<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1659-2859</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Reflexiones]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Reflexiones]]></abbrev-journal-title>
<issn>1659-2859</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Costa Rica, Facultad de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1659-28592014000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Incremento de Áreas Impermeables por Cambios de Usos de la Tierra en la Microcuenca del Río Burío]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Masís Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas Picado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hubert]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Costa Rica Escuela de Geografía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Costa Rica Escuela de Geografía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>93</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>33</fpage>
<lpage>46</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1659-28592014000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1659-28592014000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1659-28592014000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La investigación se realizó en la microcuenca del río Burío, Heredia, Costa Rica. Se analizaron tres escenarios de impermeabilización de suelos por cambios de uso de la tierra en los años 1960, 1990 y 2010. Los resultados demostraron una sustitución de coberturas agroforestales por urbanas; es decir, impermeables. El conjunto de superficies impermeables han alterado la respuesta hidrológica del área de estudio, respecto a la capacidad de la superficie de favorecer o dificultar el escurrimiento directo, la infiltración o la interceptación del agua. Esto ha repercutido en aumento de caudales pico en una microcuenca constituida por espacios naturales o poco alterados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Three scenarios were analyzed to show by changes of land use in the years 1960, 1990 and 2010.The results demonstrated a replacement rural covers for urban development. The impervious surfaces have altered the hydrological response watershed for the ability of the surface to promote or hinder direct runoff, infiltration of water or interception. This has resulted in increased peak flows in a watershed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cambios de uso de la tierra]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[escenarios de impermeabilización de suelos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[microcuenca]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[río Burío]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Changes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[landuse]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[impervious surfaces]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[watershed]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Burío river]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div style="text-align: justify;">     <div style="text-align: center;"><font  style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="4">Incremento de &Aacute;reas Impermeables por Cambios de Usos de la Tierra en la Microcuenca del R&iacute;o Bur&iacute;o</font>    <br> </div> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br>     <div style="text-align: center;"><font style="font-family: Verdana;"  size="2"> Ram&oacute;n Mas&iacute;s Campos<sup><a href="#3">2</a><a name="4"></a>*</sup>, Hubert Vargas Picado<sup><a href="#3">3</a><a name="5"></a>*</sup></font>    <br> </div> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font><font style="font-family: Verdana;" size="2">    <br> <a name="Correspondencia2"></a>*<a href="#Correspondencia1">Direcci&oacute;n para correspondencia</a></font><a href="#Correspondencia1">:</a>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font> <hr style="width: 100%; height: 2px;">    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3"> Resumen</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> La investigaci&oacute;n se realiz&oacute; en la microcuenca del r&iacute;o Bur&iacute;o, Heredia, Costa Rica. Se analizaron tres escenarios de impermeabilizaci&oacute;n de suelos por cambios de uso de la tierra en los a&ntilde;os 1960, 1990 y 2010. Los resultados demostraron una sustituci&oacute;n de coberturas agroforestales por urbanas; es decir, impermeables. El conjunto de superficies impermeables han alterado la respuesta hidrol&oacute;gica del &aacute;rea de estudio, respecto a la capacidad de la superficie de favorecer o dificultar el escurrimiento directo, la infiltraci&oacute;n o la interceptaci&oacute;n del agua.&nbsp; Esto ha repercutido en aumento de caudales pico en una microcuenca constituida por&nbsp; espacios naturales o poco alterados.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;"> Palabras clave:</span> Cambios de uso de la tierra, escenarios de impermeabilizaci&oacute;n de suelos, microcuenca, r&iacute;o Bur&iacute;o.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3"> Abstract</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Three scenarios were analyzed to show by changes of land use in the years 1960, 1990 and 2010.The results demonstrated a replacement&nbsp; rural covers for urban development. The impervious surfaces have altered the hydrological response watershed for the ability of the surface to promote or hinder direct runoff, infiltration of water or interception. This has resulted in increased peak flows in a watershed.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;"> Key words:</span> Changes, landuse, impervious surfaces, watershed, Bur&iacute;o river.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font> <hr style="width: 100%; height: 2px;">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3"> Introducci&oacute;n</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> En una cuenca hidrogr&aacute;fica, el cambio del uso de la tierra de condiciones rurales a urbanas altera la respuesta hidrol&oacute;gica, especialmente el escurrimiento de las aguas, ya que en varios&nbsp; tramos de los r&iacute;os, estos no son capaces de transportar el excedente de escorrent&iacute;a potenciado por la impermeabilizaci&oacute;n de suelos. Superficies como cementos y asfaltos disminuyen la capacidad de infiltraci&oacute;n y limita a las coberturas vegetales para interceptar la lluvia. Esto altera el r&eacute;gimen de descarga de la cuenca ante una tormenta intensa de corta duraci&oacute;n, y produce inundaciones con alto poder erosivo y transporte de materiales aguas abajo.