<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1409-4703</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Actualidades Investigativas en Educación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Actual. Investig. Educ]]></abbrev-journal-title>
<issn>1409-4703</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigación en Educación, Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1409-47032013000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Introducción de tecnologías en el aula de dos preescolares públicos costarricenses: estrategias de autogestión, alcances y limitaciones]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An introduction of technology in the classroom of two costa rican public preschools: self-management strategies, possibilities and limitations]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calderón Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María de los Ángeles]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padilla Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fornaguera Trías]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Costa Rica Programa de Investigación en Neurociencias ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Costa Rica Centro de Investigación en Neurociencias ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Costa Rica Departamento de Bioquímica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>135</fpage>
<lpage>157</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-47032013000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1409-47032013000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1409-47032013000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo sistematiza el proceso de introducción de la tecnología dentro de dos aulas de Preescolar, específicamente el uso de la computadora como un área más dentro del periodo &#8220;Juego-Trabajo&#8221;, en dos jardines de niños y niñas de la comunidad de Tres Ríos, Cartago. Se detalla el origen de las propuestas y el proceso desarrollado mediante la autogestión del recurso, ya que el sistema educativo costarricense no cuenta con una política generalizada en el uso de la tecnología accesible al nivel de Preescolar. La información se adquirió por medio de entrevistas a directoras y cuestionarios a docentes; además, se observó la conducta de los niños al enfrentarse a la tecnología en el aula y se documentaron los alcances y las limitaciones percibidas por docentes y administrativas, así como sugerencias de los involucrados para que esfuerzos de este tipo sean viables y sostenibles en el tiempo. Se concluye que cuando hay una visión y propósitos comunes, a partir de un liderazgo que coordine la acción, el diseño y la ejecución de un plan estratégico escolar que se deriva de las necesidades que hay que resolver, es posible lograr proyectos, a pesar de no contar con el apoyo directo de instancias políticas y gubernamentales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article systematizes the introduction process of technology inside two preschool classrooms, specifically, the use of a computer as an additional area inside the play and work time, in two children gardens community of Tres Ríos, Cartago. It details the proposals' origin and the developed process from the resource's self-management, given that the Costa Rican educational system lacks a general policy in the use of accessible technologies at the preschool level. All the data was gathered from interviews to principals and written forms to teachers, and also from observation to students' behavior when it came to using the technology inside their classroom. The possibilities and limitations noticed by teachers and staff, in addition to suggestions from people involved so this kind of projects can be possible and sustained over time were documented. Concluding, when there's a vision and will in common, starting from a leadership that coordinates the actions, design and development of a strategic plan that comes from the needs that must be resolved, it's possible to achieve projects, even when there's no direct support from political instances]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tecnologías]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Preescolar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Autogestión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Periodo Juego-Trabajo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Costa Rica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Technologies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Preeschool]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Self-Management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Playwork Period]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Costa Rica]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div style="text-align: center;"><font size="4"><span  style="font-family: verdana; font-weight: bold;">Introducci&oacute;n de tecnolog&iacute;as en el aula de dos preescolares p&uacute;blicos costarricenses: estrategias de autogesti&oacute;n, alcances y limitaciones</span></font><br style="font-family: verdana;"> <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;"> <font size="4"><span style="font-family: verdana; font-weight: bold;">An introduction of technology in the classroom of two Costa Rican public preschools: self-management strategies, possibilities and limitations</span></font><font  size="4"><span style="font-family: verdana;"></span></font></div>     <div style="text-align: justify;">     <div style="text-align: justify;"><br style="font-family: verdana;">     <div style="text-align: center;"><font size="2"><span  style="font-family: verdana;">Mar&iacute;a de los &Aacute;ngeles Calder&oacute;n Jim&eacute;nez<sup><a href="#1">1</a><a name="4"></a>*</sup> , </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Michael Padilla Mora<sup><a href="#2">2</a><a name="5"></a>*</sup> , </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Jaime Fornaguera Tr&iacute;as<sup><a href="#3">3</a><a name="6"></a>*</sup></span></font><br  style="font-family: verdana;"> </div> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&nbsp;</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">    <br> <a name="Correspondencia2"></a>*<a href="#Correspondencia1">Direcci&oacute;n para correspondencia:</a><br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"></font> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font size="3"><span  style="font-family: verdana; font-weight: bold;">Resumen</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Este art&iacute;culo sistematiza el proceso de introducci&oacute;n de la tecnolog&iacute;a dentro de dos aulas de Preescolar, espec&iacute;ficamente el uso de la computadora como un &aacute;rea m&aacute;s dentro del periodo &#8220;Juego-Trabajo&#8221;, en dos jardines de ni&ntilde;os y ni&ntilde;as de la comunidad de Tres R&iacute;os, Cartago. Se detalla el origen de las propuestas y el proceso desarrollado mediante la autogesti&oacute;n del recurso, ya que el sistema educativo costarricense no cuenta con una pol&iacute;tica generalizada en el uso de la tecnolog&iacute;a accesible al nivel de Preescolar. La informaci&oacute;n se adquiri&oacute; por medio de entrevistas a directoras y cuestionarios a docentes; adem&aacute;s, se observ&oacute; la conducta de los ni&ntilde;os al enfrentarse a la tecnolog&iacute;a en el aula y se documentaron los alcances y las limitaciones percibidas por docentes y administrativas, as&iacute; como sugerencias de los involucrados para que esfuerzos de este tipo sean viables y sostenibles en el tiempo. Se concluye que cuando hay una visi&oacute;n y prop&oacute;sitos comunes, a partir de un liderazgo que coordine la acci&oacute;n, el dise&ntilde;o y la ejecuci&oacute;n de un plan estrat&eacute;gico escolar que se deriva de las necesidades que hay que resolver, es posible lograr proyectos, a pesar de no contar con el apoyo directo de instancias pol&iacute;ticas y gubernamentales. </span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"></font><br  style="font-family: verdana; font-weight: bold;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span  style="font-weight: bold;">Palabras clave: </span>Tecnolog&iacute;as, Preescolar, Autogesti&oacute;n, Periodo Juego-Trabajo, Costa Rica </span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;"> <font size="3"><span style="font-family: verdana; font-weight: bold;">Abstract</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">This article systematizes the introduction process of technology inside two preschool classrooms, specifically, the use of a computer as an additional area inside the play and work time, in two children gardens community of Tres R&iacute;os, Cartago. It details the proposals' origin and the developed process from the resource's self-management, given that the Costa Rican educational system lacks a general policy in the use of accessible technologies at the preschool level. All the data was gathered from interviews to principals and written forms to teachers, and also from observation to students' behavior when it came to using the technology inside their classroom. The possibilities and limitations noticed by teachers and staff, in addition to suggestions from people involved so this kind of projects can be possible and sustained over time were documented. Concluding, when there's a vision and will in common, starting from a leadership that coordinates the actions, design and development of a strategic plan that comes from the needs that must be resolved, it's possible to achieve projects, even when there's no direct support from political instances. </span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span  style="font-weight: bold;">Key words:</span> Technologies, Preschool, Self-Management, Playwork Period, Costa Rica    <br> </span></font> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font size="2"><span  style="font-family: verdana;"></span></font><font size="3"><span  style="font-family: verdana;"><span style="font-weight: bold;">1. Introducci&oacute;n</span>    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Las Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n y de la Comunicaci&oacute;n (TIC) hacen posible la transmisi&oacute;n de datos, textos e im&aacute;genes en forma digital y en tiempo real, y permiten a personas, organizaciones e instituciones p&uacute;blicas automatizar sus procesos de b&uacute;squeda e intercambio de informaci&oacute;n. Adem&aacute;s, promueven la creaci&oacute;n de redes de interacci&oacute;n, que involucran la radio, los tel&eacute;fonos m&oacute;viles, las computadoras y distintos programas de c&oacute;mputo en el contexto de redes globales como la Internet (Monge y Hewwitt, 2004). Por estas y otras caracter&iacute;sticas, su uso se ha convertido en algo cotidiano, popular y necesario para alcanzar un mayor aprovechamiento del tiempo y de otros recursos en el contexto de nuestras sociedades.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Actualmente, las TIC han modificado los escenarios cotidianos de ni&ntilde;os, ni&ntilde;as, j&oacute;venes y adultos. Es com&uacute;n observar su uso generalizado en centros de salud, servicios de atenci&oacute;n al cliente y centros de ense&ntilde;anza, e incluso en el hogar; en ese sentido, las computadoras y los dispositivos m&oacute;viles se han convertido en recursos frecuentes para ni&ntilde;os y ni&ntilde;as que observan a sus padres y madres utilizar este tipo de equipo durante sus actividades de trabajo y ocio. Poco a poco, las nuevas generaciones, &#8216;nativas digitales&#8217; (Cabra y Marciales, 2009), van creciendo y aprendiendo a utilizar la gran variedad de TIC por s&iacute; mismos y para diferentes prop&oacute;sitos.