Recibido: 06.11.13. Aprobado: 03.03.14</font>    <br> </div> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font></div>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica</collab>
<source><![CDATA[Ley de Fortalecimiento de las Pymes y sus reformas]]></source>
<year>17 d</year>
<month>e </month>
<day>05</day>
<publisher-loc><![CDATA[^eSan José, San José San José, San José]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Camara de comercio de Costa Rica</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas Económicas]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eSan José San José]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Córdoba]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recomendaciones metodológicas para el diseño de un cuestionario]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[LIMUSA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Longenecker]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Administración de Pequeñas Empresas: Enfoque emprendedor]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Cengage Learning]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Manual de Estadísticas del Comercio Internacional de Servicios]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eNueva York Nueva York]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Naciones Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Namakforoosh]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la investigación]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eMèxido DF Mèxido DF]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial LIMUSA, S.A de C.V]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nogales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación y técnicas de mercado]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eMadrid Madrid]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ESIC EDITORIAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Regalado Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las Pymes en Latinoamérica]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Eumed.Net]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soriano]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El 80% de las pymes fracasa antes de los cinco años y el 90% no llega a los diez años. ¿por qué? Pequeñas y Medianas Empresas Pymes]]></source>
<year>11 d</year>
<month>e </month>
<day>No</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la investigación: para administración, economía, humanidades]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Pearson Educación de Mèxico, S.A de C.V]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
