<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1659-1321</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Agronomía Mesoamericana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Agron. Mesoam]]></abbrev-journal-title>
<issn>1659-1321</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1659-13212013000200020</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Maduración del solomo (Biceps femoris) en vacas de descarte Bos indicus y Bos taurus]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cubero-Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roger Alonso]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora-Peraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WingChing-Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calderón-Villaplana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Costa Rica Escuela de Zootecnia Parte de la tesis de grado del primer autor en Ingeniería Agronómica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ San José]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Costa Rica Escuela de Zootecnia Centro de Investigación en Nutrición Animal (CINA)]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ San José]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Costa Rica Escuela de Zootecnia Centro de Investigación en Nutrición Animal (CINA)]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ San José]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>433</fpage>
<lpage>440</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1659-13212013000200020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1659-13212013000200020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1659-13212013000200020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Maduración del solomo (Biceps femoris) en vacas de descarte Bos indicus y Bos taurus. El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de la maduración sobre la terneza del músculo Biceps femoris en vacas de descarte Bos indicus y Bos taurus. En la planta procesadora de Montecillos R.L., ubicada en Alajuela, se realizó la escogencia y sacrificio de los animales, la maduración y empaque al vacío de la carne. La cocción, determinación de la terneza y evaluación sensorial se llevó a cabo a los 0, 14 y 28 días de maduración, en el Laboratorio de análisis sensorial del centro de investigaciones en Tecnología de alimentos de la Universidad de Costa Rica, ubicado en San Pedro de Montes de Oca, San José, en julio del año 2011. De acuerdo con la evaluación instrumental, la especie y la cronometría dental no fueron factores significativos en la determinación de la terneza de la carne, mientras que el tiempo de maduración sí mostró cambios altamente significativos (p&gt;0,001) sobre el mismo parámetro. Los mejores resultados se obtuvieron a los 28 días, donde B. indicus mostró 3,78 kg de fuerza al corte, mientras que para B. taurus se obtuvo 3,88 kg. en la evaluación sensorial, los animales B. indicus se calificaron como más jugosos (p=0,016) y con mejor sabor (p<0,001). Se determinó una relación inversa entre sabor y tiempo de maduración, lo cual indicó que a mayor tiempo de maduración el sabor de la carne se volvió menos agradable al paladar.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Maturation of Biceps femoris in cull cows Bos taurus and Bos indicus. The objective of this study was to evaluate the effect of maturation on the Biceps femoris muscle tenderness in Bos indicus and Bos taurus cull cows. The selection and harvesting of animals, the maturation and packaging procedures were performed at Montecillos R.L. slaughterhouse, located in Alajuela. The cooking, tenderness and sensory evaluations was carried out at 0, 14 and 28 days of ripening, in the sensory analysis Laboratory research center for Food Technology (CITA) of the University of Costa Rica, located in San Pedro de Montes de Oca, San José, in July 2011. According to the instrumental assessment, species and dental chomometry were not significant factors in determining the tenderness of the meat, while maturation time showed highly significant changes (p&gt;0,001) over the same parameter. The best maturation times were obtained at day 28; the cutting force was 3.78 in B. indicus and whereas B. taurus 3.88 kg was found. In the sensory evaluation, the animals B. indicus were rated juicier (p&gt;0.016) and better tasting (p&gt;0.001) rated B. indicus animals as juicier (p=0.016) and better tasting (p<0.001). An inverse relationship between taste and ripening time, which indicated that the longer the ripening flavor of the meat became less palatable.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[maduración de la carne]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[suavidad de la carne]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[industrialización de la carne]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[beef maturation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[beef tenderness]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[beef industrialization]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div style="text-align: justify;">     <div style="text-align: right;"><font  style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="4">Comunicaci&oacute;n Corta</font>    <br> </div>     <div style="text-align: center;"><font  style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="4">    <br> Maduraci&oacute;n del solomo (<span style="font-style: italic;">Biceps femoris</span>) en vacas de descarte <span style="font-style: italic;">Bos indicus</span> y <span style="font-style: italic;">Bos taurus</span></font>    <br>     <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="4">Maturation of Biceps femoris in cull cows Bos taurus and Bos indicus</font><font  style="font-family: Verdana;" size="2"><span style="font-weight: bold;"></span> </font>    <br>     <br> </div>     <div style="text-align: center;"><font style="font-family: Verdana;"  size="2">Roger Alonso Cubero-Rojas<sup><a href="#2">2</a><a name="4"></a>*</sup>, Eliana Mora-Peraza<sup><a href="#3">3</a><a name="5"></a>*</sup>, Rodolfo WingChing-Jones<sup><a name="autor3"></a><a href="#a3">2</a></sup>, Sandra Calder&oacute;n-Villaplana<sup><a name="autor4"></a><a href="#4">3</a></sup></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </div>     <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><a name="Corres2"></a>*<a  href="#Corres1">Direcci&oacute;n de correspondencia</a> </font>    <br> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font  style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3">Resumen</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;"></span>El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de la maduraci&oacute;n sobre la terneza del m&uacute;sculo Biceps femoris en vacas de descarte <span style="font-style: italic;">Bos indicus</span> y <span  style="font-style: italic;">Bos taurus</span>. En la planta procesadora de Montecillos R.L., ubicada en Alajuela, se realiz&oacute; la escogencia y sacrificio de los animales, la maduraci&oacute;n y empaque al vac&iacute;o de la carne. La cocci&oacute;n, determinaci&oacute;n de la terneza y evaluaci&oacute;n sensorial se llev&oacute; a cabo a los 0, 14 y 28 d&iacute;as de maduraci&oacute;n, en el Laboratorio de an&aacute;lisis sensorial del centro de investigaciones en Tecnolog&iacute;a de alimentos de la Universidad de Costa Rica, ubicado en San Pedro de Montes de Oca, San Jos&eacute;, en julio del a&ntilde;o 2011. De acuerdo con la evaluaci&oacute;n instrumental, la especie y la cronometr&iacute;a dental no fueron factores significativos en la determinaci&oacute;n de la terneza de la carne, mientras que el tiempo de maduraci&oacute;n s&iacute; mostr&oacute; cambios altamente significativos (p&gt;0,001) sobre el mismo par&aacute;metro. Los mejores resultados se obtuvieron a los 28 d&iacute;as, donde <span  style="font-style: italic;">B. indicus</span> mostr&oacute; 3,78 kg de fuerza al corte, mientras que para <span style="font-style: italic;">B. taurus</span> se obtuvo 3,88 kg. en la evaluaci&oacute;n sensorial, los animales <span  style="font-style: italic;">B. indicus</span> se calificaron como m&aacute;s jugosos (p=0,016) y con mejor sabor (p&lt;0,001). Se determin&oacute; una relaci&oacute;n inversa entre sabor y tiempo de maduraci&oacute;n, lo cual indic&oacute; que a mayor tiempo de maduraci&oacute;n el sabor de la carne se volvi&oacute; menos agradable al paladar.