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Ante este contexto, es relevante que los centros de ense&ntilde;anza del sistema de educaci&oacute;n p&uacute;blica propicien la introducci&oacute;n de las TIC como apoyo y recurso pedag&oacute;gico, tanto para docentes como para estudiantes, donde a estos &uacute;ltimos se les permita accesar a la tecnolog&iacute;a, colaborando as&iacute; en la ampliaci&oacute;n de sus posibilidades de inserci&oacute;n social en el futuro al tener una mejor formaci&oacute;n tanto acad&eacute;mica como tecnol&oacute;gica (Bennett, Maton y Kervin, 2008). Esto vendr&iacute;a a colaborar con la reducci&oacute;n de la brecha de desigualdad ante las posibilidades que ofrecen los sistemas privados (Mesa, S&aacute;nchez y Caro 2008), por cuanto estos, al no tener limitaciones de tipo econ&oacute;mico, cuentan con m&aacute;s herramientas tecnol&oacute;gicas para el uso en el aula. De otra manera, seg&uacute;n Camacho (2009), podr&iacute;a en cambio perpetuarse la marginalidad de algunos grupos que, aislados del conocimiento y la utilizaci&oacute;n de muchos instrumentos tecnol&oacute;gicos, pierden importantes posibilidades de introducirse en actividades sociales vinculadas con el intercambio de comunicaci&oacute;n e informaci&oacute;n.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">En la actualidad, las TIC se han vuelto esenciales para el desarrollo econ&oacute;mico, pol&iacute;tico y social de los pa&iacute;ses, donde se busca que todas las personas tengan acceso al conocimiento. La ausencia de una pol&iacute;tica de Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n y de la Comunicaci&oacute;n en instituciones p&uacute;blicas, puede aumentar la desigualdad entre los pa&iacute;ses y las personas (M&eacute;xico, Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica, 2011). Sistemas educativos p&uacute;blicos de diversos pa&iacute;ses comparten la caracter&iacute;stica de no contar con suficientes recursos para suplir las necesidades de sus instituciones, dando lugar a la autogesti&oacute;n como una forma de organizaci&oacute;n dirigida a la consecuci&oacute;n de proyectos considerados vitales para mejorar la calidad de la educaci&oacute;n que reciben sus estudiantes.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">La autogesti&oacute;n, a su vez, favorece la innovaci&oacute;n al colaborar para que instituciones educativas de bajos recursos econ&oacute;micos adquieran tecnolog&iacute;a, tratando de mejorar la calidad en la educaci&oacute;n al proveer de nuevas oportunidades a los estudiantes, tal es el caso de M&eacute;xico, donde a trav&eacute;s de esta gesti&oacute;n, la secretaria de Educaci&oacute;n P&uacute;blica, busca recuperar el papel relevante de la escuela para dar respuesta a una sociedad que demanda ciudadanos competentes, que enfrenten y superen los desaf&iacute;os; una escuela que se posicione como el espacio id&oacute;neo para la ampliaci&oacute;n de oportunidades de aprendizaje, donde est&eacute;n involucrados todos los actores escolares: directores, docentes, alumnos, padres y madres de familia y miembros de la comunidad.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Para que la autogesti&oacute;n en los centros educativos pueda ser realizada, debe establecerse una visi&oacute;n y prop&oacute;sitos comunes para todos los involucrados, a partir de un liderazgo que coordine la acci&oacute;n, el dise&ntilde;o y la ejecuci&oacute;n de un plan estrat&eacute;gico escolar que se derive de las necesidades que hay que resolver, con evaluaci&oacute;n permanente de los logros alcanzados y de las nuevas necesidades que vayan surgiendo. El proceso implica una comunicaci&oacute;n fluida entre todas las partes, relaciones personales horizontales, dise&ntilde;o de objetivos, estrategias y metas compartidas, as&iacute; como el compromiso para su ejecuci&oacute;n y logro, adem&aacute;s de la retroalimentaci&oacute;n para evaluar el proceso y mejorarlo de ser necesario (Parra y Wondon, 2011).</span></font><br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">De esta forma, la gesti&oacute;n en el Centro Educativo da un viraje positivo, donde las relaciones de colaboraci&oacute;n son esenciales, dejando atr&aacute;s el aislamiento profesional, las visiones divergentes, la escasa comunicaci&oacute;n, la ausencia de liderazgo directivo y la limitada participaci&oacute;n de los padres de familia, adem&aacute;s de la desarticulaci&oacute;n de iniciativas y acciones. De este modo, la instituci&oacute;n promover&aacute; condiciones para que sea atractiva para los alumnos y apreciada por la comunidad, donde todos colaboren en alcanzar los objetivos propuestos (M&eacute;xico, Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica, 2011).    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">En el caso espec&iacute;fico de la Educaci&oacute;n Preescolar, y partiendo de esta como la etapa que cimienta las bases del desarrollo del individuo de forma integral, involucrando las caracter&iacute;sticas del medio f&iacute;sico, natural y social, la introducci&oacute;n de tecnolog&iacute;as, especialmente computacionales, es clave para ampliar y enriquecer nuevos conocimientos en los estudiantes, que los capaciten para enfrentar situaciones novedosas fuera del aula (Haugland y Wright, 2000).    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Desde esta perspectiva, y en correspondencia con la idea de un curr&iacute;culo que ofrece a ni&ntilde;os y ni&ntilde;as un ambiente integrado a trav&eacute;s de su aula (Costa Rica, Ministerio de Educaci&oacute;n P&uacute;blica, 2004), el uso de la computadora dentro del sal&oacute;n de clase puede servir como apoyo l&uacute;dico-did&aacute;ctico, capaz de complementar las actividades cotidianas por medio de la construcci&oacute;n de nuevos conocimientos. Dado lo anterior, y partiendo de una Educaci&oacute;n Preescolar basada en gu&iacute;as que orienten el aprendizaje y la interacci&oacute;n a trav&eacute;s del juego (Plowman, Stephen y McPake, 2010), es posible que la inclusi&oacute;n y la colocaci&oacute;n estrat&eacute;gica de materiales digitales en el ambiente pedag&oacute;gico cotidiano y al alcance de ni&ntilde;os y ni&ntilde;as logre favorecer su uso espont&aacute;neo y aut&oacute;nomo en actividades generadoras de conocimiento (Camacho y Gonz&aacute;lez, 2008).    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">La incorporaci&oacute;n de las TIC al contexto espec&iacute;fico de la Educaci&oacute;n Preescolar ha sido controversial y muchas veces ignorada. El alto costo de los equipos y su uso para el aprendizaje de conceptos b&aacute;sicos, el tiempo que invierten los ni&ntilde;os en el uso del computador vs las actividades que pueden promover el desarrollo de destrezas comunicativas, as&iacute; como la elevada venta de <span style="font-style: italic;">software </span>comercial, generan controversias en cuanto al uso entre las personas ligadas al mundo de la Educaci&oacute;n Preescolar (Garassini y Padr&oacute;n, 2004). Algunos han optado por descartar la introducci&oacute;n de la computadora en los centros educativos de Educaci&oacute;n Preescolar, pero otros, mediante la estrategia de autogesti&oacute;n de recursos, procuran incluirla como un &aacute;rea m&aacute;s en el aula. Un espacio de libre elecci&oacute;n por parte de ni&ntilde;os y ni&ntilde;as, donde el periodo de exposici&oacute;n es de aproximadamente 45 minutos semanales.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Actualmente, en el sistema nacional de Educaci&oacute;n Preescolar costarricense no existe una estrategia oficial generalizada para el uso de equipo computacional en los ciclos de materno y transici&oacute;n, pero s&iacute; destacan diferentes iniciativas orientadas hacia estos prop&oacute;sitos, que se pueden organizar en 3 l&iacute;neas de trabajo:    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span  style="font-style: italic;">PRONIE:</span> el Ministerio de Educaci&oacute;n P&uacute;blica (MEP) ha realizado importantes esfuerzos para incorporar la inform&aacute;tica a la Ense&ntilde;anza General B&aacute;sica a trav&eacute;s del Programa Nacional de Informativa Educativa (PRONIE), con la colaboraci&oacute;n de la Fundaci&oacute;n Omar Dengo (FOD). En la actualidad, existe cobertura de programas inform&aacute;ticos en los ciclos I y II de la educaci&oacute;n p&uacute;blica nacional, y aunque a&uacute;n no se ha establecido una pol&iacute;tica de cobertura adaptada a las necesidades del curr&iacute;culo de Educaci&oacute;n Preescolar se est&aacute; trabajando en ello. Mientras tanto, PRONIE propicia que algunos Jardines de Ni&ntilde;os tengan acceso al Laboratorio de C&oacute;mputo de sus escuelas anexas, donde desarrollan una estrategia de aprendizaje basada en proyectos, orientada hacia la implementaci&oacute;n de los est&aacute;ndares de desempe&ntilde;o definidos para este nivel educativo (Z&uacute;&ntilde;iga y Brenes, 2008). Asimismo, en el caso de algunas instituciones multigrado, conocidas como unidocentes, los estudiantes de diferentes niveles comparten un mismo espacio (Angulo, Cerdas y Ovares, 2010), donde PRONIE favorece que los Preescolares tengan contacto con equipos de c&oacute;mputo instalados en los salones generales.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span  style="font-style: italic;">Ambientes Virtuales Colaborativos:</span> la Direcci&oacute;n Curricular del MEP, el Departamento de Educaci&oacute;n Preescolar (DEP), el Centro de Investigaci&oacute;n en Neurociencias (CIN) de la Universidad de Costa Rica y el Laboratorio de Investigaci&oacute;n en Ingenier&iacute;a Biom&eacute;dica (LIIB) de la Escuela de Ingenier&iacute;a El&eacute;ctrica, tambi&eacute;n de la Universidad de Costa Rica, han promovido la incorporaci&oacute;n de la tecnolog&iacute;a dentro del sal&oacute;n de Preescolar. Esta iniciativa ha favorecido que el equipo de c&oacute;mputo pueda ser introducido como otra &aacute;rea m&aacute;s, como la de construcci&oacute;n, la de arte o la de ciencias, por citar algunas, en correspondencia con los programas de estudio vigentes para los Ciclos de Materno Infantil y de Transici&oacute;n (Costa Rica, MEP, 2000). La iniciativa destaca por la utilizaci&oacute;n exclusiva de <span  style="font-style: italic;">software </span>libre. Se trabaja con el sistema operativo Edubuntu y sus aplicaciones educativas y otras, utilizando siempre <span  style="font-style: italic;">software </span>libre como el programa para la creaci&oacute;n de multimedia interactiva Blender (http://www.blender.org/).    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">En los Ambientes Virtuales Colaborativos, los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as se enfrentan a juegos virtuales en los que deben resolver problemas de manera conjunta. La meta u objetivo del juego solo puede alcanzarse si los ni&ntilde;os trabajan juntos, utilizando diferentes interfases (rat&oacute;n, teclado, etc.). De esta manera, se propicia la socializaci&oacute;n, el desarrollo cognitivo y la alfabetizaci&oacute;n tecnol&oacute;gica, entre otros (MEP y Fundaci&oacute;n Omar Dengo, 2011).    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span  style="font-style: italic;">Iniciativas institucionales autogestionadas: </span>en busca de soluciones, ante la clara necesidad y con gran iniciativa, algunas instituciones Preescolares han auto-gestionado notables proyectos para incorporar la tecnolog&iacute;a a sus aulas. Con el apoyo del personal docente y administrativo, padres y madres de familia, as&iacute; como con el soporte de diversos actores de la comunidad en general, varias instituciones se han organizado, estableciendo estrategias de autofinanciamiento (a partir de rifas, ventas, colaboraci&oacute;n de las familias, etc.) para comprar equipo de c&oacute;mputo. Todo esto con el fin de responder a las demandas de la era digital donde se desarrollan los Preescolares, ofreci&eacute;ndoles, as&iacute;, mejores oportunidades. Estas iniciativas incorporan, en una etapa posterior, la computadora dentro de un espacio adicional del sal&oacute;n de clases, proporcion&aacute;ndole a los ni&ntilde;os una opci&oacute;n novedosa para realizar otras actividades dentro de su rutina diaria (Camacho y Gonz&aacute;lez, 2008). De esta manera, se apoya y fortalece el aprendizaje y, adem&aacute;s, se facilita la labor de la docente.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Por todo lo anterior, este art&iacute;culo se centra en las iniciativas institucionales autogestionadas y ofrece una sistematizaci&oacute;n de la experiencia de dos Centros Educativos Preescolares P&uacute;blicos de Costa Rica, que han llevado adelante estos proyectos. Espec&iacute;ficamente, se abordan los casos del Jard&iacute;n de Ni&ntilde;os Jos&eacute; Ana Mar&iacute;n, ubicado en V&aacute;squez de Coronado (provincia de San Jos&eacute;) y el Jard&iacute;n de Ni&ntilde;os Central de Tres R&iacute;os (provincia de Cartago). Estos jardines han logrado introducir las TIC en la cotidianeidad de las aulas, gracias a un esfuerzo significativo desde muchas partes, con el objetivo de ofrecer mejores oportunidades para las comunidades de ni&ntilde;os y ni&ntilde;as que conforman cada instituci&oacute;n.