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> En Costa Rica, es evidente el cambio del uso de la tierra a trav&eacute;s del tiempo, especialmente en la Gran &Aacute;rea Metropolitana (GAM).&nbsp; Para el caso de las microcuencas de la GAM, la exposici&oacute;n de las muchas comunidades aumenta debido al crecimiento del espacio urbanizado en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, lo cual provoca la alteraci&oacute;n de la cobertura original de las cuencas hidrogr&aacute;ficas y la din&aacute;mica fluvial.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Este predominio del uso urbano en la GAM ha modificado los patrones de drenaje y ha aumentado la escorrent&iacute;a superficial, por efecto de la impermeabilizaci&oacute;n de los suelos con asfalto, zinc, canoas, cemento, alcantarillado, entre otros (MIVAH, PNUMA y Observatorio del Desarrollo, 2006). Producto de esto, las poblaciones ubicadas en las partes bajas de las microcuencas son impactadas por inundaciones cada vez m&aacute;s frecuentes.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Stanuikynas y Van (2000:1)&nbsp; definen el concepto de impermeabilizaci&oacute;n de suelos como &#8220;aquellas superficies que evitan el movimiento del agua hacia el interior del suelo. Las causas suelen ser naturales (geol&oacute;gicas), antr&oacute;picas (compactaci&oacute;n de los suelos) o una combinaci&oacute;n de estas; adem&aacute;s, el grado de impermeabilizaci&oacute;n var&iacute;a con relaci&oacute;n a los materiales que conforman la superficie impermeabilizante y a procesos f&iacute;sicos y qu&iacute;micos que act&uacute;an en estos&#8221;.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Las perturbaciones hidrol&oacute;gicas provocados por la impermeabilizaci&oacute;n de suelo han sido estudiadas por Ruberto, Deprettis, Pilar, Prieto, Gabazza y Zarate (2006), y ellos han concluido tres impactos relevantes.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> 1. Reducci&oacute;n del promedio anual de evapotranspiraci&oacute;n y consecuentes cambios en la cantidad de agua que circula en la cuenca, en el tiempo y volumen de las precipitaciones, en tiempos y tasas de carga y descarga.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> 2. Disminuci&oacute;n del tiempo de retardo de la cuenca, debido a que el agua circula por superficies menos rugosas y adquiere mayor velocidad de escurrimiento.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> 3. La cuenca se torna m&aacute;s sensible ante tormentas intensas de corta duraci&oacute;n.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Como se ha justificado, la impermeabilizaci&oacute;n progresiva de una microcuenca, principalmente en su parte alta y media, es un factor primordial en las descargas torrenciales en las &aacute;reas con pendientes m&aacute;s suaves.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Para el caso de la microcuenca del r&iacute;o Bur&iacute;o, el efecto negativo de la impermeabilizaci&oacute;n de suelos se ha manifestado con avenidas torrenciales en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, principalmente en&nbsp; el cant&oacute;n de Bel&eacute;n, donde se han reportado inundaciones en 1981, 2004, 2007 y 2008; esto ha afectado a la poblaci&oacute;n residente, principalmente con da&ntilde;os en viviendas y puentes.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3"> &Aacute;rea de Estudio</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> La microcuenca del r&iacute;o Bur&iacute;o drena un &aacute;rea aproximada de 22 km<sup>2</sup> y forma parte de la subcuenca del r&iacute;o Virilla. Esta &aacute;rea forma parte de los cantones de San Rafael, Barva, Heredia, Flores, Bel&eacute;n y el distrito San Rafael de Alajuela.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Sus principales cursos de agua son quebrada Seca, quebrada Aries y r&iacute;o Bur&iacute;o, los cuales recorren aproximadamente 19 km desde la naciente cercana al poblado de Getseman&iacute; (San Rafael de Heredia) hasta la bifurcaci&oacute;n con el r&iacute;o Berm&uacute;dez (San Rafael de Alajuela). Su localizaci&oacute;n geogr&aacute;fica est&aacute; definida por las coordenadas medias 10&deg; N y 84&deg; 9&acute; O (<a  href="/img/revistas/reflexiones/v93n1/a03i1.jpg">Figura 1</a>).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> En los &uacute;ltimos 50 a&ntilde;os, la microcuenca ha experimentado profundas transformaciones, las cuales describen la transici&oacute;n de usos de la tierra agr&iacute;colas a urbanos. En esta temporalidad, se manifiestan cambios en la din&aacute;mica poblacional y su estructura, al convertir la microcuenca en un espacio con alta densidad urbana.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Regionalmente, la geomorfolog&iacute;a del &aacute;rea de estudio presenta dos unidades, una de origen volc&aacute;nico y una subunidad designada Relleno Volc&aacute;nico del Valle Central, definida por un relieve plano ondulado, modelado en parte por la actividad eruptiva de los edificios volc&aacute;nicos recientes (Bergoeing y Malavassi, 1982).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> El origen volc&aacute;nico ha derivado materiales y suelos con una alta capacidad de infiltraci&oacute;n natural. Estos cumplen una funci&oacute;n muy importante para la regulaci&oacute;n de la escorrent&iacute;a superficial y&nbsp; recarga de acu&iacute;feros (Seg&uacute;n Losilla, Rodr&iacute;guez, Schosinsky, Stimson y Bethune, citado por ICE (2008,14)).&nbsp; En un medio donde a lo largo del a&ntilde;o se presentan altas precipitaciones.