Se evaluó el efecto de seis jabones comerciales: Cristalin®, Brasso Antigrasa®, Barra Extra Verde®, Doña Blanca Barra®, Rinso® y Axión Limón® sobre las poblaciones de Aulacaspis yasumatsui. El número de ninfas I vivas fue significativamente menor cuando se utilizó Cristalin® que cuando se utilizó Rinso® y el testigo. Se encontraron diferencias altamente significativas (F = 6.89; P < 0.0001) para el promedio de hembras adultas vivas donde los jabones Barra Extra Verde® y Cristalin® presentaron el menor número de estos insectos comparados al Testigo y Rinso®. El número de hembras adultas muertas fue altamente significativo (F = 6.32; P < 0.0001) entre tratamientos donde el Cristalin® presentó un promedio de 1,500 hembras muertas contra 1,000 individuos muertos en promedio de los otros tratamientos. Se concluye que el Cristalin® fue el mejor tratamiento en el control de poblaciones de A. yasumatsui.
Palabras clave: control biológico, Aulacaspis yasumatsui, jabones, cica
Summary The effect of six commercial brands of soap, Cristalin®, Brasso Antigrasa®, Barra Extra Verde®, Doña Blanca Barra®, Rinso® and Axión Limón® on the Aulacaspis yasumatsui populations was studied. The number of alive crawlers was significantly lower when using Cristalin® than with Rinso® and the control. Significant differences between alive adult females (F = 6.89; P < 0.0001) was found with Barra Extra Verde® and Cristalin® compared to the use of the control and Rinso®. The number of dead adult females differed significantly among treatments when Cristalin® (F = 6.32; P < 0.0001) was used; an average of 1,500 dead females against 1,000 dead individuals of the other treatments was recorded. The soap Cristalin® is considered the best option for A. yasumatsui control.
Las cicas (Cycadaceae) son un grupo antiguo de plantas, conocido botánicamente como gimnospermas, las cuales existieron hace más de 200 millones de años (Hill y Vatcharakorn, 1998). En apariencia se asemejan a las palmeras o a los helechos con tallo. Estas plantas son muy populares en paisajismo tanto en el trópico como en el subtrópico (Jones, 1993).
En Costa Rica, los cultivos ornamentales ocupan el quinto lugar de importancia en cuanto a actividad agrícola se refiere; no obstante, entre las grandes problemáticas que enfrenta es la falta de conocimiento y aplicabilidad del concepto de investigación y desarrollo en las empresas (Doryan et al. 1999).
La escama de las cicas, Aulacaspis yasumatsui Takagi (Hemiptera: Diaspididae) es considerada la plaga más importante y dañina de las cicas ornamentales a nivel mundial. Esta escama es originaria de Tailandia donde los enemigos naturales la mantienen bajo control. Como resultado del creciente interés en las cicas y la expansión del comercio internacional, esta plaga ha sido transportada a distintas zonas del mundo: China, Singapur, Hawai, Estados Unidos, Islas Cayman, Francia y Costa Rica, en jardines botánicos de Florida y Hong Kong provoca la muerte de entre 70 – 100 % de estas plantas.
A. yasumatsui se observó por primera vez en Costa Rica en el 2004, en la Región de la Tigra de San Carlos. En el 2006 se encontró en plantaciones comerciales y jardines de casas en Pococí, Pocora y Moravia. El Servicio Fitosanitario del Estado del Ministerio de Agricultura y Ganadería, MAG, la reportó oficialmente como plaga en el 2007 (Hernández, 2007).
Por muchos años, se consideró a las cicas como plantas de poco mantenimiento, por su resistencia a la sequía, bajos requerimientos de fertilizantes, y por tener pocos problemas fitosanitarios. Sin embargo, debido a los altos precios a los que se cotizan estas plantas en los mercados internacionales y el severo ataque y daño que ocasiona estas escamas, muchos investigadores se han interesado en estudiar su origen, ciclo de vida y principalmente su manejo. No obstante, la mayoría de los productores utilizan el control químico como única alternativa de manejo de la plaga. Este estudio forma parte del desarrollo de un Programa de Manejo Integrado para esta escama, en el cual se evalúan diversas tácticas de control: cultural, biológico (entomopatógenos, depredadores, parasitoides, y otros) así como el uso de insecticidas químicos.