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">La investigaci&oacute;n presenta un resumen del proceso partiendo desde la identificaci&oacute;n de la necesidad, hasta la obtenci&oacute;n del equipo, mediante la estrategia de autogesti&oacute;n, enfatizando, adem&aacute;s, uno de los retos m&aacute;s importantes de estas iniciativas: el establecimiento de la metodolog&iacute;a del uso en el aula. Tambi&eacute;n, se destacan algunos de los aciertos, alternativas y dificultades que han enfrentado las instituciones durante la ejecuci&oacute;n de los proyectos, para dar lugar a un an&aacute;lisis de sus eventuales alcances y limitaciones y de c&oacute;mo solucionarlas.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="3"><span style="font-family: verdana;"><span  style="font-weight: bold;">2. Metodolog&iacute;a</span>    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">El enfoque exploratorio de la investigaci&oacute;n que se implement&oacute; fue la recolecci&oacute;n de datos cualitativos, involucrando diversas estrategias como la entrevista, los cuestionarios y la observaci&oacute;n. El contacto inicial con las dos instituciones educativas se realiz&oacute; por medio del Departamento de Educaci&oacute;n Preescolar (DEP) del Ministerio de Educaci&oacute;n P&uacute;blica (MEP), en el contexto de sus proyectos conjuntos con el Centro de Investigaci&oacute;n en Neurociencias de la Universidad de Costa Rica.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span  style="font-style: italic;">Identificaci&oacute;n y contacto con Instituciones:</span> se coordin&oacute; con el DEP para obtener informaci&oacute;n sobre instituciones p&uacute;blicas de Educaci&oacute;n Preescolar que contaran con tecnolog&iacute;as computacionales como recurso dentro de todas sus aulas (incluyendo los ciclos de materno y transici&oacute;n). El DEP facilit&oacute; una base de datos con instituciones que cumpl&iacute;an con los criterios para la investigaci&oacute;n y de ellas se escogieron dos (Costa Rica, Departamento de Estad&iacute;stica, MEP, 2010). Luego, v&iacute;a telef&oacute;nica, se estableci&oacute; contacto con las directoras de estas instituciones para determinar su anuencia a colaborar con el desarrollo de la investigaci&oacute;n.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span  style="font-style: italic;">Participantes: </span>gracias al contacto previamente establecido con el DEP y a la buena disposici&oacute;n del personal docente y administrativo de las instituciones identificadas, fue posible entrevistar a 10 docentes de cada jard&iacute;n Preescolar. En espec&iacute;fico, 6 docentes de ciclo transici&oacute;n y 4 de ciclo materno del Jard&iacute;n Central de Tres R&iacute;os y 7 docentes de ciclo transici&oacute;n y 3 del ciclo de materno en el Jard&iacute;n de Ni&ntilde;os y Ni&ntilde;as Jos&eacute; Ana Mar&iacute;n (Coronado), todas las docentes llenaron adem&aacute;s un cuestionario y las directoras de ambos centros educativos fueron entrevistadas. La mayor&iacute;a de las docentes del Jard&iacute;n de Ni&ntilde;os y Ni&ntilde;as Jos&eacute; Ana Mar&iacute;n y del Jard&iacute;n Central de Tres R&iacute;os son licenciadas en Educaci&oacute;n de Preescolar y con un promedio de 19 y 18 a&ntilde;os de servicio.    <br> <br style="font-family: verdana; font-style: italic;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span  style="font-style: italic;">Entrevistas:</span> se gestionaron dos citas en cada Centro Educativo para obtener entrevistas con las directoras. Utilizando una gu&iacute;a semi-estructurada, en la primera cita se indag&oacute; sobre el proceso de introducci&oacute;n y auto-gesti&oacute;n de tecnolog&iacute;as computacionales en cada instituci&oacute;n, &iquest;de d&oacute;nde surgi&oacute; la idea?, &iquest;c&oacute;mo se realiz&oacute; el proyecto?, &iquest;cu&aacute;ntas m&aacute;quinas lograron obtener?, &iquest;cu&aacute;ntos ni&ntilde;os fueron y est&aacute;n siendo beneficiados?, apoyo recibido, financiamiento del equipo a trav&eacute;s del tiempo, capacitaci&oacute;n obtenida, logros y limitantes del proyecto, actitud de docentes y ni&ntilde;os ante la incorporaci&oacute;n de la tecnolog&iacute;a dentro del aula y software con que trabajan. La segunda entrevista se hizo con el objetivo de precisar aspectos que no hab&iacute;an quedado claros en la primera, especialmente respecto al proceso de adquisici&oacute;n y uso del equipo. Cada entrevista tuvo una duraci&oacute;n promedio de 60 minutos. Algunas de las preguntas utilizadas fueron: &#8220;&iquest;C&oacute;mo surgi&oacute; el inter&eacute;s de introducir el uso de la computadora en el aula de Preescolar?&#8221; o &#8220;&iquest;Qu&eacute; logros y limitaciones han encontrado al introducir las computadoras en las aulas?&#8221;    <br> </span></font><br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span  style="font-style: italic;">Cuestionarios</span>: previa autorizaci&oacute;n y coordinaci&oacute;n con las directoras, se distribuyeron cuestionarios con preguntas abiertas para las docentes en dos etapas. En la primera, los cuestionarios estaban dirigidos a recabar informaci&oacute;n general sobre ellas: nivel acad&eacute;mico, a&ntilde;os de servicio en educaci&oacute;n, a&ntilde;os de trabajar en la instituci&oacute;n. Adem&aacute;s, se les pregunt&oacute; sobre si conoc&iacute;an sobre los or&iacute;genes del proyecto, capacitaciones obtenidas, metodolog&iacute;a utilizada para el uso de las tecnolog&iacute;as computacionales en la cotidianidad del aula, <span style="font-style: italic;">software </span>utilizado, logros y limitaciones percibidas como parte de estos procesos. En una segunda etapa se indag&oacute; sobre aspectos espec&iacute;ficos como el nombre que le daban a esa &aacute;rea o espacio, los objetivos de trabajo, el primer acercamiento de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as a la computadora y sobre aspectos de infraestructura f&iacute;sica que deben tomarse en cuenta para poder tener la m&aacute;quina en el aula. Algunos ejemplos de las preguntas incluidas en estos cuestionarios son: &#8220;&iquest;En qu&eacute; momentos de la rutina diaria los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as tienen contacto con la computadora?&#8221; y &#8220;&iquest;Qu&eacute; caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas consideran para tener el &aacute;rea o espacio donde est&aacute; la computadora?&#8221;.    <br> <br style="font-family: verdana; font-style: italic;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span  style="font-style: italic;">Observaci&oacute;n en el Aula:</span> con el prop&oacute;sito de verificar parte de la informaci&oacute;n suministrada por las directoras y las maestras acerca de las metodolog&iacute;as implementadas y el tipo de recursos multimedia ofrecidos en el trabajo diario, se realiz&oacute; una observaci&oacute;n de la din&aacute;mica del aula en cada instituci&oacute;n, durante aproximadamente 45 minutos, periodo en el cual los estudiantes trabajaron con la computadora. Ah&iacute; se observ&oacute; la metodolog&iacute;a implementada, la actitud de los ni&ntilde;os, ni&ntilde;as y docentes frente a la computadora, desenvolvimiento de los involucrados, juegos utilizados y reacci&oacute;n de los otros ni&ntilde;os y ni&ntilde;as que no usaron el equipo en ese d&iacute;a espec&iacute;fico.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span  style="font-style: italic;">Sistematizaci&oacute;n y s&iacute;ntesis:</span> una vez recolectada la informaci&oacute;n se sistematiz&oacute; y sintetiz&oacute; mediante los distintos instrumentos, de acuerdo con los siguientes ejes:    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span  style="font-style: italic;">Recapitulaci&oacute;n del proceso de auto-gesti&oacute;n:</span> rese&ntilde;a sobre la forma en que cada una de las dos instituciones logr&oacute; obtener su equipo. Se contemplaron los eventos que motivaron el inicio del proyecto y las estrategias implementadas hasta llegar a adquirir las computadoras para cada una de las aulas. Esta informaci&oacute;n se obtuvo mediante las entrevistas a las directoras, as&iacute; como a partir de otros aportes de las docentes y quienes reafirmaron lo comentado por las primeras.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span  style="font-style: italic;">Metodolog&iacute;as implementadas y Software:</span> se describe la forma mediante la cual las docentes emprenden el uso de la computadora con sus alumnos en el aula. Se detalla la organizaci&oacute;n implicada, generalidades del <span  style="font-style: italic;">software </span>usado, as&iacute; como la manera y los momentos de la jornada diaria cuando la tecnolog&iacute;a es aprovechada. Los cuestionarios aplicados a docentes y la observaci&oacute;n directa en el aula fueron los insumos para esta secci&oacute;n.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span  style="font-style: italic;">Alcances y limitaciones del proyecto:</span> se explicitan los logros alcanzados por las iniciativas seg&uacute;n el criterio de docentes y directoras. Adem&aacute;s, se sintetizan los obst&aacute;culos o dificultades que han tenido lugar. Estos datos se obtuvieron a trav&eacute;s de las entrevistas a las directoras y los cuestionarios a las docentes.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">A continuaci&oacute;n, se expone la sistematizaci&oacute;n en t&eacute;rminos de los ejes descritos para el caso de cada una de las instituciones abordadas.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font style="font-weight: bold;" size="3"><span  style="font-family: verdana;">3. Resultados    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font style="font-weight: bold;" size="2"><span  style="font-family: verdana;">3.1. Sistematizaci&oacute;n    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">3.1.1.Recapitulaci&oacute;n del proceso de auto-gesti&oacute;n:    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">3.1.1.1. La experiencia del Jard&iacute;n de Ni&ntilde;os Jos&eacute; Ana Mar&iacute;n    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">El Jard&iacute;n de Ni&ntilde;os Jos&eacute; Ana Mar&iacute;n, ubicado en V&aacute;squez de Coronado (cant&oacute;n 11 de la provincia de San Jos&eacute;), emprendi&oacute; su iniciativa de autogesti&oacute;n en el a&ntilde;o 2003. En aquel momento, la instituci&oacute;n contaba &uacute;nicamente con una m&aacute;quina de escribir para labores administrativas.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Ante este panorama, la entonces directora, M.Sc. Lorena Salas Soto, inici&oacute; los tr&aacute;mites con la Junta de Educaci&oacute;n para adquirir una computadora con miras a utilizarla en labores administrativas. El Jard&iacute;n adquiri&oacute; el equipo y r&aacute;pidamente se comenz&oacute; a evidenciar su utilidad, no solo como apoyo para la direcci&oacute;n, sino tambi&eacute;n para labores docentes como procesador de textos. Fuera de horario, las docentes solicitaban el uso del equipo para hacer circulares, trabajos de comit&eacute;s, cartas de referencia de estudiantes y expedientes, adem&aacute;s del planeamiento de aula. Este tipo de demanda aument&oacute; paulatinamente hasta que se plante&oacute; la necesidad de adquirir otra computadora para uso exclusivo de las docentes, que se adquiri&oacute; un a&ntilde;o despu&eacute;s por medio de la Junta de Educaci&oacute;n y se coloc&oacute; en una sala fuera de la oficina de la direcci&oacute;n. En poco tiempo, el incremento en su uso evidenci&oacute; que dos computadoras no eran suficientes para atender las necesidades de todo el personal docente.