<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1409-4258</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Electrónica Educare]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educare]]></abbrev-journal-title>
<issn>1409-4258</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional. CIDE]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1409-42582015000200023</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La mirada estudiantil acerca del proceso de práctica supervisada en las carreras de Pedagogía de la Universidad Nacional]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Student Point of View on the Supervised Practice that is part of the Pedagogy Study Programs of Universidad Nacional, Costa R]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho-Oviedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maureen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo-Cedeño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocío]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León-Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Heidy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda-Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zulay]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez-Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erika]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A07"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Heredia]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Heredia]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Heredia]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Heredia]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Heredia]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="A07">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Heredia]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>429</fpage>
<lpage>465</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-42582015000200023&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1409-42582015000200023&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1409-42582015000200023&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente artículo emerge de una investigación acerca de las valoraciones sobre la práctica supervisada en las carreras de pedagogía (Camacho et al., 2014) por parte del profesorado, personal docente observador y estudiantes En este artículo, se enfatizan exclusivamente los datos desde la mirada estudiantil. Se contó con la participación del estudiantado que recién finalizaba el proceso de práctica supervisada a nivel de Diplomado en las carreras de Preescolar, I y II ciclos y Enseñanza del Inglés y del nivel de Bachillerato en la carrera de Educación Especial. Se aplicó un cuestionario y se realizó un conversatorio en el que se analizó la práctica supervisada desde su perspectiva. Los principales hallazgos señalan la importancia del proceso, pero también recogen una serie de preocupaciones estudiantiles acerca de las necesidades que experimentan en cuanto a la formación para poder enfrentar, de manera más apropiada, la práctica supervisada y brindan sugerencias a las carreras en ese sentido.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper is a product of a research project conducted with the purpose of assessing the supervised practice that is part of the Pedagogy Study Programs (Camacho et al., 2014), and which involves faculty members, observers, and students. This paper focuses on the student point of view. The participants were students -of the Diploma Program in Preschool Education, Education for the 1st to 6th grades, and Teaching of English, and of the Bachelor’s Program in Special Education- who had just finished the supervised practice. A questionnaire was administered and a panel discussion was conducted to analyze the supervised practice from the student point of view. The main findings point out the importance of the process. The conclusions include a number of student concerns related to training requirements in order to undertake appropriately the supervised practice. In addition, student recommendations are provided to the study programs.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pedagogía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudiantes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[práctica supervisada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[observadores y observadoras]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pedagogy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[students]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[supervised practice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[observers]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div style="text-align: justify;">     <div style="text-align: center;"><font  style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="4">La mirada estudiantil acerca del proceso de pr&aacute;ctica supervisada en las carreras de Pedagog&iacute;a de la Universidad Nacional</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="4">Student Point of View on the Supervised Practice that is part of the Pedagogy Study Programs of Universidad Nacional, Costa Rica</font><font  style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3"></font>    <br> </div> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br>     <div style="text-align: center;"><font style="font-family: Verdana;"  size="2">Maureen Camacho-Oviedo<sup><a href="#2">2</a><a name="8"></a>*</sup>, Roc&iacute;o Castillo-Cede&ntilde;o<sup><a href="#3">3</a><a name="9"></a>*</sup>, Heidy Le&oacute;n-Arce<sup><a href="#4">4</a><a name="10"></a>*</sup>, Luis Alfredo Miranda-Calder&oacute;n<sup><a href="#5">5</a><a name="11"></a>*</sup>, Zulay Pereira-P&eacute;rez<sup><a href="#6">6</a><a name="12"></a>*</sup>, Erika V&aacute;squez-Salazar<sup><a href="#7">7</a><a name="13"></a>*</sup></font>    <br> </div> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font  style="font-family: Verdana;" size="2"></font><font  style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3">Resumen</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">El presente art&iacute;culo emerge de una investigaci&oacute;n acerca de las valoraciones sobre la pr&aacute;ctica supervisada en las carreras de pedagog&iacute;a (Camacho et al., 2014) por parte del profesorado, personal docente observador y estudiantes En este art&iacute;culo, se enfatizan exclusivamente los datos desde la mirada estudiantil. Se cont&oacute; con la participaci&oacute;n del estudiantado que reci&eacute;n finalizaba el proceso de pr&aacute;ctica supervisada a nivel de Diplomado en las carreras de Preescolar, I y II ciclos y Ense&ntilde;anza del Ingl&eacute;s y del nivel de Bachillerato en la carrera de Educaci&oacute;n Especial. Se aplic&oacute; un cuestionario y se realiz&oacute; un conversatorio en el que se analiz&oacute; la pr&aacute;ctica supervisada desde su perspectiva. Los principales hallazgos se&ntilde;alan la importancia del proceso, pero tambi&eacute;n recogen una serie de preocupaciones estudiantiles acerca de las necesidades que experimentan en cuanto a la formaci&oacute;n para poder enfrentar, de manera m&aacute;s apropiada, la pr&aacute;ctica supervisada y brindan sugerencias a las carreras en ese sentido.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Palabras claves.</span> Pedagog&iacute;a, estudiantes, formaci&oacute;n, pr&aacute;ctica supervisada, observadores y observadoras.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3">Abstract</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">This paper is a product of a research project conducted with the purpose of assessing the supervised practice that is part of the Pedagogy Study Programs (Camacho et al., 2014), and which involves faculty members, observers, and students. This paper focuses on the student point of view. The participants were students &#8211;of the Diploma Program in Preschool Education, Education for the 1st to 6th grades, and Teaching of English, and of the Bachelor&#8217;s Program in Special Education&#8211; who had just finished the supervised practice. A questionnaire was administered and a panel discussion was conducted to analyze the supervised practice from the student point of view. The main findings point out the importance of the process. The conclusions include a number of student concerns related to training requirements in order to undertake appropriately the supervised practice. In addition, student recommendations are provided to the study programs.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Keywords.</span> Pedagogy, students, training, supervised practice, observers.</font>    <br> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font  style="font-family: Verdana;" size="2"></font><font  style="font-family: Verdana;" size="2">La investigaci&oacute;n realizada tuvo como prop&oacute;sito analizar la perspectiva del estudiantado, profesorado de curso y personal tutor-observador, acerca del proceso de pr&aacute;ctica supervisada llevado a cabo por el estudiantado de las carreras de pedagog&iacute;a impartidas en la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica de la Universidad Nacional, en Costa Rica, a nivel de Diplomado en los &eacute;nfasis de: I y II Ciclos, Preescolar, Ense&ntilde;anza del Ingl&eacute;s y a nivel de Bachillerato en el &eacute;nfasis de Educaci&oacute;n Especial.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Enmarcado en una consulta del personal acad&eacute;mico de la DEB relacionada directamente con los procesos de pr&aacute;ctica supervisada y en concordancia con el documento <span style="font-style: italic;">Pol&iacute;ticas y lineamientos que orientan el desarrollo y ejecuci&oacute;n de la intervenci&oacute;n pedag&oacute;gica</span> (Bejarano et al., 2007), el personal acad&eacute;mico integrante del Programa de Desarrollo Acad&eacute;mico y Gesti&oacute;n Organizacional (PDAGO) de la DEB se da a la tarea de actualizar y reforzar los lineamientos existentes que orientan el proceso de pr&aacute;ctica supervisada del estudiantado y es as&iacute; como se da la aprobaci&oacute;n de las <span style="font-style: italic;">Disposiciones generales para la intervenci&oacute;n pedag&oacute;gica</span> (Camacho et al., 2012), en la sesi&oacute;n ordinaria n&deg;10-2012, del 27 de junio del a&ntilde;o 2012, por parte del Consejo Acad&eacute;mico de Unidad, de la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Los lineamientos aprobados regulan, a partir del II Ciclo del 2012, los procesos de pr&aacute;ctica supervisada del nivel de Diplomado de las carreras de Pedagog&iacute;a con &eacute;nfasis en I y II Ciclos, Pedagog&iacute;a con &Eacute;nfasis en Educaci&oacute;n Preescolar y Ense&ntilde;anza del Ingl&eacute;s para I y II Ciclos, as&iacute; como el proceso de pr&aacute;ctica supervisada del nivel de Bachillerato de la carrera de Educaci&oacute;n Especial con &eacute;nfasis en Integraci&oacute;n.