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> La distribuci&oacute;n de la lluvia presenta precipitaciones m&aacute;ximas anuales de 2.400 mm. Seg&uacute;n las series de registros climatol&oacute;gicos del IMN, en el periodo 1982 &#8211; 2007, la precipitaci&oacute;n media anual correspondi&oacute; con 2.395 mm en Heredia; mientras que en Santa Luc&iacute;a de Barva se registraron 2.369 mm. De igual forma, la precipitaci&oacute;n m&iacute;nima anual correspondi&oacute; con 1.850 mm principalmente en la parte baja de la microcuenca&nbsp; (PRUGAM, 2009).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3"> Metodolog&iacute;a</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Se aplic&oacute; un proceso de georeferenciaci&oacute;n a un conjunto de fotograf&iacute;as a&eacute;reas para 1960, 1990 y 2005 para detectar cambios de usos de la tierra en el &aacute;rea de estudio. El proceso de georeferenciaci&oacute;n es definido por Fallas (2003) como: &#8220;el proceso utilizado para relacionar la posici&oacute;n de un objeto o superficie en un plano o en archivo raster o vectorial con su posici&oacute;n en la superficie terrestre&#8221;.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Para comprobar cu&aacute;les usos de la tierra favorecen m&aacute;s la impermeabilizaci&oacute;n, Moscoso y Romero (2007) analizaron los efectos del cambio del uso de la tierra sobre la escorrent&iacute;a superficial en tres cuencas urbanizadas en Valpara&iacute;so, Chile, mediante indicadores como el coeficiente de escorrent&iacute;a. Esta investigaci&oacute;n determin&oacute; c&oacute;mo los usos urbanos con tasas de impermeabilizaci&oacute;n m&aacute;s altas han reemplazado a las coberturas de bajos &iacute;ndices de impermeabilizaci&oacute;n, al provocar una serie de alteraciones en los componentes del ciclo hidrol&oacute;gico.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Mart&iacute;nez de Azagra y Navarro (1996) definen el t&eacute;rmino coeficiente de escorrent&iacute;a como el cociente entre los valores de la escorrent&iacute;a superficial y la precipitaci&oacute;n ca&iacute;da. En otras palabras, es la relaci&oacute;n entre la tasa de escorrent&iacute;a y lluvia precipitada en una cuenca.&nbsp; La importancia de incorporar el indicador coeficiente de escorrent&iacute;a radica en que es ampliamente utilizado por la ingenier&iacute;a para el c&aacute;lculo del caudal de dise&ntilde;o en alcantarillado pluvial; de ah&iacute; que esta variable incorpore elementos f&iacute;sicos como la cobertura del suelo, la intensidad de la lluvia y la pendiente, determinantes en la capacidad de intercepci&oacute;n, infiltraci&oacute;n y escorrent&iacute;a en la cuenca.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Al analizar tres momentos hist&oacute;ricos en el &aacute;rea de estudio (1960, 1990 y 2010), se&nbsp; identifican cu&aacute;les coberturas y usos de la tierra (pastos, cultivos, bosque, asfalto, cemento), por su naturaleza, minimizan o incrementan la escorrent&iacute;a en una cuenca. Para relacionar los tipos de coberturas de una cuenca con su capacidad para generar escorrent&iacute;a durante&nbsp; una tormenta, se ha utilizado la matriz de coeficientes de escorrent&iacute;a, con el fin de estimar caudales m&aacute;ximos, mediante el m&eacute;todo racional propuesto en Chow, Maidment y Mays (1988). El <a href="/img/revistas/reflexiones/v93n1/a03t1.gif">cuadro 1</a> muestra dichos coeficientes para tormentas con diferentes periodos de retorno.&nbsp; El coeficiente de escorrent&iacute;a oscila entre 0 y 1, el valor depende del tipo de cobertura y la pendiente del terreno.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Es mediante el mapeo de usos de la tierra y pendientes que esta matriz permite construir escenarios geogr&aacute;ficos de impermeabilizaci&oacute;n de suelos para diferentes temporalidades. La pendiente es un factor muy relevante en la escorrent&iacute;a; pues determina la direcci&oacute;n y velocidad del flujo. En la matriz de Chow, Maidment y Mays (1988), se considera que a mayor pendiente, mayor coeficiente de escorrent&iacute;a.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Por tal raz&oacute;n, se elabor&oacute; un mapa de pendientes, a partir de un modelo de elevaci&oacute;n digital elaborado con curvas de nivel, resultantes de la cartograf&iacute;a del Programa de Regularizaci&oacute;n de Catastro y Registro, escala 1: 25.000. Este mapa de pendientes fue construido con la extensi&oacute;n 3D Analyst en el software ArcGis 9.2.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Finalmente, la siguiente etapa requiere tareas de geoprocesamiento y &aacute;lgebra de mapas entre el uso de la tierra, las pendientes y los coeficientes de escorrent&iacute;a correspondientes a cada cobertura. El resultado de esta operaci&oacute;n define los escenarios de impermeabilizaci&oacute;n para los a&ntilde;os 1960, 1990 y el 2010.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3"> Resultados y Discusi&oacute;n</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2"> Escenario de impermeabilizaci&oacute;n 1960</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Para analizar los or&iacute;genes y evoluci&oacute;n de la impermeabilizaci&oacute;n en el &aacute;rea de estudio, se debe considerar que, a&nbsp; partir de los <span  style="font-weight: bold;">a&ntilde;os</span> cincuentas del siglo XX, Costa Rica experiment&oacute; un acelerado crecimiento poblacional y lleg&oacute; a un mill&oacute;n de personas en 1956. Consecuentemente, hubo cambios socioespaciales en la dicotom&iacute;a urbano- rural, y se dispar&oacute; la densidad poblacional.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> En 1950, el 58% de la poblaci&oacute;n era rural en los cantones estudiados, especialmente localizada en los cantones perif&eacute;ricos a Heredia; es decir, Barva, San Rafael, Flores y Bel&eacute;n. Para el periodo 1950-1963, la poblaci&oacute;n aument&oacute; en 22.388 personas, un 57%. El cant&oacute;n Heredia fue el m&aacute;s que creci&oacute; con 11.021 habitantes, especialmente concentrado la zona urbana (<a href="/img/revistas/reflexiones/v93n1/a03t2.gif">Cuadro 2</a>).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Esta situaci&oacute;n contrastaba con el paisaje rural de la &eacute;poca, ya que, para 1960, el 88% del uso de la tierra se relacionaba con actividades primarias. La naturaleza de estas coberturas agroforestales supon&iacute;a que los procesos hidrol&oacute;gicos (intercepci&oacute;n, infiltraci&oacute;n y escorrent&iacute;a) estaban m&aacute;s regulados comparativamente con las condiciones de impermeabilizaci&oacute;n de la actualidad.