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Palabras claves</span>: maduraci&oacute;n de la carne, suavidad de la carne, industrializaci&oacute;n de la carne.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">&nbsp;</font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3">Abstract</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;"></span>The objective of this study was to evaluate the effect of maturation on the <span style="font-style: italic;">Biceps femoris</span> muscle tenderness in <span style="font-style: italic;">Bos indicus</span> and <span style="font-style: italic;">Bos taurus</span> cull cows. The selection and harvesting of animals, the maturation and packaging procedures were performed at Montecillos&nbsp;R.L. slaughterhouse, located in Alajuela. The cooking, tenderness and sensory evaluations was carried out at 0, 14 and 28 days of ripening, in the sensory analysis Laboratory research center for Food Technology (CITA) of the University of Costa Rica, located in San Pedro de Montes de Oca, San Jos&eacute;, in July 2011. According to the instrumental assessment, species and dental chomometry were not significant factors in determining the tenderness of the meat, while maturation time showed highly significant changes (p&gt;0,001) over the same parameter.&nbsp; The best maturation times were obtained at day 28; the cutting force was 3.78 in <span style="font-style: italic;">B. indicus</span> and whereas <span style="font-style: italic;">B. taurus</span> 3.88 kg was found.&nbsp; In the sensory evaluation, the animals <span  style="font-style: italic;">B. indicus</span> were rated juicier (p&gt;0.016) and better tasting (p&gt;0.001) rated B. indicus animals as juicier (p=0.016) and better tasting (p&lt;0.001). An inverse relationship between taste and ripening time, which indicated that the longer the ripening flavor of the meat became less palatable.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Keywords</span>: beef maturation, beef tenderness, beef industrialization. </font>    <br> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font  style="font-family: Verdana;" size="2"></font><font  style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3">Introducci&oacute;n</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En&nbsp;Costa&nbsp;Rica,&nbsp;Feoli&nbsp;(2002)&nbsp;clasifica la&nbsp;canal deshuesada de bovinos en cortes finos (lomito, lomo, lomo de aguja y cola de lomo), posta de primera (vuelta de lomo, mano de piedra, posta de cuarto, bolita, solomo y punta de solomo), cortes de segunda (posta de paleta, cabeza de cecina, cacho de paleta, cacho de vuelta de lomo, cecina, lomo entra&ntilde;a, lomo de paleta, lomo de pescuezo, pecho y quitite&ntilde;a), cortes calidad industrial&nbsp;(BCH) (campana, candados,&nbsp;degolladura, gallinilla, giba, ratones, pescuezo, costillar) y otros (rabo, hueso, sebo). En este sentido, el solomo (<span style="font-style: italic;">Biceps femoris</span>) se ha clasificado como un corte duro (Filho <span style="font-style: italic;">et al</span>. 2005), por lo que su comercializaci&oacute;n se ve limitada, siendo utilizada principalmente como carne molida o carne industrial (BCH); pese a que es un corte de gran tama&ntilde;o y de buen sabor (Carmack <span  style="font-style: italic;">et al</span>. 1992). Su peso representa el 5,17% del peso de la canal, por lo que trabajar en un m&eacute;todo que mejore su terneza y propiedades sensoriales puede aumentar las formas de comercializaci&oacute;n de este corte (Chac&oacute;n 2000).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Desde la d&eacute;cada de los setenta, el comportamiento en la poblaci&oacute;n bovina en costa rica presenta una tendencia cuadr&aacute;tica (CORFOGA y MAG 2001), producto a una serie de est&iacute;mulos otorgados por el gobierno en esa d&eacute;cada (Garc&iacute;a&nbsp; 1991) y a una reducci&oacute;n del hato a partir del censo de 1988, debido a una disminuci&oacute;n de hembras reproductoras y a los bajos &iacute;ndices productivos y reproductivos por sistema (CORFOGA y MAG 2001).&nbsp;Debido a lo anterior, es preocupante que el 53,68% de 9896 animales sacrificados corresponden a hembras (Delgado y Mart&iacute;nez 2008), de ese total, el 42,14% presentan fenotipo <span  style="font-style: italic;">Bos indicus</span>, el 31,93% <span style="font-style: italic;">Bos taurus</span> y el restante son cruces entre ambos fenotipos, en diferentes proporciones. estos animales suelen presentar una cronometr&iacute;a dental entre seis y ocho dientes, lo que sugiere que son animales de descarte que han cumplido su ciclo reproductivo (Sainz y Araujo 2001); esta caracter&iacute;stica indica que la carne de estos animales es m&aacute;s dura, ya que la edad influye sobre ese par&aacute;metro.</font>    <br>     <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La valoraci&oacute;n de la terneza por el consumidor, se basa en tres componentes, el primero relacionado con la facilidad con que los dientes penetran dentro de la carne cuando comienza la masticaci&oacute;n, el segundo se asocia con la menor o mayor dificultad de romper la carne en fragmentos y el tercero a la cantidad de residuos que quedan despu&eacute;s de masticarla (Santrich 2006).</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La terneza es afectada ante <span style="font-style: italic;">mortem</span> por la edad (Canacho 2008), la raza (Arce 2006), el sexo (Rodr&iacute;guez 2009), el estr&eacute;s (Hargreaves <span style="font-style: italic;">et al</span>. 2004) y la alimentaci&oacute;n (Gigena 2008).&nbsp; en general, las caracter&iacute;sticas sensoriales de la carne, pueden verse afectadas por los cambios que ocurren durante la conversi&oacute;n de m&uacute;sculo a carne; en donde, el animal hace ajustes fisiol&oacute;gicos en la frecuencia card&iacute;aca, tasa de respiraci&oacute;n, temperatura corporal y presi&oacute;n sangu&iacute;nea cuando esta expuesto&nbsp;a condiciones adversas como temperaturas extremas, humedad, luz, sonidos y espacios no familiares, lo que genera cambios en los metabolitos del m&uacute;sculo que a su vez, son responsables de las caracter&iacute;sticas finales de la carne. La naturaleza de estos cambios depende de la duraci&oacute;n y severidad del estr&eacute;s, as&iacute; como de la resistencia al estr&eacute;s propia del animal, antes de su muerte (Aberle <span style="font-style: italic;">et al</span>. 2001).</font>    <br>     <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En etapas <span  style="font-style: italic;">post mortem</span> la terneza de la carne se ve afectada por procesos como el oreo de las canales, la estimulaci&oacute;n el&eacute;ctrica (Moreno&nbsp;2006), el colgado horizontal (Huerta 2002), el uso de cloruro de calcio (Chac&oacute;n 2000), el ablandamiento mec&aacute;nico (Garc&iacute;a <span style="font-style: italic;">et al</span>. 2004), la inmersi&oacute;n de la carne en soluciones salinas o &aacute;cidas, el uso de enzimas proteol&iacute;ticas (Acu&ntilde;a 2003) y la maduraci&oacute;n.&nbsp;Por &uacute;ltimo, el manejo que se le de a los diferentes cortes de carne durante la cocci&oacute;n, permite mantener o reducir los atributos c&aacute;rnicos (Monteiro 2002).