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Cabe se&ntilde;alar que el proceso de intervenci&oacute;n pedag&oacute;gica (IP) permea todos los planes de estudio de dichas carreras y se visualiza como un compromiso que ha de asumir todo el profesorado a lo largo de su formaci&oacute;n. Sin embargo, en este caso particular, la valoraci&oacute;n realizada se circunscribe, exclusivamente, al momento de pr&aacute;ctica supervisada en la que el alumnado, de manera m&aacute;s formal, se acerca a las instituciones educativas o espacios pedag&oacute;gicos alternativos y toma a cargo un grupo de estudiantes con el cual desarrollan el proceso de ense&ntilde;anza.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La pr&aacute;ctica supervisada inicia con la matr&iacute;cula del estudiantado en un curso cuyo profesor o profesora tiene a cargo la coordinaci&oacute;n de dicha asignatura. De igual manera, se cuenta con la participaci&oacute;n de profesorado observador, que con la conducci&oacute;n de la persona encargada del curso, van a estar desplaz&aacute;ndose a las instituciones educativas o espacios pedag&oacute;gicos alternativos, para valorar el desempe&ntilde;o del estudiantado.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Debido a que a partir de 2012 se pusieron en ejecuci&oacute;n, por primera vez, los lineamientos aprobados por el Consejo Acad&eacute;mico de Unidad para la regulaci&oacute;n de los procesos de pr&aacute;ctica supervisada, en ese momento se asume el reto de evaluar su ejecuci&oacute;n durante el a&ntilde;o 2012 y poder valorar y orientar su pertinencia y aplicabilidad desde la visi&oacute;n de los propios individuos interesados, en este caso particular, el estudiantado, el profesorado (tanto quien coordina como las personas observadoras o profesorado tutor).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La investigaci&oacute;n de la que emerge el presente art&iacute;culo no es el &uacute;nico esfuerzo que el personal acad&eacute;mico de la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica ha realizado para valorar distintas etapas de los procesos de pr&aacute;ctica supervisada, espec&iacute;ficamente en lo referente a la incorporaci&oacute;n del estudiantado en &aacute;mbitos educativos para su respectiva observaci&oacute;n. As&iacute;, por ejemplo, pueden rese&ntilde;arse los trabajos de Flores y Pereira (1991), quienes investigaron acerca de los aspectos metodol&oacute;gicos para la evaluaci&oacute;n del proceso de pr&aacute;ctica supervisada con estudiantes de la carrera de Ciencias de la Educaci&oacute;n con &eacute;nfasis en I y II Ciclos, modalidad presencial, seg&uacute;n criterio de personal docente y directivo, correspondiente a la experiencia 1987-1988.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Gamboa (1997), quien sistematiza las vivencias del profesorado universitario acerca de las experiencias realizadas con el objetivo de mejorar la pr&aacute;ctica supervisada, mediante el estudio denominado <span style="font-style: italic;">Evaluaci&oacute;n de intervenci&oacute;n pedag&oacute;gica de 1987 a 1996</span>, pretende consolidar la propuesta de intervenci&oacute;n pedag&oacute;gica vigente en ese momento y facilitar la toma de decisiones para su mejoramiento. Aporta un an&aacute;lisis e interpretaci&oacute;n cr&iacute;tica de las diferentes experiencias mencionadas. Dentro de sus hallazgos explicita las vivencias de estudiantes (<a href="/img/revistas/ree/v19n2/a23i1.jpg">figura 1</a>), los procesos que se desarrollaron, las relaciones que se establecen durante la pr&aacute;ctica supervisada entre personal docente, personas observadoras, practicantes y estudiantado.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Posteriormente, Bejarano, Dobles, Le&oacute;n y Quesada (2006) investigan el proceso de pr&aacute;ctica supervisada en la formaci&oacute;n de docentes de las carreras impartidas en la DEB mediante el desarrollo de un proyecto denominado <span style="font-style: italic;">Intervenci&oacute;n pedag&oacute;gica praxis desde la formaci&oacute;n universitaria</span>, cuyo objetivo fue analizar la pr&aacute;ctica educativa desde la formaci&oacute;n universitaria, retomando, para ello, los planes de estudio, la opini&oacute;n estudiantil y conceptualizaciones del profesorado universitario y otros personas actoras del proceso.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">El aporte del estudio, adem&aacute;s de ofrecer informaci&oacute;n valiosa sobre la pr&aacute;ctica supervisada y actividades relacionadas, brinda conclusiones en torno a su re-conceptualizaci&oacute;n y recomendaciones enfocadas a la selecci&oacute;n tanto de las instituciones participantes como de las personas observadoras-tutoras.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Como seguimiento a dicha investigaci&oacute;n y profundizaci&oacute;n de la tem&aacute;tica, Herrera, Quesada y Rizo (2008) asumen la tarea de analizar el proceso del eje pr&aacute;ctico pedag&oacute;gico de las carreras impartidas en la DEB con miras al fortalecimiento de los planes de estudio, mediante la investigaci&oacute;n denominada <span style="font-style: italic;">Intervenci&oacute;n pedag&oacute;gica: Praxis desde la formaci&oacute;n universitaria (2007-2008)</span>. En un marco de investigaci&oacute;n acci&oacute;n incorporaron la participaci&oacute;n del personal acad&eacute;mico y estudiantado de la DEB, analizaron el eje pr&aacute;ctico pedag&oacute;gico, el objetivo de la IP, las concepciones y expectativas sobre el eje mencionado. Asimismo, se examinaron datos relacionados con la opini&oacute;n del estudiantado sobre el eje pr&aacute;ctico pedag&oacute;gico desde diferentes perspectivas tales como inserci&oacute;n paulatina al aula y din&aacute;mica socio-cultural e hist&oacute;rica. Tambi&eacute;n se trabajaron datos sobre la realidad educativa, construcci&oacute;n y reconstrucci&oacute;n de teor&iacute;as propias, relaci&oacute;n teor&iacute;a-pr&aacute;ctica y enfoques de la pr&aacute;ctica profesional.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Chaves, Rizo y Vindas (2010) escriben un art&iacute;culo denominado: <span style="font-style: italic;">Experiencias del curso &#8220;Intervenci&oacute;n pedag&oacute;gica en la educaci&oacute;n preescolar: La visi&oacute;n de las acad&eacute;micas, docentes y estudiantes&#8221;</span>, en el que se hace un recorrido por los objetivos, experiencias y retos del curso, tomando en cuenta tanto las vivencias del equipo de acad&eacute;micas, que han guiado este proceso en los &uacute;ltimos dos a&ntilde;os, as&iacute; como tambi&eacute;n, las opiniones del estudiantado y del personal docente de preescolar.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Por otra parte, Miranda (2011), en el <span style="font-style: italic;">Informe del proceso de pr&aacute;ctica supervisada desarrollado en la carrera de I y II Ciclos</span>, destaca la comunicaci&oacute;n con las personas directoras de las instituciones educativas, los procesos de inducci&oacute;n con el personal anfitri&oacute;n (quienes recibir&iacute;an en su aula al estudiantado), as&iacute; como la importancia de dejar en claro los compromisos adquiridos por el estudiantado, profesorado anfitri&oacute;n y personal observador.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Badilla, Ram&iacute;rez, Rizo y Rojas (2013) se proponen, en su proyecto <span  style="font-style: italic;">"La praxis profesional del docente en formaci&oacute;n y del formador de formadores</span>&#8221;, generar espacios de reflexi&oacute;n-acci&oacute;n de las pr&aacute;cticas pedag&oacute;gicas del docente que forma personal formador y estudiantado-futuro profesorado para fortalecer su pr&aacute;ctica pedag&oacute;gica.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Esta investigaci&oacute;n valor&oacute; el proceso de articulaci&oacute;n del eje pr&aacute;ctico pedag&oacute;gico (EPP) de las cuatro carreras de la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica mediante la ejecuci&oacute;n de las estrategias denominadas auto-observaci&oacute;n, incidente cr&iacute;tico, diario de docente y sistematizaci&oacute;n del propio modelo pedag&oacute;gico, categorizadas en situaciones did&aacute;cticas, disciplinarias, metodol&oacute;gicas, emocionales y situaciones emergentes.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Recientemente, Camacho y Rojas (2013) presentan el art&iacute;culo titulado <span  style="font-style: italic;">La mirada de las profesoras coordinadoras de la intervenci&oacute;n pedag&oacute;gica en la carrera de Pedagog&iacute;a con &Eacute;nfasis en I y II Ciclo</span> con el objetivo de destacar (desde la visi&oacute;n de las acad&eacute;micas responsables) las acciones correspondientes a la coordinaci&oacute;n, inducci&oacute;n y cierre del proceso de la Pr&aacute;ctica Profesional Supervisada (PPS), a partir del curso Construcci&oacute;n Pedag&oacute;gica desde el Aula Escolar de la carrera de Pedagog&iacute;a con &eacute;nfasis en I y II Ciclo de la Educaci&oacute;n General B&aacute;sica.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Entre los aportes se destaca que la intervenci&oacute;n pedag&oacute;gica involucra una serie de estrategias de coordinaci&oacute;n que busca generar procesos reflexivos sobre la realidad educativa (<a  href="/img/revistas/ree/v19n2/a23i2.jpg">figura 2</a>). Al respecto, Camacho y Rojas (2013, p. 138) expresan que:</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font><font  style="font-family: Verdana;" size="2">    <br> Se propone una pr&aacute;ctica reflexiva, que implica valorar, por parte del estudiantado, su propia experiencia de pr&aacute;ctica, construir nuevos conceptos e impulsar propuestas de mejora, de tal manera que el proceso adquiera sentido y significado, y se convierta en un espacio de investigaci&oacute;n permanente y una oportunidad para perfilar su futura pr&aacute;ctica profesional.