<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1409-469X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Diálogos Revista Electrónica de Historia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Diálogos rev. electr. hist]]></abbrev-journal-title>
<issn>1409-469X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escuela de Historia. Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1409-469X2011000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La economía de enclave forestal: la configuración capitalista del paisaje en Puerto Morelos, Quintana Roo, México (1902-1936)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz-Coria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erika]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zizumbo-Villarre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monterroso Salvatierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Neptalí]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de México Facultad de Química de la UAEMex ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma del México Centro de Investigación en Estudios Turísticos UAEMex ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Universidad Autónoma del Estado de México ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>51</fpage>
<lpage>77</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-469X2011000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1409-469X2011000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1409-469X2011000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La explicación de la configuración paisajística de Puerto Morelos que se presenta en este trabajo abarca las primeras tres décadas de existencia de este poblado (1902 -1936), las cuales corresponden al periodo en el que el capital -vía las compañías extranjeras explotadoras de chicle- pone en marcha dinámicas de penetración y subsunción sobre el espacio puerto morelense que desencadenaron procesos de producción material y de reproducción social que dieron lugar a la configuración de un paisaje con características propias al enclave forestal que venía gestándose en el territorio federal de Quintana Roo desde finales del siglo XIX.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The explanation of the landscape configuration of Puerto Morelos that is presented in this paper covers the first three decades of existence of this town (1902 -1936), which correspond to the period in which the capital -by means of foreign companies exploiting gum- launched dynamic penetration and subsumption on this town that triggered processes of material production and social reproduction that led to the configuration of a landscape with characteristics of forest enclave that have been simmering in the federal territory of Quintana Roo, México from late nineteenth century]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Espacio social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[penetración del capital]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[subsunción del espacio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[paisaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Puerto Morelos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Quintana Roo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Social space]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[capital penetration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[subsumption of space]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[landscape]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Puerto Morelos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Quintana Roo]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div style="text-align: justify; font-family: verdana;">     <div style="text-align: center;"><font style="font-weight: bold;"  size="+1">&nbsp;La econom&iacute;a de enclave forestal: la configuraci&oacute;n capitalista del paisaje en Puerto Morelos, Quintana Roo, M&eacute;xico (1902-1936)</font>    <br> </div> <font size="-1">    <br> <span style="font-style: italic;">Erika Cruz-Coria    <br> Lilia Zizumbo-Villarre    <br> Neptal&iacute; Monterroso Salvatierra</span>    <br>     <br> Becaria del Doctorado en Ciencias Ambientales de la Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico. Facultad de Qu&iacute;mica de la UAEMex. Email: <a href="mailto:ecoria84@hotmail.com">ecoria84@hotmail.com</a>.    <br> Doctora en Sociolog&iacute;a por la Universidad Nacional Aut&oacute;noma del M&eacute;xico. Profesora-Investigadora de Tiempo Completo,&nbsp; Centro de Investigaci&oacute;n en Estudios Tur&iacute;sticos UAEMex. Email: <a href="mailto:lzv04@hotmail.com">lzv04@hotmail.com</a>.    <br> Maestro en Sociolog&iacute;a por la Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico, egresado del Doctorado en Sociolog&iacute;a por la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. Catedr&aacute;tico e investigador de la Facultad de Ciencias Pol&iacute;ticas y Administraci&oacute;n P&uacute;blica en la Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico. Email: <a href="mailto:n.monterrososalvatierra@gmail.com">n.monterrososalvatierra@gmail.com</a>.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> <a href="#correspondencia">Direcci&oacute;n para correspondencia</a>    <br>     <br> </font> <hr style="width: 100%; height: 2px;">     <div style="text-align: left;"><span style="font-weight: bold;"><font  size="3">Resumen</font></span>    <br> </div> <font size="-1">    <br> La explicaci&oacute;n de la configuraci&oacute;n paisaj&iacute;stica de Puerto Morelos que se presenta en este trabajo abarca las primeras tres d&eacute;cadas de existencia de este poblado (1902 -1936), las cuales&nbsp; corresponden al periodo en el que el capital -v&iacute;a las compa&ntilde;&iacute;as extranjeras explotadoras de chicle-&nbsp; pone en marcha din&aacute;micas de penetraci&oacute;n y subsunci&oacute;n sobre el espacio puerto morelense que desencadenaron procesos de producci&oacute;n material y de reproducci&oacute;n social que dieron lugar a la configuraci&oacute;n de un paisaje con caracter&iacute;sticas propias al enclave forestal que ven&iacute;a gest&aacute;ndose en el territorio federal de Quintana Roo desde finales del siglo XIX.    <br>     <br> <span style="font-weight: bold;">Palabras claves:</span> Espacio&nbsp; social,&nbsp; penetraci&oacute;n&nbsp; del&nbsp; capital,&nbsp; subsunci&oacute;n&nbsp; del&nbsp; espacio,&nbsp; paisaje,&nbsp; Puerto&nbsp; Morelos, Quintana Roo.    <br> </font><br style="font-weight: bold;">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div style="text-align: left;"><span style="font-weight: bold;"><font  size="3">Abstract</font></span>    <br> </div> <font size="-1">    <br> The explanation of the landscape configuration of Puerto Morelos that is presented in this paper covers the first three decades of existence of this town (1902 -1936), which correspond to the period in which the capital -by means of foreign companies exploiting gum- launched dynamic penetration and subsumption on this town that triggered processes of material production and social reproduction that led to the configuration of a landscape with characteristics of forest enclave that have been simmering in the federal territory of Quintana Roo, M&eacute;xico from late nineteenth century    <br>     <br> <span style="font-weight: bold;">Key words:</span> Social space, capital penetration, subsumption of space, landscape, Puerto Morelos, Quintana Roo.    <br>     <br> </font> <hr style="width: 100%; height: 2px;">     <div style="text-align: left;"><span style="font-weight: bold;"><font  size="3">Introducci&oacute;n</font></span>    <br> </div> <font size="-1">    <br> El presente trabajo deja de lado el estudio de aquella versi&oacute;n absoluta del espacio aportada por las ciencias f&iacute;sicas a la geograf&iacute;a para darle importancia al estudio de la espacialidad de los fen&oacute;menos sociales, porque como se&ntilde;ala David Harvey (1969) &#8220;el simplista punto de vista del espacio entendido como contenedor, no puede ser aceptado&#8221;<sup>1</sup>, pues limitarse al estricto concepto absolutista ser&iacute;a omitir otros elementos que sabemos que lo conforman.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> Por tanto,&nbsp; no se aborda aquel espacio contemplado como la arena en la que se desarrolla la vida social sino el medio a trav&eacute;s del cual las formas de producci&oacute;n y las relaciones sociales se producen y se reproducen. El estudio del espacio que aqu&iacute; se presenta incluye al hombre &#8220;con sus realizaciones de aprovechamiento o de transformaci&oacute;n de la naturaleza, de construcciones humanas, de articulaci&oacute;n del propio espacio&#8221;<sup>2</sup>, es decir, el espacio que incluye los procesos econ&oacute;micos pero tambi&eacute;n los sociales.    <br>     <br> Desde&nbsp; esta&nbsp; perspectiva,&nbsp; se&nbsp; aborda&nbsp; un&nbsp; espacio&nbsp; conformado&nbsp; por&nbsp; tres&nbsp; dimensiones: por un lado, la dimensi&oacute;n f&iacute;sica, material u objetiva la cual se refiere a la superficie terrestre donde las condiciones naturales permiten la organizaci&oacute;n de la vida en sociedad, aquel soporte de los elementos del medio f&iacute;sico (clima, vegetaci&oacute;n, relieve). Por el otro, la dimensi&oacute;n econ&oacute;mica que se encuentra conformada por el proceso de producci&oacute;n y, propiamente por los elementos que conforman las fuerzas productivas. Y finalmente, la conformada por las relaciones t&eacute;cnicas de producci&oacute;n que dan lugar a la divisi&oacute;n social del trabajo y a su proyecci&oacute;n sobre el espacio, porque aquello que adquiere espacialidad no s&oacute;lo son las cosas f&iacute;sicas.     <br>     <br> Se plantea la relaci&oacute;n dial&eacute;ctica de las dos &uacute;ltimas respecto a la dimensi&oacute;n material, con la intenci&oacute;n de explicar ese &#8220;mosaico de espacios naturales y antr&oacute;picos que definen patrones espacio-temporales como resultado de las complejas interacciones entre factores f&iacute;sicos, biol&oacute;gicos, sociales y econ&oacute;micos&#8221;<sup>3</sup> al que en conjunto se ha denominado paisaje.     <br>     <br> Asimismo, se concibe el paisaje como producto de la penetraci&oacute;n y subsunci&oacute;n del capital sobre las dimensiones del espacio. Por lo menos en los &uacute;ltimos dos siglos, han sido las relaciones propias del sistema capitalista las que han predominando sobre el espacio y las configuraciones paisaj&iacute;sticas<sup>4</sup>; de ah&iacute; que se identificaron tres din&aacute;micas que se considera han sido a lo largo del proceso de dominaci&oacute;n capitalista las que han protagonizado la transformaci&oacute;n del espacio y, por consecuencia, la configuraci&oacute;n del paisaje, las din&aacute;micas de las cuales se habla son: la penetraci&oacute;n del capital en el espacio, la subsunci&oacute;n de &eacute;ste al capital y, finalmente, la din&aacute;mica de apropiaci&oacute;n, sin embargo, para fines de este trabajo s&oacute;lo ser&aacute;n abordadas las dos primeras.    <br>     <br> Pensemos en la penetraci&oacute;n capitalista como aquella din&aacute;mica en la cual&nbsp; las actividades econ&oacute;micas, bajo el modo de producci&oacute;n capitalista, se van colocando como dominantes en aquellos espacios donde predominaban procesos de producci&oacute;n tradicionales; en realidad, se trata de un proceso en el que el capitalismo tiene como fin la destrucci&oacute;n de las formas y relaciones de producci&oacute;n previos para sustituirlos por sus propios procesos de producci&oacute;n<sup>5</sup>.&nbsp;&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> Y, en la subsunci&oacute;n del espacio al capital como el proceso mediante el cual el hombre va a&ntilde;adiendo, a trav&eacute;s del trabajo, una serie de valores al espacio enfocados a facilitar el proceso de producci&oacute;n capitalista. Los valores a&ntilde;adidos al espacio son el &#8220;conjunto de las condiciones espaciales universales de reproducci&oacute;n de los modos de producci&oacute;n&#8230;&#8221;<sup>6</sup>, lo anterior puede ser interpretado como la creaci&oacute;n de las condiciones para el desarrollo de determinadas actividades productivas al capital, al mismo tiempo que el propio espacio se convierte en parte de esas condiciones, es decir, tambi&eacute;n es objeto del consumo capitalista bajo una forma improductiva.     <br>     <br> El estudio de las din&aacute;micas de dominaci&oacute;n capitalista en la configuraci&oacute;n del paisaje estar&aacute; centrado en Puerto Morelos, un pueblo costero localizado en la zona Norte de del Estado de Quintana Roo, actualmente forma parte de la regi&oacute;n denominada Riviera Caribe Norte<sup>7</sup>.    <br>     <br> Al igual que otros poblados de la costa quintanarroense, &eacute;ste surgi&oacute; gracias a la presencia de las compa&ntilde;&iacute;as explotadoras de chicle y maderas preciosas: la Compa&ntilde;&iacute;a Colonizadora de la Costa Oriental de Yucat&aacute;n y la Compa&ntilde;&iacute;a de Santa Mar&iacute;a propiedad del Banco de Londres y M&eacute;xico. Durante el periodo de 1902-1936, la explotaci&oacute;n chiclera transform&oacute; el paisaje original de ser un lugar inh&oacute;spito,&nbsp; poco&nbsp; poblado&nbsp; por&nbsp; rebeldes&nbsp; mayas&nbsp; y&nbsp; carente&nbsp; de&nbsp; toda&nbsp; infraestructura&nbsp; pas&oacute;&nbsp; a ser uno de los centros productores de chicle y uno de los puertos m&aacute;s importantes establecidos por dichas compa&ntilde;&iacute;as sobre el territorio federal de Quintana Roo.    <br>     <br> La&nbsp; intervenci&oacute;n&nbsp; del&nbsp; Estado&nbsp; sobre&nbsp; el&nbsp; espacio&nbsp; puerto&nbsp; morelense&nbsp; a&nbsp; trav&eacute;s&nbsp; del otorgamiento de concesiones forestales a compa&ntilde;&iacute;as extranjeras se fundament&oacute;, por un lado, en la imperante necesidad de evitar la creciente autonom&iacute;a de los mayas sobre el Territorio. Y por el otro, en el inter&eacute;s de colocar capitales que pudieran lograr la explotaci&oacute;n forestal de ciertos recursos -maderas preciosas, palo de tinte, chicle, entre otros- que estaban teniendo una amplia demanda en mercados internacionales como Inglaterra y Estados Unidos<sup>8</sup>.     <br>     <br> La&nbsp; penetraci&oacute;n&nbsp; del&nbsp; capital&nbsp; y&nbsp; la&nbsp; subsunci&oacute;n&nbsp; del&nbsp; espacio&nbsp; -v&iacute;a las compa&ntilde;&iacute;as explotadoras&nbsp; de&nbsp; chicle-&nbsp; permitieron&nbsp; el&nbsp; desarrollo&nbsp; de&nbsp; un&nbsp; entramado&nbsp; econ&oacute;mico&nbsp; y social que dio lugar a una variedad de procesos espaciales tendientes a facilitar la reproducci&oacute;n capitalista en este poblado.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> Es as&iacute; que, encontramos que las formas de producci&oacute;n preexistentes en Puerto Morelos fueron permeadas por procesos de producci&oacute;n capitalistas que vinieron acompa&ntilde;ados de la diversificaci&oacute;n econ&oacute;mica, la expansi&oacute;n del comercio y de un cambio en la l&oacute;gica de producci&oacute;n (valores de uso-valores de cambio). Al tiempo que el espacio social puerto morelense fue penetrado por la l&oacute;gica del capital, &eacute;ste tambi&eacute;n fue sometido un proceso de subsunci&oacute;n que implic&oacute; tanto la creaci&oacute;n de las condiciones (infraestructura) para el desarrollo de&nbsp; la actividad chiclera como la transformaci&oacute;n de la estructura social, misma que se manifest&oacute; con el surgimiento de una masa de trabajadores asalariados y mediante la divisi&oacute;n del trabajo.     <br>     <br> Ambos procesos, dieron como resultado la configuraci&oacute;n de un paisaje que estuvo econ&oacute;mica y espacialmente aislado y, heterog&eacute;neo y estratificado desde la perspectiva social; caracter&iacute;sticas que tuvieron correspondencia con la econom&iacute;a de encave forestal que se desarroll&oacute; en la mayor&iacute;a de los poblados, que al igual que Puerto Morelos, contaban con recursos naturales de inter&eacute;s para el mercado internacional.     <br>     <br> La intenci&oacute;n de este trabajo es destacar la inseparabilidad y la mutua relaci&oacute;n entre el espacio y la sociedad, en este caso entre la estructura socioecon&oacute;mica, la organizaci&oacute;n espacial y la configuraci&oacute;n paisaj&iacute;stica puerto morelense. De ah&iacute; que, se re&uacute;nan una serie de planteamientos que enfatizan en la producci&oacute;n y reproducci&oacute;n de la sociedad sobre el espacio: se propone que la sociedad, bajo la l&oacute;gica del modo de producci&oacute;n capitalista se confronta con el problema de garantizar su existencia material y la del mercado, para ello establece procesos y relaciones sociales que dan lugar a la conformaci&oacute;n de ciertas estructuras espaciales, pero sobre todo a formas paisaj&iacute;sticas que representan en s&iacute; mismas "la semi&oacute;tica del capitalismo" en el lugar.     <br>     <br> En este sentido, se trata de explicar la configuraci&oacute;n paisaj&iacute;stica puerto morelense como producto de las din&aacute;micas de dominaci&oacute;n impuestas por el capital sobre la&nbsp; dimensi&oacute;n econ&oacute;mica, social y material del espacio durante el periodo que va de 1902 a 1936.     <br>     <br> Este objetivo nos condujo al reconocimiento hist&oacute;rico del lugar y a la comprensi&oacute;n de la configuraci&oacute;n del paisaje como el producto de los procesos econ&oacute;micos, sociales, pol&iacute;ticos y culturales que se produjeron en el espacio durante el periodo en el que las compa&ntilde;&iacute;as explotadoras de chicle se establecen en el lugar. Lo anterior llev&oacute; a establecer algunas preguntas de investigaci&oacute;n: &iquest;cu&aacute;les fueron las din&aacute;micas de penetraci&oacute;n y subsunci&oacute;n del capital que dieron lugar a la transformaci&oacute;n espacial y paisaj&iacute;stica de Puerto Morelos durante el enclave forestal?, &iquest;c&oacute;mo se manifestaron sobre el espacio y el paisaje &eacute;stas din&aacute;micas de dominaci&oacute;n capitalista? &iquest;cu&aacute;les fueron los actores sociales y c&oacute;mo contribuyeron a afianzar esa organizaci&oacute;n espacial y configuraci&oacute;n paisaj&iacute;stica impuesta por las compa&ntilde;&iacute;as explotadoras?.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> En este trabajo se utilizan cuatro categor&iacute;as: espacio social, penetraci&oacute;n del capital, subsunci&oacute;n del espacio al capital y paisaje, siendo &eacute;sta &uacute;ltima la categor&iacute;a central. El an&aacute;lisis de cada una de ellas as&iacute; como la selecci&oacute;n de elementos estructurales y coyunturales en la historia del lugar dio como resultado un planteamiento propio que permiti&oacute; la explicaci&oacute;n de las formas paisaj&iacute;sticas durante la &eacute;poca de conformaci&oacute;n y consolidaci&oacute;n del enclave forestal. Se trata de un trabajo apoyado fundamentalmente en la etnograf&iacute;a, diacr&oacute;nico y sincr&oacute;nico, basado en&nbsp; el an&aacute;lisis de&nbsp; datos&nbsp; primarios&nbsp; (entrevistas&nbsp; a&nbsp; actores&nbsp; representativos&nbsp; e&nbsp; historias&nbsp; de&nbsp; vida)&nbsp; y secundarios (informaci&oacute;n hist&oacute;rica, demogr&aacute;fica, sectorial y local).    <br>     <br> </font>     <div style="text-align: left;"><span style="font-weight: bold;"><font  size="3">Las din&aacute;micas de penetraci&oacute;n y subsunci&oacute;n sobre el espacio Puerto Morelense: la configuraci&oacute;n del paisaje.</font></span>    <br> </div> <font size="-1">    <br> Puerto Morelos es una poblaci&oacute;n costera localizada geogr&aacute;ficamente en la zona norte del estado de Quintana Roo, M&eacute;xico; pertenece al municipio de Benito Ju&aacute;rez, limita al norte con la ciudad de Canc&uacute;n, al sur con la de Playa del Carmen (municipio de Solidaridad) y al este con el poblado de Leona Vicario tambi&eacute;n perteneciente a este municipio. Sus coordenadas geogr&aacute;ficas son 20&deg;50&#8217;50.5&#8221; latitud norte y 86&deg;52&#8217;30.6&#8221; longitud oeste<sup>9</sup>.    <br>     <br> Para finales del siglo XIX, tanto la zona costera como continental de Puerto Morelos eran espacios poco poblados, incomunicados, insalubres e incluso hostiles habitados por los mayas rebeldes cuya base de su estructura productiva era la auto-suficiencia, con una escasa o mejor dicho nula circulaci&oacute;n monetaria y donde el trueque constituy&oacute; un elemento importante para el comercio.     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> El &aacute;rea continental de este poblado se distingu&iacute;a por presentar amplias zonas de selva mediana subperennifolia y subcaducifolia, aunque tambi&eacute;n de selvas bajas inundables y selvas bajas subcaducifolias, donde se pod&iacute;an encontrar &aacute;rboles de palo de tinte, cedro rojo, caoba, chicozapote para la extracci&oacute;n de chicle, ceiba, entre otras. En cuanto a las especies animales el venado rojo, tapir, tepezcuintle, nauyaca, boa, olpoch y fais&aacute;n eran las especies m&aacute;s comunes.     <br>     <br> </font><small><span style="font-family: verdana;">&#8220;&#8230; hab&iacute;a carne de monte, jabal&iacute;, de vez en cuando un venadito, que chachalacas, que faisanes, lo que hab&iacute;a mucho era fais&aacute;n&#8230;fais&aacute;n hab&iacute;a bastante, pavo de monte, cojolite, todo eso ya casi no eh! &#8230;plantas, como le digo que no era un lugar agr&iacute;cola pues en Vallarta hab&iacute;a naranjas agrias, unas matas de caf&eacute;, ciruelas&#8230;era toda la plantaci&oacute;n del poblado&#8221; (Onorio Herrera antiguo chiclero, 93 a&ntilde;os).</span></small>    <br>     <div style="margin-left: 40px;"><font size="-1">    <br>     <br> </font>     <div style="text-align: center;"><img alt=""  src="/img/revistas/dreh/v12n1/a03i1.jpg"  style="width: 433px; height: 465px;">    <br> </div> </div> <font size="-1">    <br> La primera gran pretensi&oacute;n del capital sobre el espacio puerto morelense, fue la valoraci&oacute;n de su espacio tanto por sus caracter&iacute;sticas naturales como por su ubicaci&oacute;n y potencialidad estrat&eacute;gica. La extraordinaria riqueza forestal de Puerto Morelos propici&oacute; que el capital extranjero centrara su atenci&oacute;n en este peque&ntilde;o poblado costero: el chicle -materia prima que se extrae del &aacute;rbol de chicozapote- adquiri&oacute; funcionalidad y valor en la producci&oacute;n de pa&iacute;ses como Estados Unidos e Inglaterra.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> La concesi&oacute;n forestal otorgada por el gobierno federal a la Compa&ntilde;&iacute;a Colonizadora de la Costa Oriental de Yucat&aacute;n y, posteriormente, a la de Santa Mar&iacute;a y a la compa&ntilde;&iacute;a compradora estadounidense United Fruit, constituyeron la estrategia inicial que permiti&oacute; la inserci&oacute;n del capital en el espacio puerto morelense y, por consiguiente,&nbsp; el control f&eacute;rreo sobre la explotaci&oacute;n y venta de la producci&oacute;n chiclera<sup>10</sup>. Con esta figura jur&iacute;dica, las compa&ntilde;&iacute;as explotadoras no s&oacute;lo lograron ejercer&nbsp; control&nbsp; sobre&nbsp; los&nbsp; recursos&nbsp; naturales&nbsp; sino&nbsp; tambi&eacute;n&nbsp; se&nbsp; les&nbsp; concedi&oacute;&nbsp; plena libertad para moldear el espacio mediante la creaci&oacute;n de infraestructura tanto para la producci&oacute;n como para la reproducci&oacute;n social y as&iacute; para favorecer&nbsp; el proceso de acumulaci&oacute;n de capital en este espacio.     <br>     <br> Aunado a sus riquezas naturales, su ubicaci&oacute;n cercana al centro de transacciones comerciales m&aacute;s importante del Territorio (isla de Cozumel) permiti&oacute; que no s&oacute;lo este poblado, sino tambi&eacute;n otros cercanos a &eacute;ste se convirtieran r&aacute;pidamente en una extensi&oacute;n de la econom&iacute;a capitalista estadounidense e inglesa.     <br>     <br> Lo anterior, simplific&oacute; el despliegue de un entramado econ&oacute;mico y social por parte de las compa&ntilde;&iacute;as explotadoras sobre el espacio puerto morelense para desarrollar y consolidar tambi&eacute;n una econom&iacute;a de enclave forestal en este poblado; dicho proceso de transformaci&oacute;n dio como resultado, entre otras cosas, la configuraci&oacute;n de un paisaje fragmentado: por un lado, se conform&oacute; el paisaje de la explotaci&oacute;n chiclera que constituy&oacute; el centro de la expansi&oacute;n capitalista y, por el otro, el paisaje costero que fue b&aacute;sicamente una extensi&oacute;n de la din&aacute;mica econ&oacute;mica y social del enclave forestal.     <br>     <br> </font>     <div style="text-align: left;"><span style="font-weight: bold;"><font  size="3">El paisaje chiclero</font></span>    <br> <span style="font-weight: bold;"></span></div> <span style="font-weight: bold;">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </span><font size="-1">De la presencia de dichas compa&ntilde;&iacute;as en el espacio forestal de Puerto Morelos, es que se va generando un uso, una organizaci&oacute;n econ&oacute;mica&nbsp; as&iacute; como una estructura social que van en funci&oacute;n de las principales actividades econ&oacute;micas desarrolladas por &eacute;stas en el &aacute;rea continental: la explotaci&oacute;n y extracci&oacute;n de palo de tinte (a principios de la primera d&eacute;cada del siglo XX), chicle y en menor medida tabaco y vainilla<sup>11</sup>.    <br>     <br> El paisaje del &#8220;zapotal&#8221; se convirti&oacute; en el centro de la producci&oacute;n capitalista sobre el espacio puerto morelense, sus recursos naturales fueron el origen y la raz&oacute;n de la penetraci&oacute;n y subsunci&oacute;n del espacio por parte de las compa&ntilde;&iacute;as explotadoras.     <br>     <br> Se cuenta que a&ntilde;o con a&ntilde;o por el&nbsp; mes de julio iniciaba la temporada chiclera y el paisaje del &#8220;zapotal&#8221; se transformaba debido al arribo de centenares de hombres provenientes de Yucat&aacute;n, espec&iacute;ficamente de un pueblo llamado Chemax y, de otras partes de la Rep&uacute;blica (principalmente de Veracruz) para realizar el &#8220;monteo&#8221; o exploraci&oacute;n previa del terreno con la finalidad de identificar los &#8220;manchones&#8221; de &aacute;rboles de chicozapote m&aacute;s adecuados para ser trabajados y, de esta manera, esta-blecer tambi&eacute;n el lugar para el campamento chiclero<sup>12</sup>. Se dice que para la explota-ci&oacute;n de 1000 quintales (46, 000 kg) de chicle se necesitaba hacer un monteo de 50, 000 hect&aacute;reas de terreno en el que pod&iacute;an establecerse hasta cinco campamentos chicleros.    <br> &nbsp;     <br> </font><font size="-1">&#8220;Pod&iacute;an picarse hasta 18 &aacute;rboles, seg&uacute;n dependiendo la madera, dependiendo el &aacute;rbol&#8230; porque hay &aacute;rbol de diferente espesor, grosor&nbsp; para extraer la resina. Puede uno en diez, quince minutos, veinte minutos, media hora ya terminar, dependiendo. Mire... yo llegaba a sacar hasta unos quince o diecis&eacute;is kilos de resina al d&iacute;a&#8230;&#8221; (Jos&eacute; Montoya Montoya, antiguo chiclero, 89 a&ntilde;os).</font>    <br> <font size="-1">    <br> Las compa&ntilde;&iacute;as explotadoras operaban a trav&eacute;s de contratistas y subcontratistas; eran los intermediarios entre las compa&ntilde;&iacute;as y los trabajadores que explotaban el &aacute;rea concesionada a dichas empresas y, por tanto, los responsables en gran medida de la transformaci&oacute;n del paisaje del &#8220;zapotal&#8221;. De la fuerza financiera que &eacute;stos tuvieran depend&iacute;a tanto el n&uacute;mero de campamentos que instalaban as&iacute; como la cantidad de trabajadores que se contrataban, &eacute;stos eran generalmente personas en condiciones econ&oacute;micas pr&oacute;speras en comparaci&oacute;n con otros trabajadores, eran due&ntilde;os de un buen n&uacute;mero de mulas que ayudaban en la transportaci&oacute;n de v&iacute;veres y del chicle, as&iacute; como de los instrumentos utilizados para extracci&oacute;n de esta resina<sup>13</sup>.     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Por trabajar casi siempre en esta misma regi&oacute;n, pose&iacute;an importante informaci&oacute;n sobre la calidad y la historia de &#8220;sangrado&#8221; de los &aacute;rboles, adem&aacute;s de que conoc&iacute;an la disponibilidad de los campamentos de otros contratistas y su radio de acci&oacute;n para no interferir. De acuerdo a lo mencionado por algunos entrevistados, los contratistas ten&iacute;an que ser gente cooperativa, de confianza y comprometidos con el trabajo, pues eran ellos quienes contra&iacute;an ciertas responsabilidades tanto con las compa&ntilde;&iacute;as como con los trabajadores chicleros.     <br>     <br> Los&nbsp; chicleros&nbsp; eran&nbsp; la&nbsp; mano&nbsp; de&nbsp; obra&nbsp; m&aacute;s&nbsp; importante&nbsp; de&nbsp; los&nbsp; campamentos, se cuenta que en Puerto Morelos muchos de los que llegaron a trabajar en esta actividad se dedicaban en sus lugares de origen a actividades muy diferentes, por ejemplo, hubo quienes hab&iacute;an sido trabajadores de los campos petroleros, soldados, cargadores, ferrocarrileros e incluso gente sin oficio y quienes hab&iacute;an tenido todos e incluso aquellos quienes hab&iacute;an dejado sus lugares de origen por haber cometido alg&uacute;n delito. A pesar de ello, aprendieron a trabajar en la selva, a &#8220;picar&#8221; los &aacute;rboles y recoger la resina para despu&eacute;s cocinarla y, una vez que se enfriaba, enmarquetarla y marcarla con las iniciales del contratista, del capataz y del chiclero<sup>14</sup>.     <br>     <br> La explotaci&oacute;n depredatoria de la selva impuesta por el proceso de producci&oacute;n capitalista, gener&oacute; entre la poblaci&oacute;n chiclera un estilo de vida y apropiaci&oacute;n del medio marcada por la trashumancia entre los campamentos chicleros y sus lugares de origen. Sin seguridad, sin las comodidades del hogar, la familia y bajo precarias condiciones de trabajo, la vida cotidiana de los chicleros se desarrollo en torno al campamento chiclero. A manera de estrategia las compa&ntilde;&iacute;as explotadoras, a trav&eacute;s de los contratistas, les prove&iacute;an de lo necesario para que hicieran de este espacio su lugar de convivencia, de satisfacci&oacute;n de necesidades b&aacute;sicas, de quehaceres dom&eacute;sticos y por supuesto de trabajo y, de esta manera aseguraban la permanencia de la fuerza de trabajo necesaria para el laboreo de la selva. Se dice, que entre los chicleros se desarrollo el alcoholismo, los juegos de cartas y sobre todo las enfermedades ven&eacute;reas, pero no era algo inherente a ellos sino fue producto de las mismas condiciones en las que viv&iacute;an y el lapso de tiempo que permanec&iacute;an en la selva.     <br>     <br> La&nbsp; cocinera&nbsp; era&nbsp; parte&nbsp; importante&nbsp; de&nbsp; la&nbsp; vida&nbsp; en&nbsp; los&nbsp; campamentos,&nbsp; a&nbsp; ella&nbsp; le correspond&iacute;a cocinar para todos los integrantes del mismo. Desde muy temprano el paisaje del zapotal comenzaba a cobrar vida, la cocinera a muy temprana hora se levantaba a prender la le&ntilde;a para calentar caf&eacute; y poner el nixtamal para las tortillas, buena parte del d&iacute;a lo utilizaba en la preparaci&oacute;n de la comida y en lavar la ropa de los trabajadores. Do&ntilde;a &#8220;Chanita&#8221; es una ind&iacute;gena maya proveniente del poblado de Chemax (Yucat&aacute;n), seg&uacute;n cuenta ella misma fue una de las primeras cocineras contratadas&nbsp; para&nbsp; los&nbsp; campamentos,&nbsp; cobraba&nbsp; aproximadamente&nbsp; sesenta&nbsp; centavos diarios por comida.    <br>     <br> </font><small><span style="font-family: verdana;">&#8220;La alimentaci&oacute;n de aquellos tiempos era pus nomas ora puro frijol y tortillas, y despu&eacute;s caf&eacute;&#8230; lo sancochaban con las pailas de caf&eacute; para que tomaran, hasta cuando com&iacute;an a medio d&iacute;a pus tomaban caf&eacute;&#8230; no hab&iacute;a refresco, no hab&iacute;a nada&#8230;&#8221; (Feliciana Herrera Hau &#8220;Do&ntilde;a Chanita&#8221;, ex-cocinera, 90 a&ntilde;os).</span></small><br  style="font-family: verdana;">     <div style="margin-left: 40px;"><font size="-1">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font></div> <font size="-1">Los v&iacute;veres era llevados hasta el campamento por el arriero, qui&eacute;n sal&iacute;a aproximadamente cada quince d&iacute;as de la central chiclera con cuatro o cinco mulas&nbsp; llevando v&iacute;veres &#8211;frijol, arroz, manteca, queso, etc.&#8722;&nbsp; al campamento y de regreso transportaba el chicle ya cocido.    <br> &nbsp;    <br> </font><font size="-1">&#8220;Central Vallarta es pus la central donde juntamos toda la producci&oacute;n&#8230; tiene su bodega de v&iacute;veres, tiene de todo, es como un&#8230; vamos a decir como una tienda, pero entonces all&aacute; no se vende y con puro lomo de caballo que le dicen arrias, mand&aacute;bamos que ma&iacute;z, frijol, az&uacute;car, caf&eacute;, later&iacute;as, arroz, chiles secos, todo eso para que preparen a los chicleros&#8230;&#8221; (Onorio Herrera, antiguo chiclero, 93 a&ntilde;os).&nbsp;&nbsp; </font>    <br> <font size="-1">&nbsp;&nbsp;     <br> El&nbsp; capital&nbsp; junto&nbsp; con&nbsp; el&nbsp; Estado,&nbsp; procuraron&nbsp; no&nbsp; s&oacute;lo&nbsp; la&nbsp; separaci&oacute;n&nbsp; del&nbsp; trabajador respecto a la tierra sino tambi&eacute;n la de &eacute;ste respecto a los medios de trabajo; la concentraci&oacute;n de los medios de producci&oacute;n en una minor&iacute;a provoc&oacute; que entre los&nbsp; trabajadores&nbsp; del&nbsp; chicle&nbsp; no&nbsp; existiera&nbsp; una&nbsp; apropiaci&oacute;n&nbsp; de&nbsp; las&nbsp; condiciones&nbsp; objetivas de su vida y de las actividad de autoreproducci&oacute;n aunado al ciclo natural de regeneraci&oacute;n de los &aacute;rboles de chicozapote, propiciaron un paisaje con una poblaci&oacute;n sumamente itinerante. Lo anterior tiene implicaciones paisaj&iacute;sticas, pues nos encontramos con un paisaje forestal sumamente cambiante: durante la temporada de producci&oacute;n chiclera, el paisaje del zapotal se transformaba en un aut&eacute;ntico n&uacute;cleo econ&oacute;mico del que se desprend&iacute;a un considerable n&uacute;mero de campamentos chicleros, la vida cotidiana de los trabajadores se desarrollaba en torno a &eacute;stos y a la central chiclera. Pero cuando la temporada chiclera finalizaba, la gran mayor&iacute;a de los chicleros emigraba hacia sus lugares de origen haciendo nuevamente del&nbsp; bosque un lugar inh&oacute;spito, peligroso y solitario.    <br>     <br> Ante la necesidad de mantener protegidos ciertos espacios de producci&oacute;n en contra de hurtos y fen&oacute;menos naturales, las compa&ntilde;&iacute;as explotadoras destinaron un &aacute;rea en torno a la central chiclera - mejor conocida como Central Vallarta- para que tanto los trabajadores como sus familias pudieran conformar el espacio de la reproducci&oacute;n social.     <br>     <br> El establecimiento de "Central Vallarta" y la zona habitacional,&nbsp; constituy&oacute; la segunda transformaci&oacute;n espacial y paisaj&iacute;stica m&aacute;s importante producida por las compa&ntilde;&iacute;as en el espacio forestal: adem&aacute;s de contribuir a proteger los bienes materiales de las compa&ntilde;&iacute;as, su&nbsp; construcci&oacute;n respondi&oacute; a la conveniencia de mantener la mano de obra cerca del centro del trabajo y as&iacute; evitarse los costos que implicaba el traslado de trabajadores hasta este lugar cada temporada.     <br> Durante estas primeras tres d&eacute;cadas, las familias que aqu&iacute; se asentaron fueron configurando un paisaje conformado en su mayor&iacute;a por casas, que a diferencia de las instalaciones de la central chiclera, fueron construidas en su totalidad con materiales que se obten&iacute;an del entorno, a base de madera y bajareques15&nbsp; con&nbsp; huano, mismos que se caracterizaron por su duraci&oacute;n y resistencia ante fen&oacute;menos naturales como huracanes.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> Si bien la ocupaci&oacute;n de los jefes de las familias asentadas en este lugar giraba en torno a la actividad chiclera, las mujeres junto con los hijos realizaban algunas actividades dom&eacute;sticas de subsistencia que consist&iacute;an en el cultivo principalmente de ma&iacute;z y frijol, pues las caracter&iacute;sticas del suelo no permit&iacute;an la siembra de otro tipo de productos; la cr&iacute;a y la caza de algunos animales (gallinas, pavo de monte, venado, etc.) complementaban la alimentaci&oacute;n de las familias as&iacute; como tambi&eacute;n la compra de pescado salado el cual era vendido por algunas familias asentadas en la franja costera pero s&oacute;lo durante ciertas temporadas.     <br>     <br> Sin calles bien trazadas y sin servicios de educaci&oacute;n, salud, comercio o recreaci&oacute;n, las familias que aqu&iacute; se asentaron hicieron de este espacio, el espacio de la reproducci&oacute;n biol&oacute;gica, cotidiana y social, lo que para el capital represent&oacute; fundamental-mente una estrategia para generar el espacio de la producci&oacute;n de fuerza de trabajo.     <br>     <br> Por otro lado, podr&iacute;a pensarse que la subsunci&oacute;n del espacio puerto morelense al capital traer&iacute;a consigo el desarrollo de una amplia infraestructura de servicios en beneficio tanto de la explotaci&oacute;n chiclera como de la poblaci&oacute;n asentada en este lugar. La realidad es que &eacute;stas s&oacute;lo suministraron al poblado de una infraestructura m&iacute;nima tendiente a facilitar el proceso de producci&oacute;n chiclero, por ejemplo, para el transporte del chicle hacia la costa, s&oacute;lo bastaron el lomo de mula y el posterior desarrollo de las v&iacute;as Decauville<sup>16</sup> para introducirse en la selva y sacar la producci&oacute;n hacia la franja costera donde era despachada en peque&ntilde;as barcas rumbo a Cozumel por ser un puerto de gran calado<sup>17</sup>.     <br>     <br> Y aunque para concederles la concesi&oacute;n, el gobierno federal las condicion&oacute; a la construcci&oacute;n de, por lo menos, seis kil&oacute;metros de carreteras cerca o al interior del &aacute;rea de bosque explotada, &eacute;stas s&oacute;lo se limitaron a la construcci&oacute;n del ferrocarril Decauville por ser el medio m&aacute;s &uacute;til y barato; la precariedad del sistema de explotaci&oacute;n del chicle no llev&oacute; tampoco al desarrollo de una amplia red de caminos<sup>18</sup>.    <br>     <br> </font><font size="-1">&#8220;Viv&iacute; primero en Vallarta (Central Vallarta) entonces&#8230;cuando yo llegue ac&aacute; ni en sue&ntilde;os pensamos esto. Nuestro medio de comunicaci&oacute;n a Puerto Morelos era una l&iacute;nea Decauville&#8230;&iquest;conoce usted la l&iacute;nea Decauville?, bueno por Yucat&aacute;n todav&iacute;a quedan peque&ntilde;os tramos de donde salen unos&#8230; con un caballo jalando una estructura de madera con cuatro ruedas de fierro, como&#8230; vamos a decir como un ferrocarrilcito pero no es motor, un caballo lo jala. Lleva hasta ocho y diez personas, era el medio de comunicaci&oacute;n que ten&iacute;amos de Central Vallarta a Puerto Morelos y de Central Vallarta para salir y para buscar la civilizaci&oacute;n sal&iacute;amos a Leona Vicario&#8230;muchos a&ntilde;os estuvimos viviendo de esa forma&#8221; (F&eacute;lix Canch&eacute; Herrero, antiguo chiclero, 87 a&ntilde;os).</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="-1">    <br> La&nbsp; infraestructura&nbsp; econ&oacute;mica&nbsp; y&nbsp; social&nbsp; en&nbsp; el&nbsp; espacio&nbsp; forestal&nbsp; tuvo&nbsp; un&nbsp; bajo desarrollo durante esta &eacute;poca debido a la falta de inter&eacute;s por parte de los empresarios por generar una inversi&oacute;n en infraestructura social, aunado a la reducida organizaci&oacute;n administrativa del Estado que dio lugar al contrabando y a la explotaci&oacute;n forestal ilegal provocando que los beneficios para el territorio fueran m&iacute;nimos en comparaci&oacute;n a los generados hacia afuera. Las grandes limitaciones en infraestructura hicieron de este un poblado dependiente de Yucat&aacute;n en materia de servicios de salud, educaci&oacute;n, pol&iacute;tico-administrativos, entre otros.&nbsp;     <br>     <br> Es as&iacute; como las din&aacute;micas de penetraci&oacute;n y subsunci&oacute;n impuestas por el capital sobre el espacio puerto morelense dieron lugar al despliegue de un entramado econ&oacute;mico y social que configuro un paisaje compuesto por la centralidad; las formas paisaj&iacute;sticas del espacio forestal fueron configuradas b&aacute;sicamente por la actividad productiva dominante: la explotaci&oacute;n chiclera.    <br>     <br> Desde el punto de vista econ&oacute;mico, la monoproductividad a la que fue sometido el espacio forestal configur&oacute; un paisaje especializado, poco fragmentado y homogeneizado. Si bien, este poblado se encontraba bajo cierta clausura espacial originalmente provocada por las condiciones agrestes del entorno y por la falta de infraestructura (caminos, carreteras, transporte), &eacute;sta condici&oacute;n fue plenamente aprovechada por las compa&ntilde;&iacute;as explotadoras para producir un aislamiento respecto a la econom&iacute;a y la vida urbana de otras regiones del territorio.     <br>     <br> El acaparamiento de los recursos naturales de la selva por parte de las compa&ntilde;&iacute;as explotadoras&nbsp; as&iacute; como el control f&eacute;rreo sobre los bienes de consumo de los campamentos, impidi&oacute; la posibilidad de generar eslabonamientos productivos tanto a nivel local como regional que pudieran configurar un paisaje que denotara mayor diversidad en cuanto al uso del espacio y&nbsp; en el que predominara un conjunto relativamente menos homog&eacute;neo de relaciones sociales de producci&oacute;n.    <br>     <br> En resumen, el paisaje forestal de este espacio fue configurado, fundamentalmente, por la importaci&oacute;n de un modelo de producci&oacute;n enfocado a satisfacer las demandas&nbsp; del&nbsp; mercado&nbsp; internacional&nbsp; a&nbsp; partir&nbsp; de&nbsp; la&nbsp; explotaci&oacute;n&nbsp; de&nbsp; determinados recursos naturales, dicho proceso vino acompa&ntilde;ado de la acci&oacute;n concentradora del capital en grupos minoritarios, la separaci&oacute;n del hombre con sus medios de producci&oacute;n, una l&oacute;gica para producir &#8220;mercanc&iacute;as pre&ntilde;adas de valor&#8221;, una tendencia a la acumulaci&oacute;n de capital,&nbsp; de la creaci&oacute;n de espacios de producci&oacute;n y de reproducci&oacute;n social, de la transformaci&oacute;n de la estructura social tradicional, de la divisi&oacute;n del trabajo y del trabajo asalariado.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br>     <br> </font>     <div style="text-align: center;"><img alt=""  src="/img/revistas/dreh/v12n1/a03i2.jpg"  style="width: 417px; height: 355px;">    <br> </div>     <br>     <div style="text-align: left;"><span style="font-weight: bold;"><font  size="3">Paisaje costero</font></span><font size="-1"><span style="font-weight: bold;"></span></font>    <br> <font size="-1"><span style="font-weight: bold;"></span></font></div> <font size="-1"><span style="font-weight: bold;">    <br> </span>Al igual que el paisaje del chicle, el de la franja costera form&oacute; parte importante en el desarrollo y consolidaci&oacute;n de la econom&iacute;a de enclave. No obstante, las caracter&iacute;sticas del entorno natural como su ubicaci&oacute;n estrat&eacute;gica propiciaron la conformaci&oacute;n de un paisaje heterog&eacute;neo que, a diferencia del paisaje del &#8220;zapotal&#8221;, revel&oacute; diferentes usos del espacio y sus recursos naturales as&iacute; como diferentes&nbsp; formas y relaciones de producci&oacute;n.    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Desde que la actividad chiclera comenz&oacute; a desarrollarse en el territorio quintanarroense, el espacio costero de Puerto Morelos empez&oacute; a ser considerado por el capital extranjero un punto estrat&eacute;gico para darle salida a la producci&oacute;n chiclera de la regi&oacute;n; adem&aacute;s de sus recursos naturales, su ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica (frente a la isla de Cozumel) constituy&oacute; una de las principales razones que dieron lugar a la penetraci&oacute;n del capital sobre el espacio costero.&nbsp;     <br>     <br> El comercio de cabotaje que se dio entre este poblado y la isla de Cozumel, dio lugar al desarrollo de una de las actividades m&aacute;s importantes a las que se dedicaron los habitantes de la costa: alijadores o estibadores. Esta actividad consisti&oacute; en descargar los peque&ntilde;os buques que ven&iacute;an cargados desde la isla con provisiones para los campamentos chicleros, para cargarlos posteriormente con la producci&oacute;n chiclera que proven&iacute;a del espacio forestal.     <br>     <br> El muelle cobraba vida por lo menos dos veces a la semana, cuando pesca-dores, chicleros e incluso copreros se reun&iacute;an para trabajar como estibadores en el muelle; pero no s&oacute;lo eso, en este lugar tambi&eacute;n se generaba el comercio basado en el trueque, los habitantes de la costa intercambiaban copra, pescado salado, tortugas, esponja, etc., por los productos que las compa&ntilde;&iacute;as prove&iacute;an a los chicleros en los campamentos (quesos, telas, pan, leche, etc.).     <br>     <br> Las compa&ntilde;&iacute;as explotadoras tambi&eacute;n pusieron en marcha un proceso de subsunci&oacute;n sobre la franja costera que implic&oacute; la construcci&oacute;n del muelle, bodegas, v&iacute;as de Decauville, entre otras infraestructuras &uacute;tiles a la producci&oacute;n chiclera, mismas que lo convertir&iacute;an m&aacute;s tarde en el puerto de cabotaje m&aacute;s importante de la zona norte del territorio.    <br>     <br> El despliegue de la infraestructura que facilit&oacute; la salida del chicle no s&oacute;lo garantiz&oacute; a las compa&ntilde;&iacute;as explotadoras el acaparamiento parcial de la franja costera sino tambi&eacute;n el del comercio mar&iacute;timo. La presencia de las compa&ntilde;&iacute;as explotadoras sobre el espacio costero trajo consigo el control absoluto del intercambio de mercanc&iacute;as, del dinero y la econom&iacute;a monetaria, lo cual impidi&oacute; que la actividad comercial se convirtiera en una v&iacute;a para la acumulaci&oacute;n de capital a nivel local. El control del comercio aunado a la falta de v&iacute;as de comunicaci&oacute;n fren&oacute; el surgimiento de empresarios locales con perspectivas reales de fortalecimiento que pudieran generar&nbsp; v&iacute;nculos con otras regiones del territorio, lo cual contribuy&oacute; a mantener un paisaje aislado no s&oacute;lo desde el punto de vista econ&oacute;mico sino tambi&eacute;n social.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Tras la infraestructura costera &uacute;til a la producci&oacute;n chiclera, se despleg&oacute; el espacio de la vida cotidiana, la expansi&oacute;n de&nbsp; &eacute;sta actividad as&iacute; como la construcci&oacute;n del faro permiti&oacute; la llegada de los primeros pobladores que en aquel tiempo incluy&oacute; a la familia del guardafaro (Don Gregorio Mendoza Mart&iacute;n) adem&aacute;s de otras cinco familias de chicleros (Aladino Polanco,&nbsp; Ignacio Mart&iacute;n V&aacute;zquez, Maurilio S&aacute;nchez Jim&eacute;nez, Benjam&iacute;n Sabido y Joaqu&iacute;n Zetina Gazca), mismos que conformaron el segundo asentamiento al que denominaron Puerto Morelos ( franja costera), el cual m&aacute;s tarde estar&iacute;a tambi&eacute;n conformado por &aacute;reas improvisadas de uso p&uacute;blico (campo de beisbol, restaurante-cantina &#8220;La Petita&#8221;, la primera tienda, entre otros).    <br>     <br> Las familias que aqu&iacute; se asentaron viv&iacute;an de los salarios obtenidos por la extracci&oacute;n&nbsp; de&nbsp; esta&nbsp; resina,&nbsp; el&nbsp; trabajo&nbsp; en&nbsp; el&nbsp; muelle&nbsp; y&nbsp; de&nbsp; las&nbsp; actividades&nbsp; de&nbsp; autosuficiencia, la naturaleza les daba lo necesario para complementar la alimentaci&oacute;n familiar. El manglar, el mar&nbsp; y, en general, el paisaje costero se convirtieron en espacios valiosos en la vida cotidiana de los puerto morelenses de la costa no s&oacute;lo por su contribuci&oacute;n a la alimentaci&oacute;n familiar sino tambi&eacute;n por los materiales que de &eacute;stos se extra&iacute;an para la construcci&oacute;n de las casas.     <br>     <br> Al igual que en el paisaje del zapotal, la zona habitacional de la franja costera jug&oacute; un papel importante no s&oacute;lo por su contribuci&oacute;n al aseguramiento de la fuerza de trabajo sino tambi&eacute;n porque permiti&oacute; darle continuidad a la existencia de este pueblo. A pesar de la posterior desestructuraci&oacute;n del enclave, &eacute;ste poblado sobrevivi&oacute; gracias a las relaciones sociales que surgieron y se fueron consolidando durante este periodo y, por supuesto, a la diversificaci&oacute;n econ&oacute;mica desarrollada por sus habitantes.    <br>     <br> Si bien la explotaci&oacute;n chiclera fue la v&iacute;a a trav&eacute;s de la cual el capitalismo penetra y subsume la dimensi&oacute;n econ&oacute;mica y social del espacio puerto morelense, espec&iacute;ficamente en el paisaje costero surgieron&nbsp; otras formas y relaciones de producci&oacute;n que, bajo la l&oacute;gica de producci&oacute;n precapitalista, contribuyeron a mantener las formas de producci&oacute;n predominantes y la estructura social desarrolladas por la presencia de las compa&ntilde;&iacute;as explotadoras en el lugar.     <br>     <br> Por tanto, la explotaci&oacute;n, ocupaci&oacute;n, uso y organizaci&oacute;n del espacio costero, as&iacute; como las formas paisaj&iacute;sticas que aqu&iacute; se configuraron no s&oacute;lo estuvieron determinadas&nbsp; por&nbsp; los&nbsp; ciclos&nbsp; econ&oacute;micos&nbsp; y&nbsp; la&nbsp; relaciones&nbsp; sociales&nbsp; establecidas&nbsp; por&nbsp; la explotaci&oacute;n chiclera, sino tambi&eacute;n por aquellas formas y relaciones de producci&oacute;n generadas en la producci&oacute;n de la copra y la pesca y, en la pr&aacute;ctica de algunas otras actividades como el trabajo en el muelle y el faro.     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Se dice que la gente no ten&iacute;a ni siquiera que salir a pescar a largas distancias por lo que la actividad no requiri&oacute; de un despliegue de infraestructura importante; quien realizaba esta actividad se val&iacute;a del muelle y de algunos otros instrumentos rudimentarios, ni siquiera se requer&iacute;an peque&ntilde;as barcas ya que especies marinas como la langosta o el mero eran f&aacute;cil de pescar a las orillas del mar.     <br>     <br> La pesca, al igual que otras actividades, fue una actividad de autoconsumo, lo que la gente pescaba era compartido con las otras familias asentadas en el lugar; es importante mencionar que quienes se dedicaron a la pesca hicieron de &eacute;sta una actividad comercial durante algunas &eacute;pocas del a&ntilde;o. Se dice que llevaban pescado salado a los campamentos&nbsp; as&iacute; como otros productos del mar, por ejemplo, en la d&eacute;cada de los veinte el caparaz&oacute;n de la tortuga de carey fue un producto ampliamente demandado no s&oacute;lo por los chicleros sino tambi&eacute;n por algunas cooperativas de puertos cercanos (Isla Mujeres, Cozumel, etc.) quienes los vend&iacute;an a un precio m&aacute;s alto a compa&ntilde;&iacute;as extranjeras, igualmente suced&iacute;a con la langosta y el caracol<sup>19</sup>.    <br> &nbsp;    <br> </font><font size="-1">&#8220;&#8230;com&iacute;amos&#8230;todo lo que estaba aqu&iacute; en la playa, de langosta, la langosta iba yo&#8230;, porque no hab&iacute;a electricidad, no hab&iacute;a hielo, no hab&iacute;a nada, entonces se pescaba lo que se iba a comer ese d&iacute;a o de lo contrario se salaba, pero aqu&iacute; bajo el muelle ve&iacute;a usted a la langostas prendidas en los postes del muelle, en los postes del muelle ah&iacute; estaban prendidas&#8230;con una varita las agarr&aacute;bamos y las&nbsp; jal&aacute;bamos o &iacute;bamos aqu&iacute; por donde est&aacute; el Cid, m&aacute;s ac&aacute; del Cid a una profundidad de dos, tres metros&#8230;menos!, hab&iacute;a cuevas del langosta&#8230; ah&iacute; estaba la langosta&#8230;&#8221;(Joaqu&iacute;n Zetina, antiguo chiclero, 89 a&ntilde;os).&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font>    <br> <font size="-1">    <br> Respecto a otros alimentos como la carne, la gente cazaba algunos animales como el jabal&iacute;, venado, pavo de monte, etc., mismos que tambi&eacute;n eran compartidos con las otras familias pues a falta de refrigeradores para conservar y almacenar el alimento era mejor compartirlo. Para obtener ciertas mercanc&iacute;as que no se pod&iacute;an encontrar en el poblado, la gente recurr&iacute;a al trueque o en su defecto, a la compra de productos con aquellos barcos que llegaban de Cozumel; a excepci&oacute;n de la actividad chiclera, el dinero no era un elemento tan significativo en la din&aacute;mica econ&oacute;mica de este lugar pues a pesar de la penetraci&oacute;n de empresas extranjeras al espacio costero, la econom&iacute;a de mercado a&uacute;n no hab&iacute;a podido trastocar totalmente algunas actividades econ&oacute;micas como el &#8220;comercio local&#8221; (trueque) y la pesca.    <br>     <br> El desarrollo agropecuario fue pr&aacute;cticamente escaso debido la baja fertilidad del suelo para poder cultivar, los suelos de tipo tzelkelque predominantes en esta zona no son aptos para la agricultura debido a su poca profundidad, alta pedregosidad y escaso contenido de materia org&aacute;nica<sup>20</sup>.    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> La construcci&oacute;n de la red de faros y se&ntilde;alamientos de la costa Caribe por el gobierno federal, requiri&oacute; de la contrataci&oacute;n de por lo menos tres guardafaros quienes junto con sus familias se establecieron en la franja costera.&nbsp; La tarea b&aacute;sica de un guardafaro consist&iacute;a en prender y apagar el faro, darle mantenimiento y llevar en orden ciertos datos que ten&iacute;an que ver con el estado de la temperatura y vientos, entre otras cosas.     <br>     <br> El poco tiempo que demandaba el cuidado de &eacute;ste y la disponibilidad de tierras sobre la franja costera, llevaron a algunos de ellos a inclinarse por la pr&aacute;ctica de algunas actividades, entre ellas la pesca, caza y recolecci&oacute;n, adem&aacute;s de vender su fuerza de trabajo en los ranchos copreros que comenzaron a establecerse a lo largo de la costa.    <br>     <br> &Eacute;stos &uacute;ltimos, que funcionaron bajo la figura de jur&iacute;dica de arrendamientos de predios agr&iacute;colas<sup>21</sup> fueron una acci&oacute;n que, aunque fue dise&ntilde;ada para beneficiar al mexicano sin tierra, permiti&oacute; la penetraci&oacute;n del capital que en su mayor&iacute;a fueron minifundistas provenientes de otros poblados cercanos; es as&iacute; como la franja costera comenz&oacute; a tener una creciente importancia econ&oacute;mica.    <br>     <br> Los ranchos copreros fueron peque&ntilde;as unidades de producci&oacute;n administradas y trabajadas por sus propios due&ntilde;os con el apoyo de entre cuatro a seis peones, quienes regularmente realizaban actividades en com&uacute;n.    <br>     <br> Durante los primeros a&ntilde;os, los cocales no requieren de muchos cuidados ya que la planta tarda de siete a ocho a&ntilde;os en estar en producci&oacute;n comercial, mientras esto suced&iacute;a, los aspirantes a rancheros se dedicaban a otras actividades como la pesca o se empleaban en otro cocal como peones.    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Pero una vez que el cocal estaba en producci&oacute;n, el paisaje costero se transformaba por las actividades arduas y diarias que tanto el ranchero como los peones ten&iacute;an que realizar para recolectar los cocos que ca&iacute;an de la planta para posteriormente continuar con el pelado y quebrado del mismo, seg&uacute;n cuentan algunos pobladores, que los buenos copreros llegaban a pelar hasta 2500 cocos diarios. Estas tareas eran realizadas en los cocales, por lo que un vez terminadas, el coco era llevado al rancho donde se tend&iacute;an en los secadores, y se les daba un primer calor por medio de fuego, luego se expon&iacute;an aproximadamente cinco d&iacute;as al sol y la copra estaba lista para ser sacada de la c&aacute;scara. La copra seca y descascarada se guardaba y despu&eacute;s se embarcaba para ser vendida en los puestos de venta. Este proceso se ten&iacute;a que realizar lo m&aacute;s r&aacute;pido posible ya que terminando una cosecha ya ven&iacute;a la otra y no pod&iacute;a esperar, se dice que un cocal llegaba a producir hasta dos cosechas por mes.    <br> &nbsp;    <br> </font><font size="-1">&#8220;Cuando ve&iacute;an a uno que quer&iacute;a tener terreno, agarraba uno pues que le dir&eacute;&#8230; vamos a hablar de&#8230;o hect&aacute;reas o metros&#8230; tres, cuatrocientos, quinientos metros de la costa por lo que tenga el manglar, ah&iacute; hac&iacute;an sus cocales. Seg&uacute;n mi pap&aacute;, porque tambi&eacute;n mi papa tambi&eacute;n tuvo un terreno aqu&iacute;, era un decreto&#8230;decreto que se llamaba el decreto del 2 de agosto, entonces sobre ese decreto todos trabajaban su copra&#8230; todos&#8221; (Joaqu&iacute;n Zetina, antiguo chiclero, 89 a&ntilde;os).</font>    <br> <font size="-1">    <br> En este poblado fueron dos ranchos los que formaron parte importante del paisaje: uno propiedad del farero (Gregorio Mart&iacute;n) y, el otro de una familia que proven&iacute;a de Punta Brava, pueblo costero ubicado al sur de Puerto Morelos. A diferencia de otras unidades de producci&oacute;n, los ranchos copreros constituyeron en s&iacute; mismos el espacio de la producci&oacute;n y el de la reproducci&oacute;n social: los espacios estuvieron estrechamente ligados porque en la mayor&iacute;a de las ocasiones era la propia familia la que luchaba por el sostenimiento y la reproducci&oacute;n del grupo de pertenencia. Algunas unidades familiares adem&aacute;s de participar en la producci&oacute;n coprera lograron diversificarse, en algunos ranchos era posible encontrar chiqueros de tortugas para la venta y peque&ntilde;as barcas de madera para la pesca.    <br>     <br> Debido a esto, se dice que eran los rancheros quienes ten&iacute;an mejor posici&oacute;n econ&oacute;mica, misma que les permit&iacute;a mandar a sus hijos a las escuelas en Yucat&aacute;n o&nbsp; poseer otro tipo de bienes que la mayor&iacute;a no lograba tener con los salarios percibidos por la pr&aacute;ctica de otras actividades.     <br>     <br> A diferencia del paisaje del &#8220;zapotal&#8221;, la configuraci&oacute;n del paisaje costero estuvo indirectamente relacionada con la presencia de las compa&ntilde;&iacute;as explotadoras. Si bien, este se convirti&oacute; r&aacute;pidamente en una extensi&oacute;n de la expansi&oacute;n capitalista sobre el espacio puerto morelense, tuvo mayores posibilidades de diversificaci&oacute;n econ&oacute;mica a partir de actividades que estuvieron directa o indirectamente relacionadas&nbsp; con&nbsp; la&nbsp; explotaci&oacute;n&nbsp; chiclera.&nbsp; Las&nbsp; diferentes&nbsp; actividades&nbsp; econ&oacute;micas&nbsp; practicadas por la poblaci&oacute;n de esta &aacute;rea permitieron la configuraci&oacute;n de un paisaje m&aacute;s fragmentado, heterog&eacute;neo e incluso disperso que revel&oacute; a lo largo de la costa un uso m&aacute;s diversificado de los recursos naturales.     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Asimismo, el desarrollo de una econom&iacute;a del tipo mercantil en el paisaje costero dio lugar al surgimiento de una masa de trabajadores asalariados visiblemente marcada por las diferencias sociales, mismas que se vieron principalmente reflejadas en el consumo: con&nbsp; el salario percibido por el trabajo en el muelle, chicle y copra, la gente pod&iacute;a adquirir desde productos de primera necesidad hasta algunos que para esa &eacute;poca eran considerados como de lujo -quesos holandeses e incluso telas que embarcadas con destino a la isla Cozumel-. No obstante, la subsunci&oacute;n de estructura&nbsp; social&nbsp; puerto&nbsp; morelense&nbsp; aunado&nbsp; con&nbsp; las&nbsp; condiciones&nbsp; de&nbsp; aislamiento&nbsp; no produjeron un paisaje socialmente polarizado ni mucho menos una jerarquizaci&oacute;n de los espacios de reproducci&oacute;n. Si bien, se puede hablar de una poblaci&oacute;n heterog&eacute;nea en cuanto al origen, usos, costumbres y, en general pr&aacute;cticas culturales; en cuanto a la acumulaci&oacute;n de capital las condiciones fueron bastante homog&eacute;neas, a excepci&oacute;n de los rancheros, las condiciones de vida de quienes habitaron el espacio costero fueron muy similares<sup>22</sup>.    <br>     <br>     <br> </font>     <div style="text-align: center;"><img alt=""  src="/img/revistas/dreh/v12n1/a03i3.jpg"  style="width: 429px; height: 356px;">    <br> </div> <font size="-1">    <br> </font>     <div style="text-align: left;"><span style="font-weight: bold;"><font  size="3">Consideraciones finales </font></span>    <br> <font size="-1"><span style="font-weight: bold;"></span></font>    <br> </div> <font size="-1"><span style="font-weight: bold;"></span>A lo largo del presente trabajo, se sostuvo que la configuraci&oacute;n paisaj&iacute;stica puerto morelense durante las primeras tres d&eacute;cadas de existencia de este poblado, fue resultado de las din&aacute;micas impuestas por el capital sobre el espacio. La&nbsp; organizaci&oacute;n que adquiri&oacute; el espacio y las formas del paisaje estuvieron relacionadas con la pol&iacute;tica agroexportadora adoptada por el Estado Mexicano para satisfacer las demandas de las econom&iacute;as centrales -Inglaterra y, posteriormente, Estados Unidos-. El modelo de "crecimiento hacia afuera" permiti&oacute; que este poblado se integrara al esquema capitalista de desarrollo que se estaba gestando a principios del siglo XX en los pa&iacute;ses Latinoamericanos.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> La&nbsp; presencia&nbsp; del&nbsp; capital&nbsp; en&nbsp; Puerto&nbsp; Morelos,&nbsp; es&nbsp; un&nbsp; claro&nbsp; ejemplo&nbsp; de&nbsp; c&oacute;mo durante por lo menos los &uacute;ltimos dos siglos el capital -con&nbsp; ayuda&nbsp; del&nbsp; Estado- ha&nbsp; venido&nbsp; vinculando&nbsp; numerosos&nbsp; espacios&nbsp; rurales&nbsp; a&nbsp; la&nbsp; econ&oacute;mica&nbsp; mundial.&nbsp; La presencia del capital en espacios con caracter&iacute;sticas similares a las de este poblado ha venido a revolucionar el desarrollo t&eacute;cnico, las formas de organizaci&oacute;n interna y las relaciones sociales de los espacios rurales. De ah&iacute; se afirma que dicho sistema econ&oacute;mico, se reprodujo bajo un doble y dial&eacute;ctico proceso de reproducci&oacute;n material y social, mismo que se fundament&oacute; en la transformaci&oacute;n de la Naturaleza y en la sociedad como dos manifestaciones del mismo proceso.    <br>     <br> El sistema capitalista en Puerto Morelos ha conllevado a la construcci&oacute;n de un orden econ&oacute;mico, social, espacial y paisaj&iacute;stico dirigido a facilitar su expansi&oacute;n a trav&eacute;s de la acumulaci&oacute;n de capital. Se ha encargado de eliminar aquellas barreras espaciales objetivas y subjetivas impuestas por formaciones sociales anteriores&nbsp; y,&nbsp; a&nbsp; sobreponer&nbsp; sobre&nbsp; el&nbsp; espacio&nbsp; social&nbsp; construido&nbsp; en&nbsp; otros&nbsp; tiempos,&nbsp; bajo otras relaciones sociales y bajo otras condiciones t&eacute;cnico cient&iacute;ficas el "edificio espacio-temporal capitalista"; produciendo con ello nuevas infraestructuras, espacios de relaci&oacute;n, una organizaci&oacute;n espacial acorde a las necesidades del capital, una distribuci&oacute;n funcional adaptada a la divisi&oacute;n del trabajo, etc., y en general, la conformaci&oacute;n de un espacio y la configuraci&oacute;n de un paisaje&nbsp; que es favorable al proceso de acumulaci&oacute;n y al ciclo de realizaci&oacute;n del capital.    <br>     <br> A lo largo del periodo estudiado, se identific&oacute; que el capital puso en marcha ciertos procesos tanto de valorizaci&oacute;n instrumental como cultural sobre el espacio puerto&nbsp; morelense,&nbsp; a&nbsp; los&nbsp; cuales&nbsp; se&nbsp; les&nbsp; denomin&oacute;&nbsp; din&aacute;micas&nbsp; de&nbsp; dominaci&oacute;n&nbsp; del capital. Despu&eacute;s de un largo proceso de reconstrucci&oacute;n hist&oacute;rica se identificaron tres din&aacute;micas que se considera han sido las que han protagonizado la transformaci&oacute;n del espacio puerto morelense y, por consecuencia, la configuraci&oacute;n del paisaje en Puerto Morelos, estas son: la penetraci&oacute;n del capital en el espacio, la subsunci&oacute;n de &eacute;ste al capital y, finalmente, la din&aacute;mica de apropiaci&oacute;n; para fines de este trabajo s&oacute;lo fueron abordadas las dos primeras.    <br>     <br> En el caso de Puerto Morelos, las concesiones forestales otorgadas a compa&ntilde;&iacute;as extranjeras para la explotaci&oacute;n del chicle constituyeron el elemento clave que permiti&oacute; la penetraci&oacute;n del capital en el espacio puerto morelense. Dichas compa&ntilde;&iacute;as fueron colocando sobre un espacio donde predominaban procesos de producci&oacute;n tradicionales, ciertas actividades econ&oacute;micas que bajo pautas de producci&oacute;n capitalista se fueron consolidando como dominantes en la estructura econ&oacute;mica.     <br>     <br> Se trat&oacute; de un proceso en el que el capital tuvo como fin la erradicaci&oacute;n de las formas y relaciones previas para sustituirlos por sus propias formas y relaciones de producci&oacute;n. Dicho en palabras de Quijano (1970), se trat&oacute; de un "proceso de reorganizaci&oacute;n capital&iacute;stico de modos de producci&oacute;n precapitalistas"<sup>23</sup> en el que las actividades&nbsp; econ&oacute;micas&nbsp; anteriores&nbsp; fueron&nbsp; desarticuladas&nbsp; y&nbsp; sustituidas&nbsp; por&nbsp; estructuras productivas integradas con fragmentos estructurales precapitalistas y capitalistas. Fue un proceso que consisti&oacute; en la inserci&oacute;n del proceso de producci&oacute;n capitalista&nbsp; sobre&nbsp; las&nbsp; formas&nbsp; de&nbsp; producci&oacute;n&nbsp; preexistentes&nbsp; mediante&nbsp; la&nbsp; implementaci&oacute;n e nuevas actividades econ&oacute;micas, lo cual se manifest&oacute; en las fuerzas productivas a trav&eacute;s de la introducci&oacute;n de nuevos instrumentos, sistemas de producci&oacute;n, etc.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> La din&aacute;mica de la penetraci&oacute;n del capital sobre el espacio puerto morelense fue m&aacute;s all&aacute; de una simple evoluci&oacute;n econ&oacute;mica, &eacute;sta tambi&eacute;n vino acompa&ntilde;ada de la integraci&oacute;n de este espacio al llamado circuito comercial: el intercambio natural o trueque es penetrado por los dominios del comercio. Asimismo, hubo un cambio de l&oacute;gica en el proceso de producci&oacute;n, la poblaci&oacute;n puerto morelense que en sus lugares de origen se organizaban en su mayor&iacute;a alrededor de la producci&oacute;n de valores de uso, con la diversificaci&oacute;n productiva y la expansi&oacute;n del comercio en Puerto Morelos, comenzaron a organizarse en torno a la producci&oacute;n de valores de cambio, es decir, a la producci&oacute;n de mercanc&iacute;as.&nbsp;     <br>     <br> Al tiempo que la estructura econ&oacute;mica del espacio puerto morelense iba siendo penetrada por el sistema de producci&oacute;n capitalista, tambi&eacute;n se fue generando una din&aacute;mica de subsunci&oacute;n del espacio al capital. Hasta aqu&iacute; cabr&iacute;a enfatizar la naturaleza dual de esta din&aacute;mica que, por un lado, incluy&oacute; la forma en c&oacute;mo el capital fue transformando la dimensi&oacute;n material del espacio puerto morelense a trav&eacute;s de una serie de valores enfocados a facilitar el desarrollo de la actividad chiclera como actividad dominante y, por el otro, comprendi&oacute; la transformaci&oacute;n de la estructura social expresada mediante la divisi&oacute;n del trabajo y el trabajo asalariado.     <br>     <br> En&nbsp; este&nbsp; sentido,&nbsp; el&nbsp; capital se&nbsp; volvi&oacute;&nbsp; simult&aacute;neamente&nbsp; extensivo e&nbsp; intensivo sobre el espacio de este poblado debido a la acumulaci&oacute;n de trabajo sobre el mismo (v&iacute;a de Decauville, central chiclera, bodegas, espacios de reproducci&oacute;n social, muelle, etc.). Las compa&ntilde;&iacute;as explotadoras emprendieron un proceso de conquista territorial en la que sobre la &#8220;primera naturaleza&#8221; se fue gestando un proceso de transformaci&oacute;n del espacio original hasta que se fue conformando lo que Marx (2005) denomin&oacute; como la &#8220;segunda naturaleza&#8221;<sup>24</sup>; es decir, la naturaleza humanizada, modificada y/o transformada por&nbsp; la subordinaci&oacute;n del &eacute;sta al capital.     <br>     <br> Ahora&nbsp; bien,&nbsp; como&nbsp; se&nbsp; mencion&oacute;&nbsp; anteriormente&nbsp; no&nbsp; s&oacute;lo&nbsp; lo&nbsp; econ&oacute;mico&nbsp; y&nbsp; lo espacial&nbsp; puede&nbsp; ser&nbsp; subordinadas&nbsp; al&nbsp; capital&nbsp; sino&nbsp; tambi&eacute;n&nbsp; la&nbsp; dimensi&oacute;n&nbsp; social&nbsp; del espacio; dentro de los cambios fundamentales en este aspecto encontramos el surgimiento del trabajo asalariado. La proletarizaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n fue un proceso que provoc&oacute; por un lado, la destrucci&oacute;n o transformaci&oacute;n de las estructura sociales tradicionales y, por el otro la instauraci&oacute;n de una estructura social cuyas caracter&iacute;sticas respondieron al modo de producci&oacute;n capitalista. A medida que los individuos fueron incluidos al sistema capitalista, se fueron gestando en ellos ciertas pr&aacute;cticas, gustos, aficiones y, en general, manifestaciones culturales de diversa &iacute;ndole que tambi&eacute;n contribuyeron en la configuraci&oacute;n del paisaje.     <br>     <br> Las compa&ntilde;&iacute;as explotadoras en el espacio puerto morelense, importaron esquemas de producci&oacute;n, organizaci&oacute;n social y espacial que dieron como resultado un paisaje aislado respecto a otros centros productores, especializado desde el punto de vista productivo aunque ligeramente diversificado en algunas &aacute;reas y fragmentado en dos &aacute;reas plenamente identificables: el paisaje del zapotal y el paisaje costero.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> En el primero, el capital representado por las compa&ntilde;&iacute;as explotadoras propicio la configuraci&oacute;n de un paisaje en donde los recursos naturales, espec&iacute;ficamente el chicle, se convirtieron en&nbsp; el origen tanto de los procesos productivos como de la estructura social que ah&iacute; se despleg&oacute;. La separaci&oacute;n del hombre respecto a los medios de producci&oacute;n, la concentraci&oacute;n de las ganancias, divisi&oacute;n del trabajo, una fuerza de trabajo migratoria, la creaci&oacute;n de espacios de reproducci&oacute;n social, la inexistente propiedad sobre la tierra, las pocas posibilidad de acumulaci&oacute;n, etc., fueron&nbsp; din&aacute;micas&nbsp; tanto&nbsp; de&nbsp; penetraci&oacute;n&nbsp; como&nbsp; de&nbsp; subsunci&oacute;n&nbsp; impuestas&nbsp; sobre&nbsp; el espacio que dieron lugar, entre otras cosas, a la configuraci&oacute;n de un paisaje donde el principal elemento que lo configur&oacute; fue la actividad chiclera.    <br>     <br> Y por otro lado, encontramos el paisaje costero que, en definitiva, fue un espacio econ&oacute;mica y socialmente m&aacute;s diversificado. Si bien, las din&aacute;micas de dominaci&oacute;n del capital transformaron la sociedad y el espacio, esto no quiere decir que en la nueva estructuraci&oacute;n econ&oacute;mica y social no existieran elementos y procesos de la anterior. En la franja costera hubo formas de producci&oacute;n y de organizaci&oacute;n social precapitalistas que permanecieron, sin embargo, &eacute;stas tuvieron una funci&oacute;n importante que fue la de contribuir a la reproducci&oacute;n del capital en esta zona.     <br>     <br> El capital en el paisaje costero se caracteriz&oacute; porque tuvo var&iacute;as v&iacute;as de penetraci&oacute;n (venta de chicle, copra y algunas veces productos de la pesca) que gener&oacute; distintos usos de los recursos naturales y del propio espacio as&iacute; como un despliegue de infraestructuras tendientes a facilitar la producci&oacute;n, de ah&iacute; que se haya configurado un paisaje diverso, disperso y fragmentado.     <br>     <br> La&nbsp; presencia&nbsp; del&nbsp; capital&nbsp; en&nbsp; la&nbsp; franja&nbsp; costera&nbsp; propici&oacute;&nbsp; de&nbsp; manera&nbsp; directa&nbsp; o indirecta el desarrollo de una masa de trabajadores asalariados ocupando diferentes posiciones en la estructura social, lo cual produjo un paisaje que en lo social fue bastante heterog&eacute;neo, incluso aun&nbsp; m&aacute;s que en el paisaje del zapotal. Las diferencias sociales no tuvieron plena expresi&oacute;n en lo espacial: sin importar la posici&oacute;n en la estructura social de clases todos tuvieron derecho a ocupar los mismos espacios, existi&oacute; una propiedad colectiva de aquellos recursos naturales poco atractivos al capital,&nbsp; adaptada&nbsp; a&nbsp; las&nbsp; condiciones&nbsp; de&nbsp; vida&nbsp; y&nbsp; a&nbsp; crear&nbsp; sus&nbsp; propias&nbsp; condiciones&nbsp; de vida, las diferencias sociales radicaron en las caracter&iacute;sticas inherentes a los individuos (origen, costumbres, tradiciones, conocimientos) en su capital econ&oacute;mico y en el consumo.    <br>     <br> Y finalmente, se puede afirmar que las din&aacute;micas de dominaci&oacute;n del capital no s&oacute;lo se extendieron sobre la relaci&oacute;n del hombre con la naturaleza y sobre las relaciones que se establecieron entre los hombres en el proceso de producci&oacute;n; &eacute;stas tambi&eacute;n vinieron acompa&ntilde;adas de una valorizaci&oacute;n cultural que se manifest&oacute; a trav&eacute;s de una adecuaci&oacute;n de los h&aacute;bitos sociales, las formas de pensar y, en general, de las pr&aacute;cticas culturales.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> La penetraci&oacute;n del capital, la subsunci&oacute;n pusieron en marcha ciertos procesos de transformaci&oacute;n del espacio no s&oacute;lo sobre la estructura econ&oacute;mica sino tambi&eacute;n sobre la estructura social tradicional que, al igual que lo econ&oacute;mico, tambi&eacute;n fue adquiriendo cierta espacialidad, proporcionando con ello un perfil propio al espacio casi una personalidad que tambi&eacute;n se vio reflejada en el paisaje.    <br>     <br> En resumen, las din&aacute;micas de penetraci&oacute;n y la subsunci&oacute;n fueron factores clave en la construcci&oacute;n de un orden espacial apropiado para la reproducci&oacute;n del sistema capitalista. Por un lado, generaron el desencadenamiento de procesos tanto de reproducci&oacute;n material - reestructuraci&oacute;n productiva del espacio y la acumulaci&oacute;n de capital fijo en forma de infraestructura de diverso orden, que dieron lugar a la conformaci&oacute;n de un paisaje que represent&oacute; la espacialidad de las transformaciones producidas por las din&aacute;micas de dominaci&oacute;n capitalista sobre las dimensiones del espacio social.     <br>     <br> Desde esta perspectiva, podemos concluir que paisaje es el aspecto visible de ese espacio social, el paisaje ser&aacute; el resultado y expresi&oacute;n de las transformaciones que el despliegue de las fuerzas productivas, de las relaciones de producci&oacute;n y de las formas ideol&oacute;gicas capitalistas produzcan sobre un espacio preexistente.     <br>     <br> <span style="font-weight: bold;"></span></font> <hr style="width: 100%; height: 2px;">     <div style="text-align: left;"><span style="font-weight: bold;"><font  size="3">Bibliograf&iacute;a</font></span><font size="-1"><span  style="font-weight: bold;">&nbsp; </span></font>    <br> </div> <font size="-1"><span style="font-weight: bold;"></span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br> <span style="font-weight: bold;"></span>Altvater, Elmar, &#8220;&iquest;Existe un marxismo ecol&oacute;gico?.&#8221; En <span  style="font-style: italic;">La teor&iacute;a marxista hoy: problemas y perspectivas</span>. Buenos Aires: CLACSO, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=422990&pid=S1409-469X201100010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>     <!-- ref --><br> Bambirra, Vania. <span style="font-style: italic;">El capitalismo dependiente latinoamericano.</span> M&eacute;xico: Siglo XXI, 1978.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=422992&pid=S1409-469X201100010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;&nbsp;     <br>     <!-- ref --><br> Centro de Investigaciones de Quintana Roo. <span  style="font-style: italic;">Estudios socioecon&oacute;micos preliminares de Quintana Roo</span>. M&eacute;xico, 1986.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=422995&pid=S1409-469X201100010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>     <!-- ref --><br> C&eacute;sar, Alfredo y Stella Arnaiz. &#8220;El Caribe mexicano: hombres e historias,&#8221; Cuadernos de la Casa Chata (1985): 19-40.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=422997&pid=S1409-469X201100010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>     <!-- ref --><br> C&eacute;sar, Alfredo y Stella Arnaiz. <span  style="font-style: italic;">El Caribe mexicano: una frontera olvidada</span>. M&eacute;xico: UQROO, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=422999&pid=S1409-469X201100010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>     <!-- ref --><br> Chenaut, Victoria. <span style="font-style: italic;">Migrantes y aventureros en la frontera sur</span>. M&eacute;xico: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropolog&iacute;a Social, 1989.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=423001&pid=S1409-469X201100010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>     <!-- ref --><br> Contreras,&nbsp; Camilo.&nbsp; <span style="font-style: italic;">Reestructuraci&oacute;n&nbsp; espacial&nbsp; de&nbsp; un&nbsp; antiguo&nbsp; enclave&nbsp; minero</span>.&nbsp; M&eacute;xico: Plaza y Vald&eacute;s, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=423003&pid=S1409-469X201100010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>     <!-- ref --><br> Delgado, Ovidio. <span style="font-style: italic;">Debates sobre el espacio en la geograf&iacute;a contempor&aacute;nea</span>.&nbsp; Bogot&aacute;: Universidad Nacional de Colombia, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=423005&pid=S1409-469X201100010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>     <br> Gim&eacute;nez, Gilberto. &#8220;Territorio y cultura.&#8221; En Estudios sobre las culturas contempor&aacute;neas. M&eacute;xico: Universidad de Colima, 1996.    <!-- ref --><br>     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=423008&pid=S1409-469X201100010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> Gobierno de Quintana Roo. <span style="font-style: italic;">Monograf&iacute;a&nbsp; Municipal&nbsp; de&nbsp; Benito&nbsp; Ju&aacute;rez</span>.&nbsp; Centro&nbsp; Estatal&nbsp; de&nbsp; Estudios Municipales de Quintana Roo, M&eacute;xico, 1987.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=423009&pid=S1409-469X201100010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>     <!-- ref --><br> Harvey, David. <span style="font-style: italic;">Explanations in Geography</span>. Londres: Arnold, 1969.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=423011&pid=S1409-469X201100010000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>     <!-- ref --><br> Instituto Nacional de Ecolog&iacute;a. <span  style="font-style: italic;">Programa de manejo Parque Nacional Arrecife de Puerto Morelos</span>, M&eacute;xico, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=423013&pid=S1409-469X201100010000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>     <!-- ref --><br> Garc&eacute;s, Vincent. &#8220;La cuesti&oacute;n agraria y el cambio social.&#8221; Agricultura y sociedad, no. 11 (1979): 293-299.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=423015&pid=S1409-469X201100010000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>     <!-- ref --><br> Gobierno Municipal de Benito Ju&aacute;rez. <span  style="font-style: italic;">Actualizaci&oacute;n del Programa de desarrollo urbano del centro de&nbsp; poblaci&oacute;n&nbsp; de&nbsp; Puerto&nbsp; Morelos</span>,&nbsp; Municipio&nbsp; de&nbsp; Benito&nbsp; Ju&aacute;rez,&nbsp; Quintana&nbsp; Roo&nbsp; 2008-2030, M&eacute;xico, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=423017&pid=S1409-469X201100010000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>     <!-- ref --><br> Mac&iacute;as, Gabriel.&nbsp; <span style="font-style: italic;">El vac&iacute;o imaginario. Geopol&iacute;tica de la ocupaci&oacute;n territorial en el Caribe oriental mexicano</span>. M&eacute;xico: Colecci&oacute;n peninsular archipi&eacute;lago, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=423019&pid=S1409-469X201100010000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>     <!-- ref --><br> Mart&iacute;nez, Ubaldo. <span style="font-style: italic;">Antropolog&iacute;a econ&oacute;mica: conceptos, teor&iacute;as, debates. </span>M&eacute;xico: Icaria Editorial, 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=423021&pid=S1409-469X201100010000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>     <!-- ref --><br> Marx,&nbsp; Karl.&nbsp; <span style="font-style: italic;">La&nbsp; Tecnolog&iacute;a&nbsp; del&nbsp; Capital&nbsp; Subsunci&oacute;n&nbsp; Formal&nbsp; y&nbsp; Subsunci&oacute;n&nbsp; Real&nbsp; del&nbsp; Proceso&nbsp; de Trabajo al Proceso de Valorizaci&oacute;n (Extractos del Manuscrito 1861-1863).</span> M&eacute;xico: Itaca, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=423023&pid=S1409-469X201100010000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>     <!-- ref --><br> Men&eacute;ndez, Gabriel. &#8220;C&oacute;mo se explota el chicle y c&oacute;mo viven los chicleros.&#8221; En Lecturas b&aacute;sicas para la historia de Quintana Roo. M&eacute;xico: Fondo Editorial del Gobierno de Quintana Roo, 1989.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=423025&pid=S1409-469X201100010000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>     <!-- ref --><br> Pe&ntilde;a, Eduardo, Katia Hermosilla y Jorge Plata. &#8220;Din&aacute;mica del paisaje para el periodo 1980 -2004 en la cuenca costera del Lago Budi, Chile. Consideraciones para la conservaci&oacute;n de humedales.&#8221; Ecolog&iacute;a Austral (2006): 183-196.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=423027&pid=S1409-469X201100010000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>     <!-- ref --><br> P&eacute;rez, Ra&uacute;l. &#8220;L&eacute;xico de los chicleros en Chetumal.&#8221; Nueva Revista de Filolog&iacute;a Hisp&aacute;nica 50, no. 1 (2002): 15-41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=423029&pid=S1409-469X201100010000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>     <!-- ref --><br> Quijano, An&iacute;bal. <span style="font-style: italic;">Redefinici&oacute;n de la dependencia y marginalizaci&oacute;n en Am&eacute;rica Latina</span>. Chile: CEPAL, 1970.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=423031&pid=S1409-469X201100010000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>     <!-- ref --><br> Ramos, Mart&iacute;n. <span style="font-style: italic;">Cozumel: Vida Porte&ntilde;a</span>, 1920. M&eacute;xico: UQROO, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=423033&pid=S1409-469X201100010000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>     <!-- ref --><br> Robert, Antonio&nbsp; y&nbsp; Wendeley&nbsp; Da&nbsp; Costa.&nbsp; <span style="font-style: italic;">Geograf&iacute;a&nbsp; cr&iacute;tica.&nbsp; La&nbsp; valorizaci&oacute;n&nbsp; del&nbsp; espacio</span>. M&eacute;xico: Itaca, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=423035&pid=S1409-469X201100010000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;&nbsp;     <br>     <!-- ref --><br> Romero,&nbsp; Tonatiuh,&nbsp; <span style="font-style: italic;">Espacio geogr&aacute;fico</span>. M&eacute;xico: Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=423038&pid=S1409-469X201100010000300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br> Romero, Joan. <span style="font-style: italic;">Geograf&iacute;a humana: procesos, riesgos e incertidumbres en un mundo globalizado</span>. Espa&ntilde;a: Editorial Ariel, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=423040&pid=S1409-469X201100010000300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>     <!-- ref --><br> S&aacute;nchez, Joan. <span style="font-style: italic;">Espacio, econom&iacute;a y sociedad</span>. Espa&ntilde;a: Siglo XXI, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=423042&pid=S1409-469X201100010000300026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>     <br> </font>     <div style="text-align: left;"><span style="font-weight: bold;"><font  size="3">Citas y notas</font></span><font size="-1"><span style="font-weight: bold;"></span></font>    <br> <font size="-1"><span style="font-weight: bold;"></span></font></div> <font size="-1"><span style="font-weight: bold;">    <br> </span>1&nbsp; Harvey, David. 1969. Explanations in Geography. Londres: Arnold. P.45.    <br>     <br> 2&nbsp; S&aacute;nchez, Joan. 1991. Espacio, econom&iacute;a y sociedad. Espa&ntilde;a: Siglo XXI. p.5.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> 3&nbsp; Pe&ntilde;a, Eduardo, et al. 2006. &#8220;Din&aacute;mica del paisaje para el periodo 1980 -2004 en la cuenca costera del Lago Budi, Chile. Consideraciones para la conservaci&oacute;n de humedales.