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">En al a&ntilde;o 2004, a trav&eacute;s de la gesti&oacute;n de la M.Sc. Mar&iacute;a Isabel Molina Fallas, docente de la instituci&oacute;n y con el visto bueno de la directora, se obtuvo otra computadora. Esto gracias a una donaci&oacute;n por parte de la empresa CEFA (distribuidora de productos farmac&eacute;uticos y de cuidado personal). Esta empresa renov&oacute; su equipo de c&oacute;mputo en ese a&ntilde;o, ofreciendo el equipo usado a varias instituciones que pudieran requerirlo. Molina envi&oacute; una carta al departamento de inform&aacute;tica de CEFA, la empresa accedi&oacute; a la solicitud y esta docente coloc&oacute; el equipo en su aula de Preescolar, buscando favorecer que sus alumnos y alumnas tuvieran contacto con este tipo de herramienta tecnol&oacute;gica. Para la docente, se trat&oacute; de una oportunidad para ofrecer a ni&ntilde;os y ni&ntilde;as de escasos recursos, su primer contacto con la computadora. El <span  style="font-style: italic;">software </span>lo adquiri&oacute; con sus propios recursos y consisti&oacute;, espec&iacute;ficamente, en juegos educativos que respond&iacute;an a la edad de sus estudiantes y cuyo contenido estaba acorde al plan de estudios. La experiencia dio excelentes resultados como complemento a las actividades de aula. Los padres y madres de familia se sorprendieron de forma positiva al enterarse de esta nueva opci&oacute;n de aprendizaje ofrecida para sus hijos e hijas, esto seg&uacute;n lo consignado en la entrevista correspondiente.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Lo anterior motiv&oacute; a otras maestras, quienes solicitaron el apoyo entre padres y madres de familia. A este llamado respondi&oacute; una familia, que hizo algunos tr&aacute;mites y logr&oacute; que otra empresa donara a la instituci&oacute;n un equipo usado. De este modo, se consigui&oacute; que en dos aulas se ofrecieran tecnolog&iacute;as computacionales como apoyo a la actividad cotidiana. No obstante, el equipo usado supuso m&aacute;s necesidades de apoyo inform&aacute;tico y mantenimiento, lo cual se convirti&oacute; en un elemento central, debido a que las computadoras presentaron diferentes desperfectos en <span  style="font-style: italic;">software </span>y <span  style="font-style: italic;">hardware </span>que dificultaban su uso. Lo anterior, unido a una sobredemanda en las computadoras empleadas para labor docente, promovi&oacute; que se presentara a la direcci&oacute;n una propuesta para adquirir equipo nuevo. La directora de la instituci&oacute;n apoy&oacute; la iniciativa y promovi&oacute; la dotaci&oacute;n de equipo nuevo de c&oacute;mputo a cada una de las 6 aulas. El personal docente y administrativo del Jard&iacute;n de Ni&ntilde;os se comprometi&oacute; a involucrar a la comunidad en general, a los padres y madres de familia, para que participaran del proyecto en beneficio de los estudiantes del Jard&iacute;n de Ni&ntilde;os.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Es as&iacute; como en el a&ntilde;o 2008 inici&oacute; el proyecto institucional para dotar a cada aula de su computadora. Se motiv&oacute; a los padres y madres de familia para que colaboraran econ&oacute;micamente para invertir en equipo. Adem&aacute;s, para este fin se utiliz&oacute; lo recaudado por concepto de la cuota voluntaria de matr&iacute;cula. En una reuni&oacute;n de personal y en forma conjunta, se decidi&oacute; que el nuevo equipo adquirido ser&iacute;a para uso exclusivo de los estudiantes en el periodo de &#8220;Juego-Trabajo&#8221;, de la docente como herramienta de apoyo para el aprendizaje y para uso en labores administrativas fuera del horario lectivo. Con el dinero recaudado se compraron los 6 CPU para cada una de las aulas, teclados y ratones (o &#8220;mouse&#8221;); sin embargo, no fue suficiente para adquirir los monitores.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">La directora y las docentes decidieron que el monitor de cada aula se adquirir&iacute;a, ya sea con cuotas que aportaran las familias o con donaciones seg&uacute;n la organizaci&oacute;n interna de cada grupo. Este procedimiento result&oacute; exitoso, logr&aacute;ndose que todas las aulas contaran con el equipo completo y nuevo. De esta forma, se vieron beneficiados aproximadamente 280 ni&ntilde;os y ni&ntilde;as de los ciclos de materno infantil y transici&oacute;n distribuidos en diez grupos. El equipo comenz&oacute; a ser utilizado en los primeros meses del a&ntilde;o 2008 y a partir de ese momento cada una de las docentes fue responsable del que ten&iacute;a en su aula. Algunos familiares de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as, que pose&iacute;an conocimientos t&eacute;cnicos, colaboraron con el mantenimiento del equipo; pero tambi&eacute;n fue necesaria la contrataci&oacute;n de un t&eacute;cnico, quien se financi&oacute; por medio del patronato escolar. Es as&iacute; como hasta el d&iacute;a de hoy, 10 a&ntilde;os despu&eacute;s que empezara la iniciativa, el proyecto se ha desarrollado y mantenido con sus propios medios, gracias al apoyo de padres, madres, patronato escolar y comunidad educativa en general. En el a&ntilde;o 2012, la poblaci&oacute;n beneficiada fue de 315 ni&ntilde;os y ni&ntilde;as, pertenecientes a 14 grupos, que usaban 20 computadoras, 6 que compr&oacute; la instituci&oacute;n con la iniciativa y las 14 restantes fueron una donaci&oacute;n del MEP, producto del trabajo conjunto con el Centro de Investigaci&oacute;n en Neurociencias de la Universidad de Costa Rica y la empresa privada.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span  style="font-style: italic;">3.1.1.2. El caso del Jard&iacute;n de Ni&ntilde;os Central de Tres R&iacute;os</span>    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">El Jard&iacute;n Central de Tres R&iacute;os, ubicado en el distrito primero del Cant&oacute;n La Uni&oacute;n (provincia de Cartago), es actualmente administrado por la Licda. Flory Sanabria L&oacute;pez. Mediante una beca otorgada por las Embajadas de Israel y Espa&ntilde;a, con el apoyo del Ministerio de Educaci&oacute;n P&uacute;blica (MEP), la Licda. Sanabria tuvo la oportunidad de visitar Israel en el a&ntilde;o 1999 y Espa&ntilde;a en el 2000. En estos viajes se inspir&oacute; para impulsar algunas innovaciones que consider&oacute; apropiadas para la instituci&oacute;n que tiene a cargo. En ambos pa&iacute;ses observ&oacute; que el sal&oacute;n de clases contaba con una computadora y dos sillas, lo que propiciaba la interacci&oacute;n y el trabajo en parejas. El uso del equipo por parte de los estudiantes era monitoreado por la docente durante la semana, a fin de que todos los ni&ntilde;os tuvieran la misma oportunidad de usarla. Los ni&ntilde;os trabajaban con programas educativos que les prove&iacute;a la docente, correspondientes a su edad, en los cuales se reforzaban conceptos que se estudiaban en clase, funcionan como un complemento y no como un sustituto.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Ya en Costa Rica y como parte del compromiso adquirido al obtener la beca, la Licda. Sanabria comparti&oacute; la experiencia vivida con docentes de su regi&oacute;n y poco a poco emprendi&oacute; la adaptaci&oacute;n de algunas ideas innovadoras en su instituci&oacute;n. En el a&ntilde;o 2003 decidi&oacute; plantear la introducci&oacute;n de equipo de c&oacute;mputo en todas las aulas como un proyecto institucional, esperando a que el nuevo espacio funcionara como un &aacute;rea m&aacute;s en el periodo de &#8220;Juego-Trabajo&#8221;, periodo destinado a que los ni&ntilde;os, de forma voluntaria, decid&iacute;an en qu&eacute; iban a trabajar.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Dado que el Patronato Escolar es un ente autorizado para organizar actividades de recaudaci&oacute;n de fondos orientadas al desarrollo de proyectos que beneficien a los estudiantes (Poder Ejecutivo de Costa Rica, 2003), se coordin&oacute; con sus miembros a fin de realizar actividades para obtener el dinero necesario. Tambi&eacute;n, fue importante la colaboraci&oacute;n de las docentes, padres, madres y comunidad educativa en general. En reuni&oacute;n con las familias se explicaron los alcances del proyecto, haciendo hincapi&eacute; en su importancia e instando a la colaboraci&oacute;n en las actividades que se organizaran. En este contexto, un padre de familia y estudiante de Ingenier&iacute;a en Sistemas ofreci&oacute; realizar su trabajo Comunal Universitario (TCU) llevando a cabo labores de mantenimiento del equipo en la instituci&oacute;n. La directora acept&oacute; la propuesta y as&iacute; es como &eacute;l se encarg&oacute; de instalar el equipo, brindando una inducci&oacute;n general a las docentes, en una iniciativa de gran valor para el proyecto.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">En conjunto: direcci&oacute;n, docentes, padres y madres de familia, ni&ntilde;os, ni&ntilde;as y Patronato Escolar programaron actividades para recaudar el dinero a trav&eacute;s de eventos como miniferias, ventas y rifas. Meses despu&eacute;s, el producto de todo este trabajo permiti&oacute; adquirir cinco computadoras que fueron colocadas en cada aula, cuyo uso ser&iacute;a para los diez grupos de los ciclos de materno infantil y transici&oacute;n, resultando beneficiados aproximadamente 300 ni&ntilde;os y ni&ntilde;as. El reto siguiente lo constituy&oacute; la capacitaci&oacute;n en el uso de las tecnolog&iacute;as.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Mientras que algunas docentes demostraron facilidad en el manejo de tecnolog&iacute;as computacionales, otras ten&iacute;an poco o ning&uacute;n conocimiento al respecto. Sin embargo, gracias al apoyo mutuo, as&iacute; como a la capacitaci&oacute;n recibida por el padre de familia mencionado a trav&eacute;s del TCU, el grupo de docentes logr&oacute; salir adelante.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">En el 2006, tanto el personal docente de la instituci&oacute;n, como su directora, recibieron una capacitaci&oacute;n en el uso de la computadora por parte del Programa Nacional de Informativa Educativa MEP-FOD. En ese mismo a&ntilde;o, la directora de la Escuela Central de Tres R&iacute;os, Ligia Cordero P&eacute;rez, plante&oacute; a la instituci&oacute;n Preescolar la posibilidad de que los estudiantes recibieran inform&aacute;tica en el laboratorio de la escuela, en tanto las profesoras de Informativa Educativa tuvieran lecciones disponibles que se pudieran orientar a este fin. La instituci&oacute;n acept&oacute; la propuesta y desde ese entonces todos los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as de Preescolar reciben dos lecciones semanales en el laboratorio de la escuela, ubicado a unos cuantos metros de sus respectivas aulas.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">El trabajo en estos laboratorios se dificult&oacute; inicialmente, pues las estrategias pedag&oacute;gicas de las lecciones estaban dise&ntilde;adas para estudiantes de I Ciclo, adem&aacute;s de que el manejo del comportamiento de los Preescolares se hac&iacute;a dif&iacute;cil para las profesoras de c&oacute;mputo. No obstante, luego del trabajo conjunto entre docentes de Preescolar e Informativa Educativa, la metodolog&iacute;a mejor&oacute; paulatinamente y de forma sustancial. Este proceso de reestructuraci&oacute;n de estrategias pedag&oacute;gicas fue una ayuda muy importante para la labor de unas y otras docentes. En la actualidad, el apoyo se ha orientado hacia una inducci&oacute;n de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as en el uso de la computadora y del soporte t&eacute;cnico b&aacute;sico. Para las docentes es claro que el complementar el uso del equipo en el aula, con estas lecciones semanales en el laboratorio, propicia que los ni&ntilde;os manejen la m&aacute;quina con mayor facilidad y en menor tiempo. Esto beneficia el manejo del equipo por s&iacute; mismos, una vez que est&aacute;n en el sal&oacute;n de clase. Desde entonces, y por iniciativa propia, algunas docentes motivadas para usar de una mejor manera la tecnolog&iacute;a, han recibido cursos de capacitaci&oacute;n, autofinanciados en la mayor&iacute;a de los casos.