<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1409-469X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Diálogos Revista Electrónica de Historia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Diálogos rev. electr. hist]]></abbrev-journal-title>
<issn>1409-469X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escuela de Historia. Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1409-469X2011000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado y Seguridad Privada en Costa Rica: Análisis de Coyuntura]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz G]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercedes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones Históricas de América Central Escuela de Historia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>49</fpage>
<lpage>69</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-469X2011000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1409-469X2011000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1409-469X2011000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Estudio del vínculo entre el Estado y las Empresas de Seguridad Privada en Costa Rica, con el fin de dar respuesta a las siguientes interrogantes: cuánto se destina en la coyuntura 2006-2008 para mantener la prestación de este servicio en algunas dependencias del sector público; cómo se percibe en la contabilidad los montos que el Estado destina a los servicios privados de vigilancia,como un gasto o una inversión, y, finalmente, por qué la expansión geográfica de la seguridad privada es, en parte, el resultado de la vinculación del Estado con ésta]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Study of the link between the State and private security companies in Costa Rica, in order to answer the following questions: How much is invested in the juncture 2006-2008 to keep the offer of this service in some instances of the public sector? How does the accounting reflect the amounts that the State invests on services of private monitoring, as an expense or an investment? And why is the geographic expansion of private security partly the result of its link with the State?]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[seguridad privada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gasto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inversión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[expansión geográfica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[coyuntura]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[State]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[private security]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[expense]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[investment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[geographic expansion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[juncture]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div style="text-align: center;"><font face="Verdana" size="4"><b>Estado y Seguridad Privada en Costa Rica. An&aacute;lisis de Coyuntura.</b></font></div>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>     <p>M.Sc. Mercedes Mu&ntilde;oz G.    <br> </p> </i></font><font face="Verdana" size="2"> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="correspondencia2"></a>*<a  href="#correspondencia1">Direcci&oacute;n para correspondencia</a>    <br> </font></p> <font face="Verdana" size="3"><b> </b></font> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font face="Verdana" size="3"><b>     <p>Resumen</p> </b></font>     <p><font face="Verdana" size="2">Estudio del v&iacute;nculo entre el Estado y las Empresas de Seguridad Privada en Costa Rica, con el fin de dar respuesta a las siguientes interrogantes: cu&aacute;nto se destina en la coyuntura 2006-2008 para mantener la prestaci&oacute;n de este servicio en algunas dependencias del sector p&uacute;blico; c&oacute;mo se percibe en la contabilidad los montos que el Estado destina a los servicios privados de vigilancia,como un gasto o una inversi&oacute;n, y, finalmente, por qu&eacute; la expansi&oacute;n geogr&aacute;fica de la seguridad privada es, en parte, el resultado de la vinculaci&oacute;n del Estado con &eacute;sta.    <br> </font></p> <font size="2"><b><font face="Verdana">Palabras claves: </font></b></font><font  face="Verdana" size="2">Estado, seguridad privada, gasto, inversi&oacute;n, expansi&oacute;n geogr&aacute;fica, coyuntura</font> <font face="Verdana" size="3"><b>     <p>Abstract</p> </b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Study of the link between the State and private security companies in Costa Rica, in order to answer the following questions: How much is invested in the juncture 2006-2008 to keep the offer of this service in some instances of the public sector? How does the accounting reflect the amounts that the State invests on services of private monitoring, as an expense or an investment? And why is the geographic expansion of private security partly the result of its link with the State?    <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="2">Keywords:</font> </b><font  face="Verdana" size="2">State, private security, expense, investment, geographic expansion, juncture</font> </font></p> <hr style="width: 100%; height: 2px;">     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">... al concebir la seguridad ciudadana como tutela efectiva de ciertos derechos humanos,cuya garant&iacute;a es funci&oacute;n central del Estado, impl&iacute;citamente se reafirma un punto decisivo en esta discusi&oacute;n: la seguridad ciudadana es un bien p&uacute;blico, cuya privatizaci&oacute;n socava las bases mismas del contrato social" ( PNUD, 2006).    <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Hoy, como reflejo de las encuestas de opini&oacute;n, los discursos de los pol&iacute;ticos y los editoriales de la gran prensa; muchos abogan por aumentar las penas, tener un mayor n&uacute;mero de polic&iacute;as, incrementar el presupuesto para el Ministerio de Seguridad P&uacute;blica y, en fin, aplicar m&aacute;s represi&oacute;n. Pocos visualizan la problem&aacute;tica integral que oculta el incremento de la criminalidad y casi nadie se detiene a reflexionar sobre las importantes sumas de dinero que, el Estado transfiere a las empresas de seguridad privada, para que cumplan las tareas que &eacute;ste ha dejado de prestar en resguardo del patrimonio p&uacute;blico y de las personas dentro del per&iacute;metro de las instituciones p&uacute;blicas.     <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">El Estado abandona su rol constitucional de &uacute;nico y exclusivo proveedor de seguridad dentro del territorio nacional y se convierte en el principal cliente de la seguridad privada. Una primera consecuencia te&oacute;rico-&eacute;tica de esta metamorfosis del Estado es la que se denuncia en el ep&iacute;grafe que encabeza este art&iacute;culo<a href="#1"><sup>1</sup></a> -o sea,el divorcio entre el concepto de seguridad ciudadana y el paradigma de desarrollo humano-, pero hay otras dos de car&aacute;cter pr&aacute;ctico que no se deben olvidar.    <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Una de ellas es que el n&uacute;mero total de hombres con que cuenta actualmente la seguridad privada -esto es, la suma de los agentes que prestan servicios en los sectores p&uacute;blico y privados- casi triplica el n&uacute;mero de polic&iacute;as de la fuerza p&uacute;blica en el 2009 (11.910)<a href="#2"><sup>2</sup></a>, por lo que resulta de inter&eacute;s determinar cu&aacute;nto paga el pa&iacute;s en seguridad y cu&aacute;nto de ese dinero sale de las arcas fiscales; y la otra tiene que ver con la expansi&oacute;n estatal, puesto que como el Estado presta servicios en todo el territorio nacional, su creciente demanda de seguridad privada ha implicado la vertiginosa expansi&oacute;n geogr&aacute;fica de &eacute;sta. De manera que cualquier intento por localizar en el mapa los puntos resguardados por la seguridad privada debe partir del mapa base de las instituciones y empresas p&uacute;blicas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">El art&iacute;culo analiza el impacto del v&iacute;nculo entre el Estado y las empresas de seguridad privada con el fin de conocer &iquest;cu&aacute;nto se destina en la coyuntura 2006-2008 a sostener este v&iacute;nculo en algunas dependencias del sector p&uacute;blico? Se trata adem&aacute;s de aclarar: &iquest;de qu&eacute; forma se contabilizan los montos que el Estado destina a los servicios privados de vigilancia, si como un gasto o una inversi&oacute;n? y &iquest;por qu&eacute; la expansi&oacute;n geogr&aacute;fica de la seguridad privada en el pa&iacute;s es en parte resultado de la vinculaci&oacute;n del Estado con &eacute;sta?     <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Es importante de partida tomar en consideraci&oacute;n: la particularidad del desarme del Estado costarricense, observar c&oacute;mo incide la articulaci&oacute;n del estado con el mercado de la seguridad privada en el modelo tradicional de seguridad; as&iacute; como la normativa que regula estos v&iacute;nculos, para una mejor comprensi&oacute;n de los procesos y de las diferencias entre seguridad p&uacute;blica y privada.</font></p>     <div style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Con el prop&oacute;sito de dar respuesta a las interrogantes iniciales, primero se intenta visualizar la relaci&oacute;n entre el Estado y las empresas privadas en el contexto de la globalizaci&oacute;n. Luego se analizan las variantes en el modelo de seguridad. Enseguida se hace un estudio del v&iacute;nculo entre el Estado y las empresas de seguridad privada en la coyuntura estudiada a partir: de los montos del gasto, de los ingresos de las empresas y de la interpretaci&oacute;n que se da de esos rubros. Finalmente se analiza la relaci&oacute;n existente entre la expansi&oacute;n territorial de los servicios del Estado y la de las empresas de seguridad privada que prestan sus servicios a &eacute;ste.</font>    <br> <font face="Verdana" size="2">&nbsp; </font>    <br> <font face="Verdana" size="3"><b>Estado y empresas de seguridad privada en el contexto de la globalizaci&oacute;n. </b></font></div>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Es en el pasado reciente cuando se establece y formaliza v&iacute;nculo entre el Estado y las empresas de seguridad privada. Cabe se&ntilde;alar que &eacute;ste no es ajeno al proceso que culmina con el fin de la Guerra Fr&iacute;a, a las transformaciones que acompa&ntilde;an los procesos de privatizaci&oacute;n de servicios del Estado, al nuevo perfil que el neoliberalismo le impregna a la econom&iacute;a y a las empresas; as&iacute; como al panorama de inseguridad ciudadana que todo lo invade.</font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Superada la guerra fr&iacute;a el concepto de seguridad se redefine al amparo de amenazas que hasta ahora ocupaban un lugar secundario, como lo era el narcotr&aacute;fico y el incremento de la delincuencia y la criminalidad. El a&ntilde;o 1994 fue clave en la redefinici&oacute;n del concepto, cuando como resultado del debate internacional la ONU ampli&oacute; sus contenidos, uno de ellos el concepto de la seguridad humana, comprendido como el derecho de todo ser humano a sentirse seguro y libre de amenazas.     <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Los riesgos al disfrute de ese derecho no fueron aislados, todas las sociedades inclusive aquellas con ej&eacute;rcitos m&aacute;s o menos poderosos manifestaron como un rasgo com&uacute;n, el incremento de la violencia, del crimen organizado y de las m&aacute;s diversas formas de la delincuencia com&uacute;n. Al lado de la seguridad ciudadana, la inseguridad hizo gala del escenario global y pas&oacute; de ser una percepci&oacute;n a ser una realidad.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">La privatizaci&oacute;n de los servicios de vigilancia encuentra en este nicho el espacio para su desarrollo, aprovechando la tendencia observada, desde la d&eacute;cada de los a&ntilde;os 80, por la econom&iacute;a neoliberal, favorable a la privatizaci&oacute;n de servicios tradicionalmente concebidos como un monopolio indelegable del Estado. Las empresas privadas de vigilancia y la industria de la seguridad, incrementan as&iacute; sus r&eacute;ditos bajo el supuesto de cumplir una funci&oacute;n complementaria a los esfuerzos estatales por garantizar la seguridad de los ciudadanos.</font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">La ruptura del monopolio estatal de la coerci&oacute;n se justifica en el derecho p&uacute;blico y da cabida al desarrollo de las empresas de seguridad privada. El Estado salva su responsabilidad mediante el derecho que se deja de ser el regulador de estos servicios. El v&iacute;nculo m&aacute;s preciso se da cuando el Estado mismo es el que act&uacute;a como cliente en la contrataci&oacute;n de la vigilancia privada, con lo que contribuye a hacerla sostenible y proclive a su expansi&oacute;n espacial.</font></p>     <div style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="3"><b>     <p>El modelo de seguridad de Costa Rica<a href="#3"><sup>3</sup></a>.</p> </b></font> </div>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">El modelo de seguridad del Estado costarricense no ha sido ajeno a ninguno de los procesos de privatizaci&oacute;n de los servicios del Estado que, si bien los aceler&oacute; la globalizaci&oacute;n, ya hab&iacute;an sido promovidos aqu&iacute; por los planes de ajuste estructural en la d&eacute;cada de los a&ntilde;os 80s. Es as&iacute; como de las peque&ntilde;as oficinas de investigadores privados y de unos cuantos vigilantes, creadas en la d&eacute;cada de los a&ntilde;os 70, se pasa a constituir las primeras empresas de vigilancia privada una d&eacute;cada despu&eacute;s, muchas de ellas empresas familiares, sostiene Allan Guill&eacute;n una de las personas entrevistadas.     <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Dada esta constataci&oacute;n y la observancia de la creciente cantidad de empresas privadas que paulatinamente viene registrando el Ministerio de Seguridad P&uacute;blica es que no puede dejar de incorporarse la seguridad privada en el modelo nacional de seguridad. M&aacute;xime cuando es el Estado uno de los mayores consumidores del amplio abanico de posibilidades que ofrece el mercado y cuando el sector privado de la econom&iacute;a tampoco puede prescindir de estos servicios, que en suma se hacen imprescindibles dadas las carencias del Estado para combatir la delincuencia.     <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">El crecimiento constante de las empresas privadas de seguridad conduce a su expansi&oacute;n geogr&aacute;fica. Se encuentran tanto en los grandes como en los peque&ntilde;os onglomerados urbanos y rurales. Clientes y proveedores se localizan en un mercado caracterizado por la alta competitividad. Cantidad de empresas de muy diversa &iacute;ndole operan tanto a nivel local, nacional, regional como internacional.