</font>    <br>     <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En Costa Rica, se define como carne madura, la que ha sufrido un proceso enzim&aacute;tico natural que busca incrementar la suavidad de la carne fresca, modifica el sabor y cuyo efecto depende del tiempo, la temperatura y el m&eacute;todo de almacenamiento (Presidente de la Rep&uacute;blica y Ministro de Econom&iacute;a, Industria y Comercio 2007). La investigaci&oacute;n en maduraci&oacute;n de cortes de carne en costa rica es escasa, m&aacute;xime en animales hembras de descarte en donde la canal es mal valorada, debido a su edad, conformaci&oacute;n muscular, grasa de cobertura y peso; lo que podr&iacute;a afectar el precio pagado al productor. En vista a lo anterior, el objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de la maduraci&oacute;n sobre la terneza del m&uacute;sculo <span style="font-style: italic;">Biceps femoris</span> en vacas de descarte <span style="font-style: italic;">Bos indicus</span> y <span style="font-style: italic;">Bos taurus</span>. </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3">Materiales y M&eacute;todos</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Localizaci&oacute;n del proyecto.</span> La escogencia y sacrificio de los animales, y los procedimientos de maduraci&oacute;n y empaque al vac&iacute;o se realizaron en la planta procesadora de Montecillos R.L., ubicada en Alajuela. La cocci&oacute;n, determinaci&oacute;n de la terneza y evaluaci&oacute;n sensorial se realiz&oacute; en el Laboratorio de An&aacute;lisis Sensorial del Centro de Investigaciones en Tecnolog&iacute;a de alimentos (CITA) de la Universidad de Costa Rica, ubicado en la ciudad universitaria Rodrigo Facio, San Pedro, San Jos&eacute;, en julio del a&ntilde;o 2011.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Evaluaci&oacute;n preliminar de la fuerza de corte a lo largo del solomo.</span> Para determinar, la existencia de diferencias en la suavidad del solomo seg&uacute;n la parte a analizar, se tom&oacute; de la l&iacute;nea de deshuese dos piezas al azar, se empacaron al vac&iacute;o, se congelaron y se dividieron en porciones de 2,54 cm de ancho con ayuda de una cierra cinta.&nbsp;Cada bistec se identific&oacute; seg&uacute;n la posici&oacute;n en el solomo (frontal, medio o distal).&nbsp;Estos se cocinaron de acuerdo con la metodolog&iacute;a propuesta por AMSA (1995); posterior a la cocci&oacute;n, a cada bistec se le midi&oacute; la fuerza de corte en seis sitios diferentes libres de grasa y tejido conectivo.</font>    <br>     <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Material experimental utilizado</span>. Se seleccionaron e identificaron al azar, 30 hembras de desecho, 15 de origen cebuino (<span  style="font-style: italic;">B. indicus</span>) y 15 con caracter&iacute;sticas lecheras (<span style="font-style: italic;">B. taurus</span>). Una vez identificados los animales en la planta de proceso, con la ayuda del Departamento de servicio al Productor, se recolect&oacute; informaci&oacute;n del origen de los animales y cronometr&iacute;a. De estos, se utiliz&oacute; el m&uacute;sculo denominado solomo (<span style="font-style: italic;">Biceps femoris</span>).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Evaluaci&oacute;n instrumental y sensorial.</span> Del &aacute;rea de deshuese se recolectaron 36 solomos provenientes de los animales seleccionados. Cada pieza, se dividi&oacute; en tres partes iguales y se empacaron al vac&iacute;o a una presi&oacute;n de 3 mm bares por 15 segundos, en una bolsa de empaque de polietileno termo ajustable. De forma aleatoria, se seleccion&oacute; la carne, un tercio se congel&oacute; a -24&deg;C, proceso equivalente al solomo fresco o sin proceso de maduraci&oacute;n, un segundo tercio se mantuvo por 14 d&iacute;as a 4&deg;C (proceso de maduraci&oacute;n) y al &uacute;ltimo tercio, se le aplic&oacute; un per&iacute;odo de maduraci&oacute;n de 28 d&iacute;as, a la misma temperatura.</font>    <br>     <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En la evaluaci&oacute;n instrumental, se utilizaron 30 piezas de carne para cada tratamiento, 15 de animales <span style="font-style: italic;">B. taurus</span> y 15 de <span style="font-style: italic;">B. indicus</span>. En cambio,en la evaluaci&oacute;n sensorial, se utilizaron seis de los solomos, de los cuales hab&iacute;an tres de cada fenotipo.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">a. Medici&oacute;n de la fuerza de corte</span>. Una vez finalizado el per&iacute;odo de maduraci&oacute;n, la carne fue congelada a -24<sup>o</sup>C, con el objetivo de detener el proceso enzim&aacute;tico proteol&iacute;tico.&nbsp; Cada pieza se coloc&oacute; en cajas de cart&oacute;n para trasladarlas a la planta piloto del CITA, en donde, se procedieron a cortar los tercios del solomo en porciones de 2,54 cm de ancho (corte transversal), para lo cual se utiliz&oacute; una sierra de cinta. Una vez obtenidos los bistecs se empacaron en bolsas con cierre herm&eacute;tico y descongelaron en una c&aacute;mara de refrigeraci&oacute;n, a una temperatura de 6oc por 24 horas.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Descongelados los bistec se procedi&oacute; a la cocci&oacute;n, para la cual se utiliz&oacute; el procedimiento que propone la amsa (1995), donde el horno utilizado se trabaj&oacute; en modo &#8220;Broil&#8221; con un rango de temperatura entre 190 a 232&ordm;C.&nbsp;En el caso de la parrilla del horno, esta se us&oacute; a 15,8 cm por encima de la resistencia. A cada bistec se le coloc&oacute; una termocupla (Sper Scientific 800 043) en el centro de la muestra, tanto de ancho como del largo, la cual estaba conectada a un term&oacute;metro multicanal que control&oacute; la temperatura interna de cada bistec hasta un m&aacute;ximo de 71<sup>o</sup>C, temperatura a la cual se finaliz&oacute; la cocci&oacute;n, con aplicaci&oacute;n de un volteo a los 35,5&deg;C.</font>    <br>     <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Una vez finalizada la cocci&oacute;n, los bistecs se sacaron del horno y se enfriaron a temperatura ambiente por una hora, antes de realizar las pruebas de corte.</font><font style="font-family: Verdana;" size="2"> Para la determinaci&oacute;n de la fuerza de corte, se emplearon cilindros de 0,5 pulgadas de di&aacute;metro (1,27 cm) y un textur&oacute;metro marca instron modelo 1000 con una cuchilla Warner bratzler, en modo Peak, con una velocidad del cabezal de 50 mm/min, una celda de 50 kg y un rango de 20 kg.&nbsp; a cada porci&oacute;n, se le realiz&oacute; un total de seis muestreos distribuidos en los extremos y el centro del bistec, se evit&oacute; hacer lecturas en porciones con presencia de tejido conectivo, nervios y grasa.</font>    <br>     <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">b. Evaluaci&oacute;n sensorial</span>. Se realiz&oacute; una prueba de tipo descriptiva. Para tal fin se utiliz&oacute; la metodolog&iacute;a descrita anteriormente para la cocci&oacute;n de la carne. cuando&nbsp; los bistecs llegaron a la temperatura interna de 71&deg;C, se obtuvieron cubos de carne de 1,5 cm de di&aacute;metro por el ancho del bistec (2,54 cm), con un peso promedio de 6 g cada cubo, siempre libres de tejido conectivo, grasa y orillas cocinadas, con la intenci&oacute;n de obtener &aacute;reas lo m&aacute;s uniforme posible de carne. Una vez cortadas las muestras, se identificaron seg&uacute;n el tratamiento y se colocaron en recipientes con tapa, que a su vez se ubicaron en recipientes de vidrio con tapa.</font>    <br>     <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Para&nbsp;las&nbsp;determinaciones&nbsp;sensoriales&nbsp;se&nbsp;trabaj&oacute; con un panel de veinte jueces entrenados por el Laboratorio de an&aacute;lisis sensorial del CITA en evaluaci&oacute;n sensorial de alimentos.&nbsp;El grupo de panelistas estuvo integrado por 65% mujeres y 35% hombres.&nbsp;A cada panelista se le coloc&oacute; tres frascos en un recipiente t&eacute;rmico, donde cada frasco conten&iacute;a dos muestras de un mismo tratamiento.