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Para el a&ntilde;o 2012, fueron 270 estudiantes, distribuidos en diez grupos, quienes tuvieron la posibilidad de accesar al equipo de c&oacute;mputo instalado en sus salones de clase, con la ventaja de que se implement&oacute; el uso de la Internet en la instituci&oacute;n y en cada una de las aulas, lo que ha incrementado a&uacute;n m&aacute;s las posibilidades del uso para complementar las actividades diarias. Se realizan b&uacute;squedas sobre temas espec&iacute;ficos, videos, canciones y cuentos animados, entre otros, los que les proporcionan material adicional que la docente considere conveniente para enriquecer los periodos de m&uacute;sica y literatura entre otros.    <br> <br style="font-family: verdana; font-style: italic;"> </span></font><font style="font-style: italic;" size="2"><span  style="font-family: verdana;">3.1.2. Metodolog&iacute;as implementadas y Software    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Las iniciativas de autogesti&oacute;n para obtener el equipo de c&oacute;mputo en cada una de las instituciones mencionadas, se han desarrollado siguiendo din&aacute;micas particulares, acordes con el contexto hist&oacute;rico y comunal de cada instituci&oacute;n. En el Jard&iacute;n Jos&eacute; Ana Mar&iacute;n el proceso se inici&oacute; con la incorporaci&oacute;n de una computadora para uso exclusivo de las docentes, uso que se convirti&oacute; en necesario para ellas y que posteriormente se llev&oacute; al aula como un &aacute;rea m&aacute;s de trabajo; por su parte, en el Jard&iacute;n Central de Tres R&iacute;os, al implementar estrategias observadas en Espa&ntilde;a e Israel, se incluy&oacute; el uso de la computadora dentro del sal&oacute;n de clase para uso de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as. Si bien es cierto el proceso inici&oacute; de forma diferente en ambas instituciones, la implementaci&oacute;n final de metodolog&iacute;a de trabajo dentro del aula fue parecida; as&iacute; mismo, el tipo de software utilizado fue similar. Por tanto, en esta secci&oacute;n se tratan las experiencias de ambas instituciones de forma conjunta.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">La rutina diaria en las aulas Preescolares costarricenses est&aacute; organizada en periodos, cada uno de ellos con un objetivo espec&iacute;fico, dentro de los cuales se encuentra el periodo &#8220;Juego-Trabajo&#8221;, donde los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as, de forma voluntaria, escogen diariamente el &aacute;rea a la que van a trabajar. Esas &aacute;reas est&aacute;n organizadas en diferentes espacios en el aula, cada una con materiales espec&iacute;ficos, que promueven din&aacute;micas de interacci&oacute;n y aprendizaje distintos; entre las que se encuentran el &aacute;rea de ciencias, la de construcci&oacute;n y la de arte, solo por nombrar algunas.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Seg&uacute;n la informaci&oacute;n recolectada a partir de cuestionarios y las observaciones, ambas instituciones optaron por introducir el equipo de c&oacute;mputo como un espacio nuevo, ofreci&eacute;ndose dentro del aula como el &aacute;rea de &#8220;C&oacute;mputo&#8221;. Las docentes de ambas instituciones mencionaron que dicha incorporaci&oacute;n tuvo una excelente acogida por parte de los y las estudiantes. En las visitas realizadas a las aulas, se observ&oacute; el inter&eacute;s por accesar el equipo, as&iacute; como su deseo de escoger esa &aacute;rea en el periodo establecido. Por esa raz&oacute;n, es que para algunas maestras fue necesario el establecimiento de un control por semana que propiciara que todos y todas tuvieran oportunidad de usar la computadora. De lo contrario, muchos ni&ntilde;os y ni&ntilde;as solicitaban utilizar el equipo varias veces, limitando el acceso a otros. De igual manera, las docentes promovieron que quienes pose&iacute;an mayores conocimientos, apoyaran a aquellos que evidenciaron menor familiaridad con este tipo de tecnolog&iacute;a, buscando as&iacute; el fomento del trabajo colaborativo y la socializaci&oacute;n    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">En las dos instituciones se procur&oacute; el mantenimiento de ciertas caracter&iacute;sticas del espacio f&iacute;sico, a saber: iluminaci&oacute;n natural y ventilaci&oacute;n, as&iacute; como mobiliario adecuado y accesible para que uno o dos ni&ntilde;os y ni&ntilde;as lo utilicen de manera confortable. En la mayor&iacute;a de los casos, el equipo de c&oacute;mputo del &aacute;rea cuenta con parlantes y dispositivos de CD-ROM que ni&ntilde;os y ni&ntilde;as aprenden a manipular con facilidad y que son aprovechados para el mejoramiento de la experiencia interactiva con diferentes tipos de <span style="font-style: italic;">software </span>educativos.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Las maestras reportaron que el <span style="font-style: italic;">software </span>utilizado fue previamente analizado por ellas, de forma grupal en reuniones establecidas para tal fin, o individualmente y los resultados fueron compartidos con las compa&ntilde;eras de nivel. Las docentes pusieron en funcionamiento el juego y lo evaluaron, utilizando como criterios el vocabulario empleado, las im&aacute;genes, los colores, el sonido y los conceptos que se desarrollaban, que deb&iacute;an estar en correspondencia con los objetivos de los programas de estudio de los ciclos de transici&oacute;n o materno, as&iacute; como con las edades e intereses de sus alumnos y alumnas. El <span style="font-style: italic;">software </span>se aprob&oacute; o rechaz&oacute; para su uso en el aula, dependiendo de si cumpl&iacute;a con los criterios antes mencionados.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">El <span  style="font-style: italic;">software </span>(por ejemplo: &#8220;El conejo lector&#8221;, &#8220;Aprendilandia&#8221; y &#8220;Trampol&iacute;n&#8221;) fue organizado seg&uacute;n su dificultad, de manera que los ni&ntilde;os reconoc&iacute;an los m&aacute;s sencillos y los que requer&iacute;an mayores conocimientos, ellos mismos escog&iacute;an los <span  style="font-style: italic;">CD-ROM</span> de su preferencia. Las condiciones que generaron esta &aacute;rea de trabajo, permitieron que los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as regularan y desarrollaran diferentes din&aacute;micas de acuerdo con la elecci&oacute;n de los materiales.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Cada instituci&oacute;n present&oacute; otras particularidades, las docentes comentan que, por ejemplo, muchos de los estudiantes del Jard&iacute;n de Ni&ntilde;os Jos&eacute; Ana Mar&iacute;n tienen acceso a la computadora en el hogar, por lo cual el proceso de introducci&oacute;n al trabajo en el aula se favoreci&oacute;. Debido a esto, y en t&eacute;rminos generales, algunas maestras realizaron un sondeo para determinar cu&aacute;les de sus estudiantes sab&iacute;an usar la computadora. Una vez detectados, se les pidi&oacute; que ayudaran a sus compa&ntilde;eros y compa&ntilde;eras. Otras docentes, en el periodo de conversaci&oacute;n y durante una semana, explicaron las partes que conforman una computadora, as&iacute; como generalidades sobre su uso y la utilizaci&oacute;n del <span style="font-style: italic;">software </span>disponible.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">En contraste, en el Jard&iacute;n Central de Tres R&iacute;os, los estudiantes tuvieron su primer contacto con la computadora hasta que se integraron a la instituci&oacute;n y asistieron al Laboratorio de C&oacute;mputo de la Escuela, donde una docente de Informativa Educativa les explic&oacute; el funcionamiento y los cuidados que requiere el equipo, prepar&aacute;ndolos para que fueran capaces de utilizarlo con mayor facilidad una vez en el aula.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Mediante la observaci&oacute;n, se evidenci&oacute; que durante las actividades en el &aacute;rea, los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as desarrollaron sus din&aacute;micas de manera aut&oacute;noma, donde la docente fue un apoyo ante eventuales dificultades. As&iacute; se intent&oacute; propiciar el desarrollo de seguridad y la noci&oacute;n de autoeficacia por parte de los estudiantes frente al equipo de c&oacute;mputo.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span  style="font-style: italic;">3.1.3. Alcances y limitaciones del proyecto</span>    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">La incorporaci&oacute;n de la tecnolog&iacute;a en las aulas de Preescolar mediante la autogesti&oacute;n, ha demostrado ser una estrategia viable para estas instituciones, proporcionando, adem&aacute;s, otras ventajas que no hab&iacute;an sido contempladas inicialmente. El uso de la computadora se ha ampliado y ahora es visto como un recurso adicional para la docente, el equipo se utiliza en diferentes momentos, como en los periodos de conversaci&oacute;n y experiencias de interacci&oacute;n, para iniciar o complementar los t&oacute;picos que se abordan mediante material interactivo.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Adem&aacute;s, en algunos casos se ha introducido a la din&aacute;mica del aula la presentaci&oacute;n de exposiciones por parte de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as, utilizando programas para la proyecci&oacute;n de diapositivas que han creado previamente en sus hogares con el apoyo de sus familias. Asimismo, el equipo se aprovecha en el periodo de literatura o m&uacute;sica para la reproducci&oacute;n de canciones y cuentos. Com&uacute;nmente, cada actividad desarrollada en el aula, con el apoyo de la tecnolog&iacute;a, queda documentada en el planeamiento did&aacute;ctico en procura de orden y sistematizaci&oacute;n. Las reuniones de padres y madres, as&iacute; como reuniones de personal, se han visto enriquecidas gracias a la incorporaci&oacute;n de presentaciones digitales, videos educativos y/o formativos.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">De acuerdo con el criterio de las docentes y tal como ha sido reportado (Vargas, 2003), ni&ntilde;os y ni&ntilde;as tienen la oportunidad de aumentar sus niveles de atenci&oacute;n y concentraci&oacute;n por medio del uso de distintos programas, recursos que tambi&eacute;n se han llegado a convertir en un elemento m&aacute;s de motivaci&oacute;n para asistir a la instituci&oacute;n. Entre otras anotaciones, las docentes consideran que el espacio ofrece, adem&aacute;s, materiales complementarios que pueden favorecer el ejercicio de habilidades de motora fina y coordinaci&oacute;n psicomotriz, contribuyendo as&iacute; a reforzar el trabajo que se realiza con otros materiales en diversos espacios del aula. Tambi&eacute;n, se&ntilde;alan que el espacio cumple una importante funci&oacute;n colaborando con el reforzamiento de conceptos de inter&eacute;s establecidos en los programas de estudio de Educaci&oacute;n Preescolar. Entre otros, el <span  style="font-style: italic;">software </span>utilizado presenta actividades que demandan el manejo de conceptos como colores, n&uacute;meros y formas.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Sin embargo, no todo el panorama es favorable. Estos proyectos, al haberse formulado justamente como iniciativas institucionales de autogesti&oacute;n, no reciben apoyo econ&oacute;mico por parte del Ministerio de Educaci&oacute;n, seg&uacute;n lo comentan las directoras, lo cual dificulta la proyecci&oacute;n de algunas mejoras como la adquisici&oacute;n de una segunda computadora por aula, lo que permitir&iacute;a una mayor disponibilidad de equipo y, por ende, una mayor participaci&oacute;n de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as. Para algunas docentes, as&iacute; como para Camacho (2009), proveer 2 computadoras por aula ser&iacute;a &oacute;ptimo para el enriquecimiento tecnol&oacute;gico de los espacios Preescolares, siempre y cuando su incorporaci&oacute;n se lleve a cabo de forma natural, propiciando que el equipo sea visto como otro recurso para el desarrollo en los diferentes ambientes de aprendizaje que existen. Del mismo modo, la ausencia de un mayor y constante apoyo econ&oacute;mico limita el mantenimiento t&eacute;cnico y actualizaci&oacute;n de los equipos. Cuando sufre aver&iacute;as, la reparaci&oacute;n tarda en realizarse por los escasos recursos para contratar el servicio, o bien, se debe esperar a que alg&uacute;n padre de familia u otra persona, con el conocimiento t&eacute;cnico requerido acceda a colaborar.