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Dentro de las superficies permeables, el caf&eacute; era la principal cobertura agroforestal. Este cultivo predominaba al ocupar el 63% del &aacute;rea de estudio. A pesar de ser un cultivo introducido, este se caracteriza por ser un agrosistema que intercepta y regula de buena manera la precipitaci&oacute;n, en relaci&oacute;n con otros tipos de coberturas vegetales. </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> En general, la mayor proporci&oacute;n de la lluvia que ingresa a los cafetales, ya sea a libre exposici&oacute;n solar o bajo diferentes tipos de sombra, es retenida por la parte a&eacute;rea del arbusto, con valores de intercepci&oacute;n del 56%, mientras&nbsp; que un 38% de la precipitaci&oacute;n que llega al suelo se infiltra y el restante 6% escurre (Giraldo y Jaramillo, 2004). En el caso del bosque nativo, este es el que mejor regula los procesos hidrol&oacute;gicos en una cuenca; no obstante, la cobertura forestal ha sido fuertemente sometida y presionada por las actividades socioecon&oacute;micas, ya sea para cultivar caf&eacute; o pastos. Reflejo de esto son los a&ntilde;os sesenta cuando esta cobertura constitu&iacute;a menos del 3% del &aacute;rea de estudio, y, al igual que hoy, la mayor&iacute;a estaba confinada a las m&aacute;rgenes de las quebradas Seca, Aries y el r&iacute;o Bur&iacute;o.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> En contraste con las coberturas agroforestales (<a  href="/img/revistas/reflexiones/v93n1/a03i2.jpg">Figura 2</a>), la impermeabilizaci&oacute;n de suelos para el mismo <span  style="font-weight: bold;">a&ntilde;o&nbsp; representaba un 9,5% del &aacute;rea de estudio</span>, aproximadamente 214 hect&aacute;reas, y correspond&iacute;an con el territorio ocupado por la ciudad de Heredia y los n&uacute;cleos perif&eacute;ricos; es decir, Barva, San Rafael y San Joaqu&iacute;n. Es decir, el espacio urbanizado se limitaba a las cabeceras cantonales y estas eran enlazadas por una red vial b&aacute;sica. La predominancia de coberturas agroforestales brindaba regulaci&oacute;n m&aacute;s pausada a los procesos hidrol&oacute;gicos, especialmente las transiciones entre los componentes intercepci&oacute;n, infiltraci&oacute;n y escorrent&iacute;a. Situaci&oacute;n que cambiar&iacute;a en el corto plazo, por la explosi&oacute;n demogr&aacute;fica que se desarrollaba en Costa Rica y que repercutir&iacute;a espacialmente en estos componentes por&nbsp; la urbanizaci&oacute;n progresiva del &aacute;rea de estudio.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2"> Escenario de impermeabilizaci&oacute;n 1990</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> El proceso de impermeabilizaci&oacute;n de suelos en la microcuenca increment&oacute; a finales del siglo XX. Este se acentu&oacute; debido a una significativa transici&oacute;n poblacional rural-urbana en el &aacute;rea de estudio, pues la poblaci&oacute;n urbana en 1963 represent&oacute; un 42% de los habitantes, en 1973 constituy&oacute; un 49%, y en 1984 correspond&iacute;a con el 51% de la poblaci&oacute;n (<a href="/img/revistas/reflexiones/v93n1/a03t3.gif">Cuadro 3</a>).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Dado el crecimiento urbano en la zona, las superficies compuestas por techos y cemento aumentaron 481 ha m&aacute;s que en 1960. Este crecimiento de coberturas impermeables fue impulsado por la ampliaci&oacute;n de v&iacute;as principales y secundarias.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Muchos accesos internos a fincas en 1960 se incorporaron como v&iacute;as de comunicaci&oacute;n entre los poblados existentes y las nuevas urbanizaciones, y facilitaron los frentes de absorci&oacute;n urbana entre Heredia y el resto de cantones. El crecimiento de la cobertura asf&aacute;ltica paralelamente a la expansi&oacute;n de usos urbanos (residencial, comercial e industrial) represent&oacute; un crecimiento del 28% de la red vial entre 1960 y 1990. En general&nbsp; en el escenario de 1990, las superficies impermeables representaron el 32% de la microcuenca.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Al comparar el escenario de impermeabilizaci&oacute;n del a&ntilde;o 1990 con el de 1960, se puede afirmar que hubo contracci&oacute;n de superficies permeables, como es el caso de la actividad cafetalera, con fuerte presencia en los a&ntilde;os sesentas, pues comprend&iacute;a el 63% del &aacute;rea de estudio, mientras que en 1990 decreci&oacute; hasta alcanzar un 46,5% y cedi&oacute; terreno al desarrollo residencial que aument&oacute; en 368 hect&aacute;reas&nbsp; durante este periodo. Las superficies impermeables tales como asfaltos, cementos y tejados que exist&iacute;an en 1960 cubr&iacute;an el 9,5% de la microcuenca y se expandieron casi a una tercera parte del &aacute;rea de estudio (32,4%) en 1990.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> El decrecimiento de coberturas que cumplen un rol determinante en el proceso de intercepci&oacute;n, principalmente caf&eacute;, y el aumento de la mancha urbana, a partir de 1960, tuvo que modificar el aporte de la escorrent&iacute;a a los picos de descarga cuando la microcuenca era sometida a una tormenta extraordinaria.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Mientras que en la parte alta de la microcuenca, al norte de las cabeceras de Barva y San Rafael de Heredia, la dominancia de actividades agropecuarias ofrec&iacute;an condiciones de baja impermeabilizaci&oacute;n de suelos. Con el transcurrir de los a&ntilde;os, la expansi&oacute;n de la ciudad de Heredia se focaliz&oacute; hacia el oeste, esta situaci&oacute;n alter&oacute; el uso tradicional de la tierra en distritos como Mercedes, donde pronto se dar&iacute;a paso a una transici&oacute;n del uso agr&iacute;cola hac&iacute;a el urbano, especialmente el residencial. Situaci&oacute;n similar se dio en el sector de San Joaqu&iacute;n de Flores y San Antonio de Bel&eacute;n, impulsados por el incremento de usos residencial e industrial.