<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1409-4703</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Actualidades Investigativas en Educación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Actual. Investig. Educ]]></abbrev-journal-title>
<issn>1409-4703</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigación en Educación, Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1409-47032016000300150</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15517/aie.v16i3.25988</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad educativa en un centro de educación parvularia utilizando el catálogo de criterios de calidad]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Education quality in an early childhood education center using quality criteria catalogue]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Eugenia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Navarrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica de la Santísima Concepción (UCSC) Facultad de Educación Departamento de Didáctica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>CL</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica de la Santísima Concepción (UCSC) Facultad de Educación Departamento de Didáctica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>CL</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>150</fpage>
<lpage>168</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-47032016000300150&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1409-47032016000300150&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1409-47032016000300150&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[ResumenLa calidad de la educación que se imparte en Chile y en otros países de América Latina representa una situación preocupante, ya que se ha demostrado que los procesos educativos de calidad, sobre todo en la primera infancia, impactan positivamente en el futuro desarrollo escolar de la niñez, relevando la importancia del nivel pre-escolar para superar las desventajas iniciales de los niños provenientes de sectores vulnerables. El artículo reporta un estudio no experimental de tipo mixto, basado en la Investigación Acción Colaborativa en un Jardín Infantil específico de la provincia de Concepción, Chile. La intervención se llevó cabo siguiendo los pasos propuestos por el Catálogo de Criterios de Calidad. Además, para constatar incremento de la calidad, se realizó una evaluación inicial y otra posterior a la intervención utilizando los instrumentos internacionales estandarizados ITERS-R y ECERS-R; también, se utiliza el test chileno TEVI-R para medir el vocabulario pasivo de los niños. A su vez, se utilizó Focus Group para recoger la opinión y percepciones del equipo técnico pedagógico del Jardín, respecto a la intervención realizada. En coherencia con el propósito del estudio, se pudo establecer que hubo avances en el desarrollo de la calidad educativa del jardín, pero no es posible asegurar que ella se mantenga a largo plazo, pues ello implica una internalización de procesos de reflexión y autocrítica en el equipo técnico pedagógico, lo que requiere mayor tiempo. Con esta experiencia se espera aportar evidencia para mejorar procesos educativos en Educación Parvularia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[AbstractThe quality of education provided in Chile and other Latin American countries represents a worrying situation, since it has been shown that educational quality processes, especially in early childhood, impact positively on the future school development of children, relieving the importance of pre-school level to overcome the initial disadvantages of children from vulnerable sectors. The paper reports a non-experimental study, which used mixed research methodology, based on the Collaborative Action Research in a specific nursery center in the province of Concepcion, Chile. The intervention was conducted following the steps proposed by the Quality Criteria Catalog. Furthermore, to ascertain increase in quality, initial and post-intervention assessments were made, using international standardized instruments: ITERS-R and ECERS-R; also the Chilean test TEVI-R was used to measure passive vocabulary of children. In turn, Focus Group was used to collect the opinions and perceptions of teaching staff, regarding the intervention. Consistent with the purpose of the study, it was established that there was progress in the development of the educational quality of the center, but it is not possible to ensure that it will be maintained in long term, because it implies an internalization process of reflection and self-criticism from the teaching staff, which takes longer. This experience is expected to provide evidence to improve educational processes in Early Childhood Education.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad educativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación preescolar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[criterios de calidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[intervención educativa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[education quality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[early childhood education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality criteria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational intervention]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Caracterización de educadoras de párvulos que se desempeñan en el nivel sala cuna en una muestra de jardines infantiles de Concepción, Chile]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Astrid]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hernán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actualidades Investigativas en Educación]]></source>
<year>2012</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bronfenbrenner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Urie]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morris]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pamela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Ecology of developmental processes.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Damon]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of Child Psychology, Theoretical Models of Human Development]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>993-1028</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cryer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Debby]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Variables decisivas en la calidad de la educación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Elías]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelos Conceptuales y Metodológicos en la Evaluación de la Calidad de la Educación Preescolar]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>27-46</page-range><publisher-loc><![CDATA[Asunción ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación y Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harms]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thelma]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cryer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Debby]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clifford]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Infant /Toddler Environment Rating Scale - Revised Edition]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Teachers College Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harms]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thelma]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clifford]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cryer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Debby]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Early Childhood Environment Rating Scale - Revised Edition.]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Teachers College Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Calidad de los ambientes educativos preescolares y su incidencia en el desarrollo infantil]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Olivia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mathiesen]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merino]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Manuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villalón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Malva]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Susuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Boletín de Investigación Educacional]]></source>
<year>2001</year>
<volume>16</volume>
<page-range>161-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluación de entornos educativos en centros parvularios para menores de tres años: la Escala ITERS.]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Olivia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mathiesen]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paola]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[RevistaInvestigaciones en Educación]]></source>
<year>2006</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>141-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Olivia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belleï]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristián]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Calidad de la Educación Parvularia en Chile.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Belleï]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristián]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciclo de debates: Desafíos de la política educacional. ¿Qué se sabe sobre la calidad de la Educación Parvularia chilena?]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>7-12</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNICEF y Universidad de Concepción]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Educación compensatoria: Efectos recientes de un estudio clásico]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[RELIEVE]]></source>
<year>2006</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Validación del funcionamiento de la escala ECERS-R en algunas regiones de Chile.]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mathiesen]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merino]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Manuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Olivia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro Ginette]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodríguez Claudia.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios Pedagógicos]]></source>
<year>2011</year>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>147-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Efectos longitudinales de la calidad de los ambiente educativos preescolares sobre el desempeño del niño en primer ciclo básico]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mathiesen]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Olivia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merino]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Manuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Recart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isidora]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Boletín de Investigación Educacional]]></source>
<year>2004</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>119-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peralta]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Victoria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nacidos para ser y aprender]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Infantojuvenil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rolla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrea]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivadeneira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercedes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Por qué es importante y cómo es una educación preescolar de calidad?]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tietze]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wolfang]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Modelos administrativos eficientes para asegurar una educación inicial de calidad.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Elías]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelos Conceptuales y Metodológicos en la Evaluación de la Calidad de la Educación Preescolar]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>75-94</page-range><publisher-loc><![CDATA[Asunción ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación y Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tietze]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wolfang]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viernickel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susanne]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo de la calidad educativa en centros pre-escolares. Catálogo de Criterios de Calidad.]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[LOM Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tietze]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wolfang]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de desarrollo de la calidad educativa. Consejos Prácticos para la educación en centros pre-escolares para niños de 0 a 6 años.]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[LOM Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