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Las autoras plantean que, para la realizaci&oacute;n de una apropiada coordinaci&oacute;n de la IP, se deben ejecutar acciones que contextualicen este proceso de pr&aacute;ctica a la realidad en el &aacute;mbito escolar y universitario. Para ello, desde el curso eje de la PPS se realiza una inserci&oacute;n pr&aacute;ctica del estudiantado de manera anal&iacute;tica y cr&iacute;tica a espacios educativos. Estas acciones est&aacute;n direccionadas a mejorar la IP en t&eacute;rminos curriculares, t&eacute;cnico-pedag&oacute;gicos y log&iacute;sticos entre las profesoras de curso y los profesores observadores en coordinaci&oacute;n con el &aacute;rea administrativa de la DEB, por lo que se realizan procesos de inducci&oacute;n a estudiantes y profesores observadores y centros educativos; asimismo, al finalizar, se generan espacios de reflexi&oacute;n y sistematizaci&oacute;n del proceso vivenciado por el profesorado y el estudiantado (Camacho y Rojas, 2013).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Analizan los aspectos determinantes del proceso de coordinaci&oacute;n realizado por el profesorado encargado, establecidos para el &eacute;xito del proceso de IP; indican las distintas acciones que se llevan a cabo para fortalecer el proceso, dentro de lo cual se&ntilde;alan que a nivel acad&eacute;mico se da una elaboraci&oacute;n de programas y cambios en el curso de Construcci&oacute;n Pedag&oacute;gica desde el Aula Escolar a partir de las recomendaciones del informe de IP 2009, planificaci&oacute;n de estrategias metodol&oacute;gicas de acci&oacute;n-reflexi&oacute;n, coordinaci&oacute;n de giras pedag&oacute;gicas y talleres con otras instancias educativas.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En relaci&oacute;n con los aspectos t&eacute;cnico-pedag&oacute;gicos y log&iacute;sticos, se realiza una organizaci&oacute;n de trabajo con los profesores observadores, con base en los lineamientos de la pr&aacute;ctica supervisada, y se brinda la informaci&oacute;n, distribuci&oacute;n y seguimiento del estudiantado. Con respecto a la gesti&oacute;n administrativa, se realiza la selecci&oacute;n del profesorado observador, realizaci&oacute;n de las cartas a centros educativos y personal docente anfitri&oacute;n con informaci&oacute;n del estudiantado practicante, gesti&oacute;n de documentaci&oacute;n para el estudiantado universitario, coordinaci&oacute;n y asistencia de actividades de inducci&oacute;n, talleres, cierre del proceso, entre otros.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Como en todo proceso formativo, intervienen, durante la pr&aacute;ctica supervisada, una serie de factores que incide y condiciona el desarrollo y evoluci&oacute;n de cada estudiante en el escenario &aacute;ulico, lo que los hace transformarse en procesos altamente complejos. Al respecto, Quesada (2013) en su art&iacute;culo <span  style="font-style: italic;">La intervenci&oacute;n pedag&oacute;gica como un reto de la formaci&oacute;n universitaria: Hacia una pr&aacute;ctica profesional articulada</span>, expone una serie de retos o desaf&iacute;os, as&iacute; como diversas variables que deben valorarse para lograr espacios significativos que permitan a las futuras generaciones de docentes, la construcci&oacute;n de un modelo docente adecuado a las diferentes realidades educativas, a las cuales se enfrentar&aacute;n a lo largo de su labor educativa. Estos desaf&iacute;os concuerdan con lo expuesto por Villegas-Reimers y &Aacute;valos (2003), quienes indican:</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font><font  style="font-family: Verdana;" size="2">    <br> La antigua noci&oacute;n de que los maestros solamente transmiten conocimientos hace mucho dej&oacute; de existir. Hoy se espera que los maestros creen entornos que impulsen a sus alumnos a explorar, construir conocimiento y aprendizaje. Se espera que respondan a las necesidades sociales y de aprendizaje de sus alumnos, que se identifiquen con las familias y comunidades de los ni&ntilde;os, y que trabajen con ellas. (p. 41)</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Los aportes mencionados son solo algunos de los esfuerzos desarrollados en la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica, para una mejor comprensi&oacute;n de los procesos de intervenci&oacute;n pedag&oacute;gica, los ejes que permean los planes de estudio, las intencionalidades de la pr&aacute;ctica supervisada, entre otros aspectos. Dichos esfuerzos plantean logros, necesidades y retos en busca de un proceso formativo integral del estudiantado y del dise&ntilde;o de planes de estudio que as&iacute; lo permitan.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">A continuaci&oacute;n, se plantea una contextualizaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n realizada y se profundiza en los distintos esfuerzos que la unidad acad&eacute;mica, a partir de las investigaciones de su personal acad&eacute;mico, ha logrado desarrollar en procura de un an&aacute;lisis de la pr&aacute;ctica supervisada desde distintas vertientes y con el objetivo prioritario de ofrecer una formaci&oacute;n pertinente al futuro personal docente.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Contextualizaci&oacute;n</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica (DEB), unidad acad&eacute;mica del Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n (CIDE) de la Universidad Nacional, en Costa Rica, tiene a cargo la formaci&oacute;n del estudiantado que se desempe&ntilde;ar&aacute; en el campo educativo como licenciadas y licenciados en pedagog&iacute;a, en los &eacute;nfasis de I y II ciclos, educaci&oacute;n preescolar, educaci&oacute;n especial, as&iacute; como los bachilleres en ense&ntilde;anza del ingl&eacute;s para I y II ciclos.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Es importante se&ntilde;alar que, desde una perspectiva contempor&aacute;nea de la pedagog&iacute;a, han de tomarse en consideraci&oacute;n distintas aristas del proceso educativo intervinientes en la realidad de aula (<a  href="#fig_3">figura 3</a>); as&iacute;, por ejemplo, ha de tenerse presente que los contenidos, estrategias, actividades, recursos, objetivos pedag&oacute;gicos, din&aacute;micas de aula, entre otros, no pueden estar descontextualizados de una realidad; por ello, recurrir al diagn&oacute;stico en busca de determinar intereses, necesidades, situaciones y problem&aacute;ticas son solo algunos de los elementos que deben servir de orientaci&oacute;n a la pr&aacute;ctica profesional supervisada docente de la comunidad educativa en la que se est&aacute; inserto (Miranda, 2011).</font>    <br>     <br> <a name="fig_3"></a>     <div style="text-align: center;"><img alt=""  src="/img/revistas/ree/v19n2/a23i3.jpg"  style="width: 388px; height: 202px;">    <br> </div> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Los procesos meta cognitivos se enriquecen cuando, mediante la reflexi&oacute;n, el estudiantado en interacci&oacute;n con el profesorado y personal observador tutor se plantean el an&aacute;lisis de sus propias pr&aacute;cticas y, como se&ntilde;alan Boggino y Rosekrans (2007), cuando se enfrentan a conflictos, puntos de vista diversos, conocimientos y creencias. De ah&iacute; la importancia de que la pr&aacute;ctica supervisada sea visualizada como una oportunidad m&aacute;s de crecimiento del estudiantado y de fortalecimiento, tambi&eacute;n, del profesorado: ha de constituirse, por tanto, en un espacio de desarrollo mutuo.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Dentro de los planes de estudio de las carreras indicadas, se comparte la visi&oacute;n de que el estudiantado, desde el inicio, debe acercarse al campo educativo, como una forma de enlazar los planteamientos te&oacute;ricos propios de la formaci&oacute;n docente, con las realidades educativas del pa&iacute;s. Por ello, en los planes de estudio permea la idea de que la intervenci&oacute;n pedag&oacute;gica es una responsabilidad compartida entre el estudiantado y el cuerpo docente a lo largo de toda la formaci&oacute;n. Y en el desarrollo de los distintos cursos de las carreras, se tiene un contacto permanente con las realidades educativas mediante t&eacute;cnicas observacionales que aportan elementos al an&aacute;lisis te&oacute;rico de los distintos cursos, mediante procesos reflexivos contextualizados en las realidades educativas del pa&iacute;s. De manera que la realidad misma constituye un valioso insumo en la formaci&oacute;n. Al respecto, Bruns y Luque (2014) se&ntilde;alan:</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font><font  style="font-family: Verdana;" size="2">    <br> Los extensos cambios observados en la educaci&oacute;n mundial constituyen un desaf&iacute;o adicional. Los objetivos tradicionales de los sistemas nacionales de educaci&oacute;n y el paradigma cl&aacute;sico de interacci&oacute;n entre profesor y alumno convirtieron a los profesores en el eje de la transmisi&oacute;n de conjuntos de conocimientos espec&iacute;ficos a los estudiantes en el aula. En el nuevo paradigma, los profesores ya no son la &uacute;nica ni la principal fuente de informaci&oacute;n y conocimientos de que disponen los estudiantes. (p. 50)</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Desde esa visi&oacute;n m&aacute;s amplia de la educaci&oacute;n, donde se ampl&iacute;an las fuentes de informaci&oacute;n y conocimientos, cabe destacar los planteamientos de Sanjurjo (2009), quien se&ntilde;ala que el proceso reflexivo es:</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font><font  style="font-family: Verdana;" size="2">    <br> Aquel que permite darnos cuenta y dar cuenta de nuestras propias acciones y de la diversidad de condicionantes que las determinan. La reflexi&oacute;n se constituye en un puente entre la teor&iacute;a y la pr&aacute;ctica, entre el pensamiento y la acci&oacute;n, entre los materiales curriculares, lo metodol&oacute;gico y los problemas que nos plantea la realidad. (p. 23)</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Como parte de dicho proceso, en las carreras de la DEB existe un momento importante en la formaci&oacute;n del estudiantado, referido espec&iacute;ficamente al per&iacute;odo en el cual, de una manera m&aacute;s sistem&aacute;tica y evaluada, se acercan al campo educativo activa y participativamente. Dicho momento se caracteriza por una pr&aacute;ctica supervisada en instituciones o espacios pedag&oacute;gicos alternativos y es al que hace referencia espec&iacute;fica la investigaci&oacute;n de la que emerge este art&iacute;culo.