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> En la <a href="/img/revistas/reflexiones/v93n1/a03i3.jpg">figura 3</a> se observa, como en la parte media de la microcuenca, que las superficies urbanas constitu&iacute;an una mancha continua entre Barva, Santa Luc&iacute;a y la ciudad de Heredia.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2"> Escenario de impermeabilizaci&oacute;n 2010</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> En la actualidad, la microcuenca del r&iacute;o Bur&iacute;o manifiesta una intensificaci&oacute;n del uso de la tierra, principalmente en la parte media-baja. Por ejemplo,&nbsp; los sectores de Asunci&oacute;n (Bel&eacute;n) y San Francisco (Heredia) dotan tierras para el desarrollo del sector industrial, bajo el sistema de zonas francas. Mientras que el distrito Mercedes (Heredia) presenta una orientaci&oacute;n a los nuevos proyectos residenciales.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> El uso actual de estos terrenos se puede explicar, debido a que el &aacute;rea de estudio posee condiciones muy atractivas para el desarrollo industrial, comercial y residencial. Seg&uacute;n el &Iacute;ndice de Competitividad Cantonal (PROCOMER, 2009), esta zona ofrece un excelente clima de inversi&oacute;n empresarial, principalmente en Heredia, Flores y Bel&eacute;n, que parecen constituirse en un &#8220;corredor&#8221; de alta inversi&oacute;n, con elevados niveles de innovaci&oacute;n e infraestructura, producto de sus exportaciones de alta tecnolog&iacute;a.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> La cartograf&iacute;a de uso de la tierra 2010 mostr&oacute; que el uso residencial es el m&aacute;s importante de la microcuenca, con un 33%. Las razones se fundamentan en el crecimiento urbano desde los centros cantonales hacia la periferia. Principalmente porque en los &uacute;ltimos a&ntilde;os han proliferado numerosos proyectos de condominios y residenciales acompa&ntilde;ados del comercio, as&iacute; como complejos industriales y de servicios.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> La alta conurbaci&oacute;n se refleja en el &uacute;ltimo periodo 2000-2010, pues los distritos perif&eacute;ricos a la ciudad de Heredia, San Josecito, Mercedes y San Francisco, presentan una alta densidad poblacional, as&iacute; como Barva, San Joaqu&iacute;n, San Rafael y San Antonio, todos cabeceras de municipio, cuyas densidades son media-altas.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> En otros sectores de la microcuenca, el panorama segu&iacute;a la misma tendencia. En Los &Aacute;ngeles, San Roque y Santa Luc&iacute;a el proceso ha sido m&aacute;s lento, debido a que se imponen las pr&aacute;cticas agropecuarias sobre cualquier otras. Mientras que La Rivera y Asunci&oacute;n han sufrido un proceso de transformaci&oacute;n importante, marcado por la proliferaci&oacute;n del <span style="font-weight: bold;">&aacute;rea</span> urbana en transici&oacute;n, que se espera sea utilizada para la construcci&oacute;n de vivienda, industria o comercio.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> En el escenario actual de impermeabilizaci&oacute;n (<a  href="/img/revistas/reflexiones/v93n1/a03i4.jpg">Figura 4</a>), se identifica que las superficies de asfalto, cemento y tejados representan el 50,8% del &aacute;rea de estudio. En contraparte, las coberturas permeables, tales como: bosque, pastizal, zona verde y cultivos constituyen el 35%. Actualmente, estas coberturas agroforestales est&aacute;n en declive respecto al crecimiento de la mancha urbana. </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> El caf&eacute; tradicionalmente tapizaba el paisaje del &aacute;rea de estudio. Hoy, se dedican unos 275 ha para esta actividad agr&iacute;cola y unas 83 ha adicionales en otros cultivos. La mayor&iacute;a de los cafetales se localizan en San Rafael, mientras que los ubicados en la parte media de la microcuenca tienden a ser espacialmente discontinuos.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Del mapa de impermeabilizaci&oacute;n se obtuvo que el 60% del &aacute;rea de cultivos se ubica en pendientes superiores al 7%. El segundo grupo lo constituye la cobertura de pastizales (pasto, pasto con &aacute;rboles y charral), ubicados en un 63% en pendientes superiores al 7%.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Una situaci&oacute;n a destacar es el papel irrelevante que en la actualidad tiene la cobertura bosque, dentro del grupo de coberturas permeables; esto debido a su escasa extensi&oacute;n. Las manchas forestales en Barva y San Rafael se encuentran directamente asociados con la presencia de caf&eacute; y pasto arbolado, mientras que en las partes bajas de la microcuenca su presencia es &iacute;nfima, ya que son relictos de paisajes rurales.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Seg&uacute;n el mapa del uso de la tierra 2010, la oferta actual de lotes potenciales para construcci&oacute;n de comercios, industrias o residencias es casi de 300 hect&aacute;reas. Estos terrenos se encuentran&nbsp; distribuidos en la secci&oacute;n media-baja de la microcuenca del r&iacute;o Bur&iacute;o; es decir, en distritos como Asunci&oacute;n, La Ribera y San Antonio (Bel&eacute;n), San Francisco y Mercedes (Heredia).&nbsp; Esto ha volatilizado las &aacute;reas en transici&oacute;n, con perspectivas a urbanizarse, lo cual podr&iacute;a incrementar las &aacute;reas impermeabilizadas en el corto y mediano plazo.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Para prever la velocidad con que los terrenos en transici&oacute;n se incorporar&iacute;an a la mancha urbana de la microcuenca, el tama&ntilde;o es buen indicador de la probabilidad de cambios de uso, pues se esperar&iacute;a que los terrenos m&aacute;s peque&ntilde;os sean m&aacute;s ef&iacute;meros en el mercado de compra y venta de terrenos. En este caso, los lotes menores a 500 m<sup>2</sup> representan el 1%, por lo que en un plazo de meses podr&iacute;an ser dedicados a la construcci&oacute;n, mientras que las propiedades mayores a 1 ha agrupan el 64,5%, y tendr&iacute;an una transici&oacute;n m&aacute;s lenta hacia espacios urbanos (<a href="/img/revistas/reflexiones/v93n1/a03i5.jpg">Figura 5</a>).