&nbsp;En el centro del recipiente, se coloc&oacute; el tratamiento control, el cu&aacute;l conten&iacute;a cubos de solomo con 0 d&iacute;as de maduraci&oacute;n, en el caso de los otros dos espacios, se colocaron las muestras con 14 y 28 d&iacute;as de maduraci&oacute;n de forma aleatoria, identificadas por un n&uacute;mero al azar de tres d&iacute;gitos.</font>    <br>     <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Se evalu&oacute; jugosidad, terneza de la carne y sabor mediante una escala de 10 cm que va de 0 a 100 puntos (10 puntos por cent&iacute;metro), anclada en los extremos de acuerdo a cada caracter&iacute;stica evaluada.&nbsp; Antes de iniciar la prueba sensorial, a cada juez se le calent&oacute; las muestras en el momento de la evaluaci&oacute;n, por ocho segundos a una potencia equivalente al 80% del microondas de forma que alcanzara, una temperatura de 40&ordm;C; esta se corrobor&oacute; con un term&oacute;metro infrarrojo Sper scientific 800 043. Por &uacute;ltimo, en los cub&iacute;culos de degustaci&oacute;n se us&oacute; luz blanca.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Dise&ntilde;o experimental y An&aacute;lisis de la informaci&oacute;n</span>.&nbsp;En el caso de la medici&oacute;n instrumental, se utiliz&oacute; un dise&ntilde;o de bloques al azar completo con medidas repetidas por animal en el cual el efecto del bloque fue la especie del animal (<span style="font-style: italic;">B. indicus contra B. taurus</span>), y el tratamiento fue el tiempo de maduraci&oacute;n. La informaci&oacute;n recopilada se evalu&oacute; utilizando el programa SAS<sup>&reg;</sup> (2003) mediante un modelo estad&iacute;stico que incluy&oacute; las variables: especie, tiempo de maduraci&oacute;n, interacci&oacute;n especie*tiempo, maduraci&oacute;n y el efecto lineal de la cronometr&iacute;a dentaria como covariable.&nbsp;La unidad experimental fue el solomo de cada animal.&nbsp;Por tratarse de medidas repetidas en el tiempo, el modelo incluy&oacute; dos errores (Error A y Error B) (<a href="/img/revistas/am/v24n2/a20t1.gif">Cuadro 1</a>). Cuando se obtuvo diferencias significativas, estas se compararon mediante la prueba de Duncan (p&#8804;0,05).</font>    <br>     <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En&nbsp;las&nbsp;mediciones&nbsp;sensoriales&nbsp;la&nbsp;informaci&oacute;n se analiz&oacute; con estad&iacute;stica descriptiva, realizada mediante el programa SPSS<sup>&reg;</sup> (2003); se evaluaron los par&aacute;metros especie, tiempo de maduraci&oacute;n y la interacci&oacute;n&nbsp; especie*tiempo&nbsp; de&nbsp; maduraci&oacute;n&nbsp; de&nbsp; las dos especies por separado.&nbsp;Para tal fin, se emple&oacute; un an&aacute;lisis de varianza de medidas repetidas en el tiempo de maduraci&oacute;n, seguido de una prueba post hoc LSD (&#945;=0,05)</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3">Resultados y Discusi&oacute;n</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Comparaci&oacute;n entre dos especies del g&eacute;nero Bos.</span> Los animales <span  style="font-style: italic;">B. taurus</span> y <span style="font-style: italic;">B. indicus</span> contaron con una cronometr&iacute;a dental de ocho dientes, lo cual indica, que son animales entre 52 y 60 meses de edad en el caso de <span  style="font-style: italic;">B. indicus</span> y entre 36 y 56 meses de edad en <span  style="font-style: italic;">B. taurus</span> (Sainz y Araujo 2001), datos que concuerdan con lo informado por CORFOGA&nbsp; (2010), donde el 54% de los sacrificios de hembras evaluados present&oacute; ocho dientes.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Medici&oacute;n preliminar de la fuerza de corte en el solomo</span>. El valor promedio obtenido para este par&aacute;metro fue de 5,46&plusmn;0,82 kg, con un rango entre 4,24 a 7,07 kg, lo que indica que la fuerza de corte aplicada, necesaria en este m&uacute;sculo, no difiere de forma significativa seg&uacute;n la posici&oacute;n donde se realice la lectura (p&gt;0,05) (<a  href="/img/revistas/am/v24n2/a20t2.gif">Cuadro 2</a>). Los resultados determinados en esta investigaci&oacute;n, presentan similitud con lo informado por chac&oacute;n (2000) y arce (2006), quienes no encontraron diferencias significativas en la lectura de fuerza de corte a lo largo de la pieza de solomo.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Medici&oacute;n de la fuerza de corte en el solomo de animales de dos de las especies del g&eacute;nero <span style="font-style: italic;">Bos</span>.</span> Los resultados obtenidos mostraron que la especie (p=0,1523) y la cronometr&iacute;a dental (p=0,3940) del animal, no fueron factores que generaron diferencias significativas en la resistencia al corte del m&uacute;sculo <span  style="font-style: italic;">Bicep femoris</span> (<a  href="/img/revistas/am/v24n2/a20t3.gif">Cuadro&nbsp;3</a>).&nbsp;Sin embargo, el tiempo de maduraci&oacute;n&nbsp;(0, 14&nbsp;y&nbsp;28&nbsp;d&iacute;as) result&oacute; altamente significativo (p&lt;0,0001), lo que indica que en ambas especies, este proceso, mejor&oacute; la suavidad de la carne (<a href="/img/revistas/am/v24n2/a20t3.gif">Cuadro 3</a>).&nbsp;La&nbsp; mejora&nbsp;en&nbsp;suavidad indica&nbsp;que las fibras del col&aacute;geno del m&uacute;sculo se hincharon, lo que propicia la ruptura de los enlaces cruzados, existentes entre las cadenas polip&eacute;ptidas (Lawrie 1977).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">&nbsp;</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"> Para la interacci&oacute;n especie*tiempo, se obtuvo una tendencia (p=0,0572) a disminuir la fuerza necesaria para cortar el solomo, en donde, la especie <span style="font-style: italic;">B. taurus</span>, alcanza a los 14 d&iacute;as de maduraci&oacute;n, una mejora en la suavidad del corte, mientras que, la especie <span  style="font-style: italic;">B. indicus</span>, requiere del doble de tiempo para que se genere ese cambio. Tal comportamiento, podr&iacute;a estar explicado, por la relaci&oacute;n calpastat&iacute;na/calpa&iacute;na, presente en los animales <span style="font-style: italic;">B. indicus</span>; esta especie posee una mayor cantidad de calpastat&iacute;na, enzima inhibitoria de la calpa&iacute;na, la cual se encarga del proceso proteol&iacute;tico enzim&aacute;tico de la terneza de la carne post mortem, raz&oacute;n por la cual, la calidad de esta carne,&nbsp; en t&eacute;rminos de suavidad,&nbsp; ha sido calificada como pobre en comparaci&oacute;n con la de raza <span style="font-style: italic;">B. taurus</span> (Shackelford <span style="font-style: italic;">et al</span>. 1995a, Teira 2004).Con relaci&oacute;n a los valores de fuerza de corte determinados a los 28 d&iacute;as de maduraci&oacute;n (<a href="/img/revistas/am/v24n2/a20t2.gif">Cuadro 2</a>), los solomos de ambas especies son clasificadas por canacho (2008) y V&aacute;squez et al. (2007), como carne ligeramente tierna; sin embargo, Schakelford <span style="font-style: italic;">et al</span>. (1997) en su escala de calificaci&oacute;n la cataloga como carne dura, debido a que se encuentran entre 3,63 y 5,44 kg.&nbsp;Tambi&eacute;n, los valores de terneza alcanzados a los 28 d&iacute;as (3,83 kg) fueron menores a los obtenidos por Chac&oacute;n (2000) en el mismo corte con siete d&iacute;as de maduraci&oacute;n a 7<sup>o</sup>C (5,5 kg) y a los reportados por Shackelford <span style="font-style: italic;">et al</span>. (1995b) con 14 d&iacute;as de maduraci&oacute;n en animales <span  style="font-style: italic;">B. indicus</span> y <span style="font-style: italic;">B. taurus</span>, (4,1 y 4,8 kg, respectivamente) para el mismo m&uacute;sculo; tambi&eacute;n Mi&#353;&#269;evi&#263; <span  style="font-style: italic;">et al</span>. (2007) con un per&iacute;odo de 14 d&iacute;as de maduraci&oacute;n inform&oacute; de un valor de 4,93 kg para el <span  style="font-style: italic;">Biceps femoris</span>. Diferencias que podr&iacute;an deberse al tipo, edad y manejo propio del sistema.