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">El grupo investigador comparte la idea de que:</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font><font  style="font-family: Verdana;" size="2">    <br> La Intervenci&oacute;n Pedag&oacute;gica [<span  style="font-style: italic;">en nuestro caso particular, entendido espec&iacute;ficamente como la pr&aacute;ctica profesional supervisada</span>] como proceso vivencial, constituye un espacio de reflexi&oacute;n-construcci&oacute;n, tanto para la apropiaci&oacute;n te&oacute;rica y metodol&oacute;gica del conocimiento pedag&oacute;gico, como para el desarrollo innovador y significativo de la pr&aacute;ctica pedag&oacute;gica de cada estudiante-docente, al final de su formaci&oacute;n en el nivel de Diplomado. Representa una significativa experiencia integral de aprendizaje que inserta al estudiante practicante en un contexto educativo, donde adem&aacute;s de articular la teor&iacute;a con la pr&aacute;ctica a trav&eacute;s de su desempe&ntilde;o pedag&oacute;gico, demuestra las competencias b&aacute;sicas para desenvolverse profesionalmente como docente. (Miranda, 2011, p. 1)</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Agrega el autor que, en el marco de la intervenci&oacute;n pedag&oacute;gica, la instituci&oacute;n educativa ha de verse como un espacio vivo y cambiante en continua construcci&oacute;n, por lo cual se requiere que el estudiantado practicante asuma un papel transformador, donde una tarea importante sea la reflexi&oacute;n sobre su propia pr&aacute;ctica, con miras a constituirse en una persona educadora que la ni&ntilde;ez, juventud y y personas adultas requieren (<a href="/img/revistas/ree/v19n2/a23i4.jpg">figura 4</a>).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Por otra parte, Miranda (2011) se&ntilde;ala que, desde la perspectiva de la formaci&oacute;n docente, los procesos de pr&aacute;ctica profesional supervisada o intervenci&oacute;n pedag&oacute;gica en contextos educativos reales constituyen una valiosa experiencia que brinda, a cada estudiante, la oportunidad de construir saberes que van m&aacute;s all&aacute; del aula universitaria. La din&aacute;mica institucional, la interacci&oacute;n con la comunidad educativa y el modelaje a partir de la experiencia cotidiana son algunas de las experiencias que ofrecen estos espacios de aprendizaje. Como lo se&ntilde;ala Correa (2011):</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font><font  style="font-family: Verdana;" size="2">    <br> El per&iacute;odo de pr&aacute;ctica constituye un espacio potencialmente favorable para el desarrollo profesional del futuro docente. Espacio de transici&oacute;n, punto de encuentro entre dos mundos &#8211;profesional y universitario&#8211; ejemplo concreto de alternancia, la pr&aacute;ctica profesional le permite al estudiante no s&oacute;lo la construcci&oacute;n y la manifestaci&oacute;n de competencias sino, adem&aacute;s, la integraci&oacute;n de saberes de naturaleza diversa y la apropiaci&oacute;n de un modelo identitario. (p. 81)</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Agrega Miranda (2011) que, en torno a la pr&aacute;ctica supervisada, interviene una diversidad de elementos condicionantes que inciden en estos procesos, tal es el caso del perfil de ingreso del estudiantado al iniciar la carrera, el desarrollo de habilidades comunicativas durante la formaci&oacute;n, el dominio conceptual en cada una de las asignaturas del curr&iacute;culo escolar vigente, as&iacute; como las estrategias did&aacute;cticas diferenciadas para cada &aacute;rea. Todo esto acompa&ntilde;ado de una toma de conciencia que le permita, a cada estudiante, conocer la realidad educativa en la que eventualmente deber&aacute; intervenir como actor o actora imprescindible de la sociedad.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Al respecto, Quesada (2013) advierte:</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font><font  style="font-family: Verdana;" size="2">    <br> Ser docente implica, entre muchas otras cosas, ser un conocedor del referente hist&oacute;rico social de la humanidad, con un bagaje cultural amplio que le permita generar relaciones socio-pol&iacute;ticas que le faciliten la comprensi&oacute;n de c&oacute;mo las estructuras pol&iacute;ticas, ideol&oacute;gicas, religiosas y culturales influyen de manera significativa en la construcci&oacute;n social existente; valorar, as&iacute;, aspectos apropiados e inapropiados que han dado como resultado el momento hist&oacute;rico actual, para lo cual necesita un grado de objetividad que le facilite una lectura cr&iacute;tica de la realidad contempor&aacute;nea. (p. 173)</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Entre otros aspectos que van m&aacute;s all&aacute; de la labor pedag&oacute;gica, Quesada (2013) menciona una serie de desaf&iacute;os que deben considerarse en la formaci&oacute;n de maestras y maestros, como son el alcance de ciertas habilidades impl&iacute;citas de su labor docente (<a  href="/img/revistas/ree/v19n2/a23i5.jpg">figura 5</a>); habilidades que involucran la capacidad de an&aacute;lisis, de pensamiento cr&iacute;tico, de generar estrategias amparadas en diferentes enfoques investigativos, de sistematizar informaci&oacute;n, de dominar principios b&aacute;sicos de administraci&oacute;n educativa &#8211;aspecto relevante para poder cumplir con requerimientos administrativos&#8211;, del manejo legal y procedimental de la aplicaci&oacute;n de adecuaciones curriculares para garantizar el derecho y la necesidad de personas con necesidades educativas especiales (N.E.E), as&iacute; como poseer un amplio y preciso conocimiento del marco legal relacionado con el sector educativo, entre otros.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Desde esta visi&oacute;n, resulta impostergable concebir la formaci&oacute;n docente como un conjunto de procesos articulados, no solo entre las diversas dimensiones de la oferta curricular de un plan de estudios, sino en constante reflexi&oacute;n a partir de lo que la realidad y la instituci&oacute;n educativa demanda (<a href="/img/revistas/ree/v19n2/a23i6.jpg">figura 6</a>).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Para Quesada (2013), la formaci&oacute;n de un profesional en educaci&oacute;n es amplia, precisa compleja y pertinente:</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font><font  style="font-family: Verdana;" size="2">    <br> Asumir un grupo escolar no es una tarea f&aacute;cil en la que prive la improvisaci&oacute;n o la aplicaci&oacute;n de estrategias sin una adecuada plataforma cient&iacute;fica pedag&oacute;gica. De este principio se parte para considerar que los profesionales en educaci&oacute;n son cient&iacute;ficos sociales y que su papel es quiz&aacute;s uno de los m&aacute;s importantes dentro de la sociedad, ya que procura, desde su dimensi&oacute;n ejecutiva, el desarrollo de habilidades y destrezas que le permitir&aacute;n a los sujetos un desarrollo armonioso, tanto en el plano intrapersonal, como interpersonal, y los convertir&aacute;n en agentes proactivos en el plano social. (p. 176)</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Al destacar la trascendencia de la labor docente, el autor no solo advierte que deben visualizarse las funciones y responsabilidades que implica la gesti&oacute;n de la educaci&oacute;n en la praxis y en contextos escolarizados, sino que plantea interrogantes a quienes toman las decisiones y asumen la formaci&oacute;n de maestras y maestros en escenarios universitarios (<a href="/img/revistas/ree/v19n2/a23i7.jpg">figura 7</a>).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Quesada (2013) concluye reflexionando en torno a las siguientes interrogantes:</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font><font  style="font-family: Verdana;" size="2">    <br> &iquest;Se puede garantizar que los procesos de acercamiento a la realidad educativa se encuentran debidamente organizados y enfocados hacia el mejoramiento del quehacer educativo?, &iquest;son en realidad procesos secuenciales articulados en un desarrollo gradual de habilidades y destrezas profesionales y personales?, &iquest;son las experiencias compartidas por los estudiantes universitarios un espacio para la reflexi&oacute;n acad&eacute;mica y para la revalorizaci&oacute;n del discurso te&oacute;rico?, &iquest;se ajustan los procesos evaluativos universitarios a la construcci&oacute;n cognitiva que han alcanzado los estudiantes de acuerdo con su vivencia y madurez acad&eacute;mica?, &iquest;resultan ser estos procesos naturales, enriquecedores, diversos y bien orientados para una transformaci&oacute;n positiva de la sociedad?, &iquest;es compatible el modelaje profesional de las docentes anfitrionas con la l&iacute;nea formativa que tiene la unidad acad&eacute;mica?, &iquest;se abarcan inmediatamente desde la formaci&oacute;n universitaria aquellos incidentes cr&iacute;ticos que desestabilizan la intervenci&oacute;n pedag&oacute;gica? (p. 182)</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Lo anterior alerta acerca de la responsabilidad y compromiso que deben asumir, no solo los actores directos de estos procesos tales como las personas formadoras y el estudiantado de pedagog&iacute;a, sino que debe involucrar, de forma articulada, a las personas y percepciones que gestan las pol&iacute;ticas curriculares en los distintos centros de formaci&oacute;n docente. Como lo menciona Escobar (2007):</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font><font  style="font-family: Verdana;" size="2">    <br> Es innegable que la Pr&aacute;ctica Profesional Docente conforma un entramado en el que inciden m&uacute;ltiples factores y subjetividades, no siempre expl&iacute;citos que obligan desde la acci&oacute;n consciente y reflexiva a observar de manera atenta la pr&aacute;ctica propia y las otras pr&aacute;cticas. (p. 193)</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En esa misma l&iacute;nea de pensamiento, pero enfatizando m&aacute;s en la propia experiencia del estudiantado durante el proceso de pr&aacute;ctica supervisada, Bejarano et al. (2006, p. 83) expresan la necesidad de</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font><font  style="font-family: Verdana;" size="2">    <br> Construir una experiencia que vaya m&aacute;s en el sentido de una construcci&oacute;n y reconstrucci&oacute;n personal o end&oacute;gena, en la cual el mismo sujeto que vivencia el proceso formativo determine sus propias fortalezas y debilidades y establezca, con el apoyo de sus profesores u otras personas o recursos, las medidas pertinentes para su propio crecimiento.