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Para algunas docentes, otra limitaci&oacute;n radica en su poca familiaridad inicial con los equipos de c&oacute;mputo, por la carencia de alfabetizaci&oacute;n tecnol&oacute;gica espec&iacute;ficamente dirigida hacia el contexto del aula Preescolar durante su formaci&oacute;n profesional. Esto hace que el tiempo de planificaci&oacute;n y b&uacute;squeda de nuevos materiales se dificulte un poco m&aacute;s en algunos casos, en comparaci&oacute;n con lo que se percibe, de parte de otras colegas, que s&iacute; poseen mayor familiaridad con el equipo.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Dos &uacute;ltimas limitaciones percibidas por las maestras se vinculan con el acceso a la Internet y la necesidad de capacitaci&oacute;n formal. Actualmente, una de las instituciones presentadas aqu&iacute;, no cuenta con conexi&oacute;n a la Internet para los equipos que tienen en sus aulas, las maestras consideran que la adquisici&oacute;n de este recurso podr&iacute;a mejorar la productividad y eficiencia, as&iacute; como aumentar las alternativas hacia nuevos usos. Para el segundo caso, y tomando en cuenta que las docentes se han visto en la necesidad de ir construyendo sus propias metodolog&iacute;as, basadas en su experiencia de aula y sin capacitaci&oacute;n formal o el apoyo de material did&aacute;ctico espec&iacute;fico, se apunta la carencia de asesor&iacute;as relacionadas con estos temas como otra limitaci&oacute;n.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="3"><span style="font-family: verdana;"><span  style="font-weight: bold;">4. Conclusiones y Recomendaciones</span>    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">El car&aacute;cter emergente de las iniciativas institucionales autogestionadas, para la adquisici&oacute;n de equipo de c&oacute;mputo en algunos Preescolares p&uacute;blicos, evidencia un importante esfuerzo de por parte de grupos de docentes y administrativas por en buscar mejoras en las oportunidades de interacci&oacute;n y desarrollo que ofrece el aula de Preescolar a los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as. Al mismo tiempo, destaca la necesidad de atender la ausencia de lineamientos espec&iacute;ficos dentro de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas sobre el uso de las TIC en el sistema costarricense de Educaci&oacute;n Preescolar, as&iacute; como la buena disposici&oacute;n de muchas personas directa e indirectamente vinculadas con las comunidades de los jardines de ni&ntilde;os, para participar y colaborar activamente con este tipo de proyectos.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Las estrategias de autogesti&oacute;n implementadas en estas dos instituciones, demostraron la capacidad que pueden tener los centros educativos Preescolares para lograr que sus alumnos tengan contacto con la tecnolog&iacute;a. Lo anterior basado en una l&iacute;nea de acci&oacute;n conjunta, donde haya liderazgo y una visi&oacute;n compartida de lo que se desea obtener, involucrando a administrativos, docentes, padres y madres de familia, estudiantes y a la comunidad en general, esto por cuanto las personas valoran m&aacute;s lo que han obtenido mediante esfuerzo conjunto, asimilando la idea y logrando hacerla sostenible a trav&eacute;s del tiempo.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Es importante tomar en cuenta que la sola presencia de las computadoras y la Internet en el aula no van a producir un aumento en la calidad de la educaci&oacute;n; para ello, es necesario que docentes y administrativas incorporen estas herramientas novedosas, pero con un objetivo pedag&oacute;gico, justificando la necesidad de su uso, ya sea como herramienta docente o como &aacute;rea de trabajo dentro del aula (Torres, 2010).    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Resulta interesante que aunque las iniciativas comenzaron a ejecutarse de diferente forma en las dos instituciones descritas, ambas han establecido, finalmente, los equipos en sus din&aacute;micas de aula como un &aacute;rea de trabajo m&aacute;s, lejos del concepto de Laboratorio de C&oacute;mputo, evitando as&iacute; la escolarizaci&oacute;n, de modo tal que los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as pueden elegir voluntariamente el &aacute;rea de &#8220;C&oacute;mputo&#8221; una vez a la semana, &aacute;rea a la que est&aacute;n expuestos aproximadamente 45 minutos semanales, tiempo destinado al periodo &#8220;Juego-Trabajo&#8221;.</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Por su parte, la actividad de estos grupos de profesionales aporta evidencia importante que debe ser considerada por las autoridades respectivas, en su b&uacute;squeda de alternativas apropiadas para la incorporaci&oacute;n de las TIC en la Educaci&oacute;n Preescolar p&uacute;blica costarricense y en correspondencia con la visi&oacute;n de los programas de estudio.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Tanto el personal docente como administrativo manifiesta su satisfacci&oacute;n en tanto han percibido que iniciativas como estas realmente ayudan a reducir la llamada &#8220;brecha digital&#8221; entre sus comunidades de estudiantes. Sin embargo, tambi&eacute;n perciben claramente diferentes requerimientos que se hacen cada vez m&aacute;s necesarios para mejorar y darle sostenibilidad a estas iniciativas.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">La capacitaci&oacute;n formal en aspectos b&aacute;sicos de nivel t&eacute;cnico ayudar&iacute;a, en gran medida, a que las docentes enfrenten de forma m&aacute;s eficiente algunos problemas que puedan presentar el equipo y los programas utilizados. Previamente, este aspecto ha sido considerado por Camacho (2009), cuando se apunta como una opci&oacute;n hacia el fortalecimiento del perfil de las docentes y, por tanto, nuevamente se sugiere aqu&iacute; como una competencia de inter&eacute;s en la renovaci&oacute;n de los perfiles de Educaci&oacute;n Superior de docentes de Preescolar. No obstante, para aquellas que ya ejercen como maestras, programas de capacitaci&oacute;n presencial y/o recursos en l&iacute;nea, podr&iacute;an tambi&eacute;n convertirse en un apoyo valioso. Relacionado con esto, otro tipo de capacitaci&oacute;n podr&iacute;a ser la impartida por especialistas, ya no centrada en el <span style="font-style: italic;">hardware </span>&uacute;nicamente, sino m&aacute;s bien en el <span style="font-style: italic;">software </span>y en sus alternativas de uso como complemento para la consecuci&oacute;n de objetivos propios de los curr&iacute;culos de Educaci&oacute;n Preescolar, esta es otra necesidad que se percibe debe ser atendida.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">La disponibilidad de <span style="font-style: italic;">software </span>ha sido se&ntilde;alada como una debilidad que amerita ser considerada. Siendo el <span style="font-style: italic;">software </span>un recurso central para aumentar y enriquecer las posibilidades que se les ofrece a los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as (Ferdig, 2006), preocupa el hecho de que el personal de las instituciones atraviese tantos problemas para adquirir programas educativos o juegos que respondan a la realidad del pa&iacute;s y a los objetivos de los programas de estudios.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Importantes propuestas en el seno de instituciones, como la Fundaci&oacute;n Omar Dengo (FOD), dentro del propio MEP, como el Programa Nacional de Innovaciones Educativas (PRONIE), o bien, dentro de la Universidad de Costa Rica, como en el caso del programa de Dise&ntilde;o y Desarrollo de Espacios Educativos con TIC o Centro de Investigaciones en Tecnolog&iacute;a de la Informaci&oacute;n y Comunicaci&oacute;n (CITIC) podr&iacute;an ofrecer soporte a estas y otras necesidades de un importante sector de la educaci&oacute;n costarricense.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Poco a poco, en nuestro pa&iacute;s se han venido gestando esfuerzos importantes alrededor de temas de tecnolog&iacute;a y educaci&oacute;n y ahora se hace necesario que estos puedan articularse entre s&iacute; hacia el mejoramiento de la calidad de los sistemas educativos p&uacute;blicos. Iniciativas como el desarrollo de Ambientes Virtuales Colaborativos, por parte del CIN, y el LIIB de la Universidad de Costa Rica, en conjunto con el Departamento de Educaci&oacute;n Preescolar del Ministerio de Educaci&oacute;n P&uacute;blica, han comenzado a dar algunos pasos en esta direcci&oacute;n, que deben ser tambi&eacute;n considerados.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">En el corto plazo, la articulaci&oacute;n de estos y muchos otros esfuerzos hacia el uso y desarrollo de <span style="font-style: italic;">software </span>libre, que pueda ser ofrecido a docentes de todo el pa&iacute;s sin costo y despu&eacute;s de un riguroso dise&ntilde;o avalado por expertos, es una meta necesaria. Asimismo, el intercambio de experiencias entre docentes a nivel regional y nacional puede contarse como una de las estrategias exitosas del Ministerio de Educaci&oacute;n P&uacute;blica, que tambi&eacute;n podr&iacute;a favorecer el desarrollo de estos proyectos en el futuro pr&oacute;ximo.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Por &uacute;ltimo, llama la atenci&oacute;n que a&uacute;n no existan estudios, indicadores o evaluaciones claras que determinen el impacto del uso de esas tecnolog&iacute;as en las aulas de los diferentes niveles en el sistema educativo p&uacute;blico nacional (Bujanda, N&uacute;&ntilde;ez, Quir&oacute;s y D&iacute;az, 2011). De manera similar, y al d&iacute;a de hoy, tampoco existen referencias espec&iacute;ficas que confirmen algunos de los avances o progresos que las docentes perciben en dimensiones cognitivas y socio-afectivas de muchos de sus estudiantes por la utilizaci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as. El estudio sistem&aacute;tico y el desarrollo de estrategias de seguimiento e investigaci&oacute;n interdisciplinaria es fundamental para confirmar o descartar las percepciones referidas, o bien, para desarrollar un plan de cobertura y mejoramiento m&aacute;s eficiente respecto a las buenas y malas pr&aacute;cticas relativo al uso de las TIC en nuestros contextos educativos.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Todo lo anterior podr&iacute;a contribuir al mejoramiento del panorama para las instituciones que han desarrollado iniciativas autogestionadas, as&iacute; como para sus comunidades vinculadas. Si bien docentes y administrativas se muestran satisfechas por los importantes logros y alcances de la experiencia, es tambi&eacute;n recurrente que hagan menci&oacute;n a la necesidad de un apoyo directo desde el Estado, el Ministerio de Educaci&oacute;n y otras entidades, con el fin de dar sostenibilidad a los esfuerzos que ya se han hecho. En la misma direcci&oacute;n, parte de la satisfacci&oacute;n de estos grupos de profesionales parece estar relacionada con la verificaci&oacute;n de su intuici&oacute;n inicial acerca del valor del equipo de c&oacute;mputo como recurso dentro del aula.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Desde la experiencia en el aula Preescolar, ni&ntilde;os y ni&ntilde;as se caracterizan por sus tendencias a la exploraci&oacute;n aut&oacute;noma de ambientes (Costa Rica, MEP, 2000), as&iacute; como por sus iniciativas de comunicaci&oacute;n abierta entre pares y hacia los adultos, lo cual se fomenta en el aula. En este contexto, recursos multimedia como los equipos de c&oacute;mputo parecen corresponder adecuadamente con tales caracter&iacute;sticas. Estos recursos ofrecen todo un universo de oportunidades de conocimiento para los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as que por la edad en la que est&aacute;n son exploradores (Camacho y Gonz&aacute;lez, 2008), as&iacute; como diversidad de variantes de estimulaci&oacute;n interactiva por m&uacute;ltiples canales para aquellos estudiantes que se caracterizan por ser comunicativos. Claramente, el reto a futuro consistir&aacute; en aprovechar las ventajas asociadas con este tipo de recurso tecnol&oacute;gico en equilibrio con el resto de alternativas y recursos pedag&oacute;gicos disponibles, valorando cada alternativa de forma cr&iacute;tica y desde la perspectiva integral de los programas de Educaci&oacute;n Preescolar.    