<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1659-3820</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Comunicación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Comunicación]]></abbrev-journal-title>
<issn>1659-3820</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Tecnológico de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1659-38202022000200005</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18845/rc.v31i43.6573</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El amor en cuatro cuentos centroamericanos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Love in four Central American short stories]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Alpízar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Costa Rica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>5</fpage>
<lpage>14</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1659-38202022000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1659-38202022000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1659-38202022000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Este artículo analiza el tema del amor en una selección de cuentos escritos por cuatro autoras centroamericanas: Jessica Clark, María del Carmen Pérez Cuadra, Jennifer Rebecca Valiente y Denisse Phé-Funchal. Ellas comienzan a publicar a inicios del siglo XXI, por lo que la crítica literaria académica sobre su obra apenas despunta. De ahí que sea necesario prestar atención a estas voces que, poco a poco, se consolidan en la literatura centroamericana. Con este propósito, el presente artículo se concentra en cómo se (re)formula el amor y temas vinculados estrechamente con él- matrimonio y familia, por ejemplo- en el corpus elegido. Luego de una teorización sobre el amor y sus transformaciones en el devenir de la historia, se contextualiza brevemente el panorama actual en la literatura centroamericana y se presenta un sucinto estado de la cuestión sobre la obra general de cada una de las escritoras. Por último, se analizan los textos seleccionados. Para este fin, se recurre a distintas herramientas, tanto del análisis estructural (narrador, personajes, acontecimientos, planos narrativos, por ejemplo) como del semiótico, con el fin de relacionarlos con el tema en cuestión. Se concluye que, en el corpus analizado, los personajes, en su mayoría, se desvinculan del amor romántico, ya sea debido a que se percibe como peligroso o imposible de concretar. En los casos en los que los personajes se comprometen a la búsqueda de su ''media naranja'', el final es trágico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The present article analyzes the love in four short stories written by Central American female writers: Jessica Clark, María del Carmen Pérez Cuadra, Jennifer Rebecca Valiente y Denisse Phé-Funchal. These writers started to publish at the begging of 21th century; by contrast, the academic production about them is still raising. For that reason, it is necessary to pay attention to these voices that, little by little, step up in Central American literature. With that aim, the present article focus in how are the love and topics related with it (like family or marriage) (re)formulated. After a theorization about love and its transformations in the History, it presents a brief contextualization about the present in Central American Literature and a state of the art about the critical reception of the writers. Lastly, the article presents the analyzes of each short stories, based on several tool provided by structuralism (like narrator voice, characters, narrative levels) and by semiotic. It concludes that in the short history the characters detach from romantic love, because it is dangerous, or it is impossible to achieve. In other cases, the characters that are committed with the search of romantic love ended in tragic ways.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[literatura latinoamericana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[América Central]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[escritoras]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis literario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[amor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[afectividad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Latin American literature]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Central América]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Women authors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Literary analysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[love]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[feelings]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas, R.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfaro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El novum en la ciencia ficción costarricense.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Filología y Lingu&#776;ística de la Universidad de Costa Rica]]></source>
<year>2014</year>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>129-140.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[L]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arfuch,]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El giro afectivo. Emociones, subjetividad y política.]]></article-title>
<source><![CDATA[deSignis]]></source>
<year>2016</year>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>245-254.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Báder]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El lector como voyeur. Sexualidad y perversión en el ''Futuro no es nuestro''.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Crítica de Narrativa Breve]]></source>
<year>2013</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1-19.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bauman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Amor líquido. Acerca de la fragilidad de los vínculos humanos]]></article-title>
<source><![CDATA[de Scribd.]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beck-Gernsheim]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El normal caos del amor. Las nuevas formas de la relación amorosa.]]></article-title>
<source><![CDATA[Barcelona, España: Paidós]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berbel Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cuerpos no monógamos. Género, agencia y prácticas de resistencia feminista.]]></article-title>
<source><![CDATA[Universidad del País Vasco, España]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Browitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Contemporary Central American Fiction. Gender, Subjectivity and Affect.]]></article-title>