&#8221; Ecolog&iacute;a Austral. P. 183-196.    <br>     <br> 4&nbsp; Romero, Joan. 2007. Geograf&iacute;a humana: procesos, riesgos e incertidumbres en un mundo globalizado. Espa&ntilde;a: Editorial Ariel.    <br>     <br> 5&nbsp; Mart&iacute;nez, Ubaldo. 1990. Antropolog&iacute;a econ&oacute;mica: conceptos, teor&iacute;as, debates. M&eacute;xico: Icaria Editorial.    <br>     <br> 6&nbsp; Robert, Antonio y Wendeley Da Costa. 2009. Geograf&iacute;a cr&iacute;tica. La valorizaci&oacute;n del espacio. M&eacute;xico: Itaca.    <br>     <br> 7&nbsp; Instituto Nacional de Ecolog&iacute;a. 2001. Programa de manejo Parque Nacional Arrecife de Puerto Morelos, M&eacute;xico; Gobierno Municipal de Benito Ju&aacute;rez. 2008. Actualizaci&oacute;n del Programa de desarrollo urbano del centro de poblaci&oacute;n de Puerto Morelos, Municipio de Benito Ju&aacute;rez, Quintana Roo 2008-2030, M&eacute;xico.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> 8&nbsp; C&eacute;sar, Alfredo y Stella Arnaiz. 1985. &#8220;El Caribe mexicano: hombres e historias,&#8221; Cuadernos de la Casa Chata: 19-40.    <br>     <br> 9&nbsp; Instituto Nacional de Ecolog&iacute;a. 2001. Programa de manejo Parque Nacional Arrecife de Puerto Morelos, M&eacute;xico.    <br>     <br> 10&nbsp; C&eacute;sar, Alfredo y Stella Arnaiz. 1985. &#8220;El Caribe mexicano&#8230;    <br>     <br> 11&nbsp; Centro de Investigaciones de Quintana Roo. 1986. Estudios socioecon&oacute;micos preliminares de Quintana Roo. M&eacute;xico.    <br>     <br> 12&nbsp; P&eacute;rez, Ra&uacute;l. 2002. &#8220;L&eacute;xico de los chicleros en Chetumal.&#8221; Nueva Revista de Filolog&iacute;a Hisp&aacute;-nica 50, no. 1: 15-41.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> 13&nbsp; Chenaut, Victoria. 1989. Migrantes y aventureros en la frontera sur. M&eacute;xico: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropolog&iacute;a Social.    <br>     <br> 14&nbsp; Men&eacute;ndez, Gabriel. 1989. &#8220;C&oacute;mo se explota el chicle y c&oacute;mo viven los chicleros.&#8221; En Lecturas b&aacute;sicas para la historia de Quintana Roo. M&eacute;xico: Fondo Editorial del Gobierno de Quintana Roo.    <br>     <br> 15&nbsp; El bajareque es un procedimiento que consiste en una hilera de horcones hincados en el suelo que forman la pared y entre &eacute;stos se coloca un entramado de varas entretejidas que despu&eacute;s se rellenan por uno o ambos lados con un aplanado de barro &oacute; lodo, mezclado con zacate o paja para darle mayor consistencia.    <br>     <br> 16&nbsp; Tambi&eacute;n conocido como &#8220;truck&#8221;, el cual que iba desde Puerto Morelos hasta&nbsp; otro poblado conocido como La Hacienda de Santa Mar&iacute;a mismo que dej&oacute; de funcionar en la d&eacute;cada de los cincuenta.    <br>     <br> 17&nbsp; Centro de Investigaciones de Quintana Roo. 1986. Estudios socioecon&oacute;micos&#8230;    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> 18&nbsp; Chenaut, Victoria. 1989. Migrantes y aventureros&#8230; P.42.    <br>     <br> 19&nbsp; Instituto Nacional de Ecolog&iacute;a. 2001. Programa de manejo..    <br>     <br> 20&nbsp; Gobierno de Quintana Roo. 1987. Monograf&iacute;a Municipal de Benito Ju&aacute;rez. Centro Estatal de Estudios Municipales de Quintana Roo, M&eacute;xico.    <br>     <br> 21&nbsp; La legislaci&oacute;n que pudiera llamarse complementaria de la Reforma Agraria, en el aspecto distributivo de la tierra tuvo cierta importancia despu&eacute;s del triunfo de la Revoluci&oacute;n Mexicana. El decreto del 2 de agosto de 1923 contemplaba la ocupaci&oacute;n de tierras nacionales para producir lo que fuera necesario para la satisfacci&oacute;n de las necesidades familiares; para ello facultaba a los mexicanos mayores de dieciocho a&ntilde;os, carentes de tierras, para adquirir limitadas extensiones de tierras nacionales o bald&iacute;as, sin m&aacute;s requisito que ocuparlas y acotarlas personalmente y dedicarse a la explotaci&oacute;n de las mismas.    <br>     <br> 22&nbsp; La informaci&oacute;n que se presenta en este y otros apartados se obtuvo a partir de las historias de vida realizadas&nbsp; a actores representativos de la comunidad que participaron en la actividad chiclera o que desarrollaron su vida en la franja costera.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> 23&nbsp; Quijano, An&iacute;bal. 1970. Redefinici&oacute;n de la dependencia y marginalizaci&oacute;n en Am&eacute;rica Latina. Chile: CEPAL. P.28.    <br>     <br> 24&nbsp; Marx, Karl. 2005. La Tecnolog&iacute;a del Capital Subsunci&oacute;n Formal y Subsunci&oacute;n Real del Proceso de Trabajo al Proceso de Valorizaci&oacute;n (Extractos del Manuscrito 1861-1863). M&eacute;xico: Itaca. P.25.    <br>     <br> <a name="correspondencia"></a>Correspondencia a: </font><font size="-1"> Erika Cruz-Coria. </font><font size="-1"> Becaria del Doctorado en Ciencias Ambientales de la Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico. Facultad de Qu&iacute;mica de la UAEMex. Email: <a href="mailto:ecoria84@hotmail.com">ecoria84@hotmail.com</a>.    <br> </font><font size="-1">Lilia Zizumbo-Villarre. </font><font size="-1"> Doctora en Sociolog&iacute;a por la Universidad Nacional Aut&oacute;noma del M&eacute;xico. Profesora-Investigadora de Tiempo Completo,&nbsp; Centro de Investigaci&oacute;n en Estudios Tur&iacute;sticos UAEMex. Email: <a href="mailto:lzv04@hotmail.com">lzv04@hotmail.com</a>.</font>    <br> <font size="-1">Neptal&iacute; Monterroso Salvatierra. </font><font size="-1"> Maestro en Sociolog&iacute;a por la Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico, egresado del Doctorado en Sociolog&iacute;a por la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. Catedr&aacute;tico e investigador de la Facultad de Ciencias Pol&iacute;ticas y Administraci&oacute;n P&uacute;blica en la Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico. Email: <a href="mailto:n.monterrososalvatierra@gmail.com">n.monterrososalvatierra@gmail.com</a>.    <br>     <br> </font></div> <font size="-1"><span style="font-family: verdana;"></span></font> <hr style="width: 100%; height: 2px;">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div style="text-align: center;"><font size="-1"><span  style="font-family: verdana;"><span style="font-weight: bold;">Fecha de recepci&oacute;n:</span> 18 de febrero, 2011 - <span style="font-weight: bold;">Fecha de aceptaci&oacute;n: </span>4 de mayo, 2011.</span></font> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altvater]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elmar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Existe un marxismo ecológico: En La teoría marxista hoy: problemas y perspectivas]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bambirra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vania]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El capitalismo dependiente latinoamericano]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro de Investigaciones de Quintana Roo</collab>
<source><![CDATA[Estudios socioeconómicos preliminares de Quintana Roo]]></source>
<year>1986</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[César]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnaiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stella]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Caribe mexicano:: hombres e historias]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de la Casa Chata]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>19-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnaiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stella]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Caribe mexicano: una frontera olvidada]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[UQROO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chenaut]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victoria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Migrantes y aventureros en la frontera sur]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camilo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reestructuración espacial de un antiguo enclave minero]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Plaza y Valdés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ovidio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Debates sobre el espacio en la geografía contemporánea]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eBogotá Bogotá]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Territorio y cultura]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Colima]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Gobierno de Quintana Roo</collab>
<source><![CDATA[Monografía Municipal de Benito Juárez]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro Estatal de Estudios Municipales de Quintana Roo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harvey]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Explanations in Geography]]></source>
<year>1969</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Arnold]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Ecología</collab>
<source><![CDATA[Programa de manejo Parque Nacional Arrecife de Puerto Morelos]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vincent]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La cuestión agraria y el cambio social]]></article-title>
<source><![CDATA[Agricultura y sociedad]]></source>
<year>1979</year>
<volume>11</volume>
<page-range>293-299</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Gobierno Municipal de Benito Juárez</collab>
<source><![CDATA[Actualización del Programa de desarrollo urbano del centro de población de Puerto Morelos: Municipio de Benito Juárez, Quintana Roo 2008-2030]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El vacío imaginario: Geopolítica de la ocupación territorial en el Caribe oriental mexicano]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ubaldo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antropología económica: conceptos, teorías, debates]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-name><![CDATA[Icaria Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marx]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Tecnología del Capital Subsunción Formal y Subsunción Real del Proceso de Trabajo al Proceso de Valorización (Extractos del Manuscrito 1861-1863)]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Itaca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cómo se explota el chicle y cómo viven los chicleros]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo Editorial del Gobierno de Quintana Roo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hermosilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Katia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plata]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dinámica del paisaje para el periodo 1980 -2004 en la cuenca costera del Lago Budi, Chile: Consideraciones para la conservación de humedales]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecología Austral]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>183-196</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Léxico de los chicleros en Chetumal]]></article-title>
<source><![CDATA[Nueva Revista de Filología Hispánica]]></source>
<year>2002</year>
<volume>50</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quijano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aníbal]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Redefinición de la dependencia y marginalización en América Latina]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cozumel:: Vida Porteña, 1920]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[UQROO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Da Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wendeley]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geografía crítica: La valorización del espacio]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Itaca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tonatiuh]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Espacio geográfico]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geografía humana: procesos, riesgos e incertidumbres en un mundo globalizado]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Espacio, economía y sociedad]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