</font>    <br>     <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Por &uacute;ltimo, al comparar la fuerza de corte promedio obtenida a 28 d&iacute;as de maduraci&oacute;n (3,83 kg), con otros m&uacute;sculos de la canal, como el <span style="font-style: italic;">Longissimus dorsi</span>, se observ&oacute; que con 14 d&iacute;as de maduraci&oacute;n se reportaron valores m&aacute;s altos (4,6 kg) a los obtenidos (Shackelford&nbsp;<span style="font-style: italic;">et al</span>. 1995b); en este mismo m&uacute;sculo en&nbsp;animales&nbsp;castrados,&nbsp;con&nbsp;un&nbsp;periodo de&nbsp;28&nbsp;d&iacute;as de maduraci&oacute;n, arce&nbsp;(2006) inform&oacute; de un valor de 4,14 kg, siendo todav&iacute;a superior al presentado en esta investigaci&oacute;n. Este mismo autor, pero en el m&uacute;sculo <span  style="font-style: italic;">Vastus lateralis</span> (bolita) en un lapso de 28 d&iacute;as de maduraci&oacute;n, alcanz&oacute; un valor de 4,35 kg,&nbsp;resultados que potencian el cambio de uso del solomo sin madurar a otros cortes de mayor valor con el solomo madurado (Chac&oacute;n 2000).</font>    <br>     <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Por tanto, con base en la informaci&oacute;n anterior y seg&uacute;n la escala de calificaci&oacute;n usada, el corte evaluado, despu&eacute;s de 28 d&iacute;as de maduraci&oacute;n, pasa de ser una carne considerada como dura o muy dura a una carne tierna, lo cual aporta una mejora importante en uno de los par&aacute;metros de calidad m&aacute;s apreciados por el consumidor final. Tambi&eacute;n, la maduraci&oacute;n de la carne se muestra como una opci&oacute;n para mejorar el valor agregado de este corte, favoreciendo al productor, al procesador y al consumidor de un corte de alta calidad nutricional y sensorial.</font>    <br>     <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Comparaci&oacute;n sensorial del <span  style="font-style: italic;">Biceps femoris</span> de dos especies del g&eacute;nero <span style="font-style: italic;">Bos</span></span>. Los resultados obtenidos para la variable jugosidad, terneza y sabor indican un efecto significativo entre especies (p=0,016), donde se cataloga a la especie <span style="font-style: italic;">B. indicus</span>, como una carne m&aacute;s jugosa, con mayor sabor y mejor &iacute;ndice de terneza. En cambio, con respecto al tiempo de maduraci&oacute;n, la percepci&oacute;n de jugosidad no fue significativa (p&gt;0,05), y seg&uacute;n la calificaci&oacute;n utilizada en el laboratorio de An&aacute;lisis Sensorial del CITA, se consider&oacute; el solomo como una carne de media a jugosa.&nbsp;&nbsp; En el caso de la terneza, el tiempo de maduraci&oacute;n fue significativo (p=0,005), y se optimiz&oacute; el valor de suavidad a los 28 d&iacute;as de maduraci&oacute;n (p=0,001).&nbsp; Por &uacute;ltimo, el per&iacute;odo de maduraci&oacute;n, afect&oacute; el sabor del solomo (p=0,004), pero se encontr&oacute; una relaci&oacute;n inversa entre tiempo y sabor, donde, conforme pasan los d&iacute;as de maduraci&oacute;n, el sabor se evalu&oacute; como menos deseable, comparado con la carne fresca.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Una de las razones que podr&iacute;a explicar este fen&oacute;meno podr&iacute;a ser el desconocimiento al sabor de la carne madura, ya que al ser un sabor nuevo o diferente, los panelistas lo calificaron como un sabor diferente a la carne fresca.&nbsp; Al respecto, CORFOGA (2002) en su estudio de mercado, sobre h&aacute;bitos de consumo de carne en costa rica, reconoce que se debe dar a conocer la carne madura, ya que la mayor&iacute;a de las personas prefiere adquirir carne de res en estado fresco y no maduro, debido al desconocimiento que tienen sobre las cualidades de la carne madura, entre las que destacan las mejoras en los atributos de sabor y suavidad, aspectos que no se han asociado a este t&eacute;rmino; contrario a la creencia de que la carne madura es vieja y se encuentra en mal estado, lo cual puede ser perjudicial para la salud del consumidor.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3">Agradecimientos</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Se agradece a la cooperativa montecillos R.L. y al Laboratorio de An&aacute;lisis Sensorial del CITA, por el apoyo brindado durante el desarrollo de este trabajo</font>    <br> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font  style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3">Literatura citada</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Aberle, ED; Forrest, J; Gerrard, D; Mills, E; Hedrick, H; Judge, M; Merkel, R. 2001. Principles of meat science. 4 ed. Iowa, Usa, Kendall/Hunt Publishing Company. 354 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330903&pid=S1659-1321201300020002000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Acu&ntilde;a, M. 2003. Estudio de la factibilidad t&eacute;cnica y econ&oacute;mica relacionado con la utilizaci&oacute;n de la enzima papa&iacute;na en los cortes de carne bovina normalmente duros, para el mejoramiento de la ternura y el control de&nbsp; la&nbsp; maduraci&oacute;n.&nbsp; Tesis&nbsp; de&nbsp; licenciatura.&nbsp; San&nbsp; Jos&eacute;, Costa Rica, Universidad de Costa Rica. 118 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330906&pid=S1659-1321201300020002000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">AMSA (American Meat&nbsp;Science Association). 1995. Guidelines for cookery, sensory evaluation and instrumental tenderness measurements of fresh meat. Chicago Illinois, USA, American Meat Science Association. National Livestock and Meat Board. 47 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330909&pid=S1659-1321201300020002000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Arce, E. 2006. Efecto de la maduraci&oacute;n sobre la suavidad de la carne de animales cebuinos bajo condiciones de pastoreo. Tesis de licenciatura. San Carlos, Costa Rica, Instituto Tecnol&oacute;gico de Costa Rica. 49 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330912&pid=S1659-1321201300020002000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Canacho, R. 2008. Evaluaci&oacute;n del efecto de algunas caracter&iacute;sticas inherentes al animal sobre la terneza de la carne bovina. Comunicaciones en estad&iacute;stica 1(1):1-12.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330915&pid=S1659-1321201300020002000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Carmack, C; Kastner, C; Dikeman, M; Schwenke, J. 1992. A comparison of beef flavor intensity among major muscles. USA, Agricultural Experiment Station and Cooperative Extension Service. Kansas State University. 3 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330918&pid=S1659-1321201300020002000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Chac&oacute;n, A. 2000. Estudio de la maduraci&oacute;n, la inyecci&oacute;n de cloruro de calcio, la cocci&oacute;n y el congelamiento como fundamentos de un proceso para el mejoramiento de la suavidad del solomo. Tesis de licenciatura. San Jos&eacute;, Costa Rica, Universidad de Costa Rica. 176 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330921&pid=S1659-1321201300020002000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">CORFOGA (Corporaci&oacute;n de Fomento Ganadero); MAG (Ministerio de Agricultura y Ganader&iacute;a). 2001. Censo ganadero. Costa Rica. 10 p. (en l&iacute;nea). Consultado 24 ago. 2010. Disponible en <a  href="http://corfoga.org/2012/wp-%20content/uploads/2012/09/censo.pdf">http://corfoga.org/2012/wp- content/uploads/2012/09/censo.pdf</a></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330924&pid=S1659-1321201300020002000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">CORFOGA (Corporaci&oacute;n de Fomento Ganadero)</font><font  style="font-family: Verdana;" size="2">. 2002. Estudio de mercado h&aacute;bitos de consumo de la carne. Costa Rica. 272&nbsp; p. (en&nbsp; l&iacute;nea). Consultado&nbsp; 24&nbsp; ago. 2010.