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En torno a la formaci&oacute;n, Alliaud y Antelo (2009) se&ntilde;alan:</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font><font  style="font-family: Verdana;" size="2">    <br> Los procesos de formaci&oacute;n deben ser sostenidos en el tiempo para fortalecer el oficio de cada ense&ntilde;ante, pues la tarea docente exige hoy una cantidad innumerable de requisitos que son necesarios considerar para no alejarse del oficio encerr&aacute;ndose en un castillo te&oacute;rico sin estudiantes, sin colegas y sin una realidad a la cual responder. (p. 63)</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En el sentido se&ntilde;alado, cobra importancia la necesidad de que ese proceso de observaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica supervisada est&eacute; permeado no solo por el se&ntilde;alamiento de parte del profesorado observador de este, sino que se promuevan estrategias metacognitivas que permitan al estudiantado analizar sus propias pr&aacute;cticas y fortalecer, de esa manera, sus vivencias en el &aacute;mbito educativo (<a  href="/img/revistas/ree/v19n2/a23i8.jpg">figura 8</a>). Dentro de la perspectiva indicada, Herrera et al. (2008, p. 152) expresan que:</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Es importante que los profesores evidencien con sus estudiantes sus propias reflexiones de su pr&aacute;cticas pedag&oacute;gicas (praxis), volvi&eacute;ndose de esta manera una herramienta de auto reflexi&oacute;n propia de la din&aacute;mica del aula universitaria, es decir, evidenciar dispositivos para el desarrollo de la conciencia cr&iacute;tica de su pr&aacute;ctica por medio del an&aacute;lisis de nuestras propias pr&aacute;cticas y estrategias para tomar conciencia desde donde estamos formando.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Se comparte lo expresado por Sanjurjo (2002), quien concibe la meta cognici&oacute;n desde varias aristas, no solo como reflexi&oacute;n del conocimiento, aplicable a situaciones diversas, sino tambi&eacute;n como una estrategia &uacute;til para mejorar el aprendizaje, capaz de identificar las potencialidades individuales y tambi&eacute;n determinar los aspectos que pueden ser objeto de mejora. Es, por tanto, una valiosa herramienta para el aprendizaje y la autovaloraci&oacute;n. Las investigaciones del personal acad&eacute;mico de la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica, en relaci&oacute;n a la IP y pr&aacute;ctica profesional supervisada, brindan valiosos aportes para el fortalecimiento de los planes de estudio de las distintas carreras. El componente de IP, permea los planes de estudio y enfatiza especialmente, en brindar al estudiantado la oportunidad de enriquecer su formaci&oacute;n mediante la pr&aacute;ctica supervisada, con miras a que el estudiante en su futura inserci&oacute;n laboral, se desempe&ntilde;e de manera consciente, renovada, transformadora y eficaz.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Es esperable que la pr&aacute;ctica supervisada le permita al estudiantado poner en ejecuci&oacute;n esas capacidades y convertirse en un agente reflexivo, creativo y propositivo. En el contexto de b&uacute;squeda de una pr&aacute;ctica docente reflexiva y un aprendizaje transformacional, cabe destacar los planteamientos de Boggino y Rosekrans (2007), quienes se&ntilde;alan que &#8220;la pr&aacute;ctica reflexiva tiene que ir m&aacute;s all&aacute;: tiene que transformar creencias, conocimientos y conductas, tocando as&iacute; aspectos epistemol&oacute;gicos, te&oacute;ricos e ideol&oacute;gicos. Implica algo m&aacute;s que puntos de vista&#8221; (p. 143).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">A manera de cierre, es posible determinar que la DEB, de manera permanente, ha tenido el inter&eacute;s de realizar valoraciones, an&aacute;lisis y profundizaci&oacute;n de las propuestas de los distintos planes de estudio de sus carreras acerca de la IP y la pr&aacute;ctica supervisada. Los trabajos mencionados han enfatizado en distintos aspectos propios de la IP dentro de los planes de estudios, aspectos valiosos de ser considerados como contextualizaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n realizada (Camacho et al., 2014), la cual se constituye en un insumo m&aacute;s, abordando el an&aacute;lisis del per&iacute;odo de pr&aacute;ctica supervisada que vivenci&oacute; el estudiantado de las distintas carreras en &aacute;reas educativas (instituciones u otros espacios pedag&oacute;gicos alternativos) con el prop&oacute;sito de fortalecer su formaci&oacute;n como personal docente del futuro (<a  href="/img/revistas/ree/v19n2/a23i9.jpg">figura 9</a>).</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En torno a esta nueva visi&oacute;n, Terigi (2009) plantea que el cambio en la formaci&oacute;n del profesorado de docentes deber&iacute;a asumir cuatro desaf&iacute;os:</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font><font  style="font-family: Verdana;" size="2">    <br> La formaci&oacute;n de los profesores para nuevas funciones (como las tutor&iacute;as o las clases de apoyo), la reformulaci&oacute;n de la pedagog&iacute;a de la formaci&oacute;n, la cuesti&oacute;n de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n, y la singularidad de los procesos de incorporaci&oacute;n de los profesores noveles a sus puestos de trabajo. (p. 123)</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Este proceso se caracteriza por definir un tiempo espec&iacute;fico para la ejecuci&oacute;n del trabajo estudiantil con el aporte de profesoras y profesores observadores, cuya tarea primordial es el fortalecimiento de los aprendizajes para una formaci&oacute;n integral del estudiantado-docente.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Es v&aacute;lido mencionar que los hallazgos han ido fortaleciendo los procesos de pr&aacute;ctica supervisada y han sido elementos b&aacute;sicos para plasmar los lineamientos que rigen dicho proceso en la Unidad Acad&eacute;mica. A partir de los aportes de las valoraciones hechas por el personal acad&eacute;mico de la DEB en distintos momentos, se ha enriquecido el documento de lineamientos para la pr&aacute;ctica supervisada aprobado por el Consejo Acad&eacute;mico de la DEB, dentro de las funciones que le competen.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Como parte de la implementaci&oacute;n de dichos lineamientos y de la investigaci&oacute;n realizada, se presentan, a continuaci&oacute;n, los procedimientos seguidos y los principales hallazgos a partir de la participaci&oacute;n estudiantil en la valoraci&oacute;n del proceso de pr&aacute;ctica.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3">Metodolog&iacute;a</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Tipo de estudio</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Dentro de una perspectiva naturalista, se realiz&oacute; una valoraci&oacute;n de la pr&aacute;ctica supervisada, espec&iacute;ficamente centrada en la incorporaci&oacute;n formal del estudiantado en las instituciones educativas o espacios pedag&oacute;gicos alternativos, como parte de su formaci&oacute;n en los siguientes cursos que tienen como objetivo primordial la coordinaci&oacute;n de los procesos de pr&aacute;ctica supervisada. Los cursos, seg&uacute;n carrera son:</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">DBH-211 Intervenci&oacute;n Pedag&oacute;gica en la Educaci&oacute;n Preescolar. II Diplomado en la carrera de Pedagog&iacute;a con &Eacute;nfasis en Educaci&oacute;n Preescolar.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">DBJ-212. Construcci&oacute;n Pedag&oacute;gica desde el Aula Escolar. II Diplomado en la carrera de Pedagog&iacute;a con &Eacute;nfasis en I y II Ciclo.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">DBL-207. Praxis Pedag&oacute;gica en el Aula Escolar. II Diplomado en la carrera de Ense&ntilde;anza del Ingl&eacute;s para I y II Ciclos.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">DBK-413. Intervenci&oacute;n Pedag&oacute;gica IV Bachillerato en la carrera de Educaci&oacute;n Especial con &Eacute;nfasis en Integraci&oacute;n.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Para ello, se recurri&oacute; a obtener la visi&oacute;n de los principales actores en dicho proceso, prioritariamente bajo un enfoque de tipo cualitativo.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Este tipo de acercamiento metodol&oacute;gico permiti&oacute; recuperar las impresiones, vivencias y perspectivas m&aacute;s cercanas de quienes realizaron su ejercicio como estudiantado-practicante en instituciones educativas costarricenses y en espacios pedag&oacute;gicos alternativos y que aspiraban a graduarse como docentes de Preescolar, I y II ciclos, Ense&ntilde;anza del ingl&eacute;s y Educaci&oacute;n Especial.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Participantes</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Particip&oacute; el estudiantado del Diplomado de las carreras en Pedagog&iacute;a con &eacute;nfasis en Preescolar, I y II Ciclos, Ense&ntilde;anza del Ingl&eacute;s y Educaci&oacute;n Especial</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Todas las personas participantes lo hicieron por voluntad, a partir de un proceso de invitaci&oacute;n que se les extendi&oacute;, haci&eacute;ndoles ver la necesidad de constituirse en las voces que permitieran un acercamiento a procesos valorativos a ra&iacute;z de la implementaci&oacute;n de los nuevos lineamientos que rigen la pr&aacute;ctica supervisada.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Para el presente art&iacute;culo se retoman los aportes brindados exclusivamente por 16 estudiantes (04 estudiantes por carrera), quienes se hicieron presentes de manera voluntaria a la convocatoria cursada.