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Criterios de calidad se imponen para capturar a los mejores clientes tanto del sector p&uacute;blico como del privado. La acreditaci&oacute;n internacional de empresas de seguridad cobra sentido en un mercado altamente competitivo y responde a las demandas de las empresas vinculadas al comercio exterior. En el pa&iacute;s se constituye un cap&iacute;tulo del ente acreditador internacional Bussines Aliance Securite Commerce (BASC) de Costa Rica. Eric Koberg, ex-Viceministro de Seguridad P&uacute;blica y empresario de seguridad privada es uno de los fundadores de este cap&iacute;tulo. El objetivo, obtener mayores r&eacute;ditos para la competitividad interna en todos los niveles, como lo sostuvo en una entrevista una asesora legal de empresas de seguridad privada<a href="#4"><sup>4</sup></a>.     <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">El sustento normativo de este modelo se encuentra enmarcado en una serie de leyes espec&iacute;ficas y sus reglamentos. En lo particular por lo establecido en la Ley y el Reglamento de Seguridad Privada (#8395), la Ley de Armas y Explosivos (# 7530), la Ley de Control Interno (#8292) y la legislaci&oacute;n social. Sin entrar a detallar los problemas del incumplimiento de la ley en particular en detrimento de los trabajadores, en el caso de la relaci&oacute;n de estas empresas con el Estado, lo que s&iacute; queda son los prop&oacute;sitos de los legisladores de minimizar los riesgos en el resguardo de los bienes del Estado y de ejercer el control sobre las empresas de seguridad, a partir de estrictos procesos de licitaci&oacute;n, filtros de la competitividad entre empresas y en oportunidades para unas en detrimento de otras.     <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Pero &iquest;C&oacute;mo visualizar los cambios en el modelo de Seguridad Ciudadana del Estado Costarricense? Esto es lo que se recoge en la ilustraci&oacute;n siguiente:     <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">    <br> </font></p>     <p style="text-align: center;"><font face="Verdana" size="2"><img alt=""  src="/img/revistas/dreh/v12n2/a03i1.jpg"  style="width: 530px; height: 280px;">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">    <br> </font></p>     <div style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">El modelo recoge dos formas de financiar la seguridad: una por medio del gasto p&uacute;blico y otra el gasto privado. La primera permite el financiamiento de los cuerpos policiales tanto del Ministerio de Gobernaci&oacute;n, Polic&iacute;a y Seguridad P&uacute;blica, como los de otros cuerpos represivos como son: el Organismo de Investigaci&oacute;n Judicial(OIJ) y la Polic&iacute;a Fiscal del Ministerio de Hacienda entre otros. Se suma a este modelo la vigilancia privada ya sea la licitada o bien contratada directamente por las dependencias e instituciones del sector p&uacute;blico. </font>    <br> </div>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Este modelo incluye las empresas de seguridad que prestan sus servicios al sector privado: grandes empresas, las pymes y los servicios de vigilancia en residenciales. Por otra parte, se incorporan los cuerpos de polic&iacute;a municipal, hasta ahora s&oacute;lo en algunos municipios. Se registra a los cuerpos de vigilancia que subsisten al margen de la legalidad, cuya cifra se desconoce. Aqu&iacute; se ubican tanto a aquellos que nunca han realizado tr&aacute;mites de inscripci&oacute;n, como los que quedan desautorizados por dejar de cumplir con los requisitos de ley, que controla la Direcci&oacute;n de Seguridad Privada del Ministerio de Seguridad (DSPMS).</font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Algunos de los elementos explicativos de esa naturaleza mixta del modelo de seguridad tienen que ver con la concentraci&oacute;n de funciones de los cuerpos de seguridad del Estado. Desde este punto de vista se privilegian las siguientes funciones: la defensa de las libertades individuales, la lucha contra las distintas formas del crimen organizado, la prevenci&oacute;n contra el terrorismo, los problemas de fronteras o aquellos que aquejan al turismo. El resultado es la apertura de espacios para qu el resguardo de los bienes patrimoniales del sector p&uacute;blico, la custodia y transporte de valores; as&iacute; como la seguridad electr&oacute;nica los asuma el amplio mercado de empresas de seguridad, inscritas en la DSPMSP.</font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">De acuerdo con la informaci&oacute;n en el sitio de esta Direcci&oacute;n para fines del mes de abril de 2009 hab&iacute;a inscritas m&aacute;s de 750 empresas de seguridad privada, con sede en todas las provincias del pa&iacute;s. La seguridad electr&oacute;nica, seg&uacute;n ese registro, es una rama que la pueden prestar m&aacute;s de 40 empresas. Cinco est&aacute;n autorizadas para hacer investigaciones privadas. La custodia y transporte de valores la pueden realizar 3 empresas y 39 est&aacute;n autorizadas para servir en eventos masivos y la seguridad canina la pueden ejercer tres empresas.</font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">En el a&ntilde;o 2008 las empresas costarricenses gastaron en vigilancia privada 75 mil millones de colones, mientras el gasto del Gobierno por ese mismo rubro fue de 68 mil millones de colones, seg&uacute;n se sostiene en un reportaje period&iacute;stico de Yesenia Garita<a  href="#5"><sup>5</sup></a>.     <br> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Pese a lo anterior debe tenerse presente que Costa Rica, a diferencia de otros estados de la regi&oacute;n es el que menos invierte en seguridad. Mientras Panam&aacute; y Honduras destinan el equivalente a un 1.6% de su producto Interno Bruto (PIB) en las fuerzas del orden, Costa Rica aparece en el extremo opuesto con s&oacute;lo un 0.5% del PIB. Tal inversi&oacute;n, se comenta, es igual a la que destina la empresa privada costarricense por el mismo rubro y, de sumarse los gastos en que incurren las familias para la protecci&oacute;n de sus bienes, el total del sector privado s&oacute;lo alcanza un 0.7% del PIB. No obstante para el a&ntilde;o 2009 el Gobierno aumenta en un 0.1% la proporci&oacute;n del PIB dedicada a ese rubro<a href="#6"><sup>6</sup></a>.     <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Las amenazas de la inseguridad importada proveniente de los pa&iacute;ses vecinos tambi&eacute;n cuentan, porque la regi&oacute;n figura entre las m&aacute;s violentas del mundo, percepci&oacute;n acelerada por los pa&iacute;ses del Tri&aacute;ngulo Norte (Guatemala, Honduras y El Salvador). El Salvador figura como el pa&iacute;s m&aacute;s afectado y Costa Rica el menos perjudicado. As&iacute; el costo econ&oacute;mico para estos pa&iacute;ses en el a&ntilde;o 2006 fue cuantioso. Los c&aacute;lculos hechos denotan que la regi&oacute;n perdi&oacute; el 7% del PIB por la inseguridad<a href="#7"><sup>7</sup></a></font></p>     <div style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="3"><b> El v&iacute;nculo entre las empresas de seguridad privada y el Estado. An&aacute;lisis de la coyuntura 2006-2008. </b></font></div>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Poco se conoce de la parte del gasto fiscal destinado a cubrir los costos de la vigilancia privada en el sector p&uacute;blico. Hasta ahora esto no ha sido visibilizado en los estudios sobre la seguridad en el pa&iacute;s. Esta modalidad con frecuencia empleada en la d&eacute;cada de los a&ntilde;os 80s, pasa a ser la forma dominante a partir de los a&ntilde;os 90s, para preservar el patrimonio, los bienes estatales, la seguridad del personal y de los usuarios de los servicios del sector.     <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Las empresas privadas de vigilancia consideran al Estado como uno de los mejores clientes. Esto debido a sus dimensiones y a las garant&iacute;as de pago seguroque ofrece la administraci&oacute;n p&uacute;blica. Las empresas en ese amplio mercad o pueden valorarse por la calidad de sus servicios, por la diversificaci&oacute;n y especializaci&oacute;n de los mismos. Adem&aacute;s, por su capacidad para establecer alianzas entre ellas o con sus clientes estrat&eacute;gicos o especiales. As&iacute; las empresas tratan de cumplir con el deber de mitigar los diversos factores de riesgo, provocados tanto por la criminalidad, como por problemas de &iacute;ndole ambiental o fen&oacute;menos naturales tales como terremotos, inundaciones e incendios.     <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Lo anterior se vincula con lo indicado en la Ley de Control Interno y con la importancia que en los procesos de licitaci&oacute;n se da al concepto de riesgo y protecci&oacute;n del patrimonio p&uacute;blico. Pero tambi&eacute;n, el control se plantea en las licitaciones cuando se establece como requisito, el deber de las empresas de cumplir con toda la normativa que regula estos servicios so pena de multa cuando se incumple o bien,de rescisi&oacute;n del contrato de acuerdo con la Ley de Contrataci&oacute;n Administrativa.     <br> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">La incorporaci&oacute;n del lenguaje propio de la administraci&oacute;n empresarial en las relaciones con el Estado se fundamenta en las "estrategias de subcontrataci&oacute;n"(outsourcing). La aplicaci&oacute;n de estas estrategias permite comprender las razones que llevan a las dependencias del sector p&uacute;blico a concentrarse en las actividades esenciales y no en aquellas otras, como la vigilancia, las cuales pueden ser subcontratadas a empresas especializadas <a href="#8"><sup>8</sup></a>(Thompson, Jr. Arthur y otros. Administraci&oacute;n Estrat&eacute;gica. Teor&iacute;a y casos. M&eacute;xico. Ed. Mc Graw-Hill Interamericana. 2007. p. 175).     <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Es en este marco donde se justifican las licitaciones y las contrataciones directas por m&uacute;ltiples servicios que se venden al Estado. La parte operativa se ejecuta por medio de una partida presupuestaria creada por el Ministerio de Hacienda. La Contralor&iacute;a General de la Rep&uacute;blica a su vez se encarga de la supervisi&oacute;n de todo lo referente a los procesos de licitaci&oacute;n en asocio, con las secciones respectivas de las instituciones del sector p&uacute;blico, encargadas todas ellas de hacer cumplir la Ley de Contrataci&oacute;n Administrativa.     <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">La subcontrataci&oacute;n de estos servicios de vigilancia debe ser sumada al gasto estatal, porque:    <br> </font></p>     <div style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">&#8226; Las entidades estatales que demandan este servicio no s&oacute;lo lo tienen en las oficinas centrales sino en las distintas dependencias localizadas a lo largo y ancho del territorio. Ciento cincuenta agencias del Banco Nacional de Costa Rica, ilustran esta situaci&oacute;n. </font>    <br>     <br> <font face="Verdana" size="2">&#8226; Este es un servicio oneroso dado que las empresas deben considerar costos tales como: capacitaci&oacute;n constante, armas, municiones, otros implementos de seguridad y sobretodo salarios en jornadas diversas, que van m&aacute;s all&aacute; muchas veces de las establecidas por el C&oacute;digo de Trabajo<a href="#9"><sup>9</sup></a>.</font>    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Verdana" size="2">&#8226; Aunque en la coyuntura los porcentajes en relaci&oacute;n con el presupuesto del MSP no van m&aacute;s all&aacute; del 10% esta es s&oacute;lo una muestra con ocho dependencias del sector p&uacute;blico. Los porcentajes podr&iacute;an ser otros si se contara con el total de las subcontrataciones. El <a href="/img/revistas/dreh/v12n2/a03g1.jpg">gr&aacute;fico 1</a> denota las tendencias del presupuesto del Ministerio en cuesti&oacute;n y del gasto en seguridad privada en el sector.</font>    <br> </div>     <div style="text-align: center;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;    <br> </font></div>     <div style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="3"><b>La observaci&oacute;n de los montos del gasto en las instituciones p&uacute;blicas durante la coyuntura 2006-2008. </b></font></div>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Se hace a partir de la observaci&oacute;n sobre un segmento del amplio espectro de dependencias del sector p&uacute;blico en la coyuntura 2006 a 2008; a&ntilde;os en los cuales se concentra la atenci&oacute;n tanto en los montos de las licitaciones adjudicadas a las empresas de vigilancia, como en las contrataciones directas. Las razones para el an&aacute;lisis s&oacute;lo de esos a&ntilde;os obedecen a las limitaciones para conseguir la informaci&oacute;n en las dependencias, esta dificultad se supera cuando la Contralor&iacute;a General de la Rep&uacute;blica empieza a registrarla en forma digital en el 2006 (CGR).     <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Varios son los criterios para la selecci&oacute;n de las dependencias p&uacute;blicas con las que se trabaj&oacute;, uno de ellos la existencia de una oficina coordinadora de lo relacionado con la seguridad: licitaciones, contratos, regulaci&oacute;n, supervisi&oacute;n, compra de implementos, proyectos y otros. Tambi&eacute;n el estar a cargo de una jefatura y de personal con un perfil calificado en materia de seguridad. Este personal por lo general proviene del Organismo de Investigaci&oacute;n Judicial (OIJ) donde ha prestado sus servicios, expresa en una entrevista Andrea Ortiz, funcionaria del Banco Nacional de Costa Rica<a href="#10"><sup>10</sup></a>. </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Otro criterio de selecci&oacute;n fue la cuant&iacute;a de los montos registrados en laContralor&iacute;a General de la Rep&uacute;blica tanto por licitaciones como por las contrataciones. Fue muy importante en la toma de decisiones la cobertura espacial de la instituci&oacute;n a nivel del territorio nacional.     <br> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">A lo anterior se sum&oacute; la importancia y el car&aacute;cter estrat&eacute;gico de los servicios que prestan; as&iacute; como la anuencia y facilidades para suministrar informaci&oacute;n, considerada por algunos como muy sensible.     <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">El &oacute;rgano del poder central y las instituciones seleccionadas son las siguientes: Poder Judicial (PC), Instituto de Acueductos y Alcantarillados (AyA), Instituto Costarricense de Electricidad y Comunicaciones (ICE), Instituto Nacional de Aprendizaje (INA), Refinadora Costarricense de Petr&oacute;leo (RECOPE), Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS), Banco de Costa Rica (BCR) y el Banco Nacional de Costa Rica (BNCR).     <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Los resultados del an&aacute;lisis comparado del gasto en las instituciones durante la coyuntura permiten observar:     <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">&#8226; las tendencias a&ntilde;o a a&ntilde;o y tal como se muestra en el resumen presentado en el <a  href="/img/revistas/dreh/v12n2/a03g2.gif">gr&aacute;fico 2</a> si bien hay sensibles variantes en los montos asignados por cada una de las instituciones, lo constante en los tres a&ntilde;os es que el ICE es la instituci&oacute;n que m&aacute;s gastos hace en vigilancia del total de ellas, seguida por la CCSS, el INA, el Poder Judicial y el AyA.    <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"></font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Las oscilaciones en los montos que se dan de un a&ntilde;o a otro como se observa en el <a  href="/img/revistas/dreh/v12n2/a03g3.jpg">gr&aacute;fico 3</a> responde a varias razones, entre otras: al incremento en las cifras de la criminalidad, a los procesos acelerados de devaluaci&oacute;n monetaria como sucedi&oacute; en el 2008, a la reducci&oacute;n de vigilantes al concluirse la construcci&oacute;n de un proyecto energ&eacute;tico (ICE), a la introducci&oacute;n de nuevas tecnolog&iacute;as de seguridad y a la tendencia a reducir costos como medida alternativa para enfrentar la crisis<a href="#11"><sup>11</sup></a>.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"></font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Si el an&aacute;lisis se hace a nivel de los ingresos percibidos por las empresas privadas de vigilancia vinculadas con las dependencias del Estado en estos a&ntilde;os se encuentran dos grupos de hallazgos:    <br> </font></p>     <div style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">&#8226; El n&uacute;mero de empresas que prestan sus servicios en el sector p&uacute;blico es bastante reducido en el grupo de instituciones seleccionadas; observaci&oacute;n que se desprende, cuando se confrontan &eacute;stas con las m&aacute;s de 700 de empresas legalmente inscritas en la Direcci&oacute;n de Seguridad Privada del Ministerio de Seguridad P&uacute;blica. S&oacute;lo un grupo de ellas son las beneficiadas con la clientela en estudio. </font>    <br>     <br> <font face="Verdana" size="2">&#8226; Algunas de las empresas de vigilancia y otros servicios participan en m&aacute;s de una instituci&oacute;n como lo muestra el <a href="/img/revistas/dreh/v12n2/a03g4.gif">gr&aacute;fico 4</a>. Otras tienden a acaparar ciertos mercados como el de las finanzas, caso de la Empresa DELTA en el Banco Nacional de Costa Rica. </font>    <br> </div> <font face="Verdana" size="2"></font><font face="Verdana" size="2">    <br> </font>     <div style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">&#8226; La concentraci&oacute;n en pocas empresas, las m&aacute;s poderosas, esconde las pr&aacute;cticas de la competencia desleal; puestas de manifiesto en los precios ruinosos con que se oferta en las licitaciones por prestar servicios de vigilancia, pero tambi&eacute;n en las estrategias implementadas para reclutar nuevos vigilantes como se&ntilde;ala Fernando Camacho, entonces Vicepresidente de la Asociaci&oacute;n Costarricense de Empresas de Seguridad (ACES)<a href="#12"><sup>12</sup></a> .</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> <font face="Verdana" size="2">&#8226;</font><font face="Verdana" size="2">la crisis econ&oacute;mica y su impacto negativo sobre la industria de la construcci&oacute;n, ofrece a los empresarios de la seguridad privada una oportunidad valiosa para satisfacer la creciente demanda del mercado por la contrataci&oacute;n de servicios de vigilancia; mientras la poblaci&oacute;n cesante de ambos sexos encuentra aqu&iacute; una alternativa de empleo<a href="#13"><sup>13</sup></a>. </font>    <br>     <br> <font face="Verdana" size="2">&#8226; </font><font face="Verdana" size="2">Los mayores ingresos de una empresa con respecto a otras permite explicar las posibilidades del crecimiento de la oferta de servicios, de la calidad y del porqu&eacute; son las m&aacute;s competitivas. Inclusive de los mecanismos desarrollados para protegerse de la competencia desleal entre ellas y con respecto a otras. Esto como lo explic&oacute; Allan Guill&eacute;n es uno de los beneficios que logran las empresas asociadas a ASES; agrupaci&oacute;n integrada por 27 empresas, donde est&aacute;n las m&aacute;s grandes en t&eacute;rminos del n&uacute;mero de oficiales y las que cobran los precios m&aacute;s altos a sus clientes. Otra agrupaci&oacute;n alternativa es la Asociaci&oacute;n Nacional de Empresas de Seguridad y afines (ANESA). El <a href="/img/revistas/dreh/v12n2/a03g5.jpg">gr&aacute;fico 5</a> muestra el flujo de ingresos en la coyuntura de 10 de estas empresas.</font>    <br> </div> <font face="Verdana" size="2"></font>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Todas ellas figuran vinculadas a las instituciones que son consideradas como mejores clientes, la principal de ellas el ICE. El <a href="/img/revistas/dreh/v12n2/a03g6.jpg">gr&aacute;fico 6</a> ilustra el movimiento anual de una de las empresas que obtiene los mayores ingresos como resultado de la venta de servicios al ICE en s&oacute;lo dos a&ntilde;os: 2006 y 2007.    <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"></font></p> <font face="Verdana" size="3"></font>     <div style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="3"><b>     <p>Seguridad Privada: &iquest;Gasto o inversi&oacute;n en el espacio estatal?</p> </b></font> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">La respuesta difiere dependiendo del sector al cu&aacute;l se le haga la consulta sobre c&oacute;mo considerar estos costos: &iquest;Un gasto o una inversi&oacute;n? Para el Director de Seguridad Privada del Ministerio de Seguridad P&uacute;blica, estos costos se reflejan como un gasto, de no contarse con este apoyo se dar&iacute;a un desmejoramiento en los servicios prestados por las dependencias estatales. Este servicio suple las deficiencias de la seguridad p&uacute;blica. La seguridad privada es un fen&oacute;meno que vino para quedarse<a  href="#14"><sup>14</sup></a>.     <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">No es una inversi&oacute;n porque no aporta m&aacute;s all&aacute; de las funciones previamente acordadas y por la cuales se les paga. Ser&iacute;a de gran valor para la instituci&oacute;n que la empresa en el caso de DELTA contribuyera dando informaci&oacute;n sobre la delincuencia y las formas de delinquir. Esto puede ser muy &uacute;til para implementar estrategias estrategias preventivas, opin&oacute; en la entrevista antes mencionada Andrea Ortiz, funcionaria del departamento de seguridad del Banco Nacional de Costa Rica</font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">La Alianza Estrat&eacute;gica entre la Fuerza P&uacute;blica del Ministerio de Seguridad P&uacute;blica, las Asociaciones de empresas privadas y la Asociaci&oacute;n de seguridad privada bancaria, creada en el a&ntilde;o 2006 se concert&oacute; con el fin de contribuir a suministrar informaci&oacute;n para las bases de datos del Ministerio sobre la delincuencia. Una comisi&oacute;n se encargar&iacute;a de darle seguimiento al proyecto, mas sus alcances han sido muy limitados por la falta de mecanismos para que la informaci&oacute;n fluya, se&ntilde;al&oacute; el responsable de la Direcci&oacute;n de Seguridad Privada del Ministerio.     <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">El aporte de la seguridad privada al combate de la delincuencia en este aspecto podr&iacute;a tener un car&aacute;cter m&aacute;s social y solidario trascendiendo el criterio economicista que hasta hoy prevalece en la vinculaci&oacute;n con la seguridad del Estado. La misma normativa ha servido de instrumento para aislar a los oficiales privados de acciones de cooperaci&oacute;n, cuando la poliza de seguros que por ley deben tener los limita a actuar fuera del per&iacute;metro donde prestan el servicio.</font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Allan Guill&eacute;n, gerente de proyectos del Consorcio de Seguridad e Informaci&oacute;n, empresa pionera en la prestaci&oacute;n de servicios de vigilancia al sector p&uacute;blico, argumenta en favor de considerar los costos como una inversi&oacute;n. Es una forma de cuidar la imagen de las instituciones y otras dependencias del Estado, de liberarse de fueros sindicales y del impacto del ausentismo de los funcionarios de seguridad. Las empresas contratadas tienen un stock de vigilantes para cubrir a los ausentes en un tiempo previamente fijado en los contratos. No es s&oacute;lo el precio, agrega, lo que cuenta en una negociaci&oacute;n, es hacer entender a la contraparte lo que se puede evitar de haber incluido los implementos necesarios.</font></p>     <div style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="3"><b>     <p>La expansi&oacute;n de la seguridad privada en el &aacute;mbito nacional.</p> </b></font> </div>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Podr&iacute;a ser suficiente para visualizar la expansi&oacute;n a nivel nacional de la seguridad privada mirar en los medios, de mayor circulaci&oacute;n, la demanda constante y los est&iacute;mulos que ofrecen las empresas para atraer a los vigilantes. El mensaje se dirige a desocupados y a quienes laborando como vigilantes aspiran a trabajar en mejores condiciones en las empresas m&aacute;s cotizadas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Seguridad EULEN, una de estas empresas de vigilancia se promueve a partir de los antecedentes y del prestigio que le da el ser la primera y &uacute;nica empresa de seguridad privada, certificada en el pa&iacute;s bajo el sistema de gesti&oacute;n de calidad ISO-9001. Destaca tambi&eacute;n el ser una empresa transnacional con m&aacute;s de 40 a&ntilde;os en el mercado, con presencia en 15 pa&iacute;ses, con un total de 600 empleados y con una cobertura en todo el territorio<a href="#15"><sup>15</sup></a>.     <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Mas la realidad de la expansi&oacute;n de la seguridad privada es otra, cuando se trata de satisfacer las demandas de seguridad de clientes ubicados en lugares de alto riesgo y, en donde existen amplios c&iacute;rculos de violencia, como en el caso de la Provincia de Lim&oacute;n. La seguridad privada no es una alternativa en la Ciudad de Lim&oacute;n para enfrentar la delincuencia, no se puede reclutar personal, en este caso tiene que darse una acci&oacute;n coordinada entre la fuerza p&uacute;blica, las fiscal&iacute;as y otras instancias del Estado, para disminuir una problem&aacute;tica que debe tratarse de forma integral, opin&oacute; Juan Luis S&aacute;nchez, Director Direcci&oacute;n de Seguridad Privada del Ministerio de Seguridad P&uacute;blica.    <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Los llamados "precarios aut&oacute;nomos" -que aqu&iacute; se denominar&aacute;n "sitios inseguros"-del &Aacute;rea Metropolitana son parte de esa excepci&oacute;n de la expansi&oacute;n de la seguridad privada, donde la violencia y sus principales agentes, los delincuentes, van conquistando poco a poco territorios sin encontrar resistencia de parte del Estado y de la sociedad civil, Son 12 barriadas donde se impone la ley del terror y donde se limita la acci&oacute;n de la polic&iacute;a, de los param&eacute;dicos y la Cruz Roja<a href="#16"><sup>16</sup></a>    <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Lim&oacute;n, los "precarios aut&oacute;nomos" y otros sitios inseguros del &Aacute;rea Metropolitana concentran el crecimiento sin pausa de la criminalidad registrado desde comienzos de los a&ntilde;os 90, se&ntilde;ala el crimin&oacute;logo El&iacute;as Carranza, Director del Instituto Latinoamericano de las Naciones Unidas para la Prevenci&oacute;n del Delito y tratamiento de la Delincuencia (ILANUD). Los homicidios se multiplicaron por 2.5 entre 1992 y 2009, pasando de 4.4 por cien mil habitantes a 11.1. Este incremento de la criminalidad coincide con la mayor inequidad que se acent&uacute;a peligrosamente desde los a&ntilde;os 90 como tambi&eacute;n lo refiere el Estado de la Naci&oacute;n<a href="#17"><sup>17</sup></a>.</font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Este ambiente de inseguridad coincide con el auge en la apertura de empresas de seguridad privada y con la creaci&oacute;n de una fuente de empleo, para la cual se exigen por ley requisitos m&iacute;nimos: tener aprobado el sexto grado, el curso b&aacute;sico de instrucci&oacute;n policial y de manejo de armas; as&iacute; como un certificado de delincuencia.     <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Los empresarios deben cumplir con los requisitos de ley y lo que se estipula en los contratos. Asumen as&iacute; serias responsabilidades con personal con baja autoestima con escasa motivaci&oacute;n y capacitaci&oacute;n. Todo esto se refleja en el desempe&ntilde;o de los oficiales, en actos de corrupci&oacute;n interna, o en el rol de aliado con delincuentes externos a la Instituci&oacute;n sostuvo Andrea Ortiz, funcionaria del Departamento de Seguridad del Banco Nacional de Costa Rica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">La expansi&oacute;n de la seguridad privada pese a lo anterior es un hecho que acompa&ntilde;a el desplazamiento de los servicios de las instituciones estatales, el cual a su vez se relaciona con el acelerado proceso de urbanizaci&oacute;n.</font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">El <a  href="/img/revistas/dreh/v12n2/a03i8.jpg">mapa 1</a> ubica las agencias de tres instituciones: del Banco Nacional de Costa Rica, del ICE y de la CCSS. La cercan&iacute;a entre las agencias de m&aacute;s de una instituci&oacute;n, como sucede en algunas ocasiones, se representa en el mapa con un signo que combina m&aacute;s de un color.     <br> </font></p> <font face="Verdana" size="2"></font><font face="Verdana" size="2">En el caso de las dependencias de la CCSS se excluyen aquellos sitios en donde no se reporta la existencia de vigilancia privada, como en el caso de los grandes hospitales categor&iacute;a A como el M&eacute;xico, el Calder&oacute;n Guardia y el San Juande Dios. En ellos se ha sustituido la vigilancia privada por servicios propios de vigilancia.     <br> </font>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">La concentraci&oacute;n de agencias de las distintas instituciones es mayor en el casco central de San Jos&eacute; y por tanto, la vigilancia privada tiende, igualmente, a concentrarse aqu&iacute;. En consecuencia los gastos institucionales en seguridad licitada o contratada son mayores en este lugar.     <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Un detalle de lo anterior se observa en el <a href="/img/revistas/dreh/v12n2/a03i9.jpg">mapa 2</a>. En &eacute;l se localizan las dependencias estatales y sus agencias u oficinas del &Aacute;rea Metropolitana, donde operan los servicios de vigilancia privada. Se encuentran adem&aacute;s ubicados los "sitios inseguros" o de alta inseguridad, espacios inclusive donde con dificultad s&oacute;lo act&uacute;an los cuerpos represivos del Estado. Estos sitios se encuentran en mayor n&uacute;mero en los distritos y cantones de San Jos&eacute;, pero tambi&eacute;n en los centros de las ciudades de Alajuela, Heredia y Cartago.     <br> </font></p>     <p></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">El recuadro llama la atenci&oacute;n sobre Cieneguita, un "sitio inseguro", ubicado al sur la Ciudad de Lim&oacute;n, que constituye espec&iacute;ficamente uno de los mayores retos para la Fuerza P&uacute;blica por sus crecientes &iacute;ndices delictivos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="3"><b>     <p>Conclusiones.</p> </b></font> </div>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Siguiendo la tendencia que prevalece en el plano internacional- y, parad&oacute;jicamente, en oposici&oacute;n a los conceptos de desarrollo humano y seguridad humana y ciudadana, promovidos por la ONU-, el Estado costarricense no s&oacute;lo ha renunciado t&aacute;citamente a una de sus funciones constitucionales esenciales: el monopolio de la seguridad, sino que expl&iacute;citamente se ha convertido en un atractivo mercado para la seguridad privada. De esa manera se ha instalado sobre el territorio nacional un modelo mixto de seguridad en el que junto a la fuerza p&uacute;blica costeada por el Estado existe un sinn&uacute;mero de empresas privadas que ofrecen sus servicios de protecci&oacute;n a particulares y al propio Estado, que a la postre ha resultado el principal cliente.     <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Por lo mismo, todo intento por determinar cu&aacute;nto gasta e invierte el Estado en materia de seguridad obliga a incluir en la sumatoria no s&oacute;lo las partidas asignadas al Ministerio de Seguridad y a los cuerpos de polic&iacute;a adscritos a otros ministerios, sino tambi&eacute;n los pagos efectuados a compa&ntilde;&iacute;as de seguridad encargadas de custodiar dependencias, bienes e inmuebles p&uacute;blicos a lo largo y ancho del pa&iacute;s.     <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Pero si lo que se quiere es determinar cu&aacute;nto del resultado de esta sumatoria es inversi&oacute;n para mejorar la seguridad, todo parece indicar que se debe restar los pagos a las empresas privadas. Y esto es as&iacute; porque aunque - a juicio de esos empresarios- los pagos que reciben del Estado por sus servicios constituyen una ventajosa inversi&oacute;n para &eacute;ste, toda vez que lo ponen a cubierto de p&eacute;rdidas que inevitablemente ocurrir&iacute;an dada la inseguridad reinante, la realidad es otra: para el Estado simplemente son gastos.     <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">El Estado invierte en seguridad cuando, por ejemplo, compra patrullas, adquiere equipos de comunicaci&oacute;n y vigilancia, capacita y profesionaliza polic&iacute;as y ejecuta otras acciones que contribuir&aacute;n a mejorar este servicio en el mediano y largo plazo. Por el contrario, cuando se limita a pagar "aqu&iacute; y ahora" la vigilancia preventiva -predominantemente f&iacute;sica- que ofrece el contratista privado, s&oacute;lo est&aacute; incurriendo en gastos.     <br> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Dicho de otra manera: cuando un ente p&uacute;blico utiliza el presupuesto de que dispone de acuerdo con la "visi&oacute;n" institucional establecida, esto es, de manera congruente con la perspectiva que describe un escenario altamente deseable como estado futuro de esa organizaci&oacute;n, es correcto hablar de inversi&oacute;n. Cuando so pretexto de concentrar esfuerzos en la "misi&oacute;n" institucional que le es propia, subcontrata los servicios de seguridad - por per&iacute;odos anuales- con una empresa externa, se trata s&oacute;lo de gastos.     <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Gastos que, por lo dem&aacute;s, dif&iacute;cilmente pueden justificarse ante los ojos de los contribuyentes porque la relaci&oacute;n contractual que se establece, por una parte, no implica necesariamente una alianza estrat&eacute;gica de largo plazo entre la instituci&oacute;n estatal y la empresa privada subcontratada, que es uno de los supuestos b&aacute;sicos del "outsourcing"; y, por otra, porque una segunda regla de oro en esta materia es no dar en outsourcing las &aacute;reas o funciones fundamentales del contratante.</font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">La expansi&oacute;n espacial y el extraordinario crecimiento cuantitativo de las fuerzas de seguridad privada, s&oacute;lo marginal y colateralmente han significado alg&uacute;n aporte para la seguridad p&uacute;blica, especialmente si se visualiza esta &uacute;ltima con base en el concepto de seguridad ciudadana.     <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Mientras -seg&uacute;n &eacute;ste concepto- la seguridad es un derecho humano del que ninguna persona puede ser excluido, las empresas que ofrecen este servicio lo ven como un bien privado que se transa en el mercado y que s&oacute;lo les genera obligaciones con sus clientes, sean estos instituciones del estado o empresas privadas. Los simples particulares s&oacute;lo pueden esperar alguna protecci&oacute;n en tanto se encuentren dentro del per&iacute;metro de los espacios regidos por esos clientes.     <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Este recorte espacial de sus obligaciones contractuales determina que las zonas contiguas a esos espacios no sean de su inter&eacute;s; como tampoco lo son los sitios inseguros, tales como los "precarios aut&oacute;nomos" y la misma ciudad de Lim&oacute;n. La explicaci&oacute;n es simple: la seguridad privada se rige por el principio de "m&iacute;nimo riesgo, m&aacute;xima rentabilidad".     <br> </font></p>     <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">De manera que si con el prop&oacute;sito de mapear el modelo mixto de seguridad que existe en Costa Rica, empez&aacute;ramos por clavar un alfiler rojo en la localizaci&oacute;n de cada destacamento policial y uno azul all&iacute; donde operen oficiales de seguridad privada, y pint&aacute;ramos de rojo y azul, respectivamente, las &aacute;reas resguardadas por unos y otros, en el mapa final el color rojo abarcar&iacute;a la casi totalidad del territorio nacional, en tanto el azul estar&iacute;a circunscrito a la periferia inmediata de la cabeza de los correspondientes alfileres en todo el territorio.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">&iquest;Por qu&eacute;? B&aacute;sicamente porque se entiende que la jurisdicci&oacute;n de cada destacamento policial s&oacute;lo termina all&iacute; donde empieza la de otro; de modo que -al menos en teor&iacute;a- ni una sola pulgada del territorio nacional escapa al control policial. Tal continuidad espacial no existe- por las razones ya apuntadas- en el caso de la seguridad privada.</font></p> <font face="Verdana" size="3"><b> </b></font> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font face="Verdana" size="3"><b>     <p>Fuentes Bibliogr&aacute;ficas y documentales</p> </b></font>     <p><font face="Verdana" size="2">&#8226; Costa Rica. Contralor&iacute;a General de la Rep&uacute;blica. Sistema de Actividad Contractual (SIAC). www.cgr.go.cr     <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&#8226; Ley General de Control Interno # 8292. 