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> La velocidad de trasformaci&oacute;n de uso de la tierra estar&iacute;a regulada por el crecimiento poblacional. Seg&uacute;n el Censo de Poblaci&oacute;n 2011, los cantones estudiados albergan una poblaci&oacute;n de 251911 personas, mientras que el Centro Centroamericano de Poblaci&oacute;n proyecta para el a&ntilde;o 2030 un crecimiento de un 22,5%, es decir 313.883 habitantes. Estas cifras repercutir&aacute;n en una alta demanda de tierras, al menos para satisfacer al sector vivienda.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Como consecuencia, las &aacute;reas urbanas en transici&oacute;n en el corto y mediano plazo son trascendentales en la din&aacute;mica de los procesos hidrol&oacute;gicos futuros. La trasformaci&oacute;n e incorporaci&oacute;n de estos espacios a la mancha urbana y, por lo tanto, como superficies impermeables, disparar&iacute;a la escorrent&iacute;a y aumentar&iacute;a la amenaza de crecidas con periodos de retorno cada vez m&aacute;s cortos. </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3"> Conclusiones</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> El analizar tres escenarios de impermeabilizaci&oacute;n contrastantes en el tiempo permiti&oacute; exponer cu&aacute;les coberturas por su naturaleza regulan la escorrent&iacute;a o perturban los procesos hidrol&oacute;gicos en una microcuenca; fundamentalmente por el decrecimiento progresivo de las coberturas agroforestales, como el caf&eacute;, pues el bosque fue eliminado casi en su totalidad antes de la segunda mitad del siglo XX para dedicar estas tierras a la agricultura. En contraparte, el crecimiento de la mancha urbana, a partir de la explosi&oacute;n demogr&aacute;fica, tuvo un efecto acumulativo negativo en los procesos hidrol&oacute;gicos, principalmente en el componente escorrent&iacute;a.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> La expansi&oacute;n urbana&nbsp; articul&oacute; los n&uacute;cleos perif&eacute;ricos a la ciudad de Heredia mediante un proceso de conurbaci&oacute;n. Durante este, los caminos internos de los cafetales del &aacute;rea de estudio se convirtieron en nuevos enlaces que conectaban los proyectos urbanos emergentes.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Debido a la creciente impermeabilizaci&oacute;n de suelos con asfalto, cemento y techos en 1960 (9,5%), 1990 (32%) y 2010 (51%), es un hecho que el aporte de la precipitaci&oacute;n efectiva en la microcuenca, increment&oacute; el volumen y la velocidad, al incorporar <span style="font-weight: bold;">r&aacute;pidamente la escorrent&iacute;a a los cauces</span>, y produjo que los picos de descarga incrementaran en magnitud y frecuencia en comparaci&oacute;n con un &aacute;rea de drenaje menos intervenido.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Actualmente, el &aacute;rea de estudio manifiesta intensos y vol&aacute;tiles cambios en el uso de la tierra, pues sus tierras est&aacute;n muy cotizadas en el mercado de bienes ra&iacute;ces, fundamentado principalmente en su atractivo y en las ventajas comparativas ofrecidas por la zona&nbsp; al formar parte de un &#8220;corredor&#8221; de alta inversi&oacute;n entre Heredia y Bel&eacute;n, principalmente para fines comerciales e industriales.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font> <hr style="width: 100%; height: 2px;">    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3"> Referencias Bibliogr&aacute;ficas</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <br>     <!-- ref --><div style="text-align: left;"><font style="font-family: Verdana;"  size="2"> Bergoeing, J y E. Malavassi. (1982). <span style="font-style: italic;">Geomorfolog&iacute;a del Valle Central de Costa Rica: explicaci&oacute;n de la carta geomorfol&oacute;gica 1:50.000.</span> Universidad de Costa Rica, Departamento de Geograf&iacute;a.&nbsp; San Jos&eacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1071661&pid=S1659-2859201400010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Chow, V; Maidment, D y L. Mays. (1988). <span  style="font-style: italic;">Applied Hydrology</span>. Editorial McGraw-Hill. Nueva York.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1071664&pid=S1659-2859201400010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Centro Centroamericano de Poblaci&oacute;n (C.C.P). (2011). <span  style="font-style: italic;">Datos de poblaci&oacute;n para los cantones de Heredia, Alajuela, Bel&eacute;n, Barva, San Rafael y Flores, proyecciones para los a&ntilde;os 2010, 2025 y 2030</span> (Archivo de datos). http://ccp.ucr.ac.cr/. Consultado en Marzo. 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1071667&pid=S1659-2859201400010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Direcci&oacute;n General de Estad&iacute;stica y Censos. 1953. Censo de la poblaci&oacute;n de Costa Rica, mayo de 1950. Talleres de la Direcci&oacute;n General de Estad&iacute;sticas y Censos. San Jos&eacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1071670&pid=S1659-2859201400010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Direcci&oacute;n General de Estad&iacute;stica y Censos. 1964. Censo de la poblaci&oacute;n de Costa Rica, agosto de 1963. Talleres de la Direcci&oacute;n General de Estad&iacute;sticas y Censos. San Jos&eacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1071673&pid=S1659-2859201400010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Direcci&oacute;n General de Estad&iacute;stica y Censos. 1974. Censo de la poblaci&oacute;n de Costa Rica, mayo de 1973. Talleres de la Direcci&oacute;n General de Estad&iacute;sticas y Censos. San Jos&eacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1071676&pid=S1659-2859201400010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Direcci&oacute;n General de Estad&iacute;stica y Censos. 1984. Censo de la poblaci&oacute;n de Costa Rica, julio de 1984. Talleres de la Direcci&oacute;n General de Estad&iacute;sticas y Censos. San Jos&eacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1071679&pid=S1659-2859201400010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Fallas, J. (2003). <span style="font-style: italic;">Proyecciones cartogr&aacute;ficas y datum. &iquest;Qu&eacute; son y para qu&eacute; sirven?</span> Telesig, Universidad Nacional. http://www.mapealo.com/Costaricageodigital/Documentos/alfabetizacion/proyeccion_datum.pdf. Consultado en Junio. 