Los jabones de sales potásicas y ácidos grasos se han utilizado como insecticidas orgánicos. Este tipo de producto, al entrar en contacto con insectos y ácaros, logra penetrar y romper la permeabilidad de la membrana celular y obstruyen los espiráculos, causando deshidratación y afectando tanto a los adultos como a las larvas y pupas (Curkovic et al. 1993). Una de las ventajas de este producto es que tiene una vida media de menos de un día en el medio ambiente, degradándose completamente; además, no es fitotóxico, se puede emplean solos o en mezcla con muchos productos naturales, no presenta riesgos en humanos, por lo que puede ser aplicado previo a la cosecha de los frutos o inclusive ser utilizado en post-cosecha (Barrientos 1998; Vargas 2009).
Este estudio tuvo como objetivo la evaluación del efecto de jabones comerciales en la sobrevivencia de ninfas I y adultos de la escama de la cica.
Materiales y Métodos
La investigación se realizó en La Fortuna de San Carlos, Alajuela, Costa Rica en una plantación comercial de cica, a una altitud de 275 msnm. La zona presenta una estación seca no definida, que dura entre 3-4 meses, comúnmente el periodo febrero-abril; y una estación lluviosa de 8-9 meses que va de mayo-diciembre. La temperatura promedio oscila entre 23-25,1°C y la precipitación acumulada en promedio es de 4149 mm anuales. Los suelos son Andisoles debido a la influencia directa del Volcán Arenal. ]]>
Se seleccionaron nueve plantas por tratamiento, completamente afectadas por la escama, las cuales se marcaron con una cinta. Se utilizó un total de 8 tratamientos (Cuadro 1), 2 puntos de muestreo por planta (2 pinnas) y 9 plantas por tratamiento para un total de 18 puntos de muestreo por tratamiento. Cada quince días se colectaron dos pinnas al azar de cada fronda a evaluar, se introdujeron en bolsas plásticas, y se llevaron al Museo de Insectos de la Universidad de Costa Rica para la evaluación. El conteo de las escamas se realizó mediante el uso de un estereoscopio (Meiji TECHNO EMZ-8TR). Las variables a evaluar fueron el número de escamas muertas y vivas tanto de adultos hembra como de ninfas I. Las aplicaciones se realizaron a primera hora de la mañana con una bomba de espalda CARPI de 16 L.
El diseño experimental fue un irrestricto al azar con 8 tratamientos, 9 repeticiones y 2 puntos de muestreo por unidad experimental, para un total de 72 plantas y 144 puntos de muestreo. El análisis de los datos se realizó mediante un análisis de variancia, y una prueba LSD Fisher para la separación de medias.
Resultados y discusión
El número de ninfas I vivas fue significativamente menor cuando se utilizó Cristalin® que cuando se utilizó Rinso® y el testigo (Figura 1). De forma similar se encontraron diferencias altamente significativas (F = 6.89; P < 0.0001) para el promedio de hembras adultas vivas donde los jabones BEV® y Cristalin® presentaron el menor número de estos insectos, comparados con el testigo y el Rinso® quienes fueron los tratamientos menos efectivos (Figura 2).
Al evaluar la mortalidad de las hembras adultas, se detectó una diferencia altamente significativa (F = 6.32; P < 0.0001) donde el Cristalin® obtuvo un promedio de hembras adultas muertas de 1.500 individuos contra todos los otros tratamientos quienes presentaron promedios de hembras adultas muertas inferiores a 1,000 individuos (Figura 3). El Cristalin® a diferencia de los otros jabones, contiene dentro de los ingredientes al isopropanol, metasilicato y la dietalomida de coco los cuales podrían ser responsables del control de la escama en sus diferentes estados. Debido a que se evaluaron productos comerciales, la composición exacta y proporciones de los ingredientes de los jabones en estudio, no están disponibles al público por lo que queda la duda de cuál o cuáles son los ingredientes responsables del efecto negativo en las poblaciones de la escama.