&nbsp;&nbsp; Disponible&nbsp;&nbsp; en&nbsp;<a  href="http://corfoga.org/2012/wp-content/uploads/2012/10/habitos_consumo%20carne.%20pdf">http://corfoga.org/2012/wp-content/uploads/2012/10/habitos_consumo carne. pdf </a>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330926&pid=S1659-1321201300020002000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>     <!-- ref --><br> </font><font style="font-family: Verdana;" size="2">CORFOGA (Corporaci&oacute;n de Fomento Ganadero)</font><font  style="font-family: Verdana;" size="2">. 2010. Implementaci&oacute;n de plan piloto de clasificaci&oacute;n de canales.</font><font  style="font-family: Verdana;" size="2"> Costa Rica. Informaci&oacute;n estad&iacute;stica generada por el proyecto anualmente periodo 2007-2009. (en l&iacute;nea). Consultado 24 ago. 2010. Disponible en&nbsp;</font><a  href="http://www.corfoga.%20org/proyecto_clasificacion_de_canales_bovinas.php"><font  style="font-family: Verdana;" size="2"></font></a><font  style="font-family: Verdana;" size="2"><a  href="http://www.corfoga.%20org/proyecto_clasificacion_de_canales_bovinas.php"></a></font><font  style="font-family: Verdana;" size="2"><a  href="http://www.corfoga.%20org/proyecto_clasificacion_de_canales_bovinas.php"> </a><a style="text-decoration: underline; color: rgb(51, 51, 255);">http://www.corfoga. org/proyecto_clasificacion_de_canales_bovinas.php</a></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330928&pid=S1659-1321201300020002000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Delgado, M; Mart&iacute;nez, G. 2008. Informe de la pr&aacute;ctica laboral y profesional II&nbsp;realizada en la planta de la cooperativa matadero nacional de Montecillos R.L. Universidad de Costa Rica. San Jos&eacute;, Costa Rica. 77 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330930&pid=S1659-1321201300020002000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Feoli, C. 2002. Efecto de la edad y el sexo del ganado cebuino de dos zonas del norte de Costa Rica sobre el rendimiento y las caracter&iacute;sticas de la calidad de la carne. Tesis de licenciatura. San Jos&eacute;, Costa Rica, Universidad de Costa Rica. 74 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330933&pid=S1659-1321201300020002000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Filho, A; Macedo, R; Pereira, A; Silva, S; Leme, P; Feitosa, G. 2005. Hanging the beef carcass by the forequarter to improve tenderness of the <span style="font-style: italic;">Longissimus dorsi and Biceps femoris</span> muscles. Science Agriculture 62(5): 483-486.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330936&pid=S1659-1321201300020002000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>     <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Garc&iacute;a, E. 1991. Impacto&nbsp; de las actividades agropecuarias sobre el ambiente. Serie Problemas ecol&oacute;gicos. Secci&oacute;n de ciencias biol&oacute;gicas. Escuela de Estudios Generales. Costa Rica, Universidad de Costa Rica. 175 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330939&pid=S1659-1321201300020002000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Garc&iacute;a, G; Quintero, R; L&oacute;pez, M. 2004. Biotecnolog&iacute;a alimentaria. M&eacute;xico, Limusa. 617 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330942&pid=S1659-1321201300020002000015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Gigena, M. 2008. El bienestar animal y la calidad de carne de novillos en Uruguay con diferentes sistemas de terminaci&oacute;n y manejo previo a la faena. Tesis de doctorado. Uruguay, Universidad Polit&eacute;cnica de Valencia. 230 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330945&pid=S1659-1321201300020002000016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Hargreaves, A; Barrales, L; Pe&ntilde;a, I; Larra&iacute;n, R; Zamorano, L. 2004. Factores que influyen en el pH &uacute;ltimo e incidencia de corte oscuro en canales de bovinos. Ciencia e Investigaci&oacute;n Agraria. 31(3):155-166.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330948&pid=S1659-1321201300020002000017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Huerta, N. 2002. Caracterizaci&oacute;n de ganado y carne bovina como base cient&iacute;fica de la clasificaci&oacute;n de canales en el tr&oacute;pico americano. <span style="font-style: italic;">In</span> memoria&nbsp; XI&nbsp;congreso de producci&oacute;n e industria animal. Universidad de Zulia. Venezuela. 18 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330951&pid=S1659-1321201300020002000018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Presidente de la Rep&uacute;blica; Ministro de Econom&iacute;a, Industria y Comercio. 2007. Decreto 33744-meic. Reglamento T&eacute;cnico RTCR 400:2006. Etiquetado de carne fresca cruda, molida, marinada, adobada, tenderizada y viscerada. La gaceta 95 (18 de mayo del 2007). San Jos&eacute;, Costa Rica. 5 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330954&pid=S1659-1321201300020002000019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Lawrie, R. 1977. Ciencia de la carne. acribia. Espa&ntilde;a. 456 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330957&pid=S1659-1321201300020002000020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Mi&#353;&#269;evi&#263;, B; Aleksi&#263;, S; Sretenovi&#263;, L; Panteli&#263;, V; Trivunovi&#263;, S; Ostoji&#263;-Andri&#263;, D. 2007. The effect of time of maturation and cacl2 on quality of young beef. biotechnology in animal Husbandry 23(5-6):49-58.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330960&pid=S1659-1321201300020002000021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Monteiro, M. 2002. Terneza: Una caracter&iacute;stica a tener en cuenta. Uruguay, instituto Plan agropecuario. 4 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330963&pid=S1659-1321201300020002000022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Moreno, B. 2006. Higiene e inspecci&oacute;n de carnes. Espa&ntilde;a, D&iacute;as de Santos. 623 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330966&pid=S1659-1321201300020002000023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Rodr&iacute;guez, J. 2009. Evaluaci&oacute;n del efecto de la castraci&oacute;n temprana, al destete, al a&ntilde;o sobre el rendimiento la calidad y terneza de la carne en bovinos de carne. Anteproyecto Tesis de Maestr&iacute;a. USA, Kansas, State University. 34 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330969&pid=S1659-1321201300020002000024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Rodr&iacute;guez, R. 2003. Caracterizaci&oacute;n de canales bovinas en animales cebuinos de la zona de Guanacaste. Tesis de licenciatura. San Carlos, Costa Rica, Instituto Tecnol&oacute;gico de Costa Rica. 154 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330972&pid=S1659-1321201300020002000025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">SAS (SAS institute Inc, US). 2003. SAS 9.1.3 for Windows. Service Pack 4. Win_ Pro plataforma. Copyright &copy; 2002-2003 Cary NC.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330975&pid=S1659-1321201300020002000026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Santrich, D. 2006. Evaluaci&oacute;n de la calidad y composici&oacute;n qu&iacute;mica de la carne de res proveniente de animales de dos grupos de edad en Puerto Rico. Tesis de maestr&iacute;a. Puerto Rico, Universidad de Puerto Rico. 92 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330978&pid=S1659-1321201300020002000027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Sainz, R; Araujo, F. 2001. Tipificacao de carcacas de bovinos e&nbsp; suinos. Davis, ca, USA, animal&nbsp; science&nbsp; Dept, University of california. 15 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330981&pid=S1659-1321201300020002000028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Shackelford, S; Koohmaraie, M; Wheeler, T. 1995a. Effects of slaughter age on meat tenderness and USDA carcass maturity scores of beef females. Journal of animal science 73:3304-3309.