<source><![CDATA[Gran Bretaña: Sussex Academic Press]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clark Cohen,]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los salvajes. San José, Costa Rica. Editorial Costa Rica]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Miguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Neoliberalismo sexual. El mito de la libre elección.]]></article-title>
<source><![CDATA[Madrid: Ediciones Cátedra]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[J.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Durán Luzio,]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cuentos de mujer urbana.]]></article-title>
<source><![CDATA[http://repositorio.una.ac.cr/]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giddens]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La transformación de la intimidad. Sexualidad, amor y erotismo en las sociedades modernas]]></article-title>
<source><![CDATA[Madrid: Ediciones Cátedra.]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Golubov]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La promesa utópica del final feliz. Encuentros 2050]]></article-title>
<source><![CDATA[academiaedu.com]]></source>
<year>2019</year>
<numero>32</numero>
<issue>32</issue>
<page-range>8-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Santos,]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El cuento fantástico centroamericano contemporáneo. Una mirada hacia atrás.]]></article-title>
<source><![CDATA[Universidad Rafael Landívar]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Gómez,]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La construcción sociocultural de la realidad, del género y del amor romántico]]></article-title>
<source><![CDATA[Universidad Carlos III]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jossa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cuerpos subversivos. La metamorfosis en la literatura centroamericana actual. Confluencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Hispánica de Cultura y Literatura]]></source>
<year>2017</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-27</page-range><publisher-name><![CDATA[University of Northern Colorado.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cantón, M]]></surname>
<given-names><![CDATA[León]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tipología de las transgresiones de género dentro de un contexto latinoamericano, en las primeras novelas de las guatemaltecas Eugenia Gallardo, Denise Phé-Funchal y Patricia Cortez Bendfeldt]]></article-title>
<source><![CDATA[Tesis de maestría]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Rafael Landívar.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Alpízar,]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los cuerpos cíborgs en cuatro cuentos de ciencia ficción costarricense.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Comunicación]]></source>
<year>2018</year>
<volume>27</volume>
<numero>1-18</numero>
<issue>1-18</issue>
<page-range>35-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez de Penedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Voces y registros anticanónicos de la posguerra. Ístmica.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Filosofía y Letras]]></source>
<year>2017</year>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>113-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pasos audaces. Antología de sexualidades en los cuentos de escritoras centroamericanas]]></article-title>
<source><![CDATA[Tomo I. San José, Costa Rica: EUNED]]></source>
<year>2012</year>
<month>a</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pasos audaces. Antología de sexualidades en los cuentos de escritoras centroamericanas.]]></article-title>
<source><![CDATA[EUNED]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José, Costa Rica: ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Of ''Diosas'', ''Cochones'' and ''Pluriempleadas''. (En)gendering Central American Identities in Contemporary Short Stories by Women.Letras femeninas]]></article-title>
<source><![CDATA[base de datos Jstor]]></source>
<year>2009</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>91-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D]]></surname>
<given-names><![CDATA[Phé-Funchal]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Buenas costumbres.]]></article-title>
<source><![CDATA[Guatemala: F&amp;G Editores.]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Amor, erotismo y sexo en la poesía de mujeres de la Generación del 2000.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Crítica Literaria Centroamericana]]></source>
<year>2006</year>
<volume>32</volume>
<numero>63</numero>
<issue>63</issue>
<page-range>311-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Cuadra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[En Muñoz, W. (Comp). Pasos audaces. Antología de sexualidades en los cuentos de escritoras centroamericanas.]]></article-title>
<source><![CDATA[UNED]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>355-8</page-range><publisher-name><![CDATA[San José, Costa Rica:]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roof]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Más allá de la revolución: poesía por mujeres nicaragüenses]]></article-title>
<source><![CDATA[Annual Conference of the Middle American Council of Latin American Studies]]></source>
<year>2007</year>
<edition>27</edition>
<page-range>97-109</page-range><publisher-name><![CDATA[Ponce, Puerto Rico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shumway]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Modern love : Romance, intimacy, and the marriage crisis.]]></article-title>
<source><![CDATA[datos Ebookcentral.]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto Bogantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El mundo natural y el futuro de la colonialidad: ''Frente frío'' de Jessica Clark y ''La flor del crepúsculo" de Laura Quijano.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Filología y Lingüística de la Universidad De Costa Rica,]]></source>
<year>2014</year>
<volume>40</volume>
<page-range>99-104.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valiente Quintanilla,]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tú y ella. En Muñoz, W. (Comp). Pasos audaces. Antología de sexualidades en los cuentos de escritoras centroamericanas]]></article-title>
<source><![CDATA[EUNED]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>307-11</page-range><publisher-loc><![CDATA[San José: ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wallas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cuerpos que rompen el silencio: nuevas narrativas guatemaltecas, desde lo concreto a lo virtual]]></article-title>
<source><![CDATA[Revistas Estudios]]></source>
<year>2013</year>
<numero>26</numero>
<issue>26</issue>
<page-range>289-302</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
