<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1409-4703</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Actualidades Investigativas en Educación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Actual. Investig. Educ]]></abbrev-journal-title>
<issn>1409-4703</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigación en Educación, Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1409-47032016000300367</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15517/aie.v16i3.26067</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Interculturalidad: juego y metodologías de aula de primaria]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiculturalism: game and methodologies in the primary school classroom]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D'Antoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maurizia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional División de Educología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>CR</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>367</fpage>
<lpage>386</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-47032016000300367&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1409-47032016000300367&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1409-47032016000300367&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[ResumenEl ensayo, en un contexto de experiencia investigativa de la autora donde emerge la enorme exposición de niños y niñas a los videojuegos, pretende explorar la importancia de la parte afectiva y emocional en la niñez y, en lo específico, el papel que recubre el juego en el desarrollo, la exploración de la realidad y construcción de sí a través de la actividad lúdica, el juego de roles y el papel de los juegos electrónicos en la actualidad. El origen y el rol del juego son discutidos en un plano filogenético, como parte del desarrollo de la persona, y se evidencia su relación con el plano cultural; mientras que la temática de la interculturalidad aparece ligada a la diferencia cultural (no solo en el juego) y a la importancia de las culturas en las aulas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[AbstractThe essay, in the context of the research experience of the author attesting the enormous current exposure of children to video games, it explores the importance of affective and emotional side in childhood and specifically the role that the game represents in development, exploration and construction of reality itself, through activities, role play and the role of electronic games for the current childhood. The origin and role of the game are discussed on a phylogenetic level, as part of the development of the person, but the implications of the game in the cultural sphere are also taken into account; while the theme interculturalism appears linked to cultural difference (not just about the game) and the importance of cultures in the classroom.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrategias educativas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[juego y escolaridad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo infantil]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[interculturalidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational strategies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[game and school]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[interculturalism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[child development]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguiar,Montealegre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tatiana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Taller de mediación cultural para maestros y maestras costarricenses.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[D' Antoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maurizia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Reflexiones]]></source>
<year>2008</year>
<volume>87</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>113-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Espacio e interculturalidad en el juego popular y tradicional.]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Janot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaume, Bantulá]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bienvenidos]]></source>
<year>2011</year>
<volume>10</volume>
<page-range>17-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La educabilidad bajo sospecha.]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baquero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuaderno de Pedagogía]]></source>
<year>2001</year>
<volume>4</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>71-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Zona de desarrollo próximo, sujeto y situación, el problema de las unidades de análisis en psicologìa educativa]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baquero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actualidades Investigativas en Educación]]></source>
<year>2009</year>
<volume>9</volume>
<numero>Número Especial</numero>
<issue>Número Especial</issue>
<page-range>1-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vygotski, desarrollo infantil y aportes para el aula costarricense]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D' Antoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maurizia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actualidades Investigativas en Educación]]></source>
<year>2009</year>
<volume>9</volume>
<numero>Número especial</numero>
<issue>Número especial</issue>
<page-range>1-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D'Antoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maurizia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Carmen Lyra: una pedagogía acallada en Costa Rica y sus vinculaciones teóricas]]></source>
<year>2015</year>
<conf-name><![CDATA[ IICongreso Internacional de Investigación Educativa. Educación y Globalización]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D' Antoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maurizia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ordoñez]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luís]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gómez]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto Arguedas]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Fabio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Escuela en Cuestionamiento.Diálogos sobre la resistencia escolar en procesos pedagógicos emergentes.]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Arlekin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El juego y sus implicancias educativas en el aprendizaje de la alfabetización.]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dalton]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christie]]></surname>
<given-names><![CDATA[JamesF.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lectura y Vida]]></source>
<year>1998</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>64-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dalton]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contribuciones para la alfabetización con niños por medio del juego.]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Filosofía y Letras, Departamento de Ciencias de la Educación, Universidad de Buenos Aires.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DíazRojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Katherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevos programas de Ministerio buscan mejorar la enseñanza de la lectoescritura.]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Programa Estado de La Nación</collab>
<source><![CDATA[Tercer Informe Estado de la Educación en Desarrollo Sostenible]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José, Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Estado de la Nación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Programa Estado de La Nación</collab>
<source><![CDATA[Cuarto Informe Estado de la Educación en Desarrollo Sostenible.]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José, Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Estado de la Nación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La actividad de juego temático de roles en la formación del pensamiento reflexivo en preescolares]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia Xiména]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solovieva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yulia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintanar Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luís]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Internacional de Investigación en Educación]]></source>
<year>2009</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>173-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ninety-five years of historical change in the game preferences of American children.]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mergen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Play &amp; Culture]]></source>
<year>1991</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>272-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La interculturalidad y el papel del profesorado en las reformas educativas.]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fidel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ra Ximhai]]></source>
<year>2010</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>131-43</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sinaloa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Indígena de México Mochicahui]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Neuropsicología y aprendizaje escolar.]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintanar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luís]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solovieva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yulia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Ciencia y Desarrollo]]></source>
<year>2007</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>287-308</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Un marco conceptual para la interpretación psicológica del juego infantil]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Infancia y aprendizaje]]></source>
<year>1991</year>
<volume>14</volume>
<numero>55</numero>
<issue>55</issue>
<page-range>87-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aprendizaje, desarrollo y evaluación en contextos escolares: consideraciones teóricas y prácticas desde el enfoque histórico cultural.]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Arrocho]]></surname>
<given-names><![CDATA[WandaC.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actualidades Investigativas en Educación]]></source>
<year>2011</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arrocho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodríguez]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wanda]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Problematización de la zona de desarrollo próximo: una tarea pendiente en la formación en psicología y educación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sulle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bur]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vigotsky, psicólogo]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>117-44</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Letra viva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vygotsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lev, S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mind in Society. The Development of Higher Psychological Processes.]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge, MA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vygotsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lev, S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El desarrollo de los procesos psicológicos superiores.]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Teorías y modelos sobre el aprendizaje en entornos conectados y ubicuos. Bases para un nuevo modelo teórico a partir de una visión crítica del "conectivismo.]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zapata-Rios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Education in the Knowledge Society (EKS)]]></source>
<year>2015</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>69-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