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330984&pid=S1659-1321201300020002000029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Shackelford, S; Wheeler, T; Koohmaraie, M. 1995b. Relationship between shear force and trained sensory panel tenderness ratings of 10 major muscles from <span style="font-style: italic;">Bos indicus</span> and <span  style="font-style: italic;">taurus</span> cattle. Journal of Animal Science. 73:3333-3340.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330987&pid=S1659-1321201300020002000030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Shackelford, S; Wheeler, T; Koohmaraie, M. 1997. Tenderness classification of beef: I: Evaluation of beef <span  style="font-style: italic;">Longissimus</span> shear force at 1 or 2 days <span style="font-style: italic;">postmortem</span> as a predictor of aged beef tenderness. Journal of Animal Science 75:2417-22422.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330990&pid=S1659-1321201300020002000031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">SPSS (Statistical Product and Service Solutions). 2003. SPSS 12.0 for Windows. Standar version. Copyright &copy; 2003 SPSS Inc. Il, Chigago, USA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330993&pid=S1659-1321201300020002000032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Teira, AG. 2004. Actualidad y perspectivas de un componente principal de la calidad de carnes bovinas: la terneza. Ciencia, Docencia y Tecnolog&iacute;a 28:215-244.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330996&pid=S1659-1321201300020002000033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">V&aacute;squez, R; Ballesteros, H; Mu&ntilde;oz, C. 2007.&nbsp;Factores asociados con la calidad de la carne. I parte: la terneza de&nbsp; la&nbsp;carne&nbsp;bovina&nbsp;en&nbsp; 40&nbsp; empresas&nbsp; ganaderas&nbsp;de la regi&oacute;n caribe y el magdalena medio. Corpoica Ciencia y Tecnolog&iacute;a Agropecuaria 8(2):60-65.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=330999&pid=S1659-1321201300020002000034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     <br> <font size="-1"><span style="font-family: Verdana;"><a name="Corres1"></a><a  href="#Corres2">*</a>Correspondencia a:</span></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><sup><a name="2"></a><a  href="#4">2</a></sup>Roger Alonso Cubero-Rojas: </font><font style="font-family: Verdana;" size="2">Escuela de Zootecnia. Centro de Investigaci&oacute;n en Nutrici&oacute;n Animal (CINA). Universidad de Costa Rica. San&nbsp; Jos&eacute;, Costa Rica. cactuscubero@yahoo.com    <br> </font><font style="font-family: Verdana;" size="2"><sup><a name="3"></a><a  href="#5">3</a></sup>Eliana Mora-Peraza: </font><font style="font-family: Verdana;" size="2">Centro Nacional de Ciencia y Tecnolog&iacute;a de Alimentos (CITA). Universidad de Costa Rica. San Jos&eacute;, Costa Rica. eliana.mora@ucr.ac.cr</font><font style="font-family: Verdana;" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup><a name="a3"></a><a href="#autor3">2</a></sup>Rodolfo WingChing-Jones: </font><font style="font-family: Verdana;" size="2">Escuela de Zootecnia. Centro de Investigaci&oacute;n en Nutrici&oacute;n Animal (CINA). Universidad de Costa Rica. San&nbsp; Jos&eacute;, Costa Rica. </font><font  style="font-family: Verdana;" size="2">rodolfo.wingching@ucr.ac.cr (autor para correspondencia).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><sup><a name="a4"></a><a  href="#autor4">3</a></sup>Sandra Calder&oacute;n-Villaplana</font><span style="font-family: Verdana;">: </span><font  style="font-family: Verdana;" size="2">Centro Nacional de Ciencia y Tecnolog&iacute;a de Alimentos (CITA). Universidad de Costa Rica. San Jos&eacute;, Costa Rica.&nbsp;sandra.calderon@ucr.ac.cr</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Parte de la tesis de grado del primer autor en Ingenier&iacute;a Agron&oacute;mica. Escuela de Zootecnia. Universidad de Costa Rica. San Jos&eacute;, Costa Rica.</font>    <br> <hr style="width: 100%; height: 2px;">     <div style="text-align: center;"><font style="font-family: Verdana;"  size="2"></font><font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Recibido: 13 de febrero, 2012. Aceptado: 28 de octubre, 2013. &nbsp;</span></font><font  style="font-family: Verdana;" size="2"> </font></div> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aberle]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forrest]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gerrard]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mills]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hedrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Judge]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles of meat science]]></source>
<year>2001</year>
<edition>4</edition>
<page-range>354</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eIowa Iowa]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kendall/Hunt Publishing Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acuña]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de la factibilidad técnica y económica relacionado con la utilización de la enzima papaína en los cortes de carne bovina normalmente duros, para el mejoramiento de la ternura y el control de la maduración]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>118</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>AMSA (American Meat Science Association)</collab>
<source><![CDATA[Guidelines for cookery, sensory evaluation and instrumental tenderness measurements of fresh meat]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>47</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chicago^eIllinois Illinois]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Meat Science AssociationNational Livestock and Meat Board]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efecto de la maduración sobre la suavidad de la carne de animales cebuinos bajo condiciones de pastoreo]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del efecto de algunas características inherentes al animal sobre la terneza de la carne bovina]]></article-title>
<source><![CDATA[Comunicaciones en Estadística]]></source>
<year>2008</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carmack]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kastner]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dikeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwenke]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A comparison of beef flavor intensity among major muscles]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>3</page-range><publisher-name><![CDATA[Agricultural Experiment Station and Cooperative Extension ServiceKansas State University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chacón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de la maduración, la inyección de cloruro de calcio, la cocción y el congelamiento como fundamentos de un proceso para el mejoramiento de la suavidad del solomo]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>176</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CORFOGA (Corporación de Fomento Ganadero)</collab>
<collab>MAG (Ministerio de Agricultura y Ganadería)</collab>
<source><![CDATA[Censo ganadero]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CORFOGA (Corporación de Fomento Ganadero)</collab>
<source><![CDATA[Estudio de mercado hábitos de consumo de la carne]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>272</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CORFOGA (Corporación de Fomento Ganadero)</collab>