Sin embargo, Iglesias (2011) evaluó una serie de productos para el manejo de A. yasumatsui y encontró que con el uso del jabón Cristalin® obtuvo la mayor cantidad de ninfas I y hembras adultas muertas. Por otro lado, Caldwell (2003) realizó estudios donde utilizó jabones contra A. yasumatsui en C. revoluta y obtuvo mortalidades del 50%; este autor sugiere que las aplicaciones contra A. yasumatsui deben enfocarse a la parte adaxial de la hoja, ya que la permanencia de los productos en esta parte es muy alta. Además de que en esta sección de la pinna es donde se desarrolla la mayor parte de la población.
Los resultados muestran que los jabones tienen un efecto negativo sobre las poblaciones de A. yasumatsui. Su modo de acción se deriva del rompimiento de membranas celulares afectando su estructura y permeabilidad donde los contenidos celulares son expuestos en las células dañadas causando la muerte del insecto plaga. El efecto insecticida de los jabones es conocido sobre áfidos, trips, ácaros y escamas de varios géneros (Butler et al. 1993). Vega y Narrea (2011) recomiendan el uso de jabones para el control de escamas en el cultivo de limón mientras que Curkovic et al. (1993) lo recomiendan para el manejo de Saissestia spp. en pomelo y laurel de flor.
Se evaluó el efecto de los jabones sobre el hongo Metarhizium quien se encontró parasitando las escamas. Se encontró que los jabones tienen un efecto antagonista sobre la cantidad de hembras adultas con hongo (Figura 4), por lo que no se recomienda mezclar jabones cuando se van a aplicar entomopatógenos. Una posible razón por este efecto es que los jabones aumenten el pH del medio con lo cual se inhibe la germinación de las esporas; sin embargo, se requieren estudios posteriores que expliquen el efecto antagonista de los jabones sobre Metarhizium.
Las aplicaciones de jabones pueden ser de gran ayuda ya que remueven las mudas y las escamas de los individuos muertos, haciendo que la aplicación de cualquier otro producto de contacto sea más efectiva, además de mejorar el aspecto estético de la planta en un menor tiempo y de proteger al ambiente.
Conclusiones
• El Cristalin® fue el mejor tratamiento en el combate de la con la menor cantidad de ninfas I vivas y la mayor cantidad de hembras adultas muertas. • El jabón Rinso® no presentó una reducción de las poblaciones de ninfas I y hembras adultas vivas de A. yasumatsui El uso del repelente Capsialil® no mostró un efecto negativo en las hembras adultas de A. yasumatsui. • Los jabones tienen un efecto negativo sobre el hongo Metarhizium en hembras adultas de A. yasumatsui. • Es importante la aplicación de los resultados de esta investigación en conjunto con otras tácticas MIP, básicamente prácticas culturales como poda sanitaria, remoción de hojas infestadas del campo, reducir el trasiego de plantas infestadas y utilizar semilla sana, ya que se podría lograr un control satisfactorio de la plaga y aumentar la vida de las plantas. ]]>
Literatura consultada
Barrientos, R.S. (1998). Eficacia de insecticidas microbiales, nim y jabón para el control de D. brevipes (Homoptera: Pseudococcidae) en piña orgánica en el Lago de Yojoa, Honduras. Tesis para optar al grado de Ing. Agron. Zamorano, Honduras. 36 p. [ Links ]