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="3"><span style="font-family: verdana;"><span  style="font-weight: bold;">5. Agradecimientos</span>    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">A la Ph.D. Ana Isabel Cerdas Gonz&aacute;lez, jefa del Departamento de Educaci&oacute;n Preescolar del Ministerio de Educaci&oacute;n P&uacute;blica y a las Asesoras Nacionales de este departamento; a la M.Sc. Lorena Salas Soto, directora hasta el a&ntilde;o 2010 del Jard&iacute;n de Ni&ntilde;os Jos&eacute; Ana Mar&iacute;n as&iacute; como a sus docentes; a la directora del Jard&iacute;n Central de Tres R&iacute;os, Licda. Flory Sanabria L&oacute;pez y a las docentes de dicha instituci&oacute;n. A todas ellas muchas gracias por su apoyo y colaboraci&oacute;n en la realizaci&oacute;n de esta investigaci&oacute;n.    <br> </span></font> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font size="2"><span  style="font-family: verdana;"></span></font><font  style="font-weight: bold;" size="3"><span style="font-family: verdana;">6. Referencias    <br> <br style="font-family: verdana;"> </span></font>     <!-- ref --><div style="text-align: left;"><font style="font-weight: bold;" size="3"><span  style="font-family: verdana;"></span></font><font size="2"><span  style="font-family: verdana;">Bennett, Sue, Maton, Karl y Kervin, Lisa. (2008). The &#8220;Digital Natives&#8221; Debate: Critical Review of the Evidence. <span style="font-style: italic;">British Journal of Educational Technology</span>, 39(5), 775-786.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=116970&pid=S1409-4703201300020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">Bujanda, Mar&iacute;a Eugenia; N&uacute;&ntilde;ez, Olmer; Quir&oacute;s, Diego y D&iacute;az, Mar&iacute;a Antonieta. (2011). <span style="font-style: italic;">Avance de los resultados sobre indicadores de tecnolog&iacute;as digitales en la educaci&oacute;n primaria y secundaria de Costa Rica - Estudio de KERIS</span>. Ponencia presentada en el II Congreso Internacional de Investigaci&oacute;n Educativa 2011 en la Universidad de Costa Rica, San Jos&eacute;, Costa Rica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=116972&pid=S1409-4703201300020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span></font>    <!-- ref --><br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">Cabra, Fabiola y Marciales, Gloria. (2009). Nativos Digitales: &iquest;Ocultamiento de Factores Generadores de Fracaso Escolar? <span style="font-style: italic;">Revista Iberoamericana de Educaci&oacute;n</span>, 50, 113-130.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=116974&pid=S1409-4703201300020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span></font>    <!-- ref --><br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">Camacho, Mar&iacute;a. (2009). Desaf&iacute;os de la educaci&oacute;n inicial en la era digital (2008).<span style="font-style: italic;">Inter Sedes</span>, 9(16), 69-88.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=116976&pid=S1409-4703201300020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span></font>    <!-- ref --><br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">Camacho, Mar&iacute;a y Gonz&aacute;lez, Victoria. (2008). Principios para la Incorporaci&oacute;n de Tecnolog&iacute;a Digital en Espacios Preescolares. <span style="font-style: italic;">Inter Sedes</span>, 9(17), 47-58.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=116978&pid=S1409-4703201300020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span></font>    <!-- ref --><br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">Costa Rica, Ministerio de Educaci&oacute;n P&uacute;blica y Fundaci&oacute;n Omar Dengo. (2011). <span style="font-style: italic;">Educaci&oacute;n 360@</span>.San Jos&eacute;, Costa Rica: MEP-FOD.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=116980&pid=S1409-4703201300020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">Costa Rica, Ministerio de Educaci&oacute;n P&uacute;blica. (2000). <span  style="font-style: italic;">Programa de Estudios Preescolar</span>. San Jos&eacute;, Costa Rica: MEP.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=116982&pid=S1409-4703201300020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span></font>    <!-- ref --><br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">Costa Rica, Ministerio de Educaci&oacute;n P&uacute;blica. (2004). <span  style="font-style: italic;">Concepci&oacute;n Curricular</span>. San Jos&eacute;, Costa Rica: Departamento de Educaci&oacute;n Preescolar MEP.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=116984&pid=S1409-4703201300020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span></font>    <!-- ref --><br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">Costa Rica, Departamento de Estad&iacute;stica Ministerio de Educaci&oacute;n P&uacute;blica. (2010). <span style="font-style: italic;">Instituciones P&uacute;blicas que reciben Informativa Educativa</span>. San Jos&eacute;, Costa Rica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=116986&pid=S1409-4703201300020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span></font>    <!-- ref --><br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">Costa Rica. (2003). <span style="font-style: italic;">Reglamento General de Juntas de Educaci&oacute;n y Juntas Administrativas N&ordm; 31024-MEP</span>.San Jos&eacute;, Costa Rica: MEP.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=116988&pid=S1409-4703201300020000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span></font>    <!-- ref --><br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">Federaci&oacute;n Internacional Fe y Alegr&iacute;a (2009, octubre). <span style="font-style: italic;">Fe y Alegr&iacute;a: Expandiendo las oportunidades educativas de calidad en Am&eacute;rica Latina</span>. Seminario Fe y Alegr&iacute;a - Banco Mundial - Magis Am&eacute;rica, Lima, Per&uacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=116990&pid=S1409-4703201300020000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</span></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">Ferdig, Richard. (2006). Assessing technologies for teaching and learning: understanding the importance of technological pedagogical content knowledge. <span  style="font-style: italic;">British Journal of Educational Technology</span> 37(5), 749-760.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=116992&pid=S1409-4703201300020000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span></font>    <!-- ref --><br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">Garassini, Mar&iacute;a y Padr&oacute;n, Clementina. (2004). Experiencias de uso de las TICs en la Educaci&oacute;n Preescolar en Venezuela. <span  style="font-style: italic;">Anales</span>, 4(1), 221-239</span></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=116994&pid=S1409-4703201300020000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">Haugland, Susan y Wright, June. (2000).<span style="font-style: italic;">Young children and technology: A world of discovery.</span> New York: Allyn &amp; Bacon.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=116995&pid=S1409-4703201300020000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span></font>    <!-- ref --><br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">Haugland, Susan. (2000). <span style="font-style: italic;">Computers and Young Children</span>. Recuperado de: http://ceep.crc.uiuc.edu/eecearchive/digests/2000/haugland00.pdf.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=116997&pid=S1409-4703201300020000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span></font>    <!-- ref --><br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">Mesa, Fredy, Amador, Jenny, S&aacute;nchez, Claudia y Caro, Edgar. (2008). <span  style="font-style: italic;">Unidad Did&aacute;ctica para la Ense&ntilde;anza de la Inform&aacute;tica &#8220;Me divierto y Aprendo Pintando en Computador&#8221;</span>. Ponencia presentada en el IX Congreso Nacional de Informativa Educativa, Universidad del Norte, Barranquilla, Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=116999&pid=S1409-4703201300020000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span></font>    <!-- ref --><br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">M&eacute;xico, Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica (2011). <span  style="font-style: italic;">Acuerdo n&uacute;mero 592 por el que se establece la articulaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n B&aacute;sica</span>. M&eacute;xico, D. F.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=117001&pid=S1409-4703201300020000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span></font>    <!-- ref --><br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">Monge, Ricardo y Hewwitt, John. (2004). <span style="font-style: italic;">Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n y las Comunicaciones (TICs) y el Futuro desarrollo de Costa Rica: El desaf&iacute;o de la exclusi&oacute;n</span>. San Jos&eacute;, Costa Rica: Fundaci&oacute;n CAATEC.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=117003&pid=S1409-4703201300020000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span></font>    <!-- ref --><br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">Parra, Juan y Wodon, Quentin. (2011). <span style="font-style: italic;">Escuelas religiosas en Am&eacute;rica Latina: Estudios de Caso sobre Fe y Alegr&iacute;a</span>. Washington, D.C. Banco Mundial.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=117005&pid=S1409-4703201300020000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span></font>    <!-- ref --><br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">Plowman, Lydia, Stephen, Christine, McPake, Joanna (2010). Supporting young children&#8217;s learning with technology at home and in preschool. <span style="font-style: italic;">Research Papers in Education</span> 25(1) 93&#8211;113.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=117007&pid=S1409-4703201300020000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span></font>    <!-- ref --><br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">Torres, Mar&iacute;a. (2010, setiembre). <span style="font-style: italic;">Tic y Educaci&oacute;n. Apropiaci&oacute;n de las Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n y la Comunicaci&oacute;n por Educadores Populares: Una experiencia de formaci&oacute;n e intercambio docente en red</span>. Ponencia presentada en el Congreso Iberoamericano en Educaci&oacute;n, Buenos Aires, Argentina.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=117009&pid=S1409-4703201300020000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span></font>    <!-- ref --><br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">Vargas, Rodrigo. (2003). Escala de actitudes hacia la tecnolog&iacute;a en el aprendizaje escolar aplicada a ni&ntilde;os y ni&ntilde;as de primaria p&uacute;blica en Costa Rica. An&aacute;lisis de validez y confiabilidad. <span  style="font-style: italic;">Actualidades en Psicolog&iacute;a</span>, 19(106), 24-45.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=117011&pid=S1409-4703201300020000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span></font>    <!-- ref --><br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">Z&uacute;&ntilde;iga, Magaly y Brenes, Melania. (2008). <span style="font-style: italic;">Est&aacute;ndares de desempe&ntilde;o de estudiantes en el aprendizaje con tecnolog&iacute;as digitales</span>. Fundaci&oacute;n Omar Dengo. Recuperado de http://www.fod.ac.cr/estandares/docs/estandares_desempeno.pdf.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=117013&pid=S1409-4703201300020000600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span></font>    <br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font>    <br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><a  name="Correspondencia1"></a><a href="#Correspondencia2">*</a>Correspondencia:</span></font>    <br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">Mar&iacute;a de los &Aacute;ngeles Calder&oacute;n Jim&eacute;nez: </span></font><font size="2"><span  style="font-family: verdana;">Docente de Educaci&oacute;n Preescolar en el Ministerio de Educaci&oacute;n P&uacute;blica. Asistente en el Programa de Investigaci&oacute;n en Neurociencias de la Universidad de Costa Rica. Licenciada en Educaci&oacute;n Preescolar de la universidad de Costa Rica. Bachiller en Psicolog&iacute;a de la Universidad de Costa Rica. Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: maricj73@gmail.com.</span></font><br style="font-family: verdana;"> <font size="2"> <span style="font-family: verdana;">Michael Padilla Mora: </span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">Investigador del Centro de Investigaci&oacute;n en Neurociencias y Profesor de la Escuela de Psicolog&iacute;a de la Universidad de Costa Rica (UCR). M&aacute;ster en Ciencias Cognoscitivas de la Universidad de Costa Rica. Bachiller en Filosof&iacute;a con &eacute;nfasis en Ciencias Sociales de la Universidad Nacional. Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: michaelpadillamora@gmail.com. </span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"> <span style="font-family: verdana;">Jaime Fornaguera Tr&iacute;as: </span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">Profesor del Departamento de Bioqu&iacute;mica de la Escuela de Medicina de la Universidad de Costa Rica y Director del Centro de Investigaci&oacute;n en Neurociencias de la Universidad de Costa Rica. Bachiller en Biolog&iacute;a, M&aacute;ster en Fisiolog&iacute;a, Universidad de Costa Rica y Dr. Rer.Nat. de la Universidad de D&uuml;sseldorf, Alemania. Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: jfornagu@gmail.com</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"> <span style="font-family: verdana;"></span></font><font size="2"><span  style="font-family: verdana;"><a name="1"></a><a href="#4">1</a> Docente de Educaci&oacute;n Preescolar en el Ministerio de Educaci&oacute;n P&uacute;blica. Asistente en el Programa de Investigaci&oacute;n en Neurociencias de la Universidad de Costa Rica. Licenciada en Educaci&oacute;n Preescolar de la universidad de Costa Rica. Bachiller en Psicolog&iacute;a de la Universidad de Costa Rica. Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: maricj73@gmail.com.</span></font><br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><a name="2"></a><a  href="#5">2</a> Investigador del Centro de Investigaci&oacute;n en Neurociencias y Profesor de la Escuela de Psicolog&iacute;a de la Universidad de Costa Rica (UCR). M&aacute;ster en Ciencias Cognoscitivas de la Universidad de Costa Rica. Bachiller en Filosof&iacute;a con &eacute;nfasis en Ciencias Sociales de la Universidad Nacional. Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: michaelpadillamora@gmail.com</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><a name="3"></a><a  href="#6">3</a> Profesor del Departamento de Bioqu&iacute;mica de la Escuela de Medicina de la Universidad de Costa Rica y Director del Centro de Investigaci&oacute;n en Neurociencias de la Universidad de Costa Rica. Bachiller en Biolog&iacute;a, M&aacute;ster en Fisiolog&iacute;a, Universidad de Costa Rica y Dr. Rer.Nat. de la Universidad de D&uuml;sseldorf, Alemania. Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: jfornagu@gmail.com</span></font></div> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font size="2"><span  style="font-family: verdana;"></span></font>     <div style="text-align: center;"><font style="font-weight: bold;"  size="2"><span style="font-family: verdana;">Art&iacute;culo recibido: 1&deg; de octubre, 2012. Aprobado: 20 de mayo, 2013</span></font> </div> </div> </div> <font size="2"></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sue]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maton]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kervin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lisa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The &#8220;Digital Natives&#8221; Debate:: Critical Review of the Evidence.]]></article-title>
<source><![CDATA[British Journal of Educational Technology]]></source>
<year>2008</year>
<volume>39</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>775-786</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bujanda]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Eugenia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olmer]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quirós]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Antonieta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avance de los resultados sobre indicadores de tecnologías digitales en la educación primaria y secundaria de Costa Rica -: Estudio de KERIS.]]></source>
<year>2011</year>
<conf-name><![CDATA[II Congreso Internacional de Investigación Educativa]]></conf-name>
<conf-date>2011</conf-date>
<conf-loc>San José San José</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabiola]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marciales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nativos Digitales:: ¿Ocultamiento de Factores Generadores de Fracaso Escolar?]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Educación]]></source>
<year>2009</year>
<volume>50</volume>
<page-range>113-130</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desafíos de la educación inicial en la era digital: (2008)]]></article-title>
<source><![CDATA[Inter Sedes]]></source>
<year>2009</year>
<volume>9</volume>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>69-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victoria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principios para la Incorporación de Tecnología Digital en Espacios Preescolares.]]></article-title>
<source><![CDATA[Inter Sedes]]></source>
<year>2008</year>
<volume>9</volume>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>47-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Costa Rica^dMinisterio de Educación Pública</collab>
<collab>Fundación Omar Dengo</collab>
<source><![CDATA[Educación 360@]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eSan José San José]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MEPFOD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Costa Rica^dMinisterio de Educación Pública</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Costa Rica^dMinisterio de Educación Pública</collab>
<source><![CDATA[Concepción Curricular.]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eSan José San José]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Educación Preescolar MEP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Costa Rica^dDepartamento de Estadística Ministerio de Educación Pública</collab>
<source><![CDATA[Instituciones Públicas que reciben Informativa Educativa.]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eSan José San José]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Costa Rica</collab>
<source><![CDATA[Reglamento General de Juntas de Educación y Juntas Administrativas Nº 31024-MEP.]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eSan José San José]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MEP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>Federación Internacional Fe y Alegría</collab>
<source><![CDATA[Fe y Alegría:: Expandiendo las oportunidades educativas de calidad en América Latina.]]></source>
<year>2009</year>
<month>, </month>
<day>oc</day>
<conf-name><![CDATA[ minario Fe y Alegría]]></conf-name>
<conf-loc>Lima Lima</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferdig]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessing technologies for teaching and learning:: understanding the importance of technological pedagogical content knowledge.]]></article-title>
<source><![CDATA[British Journal of Educational Technology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>37</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>749-760</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garassini]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clementina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencias de uso de las TICs en la Educación Preescolar en Venezuela.]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales]]></source>
<year>2004</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>221-239</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haugland]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[June]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Young children and technology:: A world of discovery.]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eNew York New York]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Allyn & Bacon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haugland]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Computers and Young Children.]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fredy]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amador]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jenny]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Unidad Didáctica para la Enseñanza de la Informática &#8220;Me divierto y Aprendo Pintando en Computador&#8221;.]]></source>
<year>2008</year>
<conf-name><![CDATA[IX Congreso Nacional de Informativa Educativa]]></conf-name>
<conf-loc>Barranquilla </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>México^dSecretaría de Educación Pública</collab>
<source><![CDATA[Acuerdo número 592 por el que se establece la articulación de la Educación Básica.]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eMéxico, D. F. México, D. F.]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monge]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hewwitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TICs) y el Futuro desarrollo de Costa Rica:: El desafío de la exclusión.]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eSan José San José]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación CAATEC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wodon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Quentin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escuelas religiosas en América Latina:: Estudios de Caso sobre Fe y Alegría.]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eWashington, D.C. Washington, D.C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco Mundial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plowman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lydia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stephen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christine]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McPake]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joanna]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Supporting young children&#8217;s learning with technology at home and in preschool.]]></article-title>
<source><![CDATA[Research Papers in Education]]></source>
<year>2010</year>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>93-113</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tic y Educación.: Apropiación de las Tecnologías de la Información y la Comunicación por Educadores Populares: Una experiencia de formación e intercambio docente en red.]]></source>
<year>2010</year>
<month>, </month>
<day>se</day>
<conf-name><![CDATA[ Congreso Iberoamericano en Educación]]></conf-name>
<conf-loc>Buenos Aires Buenos Aires</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Escala de actitudes hacia la tecnología en el aprendizaje escolar aplicada a niños y niñas de primaria pública en Costa Rica.: Análisis de validez y confiabilidad.]]></article-title>
<source><![CDATA[Actualidades en Psicología]]></source>
<year>2003</year>
<volume>19</volume>
<numero>106</numero>
<issue>106</issue>
<page-range>24-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zúñiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magaly]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brenes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Melania]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estándares de desempeño de estudiantes en el aprendizaje con tecnologías digitales]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Omar Dengo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