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Instrumentos</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Para la valoraci&oacute;n del proceso de pr&aacute;ctica supervisada, llevado a cabo por el estudiantado de las carreras de la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica a nivel de Diplomado en los &eacute;nfasis de I y II ciclos, Preescolar y Ense&ntilde;anza del Ingl&eacute;s, as&iacute; como de Bachillerato en Educaci&oacute;n Especial, los instrumentos que se dise&ntilde;aron fueron validados mediante criterio de jueces, en su forma y contenido. A continuaci&oacute;n se describe cada uno de ellos.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold; font-style: italic;">Valoraci&oacute;n de la pr&aacute;ctica supervisada, desde la perspectiva del estudiantado:</span> en este instrumento, se solicit&oacute; indicar la carrera que cursaban y se aplic&oacute; al estudiantado que acababa de finalizar el proceso de pr&aacute;ctica supervisada en los distintos &eacute;nfasis. De igual manera, se les pidi&oacute; indicar, en orden de importancia, tres fortalezas de la pr&aacute;ctica supervisada, as&iacute; como indicar en orden de importancia tres aspectos que, desde su perspectiva, deben ser mejorados. Para finalizar se les solicitaron, en orden de importancia, tres sugerencias que, desde su visi&oacute;n, podr&iacute;an propiciar el mejoramiento del proceso de pr&aacute;ctica supervisada.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold; font-style: italic;">T&eacute;cnica de conversatorios con el estudiantado:</span> el conversatorio como t&eacute;cnica permite analizar una tem&aacute;tica determinada, de manera m&aacute;s espont&aacute;nea por parte de las personas participantes. En este caso particular, lo fue el proceso de pr&aacute;ctica supervisada reci&eacute;n vivido. Es una t&eacute;cnica que favorece la profundizaci&oacute;n tem&aacute;tica mediante una discusi&oacute;n guiada (Babbie, 2000).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">El conversatorio se conceptualiza como un grupo formado por un n&uacute;mero impar de participantes, puede apoyarse de distintos recursos para la recopilaci&oacute;n de informaci&oacute;n, en el caso particular de la investigaci&oacute;n realizada, fue el uso de cr&oacute;nicas en versi&oacute;n f&iacute;sica y digital. De igual manera, se se&ntilde;ala como sugerencia que la realizaci&oacute;n de este no exceda la hora y media como tiempo razonable (Pulido, 1992).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En el sentido se&ntilde;alado, Flick (2004, citado por Pereira, 2010) indica que los conversatorios &#8220;estimulan a los que responden y los apoyan en el recuerdo de los acontecimientos, y pueden llevar m&aacute;s all&aacute; las respuestas del entrevistado individual&#8221; (p. 271).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Ha de destacarse que el haber realizado la aplicaci&oacute;n de los cuestionarios y el conversatorio reci&eacute;n terminado el proceso de pr&aacute;ctica supervisada, a criterio del equipo investigador, favoreci&oacute; que las personas participantes tuvieran presentes muchas vivencias y eso permiti&oacute; contar con mayores elementos para la valoraci&oacute;n de la experiencia desarrollada.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Procedimiento</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Como parte de los procedimientos seguidos es importante se&ntilde;alar lo siguiente:</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- Se curs&oacute; una invitaci&oacute;n al estudiantado, con el prop&oacute;sito de recopilar sus opiniones acerca del proceso de pr&aacute;ctica supervisada que se acababa de realizar.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- En la sesi&oacute;n de conversatorio se organiz&oacute; la actividad en dos fases, en la primera se hizo aplicaci&oacute;n del cuestionario correspondiente por parte de un miembro del equipo del Programa de Desarrollo Acad&eacute;mico y Gesti&oacute;n Organizacional (PDAGO) de la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica (DEB), quien tambi&eacute;n estuvo a cargo de la segunda fase correspondiente al desarrollo y conducci&oacute;n del conversatorio.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- Los miembros del equipo fueron encargados de recopilar la cr&oacute;nica del conversatorio que se estaba llevando a cabo, previo consentimiento de las personas participantes.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- Para el an&aacute;lisis de datos, se hizo transcripci&oacute;n textual de respuestas al cuestionario y se complementaron los datos con la transcripci&oacute;n de las cr&oacute;nicas realizadas por el equipo de PDAGO.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- Una vez realizadas todas las transcripciones, la informaci&oacute;n se vaci&oacute; en matrices organizadas por pregunta y por carrera, de manera que se visualizara claramente las semejanzas y diferencias entre los grupos participantes.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- Para el an&aacute;lisis de los datos se recurri&oacute; a la triangulaci&oacute;n, con el prop&oacute;sito de valorar de manera hol&iacute;stica la pr&aacute;ctica supervisada llevada a cabo por parte del estudiantado de los distintos &eacute;nfasis de las carreras de pedagog&iacute;a.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Principales hallazgos</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En este apartado se presentan los hallazgos m&aacute;s relevantes acerca de la valoraci&oacute;n de la pr&aacute;ctica supervisada desde la perspectiva del estudiantado. Se ha organizado la informaci&oacute;n mediante tablas y figuras. Para ello, se han retomado las categor&iacute;as de an&aacute;lisis a las que responden los instrumentos, con el prop&oacute;sito de sintetizar, de manera m&aacute;s organizada, la informaci&oacute;n recopilada (<a  href="/img/revistas/ree/v19n2/a23i10.jpg">figura 10</a>).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Cabe se&ntilde;alar que una vez realizada la transcripci&oacute;n de respuestas y el vaciado de toda la informaci&oacute;n, los datos fueron contrastados mediante el proceso de triangulaci&oacute;n por categor&iacute;as de an&aacute;lisis, de modo que emergieran, de manera m&aacute;s clara, las semejanzas y las diferencias Mediante categor&iacute;as de an&aacute;lisis, se presenta a continuaci&oacute;n la informaci&oacute;n recopilada. Es importante aclarar que las categor&iacute;as utilizadas se apoyan, a su vez, en categor&iacute;as derivadas de an&aacute;lisis para facilitar la organizaci&oacute;n de los datos recopilados y la mejor comprensi&oacute;n de estos.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Valoraci&oacute;n de la pr&aacute;ctica supervisada desde la visi&oacute;n estudiantil</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Se presentan a continuaci&oacute;n las opiniones expresadas por el estudiantado participante, acerca de la valoraci&oacute;n de la pr&aacute;ctica supervisada, considerando categor&iacute;as derivadas de an&aacute;lisis, referidas a: el papel del personal docente anfitri&oacute;n, as&iacute; como los elementos del entorno institucional que favorecieron o limitaron el aprendizaje durante el proceso de pr&aacute;ctica supervisada y, por &uacute;ltimo, pero no menos importante, los mayores aportes que a su criterio les brind&oacute; la experiencia.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Es interesante se&ntilde;alar que los datos que aporta el estudiantado que vivenci&oacute; el proceso de pr&aacute;ctica supervisada acerca del profesorado anfitri&oacute;n (que les recibi&oacute; en las instituciones educativas o espacios pedag&oacute;gicos alternativos) y que se reflejan en la <a  href="/img/revistas/ree/v19n2/a23t1.gif">tabla 1</a> plantean posiciones positivas y negativas.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Destacan positivamente el hecho de que algunas de las personas docentes les dejaron trabajar con libertad y sintieron su apoyo, lo cual lo expresan as&iacute;: &#8220;Muy abierta, flexible y dispuesta a ense&ntilde;ar&#8221;. No obstante lo dicho, en algunas frases destaca el estudiantado aspectos positivos mezclados con se&ntilde;alamientos que a su criterio afectaron su experiencia de pr&aacute;ctica, dentro de los que es posible destacar los siguientes: <span style="font-style: italic;">Me ha dado apoyo, no era la mejor, tend&iacute;a a etiquetar a los ni&ntilde;os y afect&oacute; mi rendimiento,&#8221; A m&iacute; me fue muy bien, pero me habr&iacute;a gustado m&aacute;s tener apoyo, ella me dej&oacute; sola, a veces necesitaba ayuda y ella &#8216;era como celosa de lo que sab&iacute;a&#8217; y no me quer&iacute;a decir sus estrategias, ten&iacute;a recelo, hizo falta apertura y acompa&ntilde;amiento&#8221;</span>.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Si se analizan de manera m&aacute;s detallada los datos de la <a  href="/img/revistas/ree/v19n2/a23t1.gif">tabla 1</a>, es posible se&ntilde;alar que las valoraciones estudiantiles son mayoritariamente negativas, siendo variados los argumentos que permiten este se&ntilde;alamiento y que a criterio nuestro han de ser retomados para buscar mejores opciones para una pr&aacute;ctica supervisada m&aacute;s ejemplarizante y modeladora de espacios aprendientes.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Las estudiantes participantes tambi&eacute;n mencionan aspectos negativos referidos al hecho de que el profesorado anfitri&oacute;n suele ser asignado por la persona directora de las instituciones y se&ntilde;alan que muchas veces se les dificulta el trabajo con el grupo, pues la persona docente suele poner las reglas, l&iacute;mites y manejar la disciplina del grupo, lo cual entorpece su labor como estudiante-practicante.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Es cr&iacute;tico el estudiantado al se&ntilde;alar, por ejemplo, que alguien del personal docente anfitri&oacute;n se ha plegado a un sistema educativo carente, as&iacute; por ejemplo se&ntilde;alan:<span  style="font-style: italic;"> &#8220;est&aacute; consumida por el sistema, deja de lado lo aprendido. Improvisa y usa el libro de texto, me la impuso el director&#8221;. Otro estudiante se&ntilde;ala: &#8220;Al llegar uno con el planeamiento y los materiales le dec&iacute;a que no hiciera eso y le dec&iacute;a que improvisara&#8221;</span>.