<source><![CDATA[Implementación de plan piloto de clasificación de canales]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe de la práctica laboral y profesional II realizada en la planta de la cooperativa matadero nacional de Montecillos R.L]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>77</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eSan José San José]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efecto de la edad y el sexo del ganado cebuino de dos zonas del norte de Costa Rica sobre el rendimiento y las características de la calidad de la carne]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leme]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feitosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hanging the beef carcass by the forequarter to improve tenderness of the Longissimus dorsi and Biceps femoris muscles]]></article-title>
<source><![CDATA[Science Agriculture]]></source>
<year>2005</year>
<volume>62</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>483-486</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impacto de las actividades agropecuarias sobre el ambiente]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>175</page-range><publisher-name><![CDATA[Sección de Ciencias Biológicas. Escuela de Estudios GeneralesUniversidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biotecnología alimentaria]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>617</page-range><publisher-name><![CDATA[Limusa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gigena]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El bienestar animal y la calidad de carne de novillos en Uruguay con diferentes sistemas de terminación y manejo previo a la faena]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>230</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hargreaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrales]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larraín]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zamorano]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores que influyen en el pH último e incidencia de corte oscuro en canales de bovinos]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia e Investigación Agraria]]></source>
<year>2004</year>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>155-166</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de ganado y carne bovina como base científica de la clasificación de canales en el trópico americano]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
<conf-name><![CDATA[ Memoria XI congreso de producción e industria animal]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Presidente de la República</collab>
<collab>Ministro de Economía, Industria y Comercio</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Decreto 33744-meic. Reglamento Técnico RTCR 400:2006: Etiquetado de carne fresca cruda, molida, marinada, adobada, tenderizada y viscerada]]></article-title>
<source><![CDATA[La gaceta 95]]></source>
<year>2007</year>
<month>18</month>
<day> d</day>
<page-range>5</page-range><publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lawrie]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciencia de la carne]]></source>
<year>1977</year>
<page-range>456</page-range><publisher-name><![CDATA[Acribia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miš&#269;evi&#263;]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aleksi&#263;]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sretenovi&#263;]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Panteli&#263;]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trivunovi&#263;]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ostoji&#263;-Andri&#263;]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of time of maturation and cacl2 on quality of young beef]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotechnology in Animal Husbandry]]></source>
<year>2007</year>
<volume>23</volume>
<numero>5-6</numero>
<issue>5-6</issue>
<page-range>49-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Terneza: Una característica a tener en cuenta]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>4</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto Plan Agropecuario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Higiene e inspección de carnes]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>623</page-range><publisher-name><![CDATA[Días de Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación del efecto de la castración temprana, al destete, al año sobre el rendimiento la calidad y terneza de la carne en bovinos de carne]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterización de canales bovinas en animales cebuinos de la zona de Guanacaste]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>154</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SAS (SAS Institute Inc, US)</collab>
<source><![CDATA[SAS 9.1.3 for Windows: Service Pack 4.]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Win_ Pro plataformaCopyright © 2002-2003 Cary NC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de la calidad y composición química de la carne de res proveniente de animales de dos grupos de edad en Puerto Rico]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sainz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araujo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tipificacao de carcacas de bovinos e suinos]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>15</page-range><publisher-loc><![CDATA[Davis^eCA CA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Animal Science DeptUniversity of California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shackelford]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koohmaraie]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wheeler]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of slaughter age on meat tenderness and USDA carcass maturity scores of beef females]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Animal Science]]></source>
<year>1995</year>
<volume>73</volume>
<page-range>3304-3309</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shackelford]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wheeler]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koohmaraie]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relationship between shear force and trained sensory panel tenderness ratings of 10 major muscles from Bos indicus and taurus cattle.]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Animal Science]]></source>
<year>1995</year>
<volume>73</volume>
<page-range>3333-3340</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shackelford]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wheeler]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koohmaraie]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tenderness classification of beef: I: Evaluation of beef Longissimus shear force at 1 or 2 days postmortem as a predictor of aged beef tenderness]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Animal Science]]></source>
<year>1997</year>
<volume>75</volume>
<page-range>2417-22422</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SPSS (Statistical Product and Service Solutions)</collab>
<source><![CDATA[SPSS 12.0 for Windows: Standar version]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Il^eChigago Chigago]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Copyright © 2003 SPSS Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teira]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actualidad y perspectivas de un componente principal de la calidad de carnes bovinas: la terneza]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia, Docencia y Tecnología]]></source>
<year>2004</year>
<volume>28</volume>
<page-range>215-244</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballesteros]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores asociados con la calidad de la carne: I parte: la terneza de la carne bovina en 40 empresas ganaderas de la región Caribe y el Magdalena Medio.]]></article-title>
<source><![CDATA[Corpoica Ciencia y Tecnología Agropecuaria]]></source>
<year>2007</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>60-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