Butler, J.R., Henneberry, T.J., Stansly, PA. & Schuster, D.J. (1993). Insecticidal effects of selected soaps, oils and detergents on the sweetpotato whitefly: (Homoptera:Aleyrodidae). Florida Entomologist 76:161-167. [ Links ]
Caldwell, D.L. (2003). The cycad aulacaspis scale, Aulacaspis yasumatsui: management approaches and pesticide trials update. Proceedings of Florida State Horticultural Society 116:347-350. [ Links ]
Curkovic, T., Gonsález, R. & Barria, G. (1993). Efectividad de un detergente en el control de la conchuela negra del olivo Saissetia oleae (Oliver) (Homoptera: Coccidae), en pomelos y laurel de flor. Investigación Agrícola (Chile) 13:43-46. [ Links ]
Doryan, E., Sánchez, J., Pratt, L., De Paula, F., Garnier, L., Monge, G. & Marshall L. (1999). Competitividad y Desarrollo Sostenible: Avances Conceptuales y Orientaciones Estratégicas. Centro Latinoamericano para la Competitividad y el Desarrollo Sostenible. Alajuela, Costa Rica. 85 p. [ Links ]
Hernández, J. (2007). Escama asiática de las cicas: Informe Actualidad fitosanitaria. Centro de Información y Notificación en Medidas Sanitarias y Fitosanitarias, Servicio Fitosanitario del Estado y Ministerio de Producción (MIPRO) (31):3-4. [ Links ]
Hill, K.D. & Vatcharakorn, P. (1998). The cycads of Thailand. The Palms and Cycads of Thailand. Allen Press, Inc., Lawrence, USA. p. 190. [ Links ]
Iglesias, P. (2011). Evaluación de tácticas para el combate de la escama de las cicas Aulacaspis yasumatsui Takagi (Hemiptera: Sternorrhyncha:Diaspididae) en la Fortuna de San Carlos, Costa Rica. Tesis para optar por el Título de Ing. Agr. Universidad de Costa Rica. San José, Costa Rica. 48 p. [ Links ]
Jones, L.D. (1993). Cycads of the world. New Holland Publishers (Australia). p. 312. [ Links ]
Vargas, E.F. (2009). Validación de un manejo alternativa de cochinilla (Dysmicoccus brevipes) en el cultivo de piña en la Zona Norte de Costa Rica. Proyecto GEF-REPCar. s.p. [ Links ]
Vega Rodriguez, U., Narrea Cango, M. (2011). Manejo integrado del cultivo del limón. In Jornada de capacitación UNALM-Agrobanco. Universidad Nacional Agraria La Molina: Oficina Académica de Extensión y Proyección. Cieneguillo, Perú. pp. 26-27. [ Links ]
*Correspondencia: Helga Blanco-Metzler: Costarricense. Agrónoma. Centro de Investigaciones en Protección de Cultivos (CIPROC), Facultad de Ciencias Agroalimentarias, Universidad de Costa Rica, San Pedro, San José, Costa Rica. Email: helgablanco@gmail.com; andami777@hotmail.com Andrés Zúñiga Orozco: Costarricense. Ingeniero Agrónomo. Centro de Investigaciones en Protección de Cultivos (CIPROC), Facultad de Ciencias Agroalimentarias, Universidad de Costa Rica, San Pedro, San José, Costa Rica Email: andami777@hotmail.com 1. Los autores desean agradecer al Ing. Ricardo Gutiérrez por facilitar su empresa y por su gran disposición en el desarrollo de esta investigación. 2. Costarricense. Agrónoma. Centro de Investigaciones en Protección de Cultivos (CIPROC), Facultad de Ciencias Agroalimentarias, Universidad de Costa Rica, San Pedro, San José, Costa Rica. Email: helgablanco@gmail.com; andami777@hotmail.com 3. Costarricense. Ingeniero Agrónomo. Centro de Investigaciones en Protección de Cultivos (CIPROC), Facultad de Ciencias Agroalimentarias, Universidad de Costa Rica, San Pedro, San José, Costa Rica Email: andami777@hotmail.com