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1071682&pid=S1659-2859201400010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Giraldo, J y R. Jaramillo. (2004). Ciclo hidrol&oacute;gico y transporte de nutrimentos en cafetales bajo diferentes densidades de sombr&iacute;os de guamo. <span style="font-style: italic;">Rev. Cenicaf&eacute; 55</span>(1): 52-68. http://www.cofenac.org/bibliografia/base.php?id=1112 Consultado en mayo del 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1071685&pid=S1659-2859201400010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> I.C.E. (2008). <span style="font-style: italic;">Valoraci&oacute;n del trasvase del R&iacute;o Quebrada Seca. Etapa 1 del contrato &#8220;Estudio factibilidad para el transvase de la Quebrada Seca&#8221;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1071688&pid=S1659-2859201400010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</span></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> I.M.N. (2011). <span style="font-style: italic;">Datos de precipitaci&oacute;n mensual de la estaci&oacute;n Santa Luc&iacute;a (111) y Aeropuerto Juan Santamar&iacute;a (169) 1983-2011.</span> http://www.imn.ac.cr/IMN/MainAdmin.aspx?__EVENTTARGET=ClimaCiudad&amp;CIUDAD=8. Consultado en agosto. 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1071691&pid=S1659-2859201400010000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> I.N.E.C. (2012). X Censo Nacional de Poblaci&oacute;n y VI de Vivienda 2011. http://www.inec.go.cr/. Consultado en enero. 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1071694&pid=S1659-2859201400010000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Mart&iacute;nez de Azagra, A y J. Navarro. 1996. <span  style="font-style: italic;">Hidrolog&iacute;a forestal. El ciclo hidrol&oacute;gico</span>. Universidad de Valladolid. Valladolid. http://www.oasification.com/archivos/Coeficientes%20de%20escorrent%C3%ADa.pdf. Consultado en Octubre. 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1071697&pid=S1659-2859201400010000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Mas&iacute;s, R y Vargas, H. (2011). <span style="font-style: italic;">An&aacute;lisis de los cambios del uso de la tierra en 1960, 1990, 2010 y su efecto en el comportamiento hidrol&oacute;gico en la microcuenca del r&iacute;o Bur&iacute;o, Heredia, Costa Rica.</span> Tesis de Licenciatura. Escuela de Geograf&iacute;a. Facultad de Ciencias Sociales. Universidad de Costa Rica. San Jos&eacute;, Costa Rica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1071700&pid=S1659-2859201400010000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> M.I.V.A.H, M.I.N.A.E, P.N.U.M.A y Observatorio del Desarrollo. (2006). <span style="font-style: italic;">GEO Gran &Aacute;rea Metropolitana del Valle Central de Costa Rica: Perspectivas del Medio Ambiente Urbano</span> (www.pnuma.org/deat1/pdf/2006GEOGAMdeCostaRica.pdf). (Consultado en Mayo. 2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1071703&pid=S1659-2859201400010000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Moscoso, C y H. Romero. 2007. Cambios en los usos y coberturas de suelo, &aacute;reas totales impermeabilizadas y coeficientes de escorrent&iacute;a en cuencas urbanizadas de Valpara&iacute;so y Vi&ntilde;a del Mar 1980 2005. http://captura.uchile.cl/jspui/bitstream/2250/5623/1/Moscoso_Anales.pdf. Consultado en Junio. 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1071706&pid=S1659-2859201400010000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> PROCOMER y Observatorio del Desarrollo de la Universidad de Costa Rica. (2009). &Iacute;ndice de Competitividad cantonal. San Jos&eacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1071709&pid=S1659-2859201400010000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> PRUGAM. (2009). <span style="font-style: italic;">Elaboraci&oacute;n, Actualizaci&oacute;n y Homologaci&oacute;n de los planes Reguladores de la Gran &Aacute;rea Metropolitana, Cant&oacute;n de Heredia: Fase I y II An&aacute;lisis y Diagn&oacute;sticos.</span> (http://www.heredia.go.cr/index.php/Descargas||-documentos/Ver-documento-detailless/529-Fase-1-y-2-Analisis-y-diagnostico.html). (Consultado en Mayo. 2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1071712&pid=S1659-2859201400010000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Ruberto, A; C. Depettris; J. Pilar; A. Prieto; S. Gabazza y S. Z&aacute;rate. (2006). Impacto hidrol&oacute;gico por incremento de las &aacute;reas impermeables en cuencas urbanas subcuenca Cisterna, Resistencia, Chaco. Facultad de Ingenier&iacute;a. Universidad Nordeste. Chaco. http://www.unne.edu.ar/Web/cyt/cyt2006/07TecnologicasV2006-T-054.pdf&nbsp; .Consultado en Agosto, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1071715&pid=S1659-2859201400010000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Stanuikynas, T y D. Van. (2000). Imperious Surface Methodology. A methodology for defining and assessing impervious surfaces in the Raritan river basin. New Jersey Water Supply Autority. http://nemo.uconn.edu/tools/impervious_surfaces/pdfs/Stanuikynas_etal_2000.pdf). Consultado en Octubre. 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1071718&pid=S1659-2859201400010000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> </div>     <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><a name="Correspondencia1"></a><a  href="#Correspondencia2">*</a></font><font  style="font-family: Verdana;" size="2">Correspondencia a:</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><a name="2"></a><a  href="#4">2</a>. Escuela de Geograf&iacute;a, Sede Rodrigo Facio, Universidad de Costa Rica. ramon.masiscampos@ucr.ac.cr</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><a name="3"></a><a  href="#5">3</a>. Escuela de Geograf&iacute;a, Sede Rodrigo Facio, Universidad de Costa Rica. hvp.ucr@gmail.com</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">1. Este art&iacute;culo forma parte del trabajo final de graduaci&oacute;n: &#8220;An&aacute;lisis de los cambios del uso de la tierra en 1960, 1990, 2010 y su efecto en el comportamiento hidrol&oacute;gico en la microcuenca del r&iacute;o Bur&iacute;o, Heredia, Costa Rica&#8221;.