<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1659-4142</journal-id>
<journal-title><![CDATA[E-Ciencias de la Información]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[E-Ciencias de la Información]]></abbrev-journal-title>
<issn>1659-4142</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Costa Rica, Escuela de Bibliotecología y Ciencias de la Información]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1659-41422022000100079</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15517/eci.v12i1.46249</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias y desafíos en la creación de metadatos en proyectos de archivo de la web]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trends and challenges of metadata creation in web archiving projects]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco-Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joel Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Restauración y Museografía "Manuel del Castillo Negrete" Escuela Nacional de Conservación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>79</fpage>
<lpage>95</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1659-41422022000100079&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1659-41422022000100079&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1659-41422022000100079&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Este trabajo tiene como objetivo identificar prácticas y desafíos relacionados al manejo de metadatos en proyectos de archivado web. Se lleva a cabo un análisis de literatura sobre sobre metadatos en archivos de la web publicadas desde 2013, con particular atención a identificar estudios sobre estas prácticas en archivos y bibliotecas. Estos hallazgos apuntan a la necesidad de proveer una mayor contextualización sobre la conformación de un archivo o colección web, así como la importancia de tender puentes entre prácticas bibliotecológicas y archivísticas. Además, para profundizar sobre la importancia de los metadatos en proyectos de archivo de la web, se presenta como estudio de caso la conformación y catalogación de la Colección Web #RickyRenuncia, que forma parte del Proyecto RickyRenuncia, una iniciativa colaborativa y voluntaria para documentar las protestas que llevaron a la renuncia del gobernador de Puerto Rico en julio de 2019. A manera de conclusión, se argumenta sobre la necesidad de conocer más sobre prácticas de archivado web en Latinoamérica y el Caribe, y sobre la posibilidad de establecer redes de colaboración dirigidas a fortalecer la preservación de contenidos web en la región.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This paper aims to identify practices and challenges related to metadata management in web archiving projects. An analysis of literature on metadata in web archives published since 2013 is carried out, with particular attention to identify studies on these practices in archives and libraries. These findings point to the need to provide further contextualization on the shaping of a web archive or collection, as well as the importance of building bridges between library and archival practices. In addition, to deepen on the importance of metadata in web archiving projects, the conformation and cataloging of the #RickyRenuncia Web Collection, which is part of the RickyRenuncia Project, a collaborative and voluntary initiative to document the protests that led to the resignation of the governor of Puerto Rico in July 2019, is presented as a case study. By way of conclusion, it argues about the need to learn more about web archiving practices in Latin America and the Caribbean, and about the possibility of establishing collaborative networks aimed at strengthening the preservation of web content in the region.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[archivos web]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[metadatos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[preservación digital]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[web archives]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[metadata]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[digital preservation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acker]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kreisberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Social media data archives in an API-driven world]]></article-title>
<source><![CDATA[Archival Science]]></source>
<year>2020</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>105-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Congreso Mundial 2015 de la IFLA, Ciudad de Cabo, Sudáfrica]]></source>
<year>2015</year>
<conf-name><![CDATA[ Archivo de la web chilena: primeros pasos]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Belovari]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Historians and web archives]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivaria]]></source>
<year>2017</year>
<volume>83</volume>
<page-range>59-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Encuentro Latinoamericano de Bibliotecarios, Archivistas y Museólogos]]></source>
<year>2017</year>
<conf-name><![CDATA[ Curaduría digital y la preservación de contenidos web: creando una colección de tuits sobre la huelga de la Universidad de Puerto Rico]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México, México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fraticelli Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Documentando lo espontáneo: las protestas #RickyRenuncia]]></article-title>
<source><![CDATA[Archidata: Boletín de la Red de Archivos de Puerto Rico]]></source>
<year>2020</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>13-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bowyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Wayback Machine: notes on a re-enchantment]]></article-title>
<source><![CDATA[Archival Science]]></source>
<year>2021</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>43-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bragg]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanna]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The web archiving life cycle model]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brügger]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schroeder]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The web as history: using web archives to understand the past and the present]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres, Reino Unido ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UCL Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DAmaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La memoria digital de España: el archivo web como nueva fuente para la historia del presente]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Seco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Del siglo XIX al XXI. Tendencias y debates: XIV Congreso de la Asociacio&#769;n de Historia Contempora&#769;nea, Universidad de Alicante 20-22 de septiembre de 2018]]></source>
<year>2019</year>