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Los aspectos se&ntilde;alados por el estudiantado son valiosos y han de constituirse en elementos a retomar para la planificaci&oacute;n de los procesos de pr&aacute;ctica supervisada, pues es esperable que dichas experiencias sean formadoras y clarificadoras de la funci&oacute;n docente, aspecto que a nuestro criterio puede ser analizado a lo interno de las carreras en procura de buscar alternativas para su fortalecimiento, quiz&aacute; mediante la escogencia de algunas instituciones modelo o personas anfitrionas que muestren disposici&oacute;n y apertura para coformar al estudiantado.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Consideramos importante reforzar los procesos de inducci&oacute;n al personal docente anfitri&oacute;n, personal directivo, profesorado observador y estudiantado universitarios pues, como lo se&ntilde;alan Camacho y Rojas (2013), son determinantes para el &eacute;xito de la pr&aacute;ctica supervisada.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Los datos que aporta la <a href="/img/revistas/ree/v19n2/a23t2.gif">tabla 2</a> dejan ver las valoraciones estudiantiles acerca de los aspectos del entorno institucional que a su criterio influyeron en el desarrollo de la pr&aacute;ctica supervisada. Se&ntilde;alan, como elementos positivos, poder seleccionar la instituci&oacute;n en la que iban a realizar su pr&aacute;ctica supervisada, tener apoyo de los padres y madres de familia, y del personal docente anfitri&oacute;n, y destacan el hecho de que algunas instituciones pongan a su disposici&oacute;n material para usar en las aulas.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">No obstante lo dicho, el estudiantado menciona otros aspectos del entorno que a su criterio no favorecen la pr&aacute;ctica supervisada y entre ellos destacan: el que algunas de las personas docentes no apoyen ni les visualicen como personas profesionales. El tener poca oportunidad para escoger la instituci&oacute;n o la persona anfitriona se constituye en un factor negativo desde la visi&oacute;n estudiantil. Mencionan, tambi&eacute;n, que sienten que no se les da seguimiento a sus planeamientos durante el proceso de pr&aacute;ctica supervisada, aspecto que ha de ser atendido, pues, en la medida en que se sientan con m&aacute;s seguridad de lo que hacen, el factor emocional no intervendr&aacute; de manera negativa en sus desempe&ntilde;os.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La composici&oacute;n de los grupos de pr&aacute;ctica es un factor negativo para el estudiantado de la carrera de Educaci&oacute;n Especial, pues al no estar muy avanzadas en su carrera no se sienten en capacidad de lidiar con personas que requieren de mayor apoyo y algunas veces en servicios que no son muy conocidos para ellas. Este, a nuestro criterio, es un aspecto que debe ser atendido dentro de la carrera espec&iacute;fica.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La <a  href="/img/revistas/ree/v19n2/a23t3.gif">tabla 3</a> permite rescatar las principales opiniones estudiantiles acerca de su proceso de pr&aacute;ctica supervisada y los aportes que esta le ha otorgado. Es importante destacar que las valoraciones son primordialmente positivas, as&iacute;, por ejemplo, se se&ntilde;ala la oportunidad que les brinda esta experiencia para valorar si realmente la carrera en pedagog&iacute;a es su opci&oacute;n para graduarse; se&ntilde;alan, adem&aacute;s, que les permite relacionar la teor&iacute;a y la pr&aacute;ctica en contextos naturales, que pueden darse cuenta de la importancia del manejo del tiempo y de los contenidos y el enfrentarse al manejo disciplinar en los grupos.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Es interesante el se&ntilde;alamiento estudiantil en el sentido de que durante la pr&aacute;ctica supervisada han aprendido m&aacute;s que en la Universidad, destacan aspectos que durante el proceso han podido visualizar como necesarios de corregir en el proceso formativo.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">A partir de los datos, los elementos que requieren an&aacute;lisis al interior de las carreras nos parece que ser&iacute;an los siguientes:</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- Valorar la estructura de la malla curricular, ya que a criterio estudiantil, coinciden con la pr&aacute;ctica supervisada cursos que ellos consideran como muy pesados, o al menos en los cuales se les exige mucho.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- Se&ntilde;alan que las did&aacute;cticas enfatizan en estrategias lo cual es valioso, pero que ya en la pr&aacute;ctica sienten la necesidad de que en dichos cursos se haga estudio de los contenidos espec&iacute;ficos que deber&aacute;n trabajar en las instituciones o espacios pedag&oacute;gicos alternativos.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- Indican tambi&eacute;n que los cursos de planeamiento no enfatizan en la elaboraci&oacute;n y sienten que esto debe corregirse, pues es la base del trabajo durante la pr&aacute;ctica supervisada.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- De igual manera, se&ntilde;alan que antes de realizar la pr&aacute;ctica supervisada deber&iacute;an de llevar los cursos sobre manejo de l&iacute;mites y de conducta, pues son necesarios para la experiencia de pr&aacute;ctica.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Principales fortalezas de la pr&aacute;ctica supervisada, desde la perspectiva del estudiantado</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Al estudiantado que vivenci&oacute; el proceso de pr&aacute;ctica supervisada le fue solicitado que definiera, por orden de importancia, las tres principales fortalezas que, a su criterio, hab&iacute;an identificado en el proceso desarrollado. A continuaci&oacute;n, se describen los hallazgos en cuanto a la principal fortaleza desde la visi&oacute;n del estudiantado, en primer lugar por carrera, seguido de una visi&oacute;n global.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Las <a  href="/img/revistas/ree/v19n2/a23i11.jpg">figuras 11</a> y <a  href="/img/revistas/ree/v19n2/a23i12.jpg">12</a> permiten resumir la perspectiva estudiantil, acerca de la principal fortaleza de la pr&aacute;ctica supervisada, seg&uacute;n la carrera que cursa y seg&uacute;n una perspectiva global. En un an&aacute;lisis por carrera, es interesante se&ntilde;alar que como principal fortaleza, el alumnado de I y II Ciclos menciona en primer lugar de importancia, la aplicaci&oacute;n de conocimientos y teor&iacute;as vistas en el &aacute;mbito universitario en contextos educativos reales que les preparan para su futura funci&oacute;n como docentes, con frases como: <span style="font-style: italic;">&#8220;La IP [entendida como pr&aacute;ctica supervisada] permite poner en pr&aacute;ctica el conocimiento adquirido y comprobar que realmente estamos haciendo lo que nos apasiona y que estamos capacitados para desempe&ntilde;ar la labor educativa&#8221;</span>. De igual manera comentaron como fortaleza la posibilidad de realizar la pr&aacute;ctica supervisada en jornadas completas y contar con el apoyo tutorial.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Por otra parte, el estudiantado de Ense&ntilde;anza del Ingl&eacute;s en I y II ciclos, menciona en su totalidad como principal fortaleza de la pr&aacute;ctica supervisada, que logran aplicar sus conocimientos y teor&iacute;as en realidades educativas como expresiones como <span  style="font-style: italic;">&#8220;Nos ayuda a reconocer y vivir en contexto real de una escuela&#8221;</span>. El estudiantado de la carrera de Educaci&oacute;n Preescolar, por su parte, se&ntilde;al&oacute; como principal fortaleza de la pr&aacute;ctica supervisada, el poder aplicar conocimientos y teor&iacute;as en realidades educativas concretas, indicando la importancia de la pr&aacute;ctica y la experiencia &#8220;pr&aacute;ctica (experiencia)&#8221;, as&iacute; como contar con el apoyo del personal de tutor&iacute;a.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Es interesante mencionar que el estudiantado participante, de la carrera de Educaci&oacute;n Especial, en su totalidad, menciona que la principal fortaleza de la pr&aacute;ctica supervisada fue la posibilidad de<span style="font-style: italic;"> &#8220;realizar su proceso en instituciones fuera de la provincia de Heredia&#8221;</span>, cabe se&ntilde;alar que algunas estudiantes viven en zonas alejadas y esa posibilidad les ha sido muy beneficiosa seg&uacute;n sus criterios: <span style="font-style: italic;">&#8220;La posibilidad de realizar la IP [entendida como pr&aacute;ctica supervisada], en la provincia de Cartago&#8221;, &#8221;La accesibilidad a centros de fuera de la provincia de Heredia&#8221;</span>.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En el sentido se&ntilde;alado anteriormente, donde las personas estudiantes de Educaci&oacute;n Especial valoran el que exista apertura para la escogencia de los lugares para la realizaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica supervisada, hay una divergencia con el grupo del personal observador de la carrera de Preescolar quienes manifiestan que al estudiantado de esa carrera no hay que brindarles apertura, sino circunscribir sus pr&aacute;cticas a ciertas provincias.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">De manera global, es posible se&ntilde;alar que el estudiantado menciona como principal fortaleza de la pr&aacute;ctica supervisada aspectos referidos a la aplicaci&oacute;n de conocimientos y teor&iacute;as en contextos educativos reales (09 estudiantes), contar con el apoyo del personal tutor (03 estudiantes), poder realizar la pr&aacute;ctica supervisada fuera de la provincia de Heredia (03 estudiantes) y hacerlo en una jornada completa (01 estudiante).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Percepci&oacute;n estudiantil en torno a aspectos de la pr&aacute;ctica supervisada que requieren ser mejorados</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Al estudiantado participante en la investigaci&oacute;n, se le solicit&oacute; que expresara, en orden de importancia, tres aspectos sobre la pr&aacute;ctica supervisada, que a su criterio deb&iacute;an ser mejorados. A continuaci&oacute;n, siguiendo el orden de importancia expresado por el estudiantado se destacan los hallazgos prioritarios</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La <a  href="/img/revistas/ree/v19n2/a23i13.jpg">figura 13</a> destaca los principales aspectos que, a criterio del estudiantado que realiz&oacute; la pr&aacute;ctica supervisada durante el 2012, han de ser mejorados en dicho proceso. Es interesante destacar que en las cuatro carreras, el estudiantado destaca como primeros aspectos importantes de mejorar: la escogencia del personal docente-tutor, la organizaci&oacute;n general de la pr&aacute;ctica supervisada, la inclusi&oacute;n de tem&aacute;ticas en los cursos, y la indisposici&oacute;n del profesorado observador hacia ciertas situaciones propias de la pr&aacute;ctica supervisada, como reposici&oacute;n de visitas, entre otros. A continuaci&oacute;n se detalla cada uno de esas categor&iacute;as de an&aacute;lisis.