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> </font> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><br style="font-family: Verdana;"> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bergoeing]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malavassi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geomorfología del Valle Central de Costa Rica: explicación de la carta geomorfológica 1:50.000]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eSan José San José]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Costa Rica, Departamento de Geografía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chow]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maidment]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mays]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Applied Hydrology]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eNueva York Nueva York]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro Centroamericano de Población</collab>
<source><![CDATA[Datos de población para los cantones de Heredia, Alajuela, Belén, Barva, San Rafael y Flores, proyecciones para los años 2010, 2025 y 2030 (Archivo de datos)]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Dirección General de Estadística y Censos</collab>
<source><![CDATA[Censo de la población de Costa Rica, mayo de 1950]]></source>
<year>1953</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eSan José San José]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Talleres de la Dirección General de Estadísticas y Censos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Dirección General de Estadística y Censos</collab>
<source><![CDATA[Censo de la población de Costa Rica, agosto de 1963]]></source>
<year>1964</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eSan José San José]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Talleres de la Dirección General de Estadísticas y Censos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Dirección General de Estadística y Censos</collab>
<source><![CDATA[Censo de la población de Costa Rica, mayo de 1973]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eSan José San José]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Talleres de la Dirección General de Estadísticas y Censos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Dirección General de Estadística y Censos</collab>
<source><![CDATA[Censo de la población de Costa Rica, julio de 1984]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eSan José San José]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Talleres de la Dirección General de Estadísticas y Censos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fallas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proyecciones cartográficas y datum: ¿Qué son y para qué sirven?]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Telesig, Universidad Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ciclo hidrológico y transporte de nutrimentos en cafetales bajo diferentes densidades de sombríos de guamo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Cenicafé]]></source>
<year>2004</year>
<volume>55</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>52-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>I.C.E.</collab>
<source><![CDATA[Valoración del trasvase del Río Quebrada Seca: Etapa 1 del contrato “Estudio factibilidad para el transvase de la Quebrada Seca”]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>I.M.N.</collab>
<source><![CDATA[Datos de precipitación mensual de la estación Santa Lucía (111) y Aeropuerto Juan Santamaría (169) 1983-2011]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>I.N.E.C.</collab>
<source><![CDATA[X Censo Nacional de Población y VI de Vivienda 2011]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez de Azagra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hidrología forestal: El ciclo hidrológico]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eValladolid Valladolid]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Valladolid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Masís]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de los cambios del uso de la tierra en 1960, 1990, 2010 y su efecto en el comportamiento hidrológico en la microcuenca del río Burío, Heredia, Costa Rica]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>M.I.V.A.H</collab>
<collab>M.I.N.A.E</collab>
<collab>P.N.U.M.A</collab>
<collab>Observatorio del Desarrollo</collab>
<source><![CDATA[GEO Gran Área Metropolitana del Valle Central de Costa Rica: Perspectivas del Medio Ambiente Urbano]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moscoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cambios en los usos y coberturas de suelo, áreas totales impermeabilizadas y coeficientes de escorrentía en cuencas urbanizadas de Valparaíso y Viña del Mar 1980 2005]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>PROCOMER</collab>
<collab>Observatorio del Desarrollo de la Universidad de Costa Rica</collab>
<source><![CDATA[Índice de Competitividad cantonal]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eSan José San José]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>PRUGAM</collab>
<source><![CDATA[Elaboración, Actualización y Homologación de los planes Reguladores de la Gran Área Metropolitana, Cantón de Heredia: Fase I y II Análisis y Diagnósticos]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruberto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Depettris]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gabazza]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zárate]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impacto hidrológico por incremento de las áreas impermeables en cuencas urbanas subcuenca Cisterna, Resistencia, Chaco]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eChaco Chaco]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería. Universidad Nordeste]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stanuikynas]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Imperious Surface Methodology: A methodology for defining and assessing impervious surfaces in the Raritan river basin]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[New Jersey Water Supply Autority]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