<page-range>270-85</page-range><publisher-loc><![CDATA[Alicante, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dooley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bowers]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Descriptive metadata for web archiving: recommendations of the OCLC Research Library Partnership Web Archiving Metadata Working Group]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Dublin, Ohio ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OCLC Research]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fontánez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Somos herederos de todos estos movimientos de protesta que no suceden en un vacío, sino que son toda una historia que hemos estado haciendo desde 1898: entrevista a Marisol Ramos, Joel Blanco Rivera e Irmarie Fraticelli Rodríguez del Proyecto RickyRenuncia (1era parte)]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivoz]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gibbons]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Web archiving project 2016: preliminary report]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gilliland]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Setting the stage]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Baca]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introduction to Metadata]]></source>
<year>2016</year>
<edition>3rd</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Los Angeles, CA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Getty Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hanna]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El modelo de ciclo de vida del archivado web]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario AC/E de cultura digital: focus 2014: uso de las nuevas tecnologías en las artes escénicas]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>82-100</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Acción Cultural Española]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>International Organization for Standardization</collab>
<source><![CDATA[Information and documentation &#8212; WARC file format]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maemura]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Worby]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milligan]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Becker]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[If these crawls could talk: Studying and documenting web archives provenance]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the Association for Information Science and Technology]]></source>
<year>2018</year>
<volume>69</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1223-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Arellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amaya Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El papel de los metadatos en la Web Semántica]]></article-title>
<source><![CDATA[Biblioteca Universitaria]]></source>
<year>2017</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Carazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El método de estudio de caso: estrategia metodológica de la investigación científica]]></article-title>
<source><![CDATA[Pensamiento y Gestión]]></source>
<year>2006</year>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>165-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milligan]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[History in the age of abundance? How the web is transforming historical research]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montreal, Quebec, Canadá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGill-Queen's University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milligan]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La historia en la era de la abundancia: archivos web e investigación histórica]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Y MEMORIA]]></source>
<year>2020</year>
<numero>especial 10 años</numero>
<issue>especial 10 años</issue>
<page-range>235-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Observatorio de Archivos Sonoros y Audiovisuales de Iberoamérica</collab>
<source><![CDATA[Red Iberoamericana de Preservación Digital de Archivos Sonoros y Audiovisuales]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos Aramburo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El archivo de la web española]]></article-title>
<source><![CDATA[Trama &amp; Texturas]]></source>
<year>2013</year>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>101-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Summers]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Punzalan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Bots, seeds and people: web archives as infrastructure]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of the 2017 ACM conference on computer supported cooperative work and social computing]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>821-34</page-range><publisher-loc><![CDATA[Portland, Oregon, USA ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Summers]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Appraisal Talk in Web Archives]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivaria]]></source>
<year>2020</year>
<volume>89</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>70-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toyod]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kitsuregawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The history of web archiving]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of the IEEE]]></source>
<year>2012</year>
<volume>100</volume>
<numero>Special Centennial Issue</numero>
<issue>Special Centennial Issue</issue>
<page-range>1441-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Truman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Web archiving environmental scan. Harvard Library report.]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valentín Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Minet]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las 889 páginas de Telegram entre Rosselló Nevares y sus allegados]]></article-title>
<source><![CDATA[Centro de Periodismo Investigativo]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Venlet]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allison Jai]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dooley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Descriptive metadata for web archiving: literature review of user needs]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Dublin, Ohio, Estados Unidos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OCLC Research]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Web archiving</collab>
<source><![CDATA[International Internet Preservation Consortium]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Web Collection/Colección Web</collab>
<source><![CDATA[RickyRenuncia Project]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Who is the IIPC</collab>
<source><![CDATA[International Internet Preservation Consortium]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