2006.     <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&#8226; Ley 8395. Servicios Privados de Seguridad. 1995.     <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&#8226; Ministerio de Gobernaci&oacute;n Polic&iacute;a y Seguridad P&uacute;blica. Memoria Institucional. 2008-2009.     <br> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">&#8226; Ministerio de Seguridad P&uacute;blica. Direcci&oacute;n de Servicios Privados de Seguridad. Oficio #05207 DSSP. Informe de Control Interno y Estrat&eacute;gico. 2008.     <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&#8226; Oficio 794-2006.Adjunta Proyecto de Alianza Estrat&eacute;gica de colaboraci&oacute;n entre el Ministerio de Seguridad y la Asociaci&oacute;n Nacional de Empresas de Seguridad y afines, Asociaci&oacute;n Bancaria y Empresas de Seguridad F&iacute;sicas y Jur&iacute;dicas debidamente inscritas al tenor de la Ley 8395.     <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&#8226; PNUD. Informe Nacional de Desarrollo Humano. Venciendo el Temor. (in)seguridad ciudadana y desarrollo humano 2005. San Jos&eacute;, Costa Rica. 2006.    <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&#8226; Plan Nacional de Desarrollo 2006-2010. Kevin Casas Zamora. Ministro de Planificaci&oacute;n Nacional y Pol&iacute;tica Econ&oacute;mica     <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&#8226; Proyecto de Ley. "Ley de combate del terrorismo". Expediente # 11546. St. 008-2005 SA Informe. Lic. Cecilia Campos. Enero. 2005.     <br> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">&#8226; Thompson Jr. Arthur y otros. Administraci&oacute;n estrat&eacute;gica. Teor&iacute;a y casos. 15ava. Ed. Mc Graw-Hill Ineramericana. M&eacute;xico. 2007.</font></p> <font face="Verdana" size="2"><b>     <p>Entrevistas.</p> </b></font>     <p><font face="Verdana" size="2">&#8226; Brenes, Juan Luis. La problem&aacute;tica seguridad y la contrataci&oacute;n de servicios de seguridad privada en el ICE. Entrevista. 5 de mayo de 2010.     <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&#8226; Guill&eacute;n Allan. Gerente de Proyectos. Consorcio de Informaci&oacute;n y Seguridad. La vinculaci&oacute;n con el Sector P&uacute;blico. Entrevista. 27 de noviembre de 2009. San Jos&eacute;.     <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&#8226; Ortiz Andrea. La Seguridad Privada en el Banco Nacional de Costa Rica y sus Agencias. 14 de enero de 2010 San Jos&eacute;.     <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&#8226; S&aacute;nchez, Juan Luis. La Direcci&oacute;n de Seguridad Privada del MSP. Logros y limitaciones. 10 de diciembre de 2009. San jos&eacute;.</font></p> <font face="Verdana" size="3"><b>     <p>Citas y Notas</p> </b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a name="1"></a>1) La oposici&oacute;n del PNUD a la privatizaci&oacute;n de la seguridad tiene efectivamente un fundamento te&oacute;rico-&eacute;tico: se explica por su adhesi&oacute;n al paradigma de desarrollo humano, enriquecido por la noci&oacute;n paralela de seguridad humana, lo que lo lleva a asociar la seguridad ciudadana con derechos humanos fundamentales de las personas que s&oacute;lo el Estado, -y no el mercadopueden garantizar. ( Ver Informe Nacional de Desarrollo Humano.2006. P.25).     <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="2"></a>2) La cifra incluye al personal policial de la Fuerza P&uacute;blica, Polic&iacute;a Control de Drogas, Vigilancia A&eacute;rea y Guardacostas. Memoria Institucional. Ministerio de Gobernaci&oacute;n, Polic&iacute;a y Seguridad P&uacute;blica.2008-2009.P.9     <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="3"></a>3) M&aacute;s sobre el modelo de seguridad en Daniel Matul y Geannina Dinarte. En Enfoques Pol&iacute;ticos vigentes sobre Seguridad Ciudadana en Costa Rica. Informe final. Fundaci&oacute;n Friedrich Ebert. San Jos&eacute;, CR.2005.     <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="4"></a>4) Lizbeth &Aacute;lvarez. Problemas de la Ley # 8395 de Seguridad Privada. Entrevista. 7 de julio de 2009. San Jose.     <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="5"></a>5) La Rep&uacute;blica, 11 de febrero de 2009, p.6     <br> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a name="6"></a>6) La Rep&uacute;blica, 16 de febrero de 2009, p.4.     <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="7"></a>7) Diario La Rep&uacute;blica, 2 de noviembre de 2009, p.4.    <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="8"></a>8) Arthur Jr. Thompson, y otros. Administraci&oacute;n Estrat&eacute;gica. Teor&iacute;a y casos. M&eacute;xico. Ed. Mc Graw- Hill Interamericana. 2007. p. 175.     <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="9"></a>9) Tema desarrollado por la autora en el art&iacute;culo: Las Jornadas de Trabajo en las Empresas de Seguridad Privada: &iquest;flexibilidad laboral o un sistema de explotaci&oacute;n del sudor? En: Revista Di&aacute;logos. N&uacute;mero Especial. 2008-2009.Revista digital. http://historia.fcs.ucr.ac.cr/index.php/espjornadas-0809.html     <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="10"></a>10) Andrea Ortiz.. Entrevista. 14 de enero de 2010.     <br> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a name="11"></a>11) Juan Luis Brenes. Entrevista, 5 de mayo de 2010).     <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="12"></a>12) La Naci&oacute;n, 25 de octubre de 2009, p.4 A.     <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="13"></a>13) Allan Guill&eacute;n. Entrevista. 21 de noviembre de 2009. San Jos&eacute;     <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="14"></a>14) Juan Luis S&aacute;nchez. Entrevista. 10 de diciembre de 2009     <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="15"></a>15) La Naci&oacute;n, 18-de diciembre de 2006, p. 6 A.     <br> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a name="16"></a>16) La Naci&oacute;n, 1de febrero de2007, p. 26 A.     <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="17"></a>17) La Naci&oacute;n, 24de enero de 2010, p.31 A.    <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="correspondencia1"></a><a  href="#correspondencia2">*</a>Correspondencia a:</font><span style="font-family: verdana;"><span  style="font-style: italic;"> </span></span><font face="Verdana"  size="2">MSc. Mercedes Mu&ntilde;oz G.</font><font face="Verdana"  size="2"> M&aacute;ster en Historia. Profesora de la Escuela y del Posgrado en Historia. Investigadora del Centro de Investigaciones Hist&oacute;ricas de Am&eacute;rica Central (CIHAC), en temas relacionados con la Seguridad del Estado Costarricense. Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: mercedes.munoz@ucr.ac.    <br> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">M&aacute;ster en Historia. Profesora de la Escuela y del Posgrado en Historia. Investigadora del Centro de Investigaciones Hist&oacute;ricas de Am&eacute;rica Central (CIHAC), en temas relacionados con la Seguridad del Estado Costarricense. Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: mercedes.munoz@ucr.ac.</font><font face="Verdana" size="2"> </font></p> <hr style="width: 100%; height: 2px;">     <p style="text-align: center;"><font face="Verdana" size="2"><b>Fecha de recepci&oacute;n: </b>13 de mayo 2011 <b>- Fecha de aceptaci&oacute;n: </b>20 de octubre 2011</font></p>      ]]></body>

</article>