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La primera categor&iacute;a mencionada por el estudiantado se refiere al hecho de que se contraten <span style="font-style: italic;">&#8220;Profesores observadores o tutores graduados de la UNA o que conozcan perfectamente el proceso de formaci&oacute;n que hemos tenido&#8221;, &#8220;con respecto a los observadores me parece que deber&iacute;an ser profesionales comprometidos con el proceso&#8221;.</span></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Seguidamente se menciona la necesidad de mejorar la organizaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica supervisada, b&aacute;sicamente, el estudiantado menciona aspectos referidos a <span style="font-style: italic;">&#8220;Muchas visitas durante la IP [entendida como pr&aacute;ctica supervisada]&#8221;.</span></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En orden descendente el estudiantado advierte como aspecto prioritario de ser atendido; <span style="font-style: italic;">&#8220;la &#8220;inclusi&oacute;n de un curso de NEE y un taller de modificaci&oacute;n de conducta antes de la realizaci&oacute;n de la IP&#8221;, &#8220;Recibir un curso que nos ayude a manejar ciertas circunstancias que suceden en el aula, ya que todos los cursos es m&aacute;s que todo de teor&iacute;a&#8221;, y mencionan tambi&eacute;n, la necesidad de &#8220;mejorar el orden de las materias anteriores a la IP&#8221;</span>.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Otro aspecto que, a criterio estudiantil, requiere ser mejorado en la pr&aacute;ctica supervisada es la indisposici&oacute;n del personal docente-tutor para <span style="font-style: italic;">&#8220;reponer visitas cuando el motivo de suspensi&oacute;n ha sido ajeno al estudiante&#8221;</span>, as&iacute; como la indisposici&oacute;n mostrada para <span style="font-style: italic;">&#8220;realizar visitas fuera de Heredia&#8221;</span>.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Conclusiones y recomendaciones sobre la valoraci&oacute;n de la pr&aacute;ctica supervisada, desde la visi&oacute;n estudiantil</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Se presentan a continuaci&oacute;n las conclusiones y recomendaciones m&aacute;s relevantes, para lo cual se asumen las principales categor&iacute;as de an&aacute;lisis utilizadas con el prop&oacute;sito de concretar la informaci&oacute;n recopilada.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Papel de la maestra anfitriona</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- Destacan positivamente el hecho de que algunas personas docentes les dejaron trabajar con libertad y sintieron su apoyo.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- Mencionan aspectos negativos referidos al hecho de que el profesorado anfitri&oacute;n suele ser asignado por la persona directora de las instituciones y se&ntilde;alan que muchas veces se les dificulta el trabajo con el grupo, pues el personal docente suele poner las reglas, l&iacute;mites y manejar la disciplina del grupo, lo cual entorpece su labor como persona estudiante-practicante.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- Como aspecto cr&iacute;tico, el estudiantado se&ntilde;ala, por ejemplo, que en muchas ocasiones las docentes del personal anfitri&oacute;n se han plegado a un sistema educativo pasivo, dejando de lado aspectos que consideran medulares como la creatividad, la diversidad de estrategias, entre otros.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Impacto del entorno institucional</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- El estudiantado considera un acierto el tener la oportunidad de seleccionar la instituci&oacute;n en la que realizar&iacute;an su pr&aacute;ctica supervisada.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- Consideran valioso el tener apoyo de los padres y madres de familia, del personal docente anfitri&oacute;n y destacan el hecho de que algunas instituciones pongan a su disposici&oacute;n material para usar en las aulas.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- En el sentido se&ntilde;alado, destacan como negativo los aspectos mencionados, tales como no tener la oportunidad de escoger la persona anfitriona, sino que en muchos casos fue impuesta por el director o la directora de la instituci&oacute;n. Agregan que algunas de las personas docentes anfitrionas no las respetan ni apoyan.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Aprendizajes y logros del proceso de pr&aacute;ctica supervisada</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Es importante destacar que las valoraciones son primordialmente positivas, as&iacute; por ejemplo, se se&ntilde;ala la oportunidad que les brinda esta experiencia para valorar, si realmente la carrera en pedagog&iacute;a es su opci&oacute;n para graduarse; se&ntilde;alan, adem&aacute;s, que les permite relacionar la teor&iacute;a y la pr&aacute;ctica en contextos naturales, que pueden darse cuenta de la importancia del manejo del tiempo y de los contenidos y el enfrentarse al manejo disciplinar en los grupos.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Principales fortalezas de la pr&aacute;ctica supervisada</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- Como principal fortaleza el estudiantado de I y II Ciclos menciona, en primer lugar de importancia, la aplicaci&oacute;n de conocimientos y teor&iacute;as vistas en el &aacute;mbito universitario en contextos educativos reales que les preparan para su futura funci&oacute;n como docentes. De igual manera, comentaron como fortaleza la posibilidad de realizar la pr&aacute;ctica supervisada en jornadas completas y contar con el apoyo de las personas tutoras.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- El estudiantado de Ense&ntilde;anza del Ingl&eacute;s en I y II ciclos, y de Educaci&oacute;n Preescolar menciona como principal fortaleza de la pr&aacute;ctica supervisada que logran aplicar sus conocimientos y teor&iacute;as en realidades educativas.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- El estudiantado de la carrera de Educaci&oacute;n Especial, en su totalidad, menciona que la principal fortaleza de la pr&aacute;ctica supervisada ha sido la posibilidad de &#8220;realizar su proceso en instituciones fuera de la provincia de Heredia&#8221;, cabe se&ntilde;alar que muchas estudiantes residen en zonas alejadas a la sede universitaria y durante el proceso de pr&aacute;ctica se encarece el tener que viajar lejos de sus lugares de residencia.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- Como segunda y tercera fortaleza de la pr&aacute;ctica supervisada, el estudiantado participante manifiesta, de forma reiterada, que esta ha sido positiva, destacando la importancia de aspectos propios de los aprendizajes que obtienen en las instituciones donde se insertan, del profesorado a cargo y del apoyo recibido en dicho proceso (figura 14).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Aspectos de la pr&aacute;ctica supervisada que requieren ser mejorados</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- Es interesante destacar que en las cuatro carreras, el estudiantado destaca como primeros aspectos importantes de mejorar: la escogencia de las personas tutoras, la organizaci&oacute;n general de la pr&aacute;ctica supervisada, la inclusi&oacute;n de tem&aacute;ticas en los cursos que le ayuden en el manejo de la disciplina y los contenidos, y la indisposici&oacute;n de las personas tutoras-observadoras hacia ciertas situaciones propias de la pr&aacute;ctica supervisada como reponer visitas que han sido canceladas por actividades de la instituci&oacute;n sin que medie responsabilidad estudiantil.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- Hay un se&ntilde;alamiento importante del estudiantado acerca de que se valore de manera adecuada la escogencia de las instituciones o espacios en los que se realizar&aacute; la pr&aacute;ctica supervisada, as&iacute; como las horas asignadas de pr&aacute;ctica, dependiendo del servicio.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- Se&ntilde;ala el estudiantado la necesidad de que el profesorado observador sea personas bien preparadas para ello. De igual manera, a&ntilde;aden que debe existir mayor coordinaci&oacute;n entre el personal docentes que coordina el curso de pr&aacute;ctica y el personal docente observador.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- Otro aspecto por mejorar es que se pueda tener un acercamiento con las instituciones educativas, de modo que el estudiantado pueda elegir a la persona docente con la que desea trabajar y que esta no sea impuesta institucionalmente.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- Solicitan una mejor organizaci&oacute;n de los requerimientos de los cursos paralelos al proceso de pr&aacute;ctica supervisada, el uso del tiempo, as&iacute; como la necesidad de abrir distintos sitios para la realizaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- Se menciona como aspecto importante tambi&eacute;n, la necesidad de que el proceso de observaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica sea realmente de <span  style="font-style: italic;">&#8220;acompa&ntilde;amiento&#8221;</span> y no se priorice como un <span style="font-style: italic;">&#8220;proceso evaluativo&#8221;</span>.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Recomendaciones a la direcci&oacute;n de la DEB y a los acad&eacute;micos y acad&eacute;micas de las distintas carreras, desde la visi&oacute;n del estudiantado</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- Valorar la estructura de la malla curricular, ya que a criterio estudiantil, coinciden con la pr&aacute;ctica supervisada cursos que ellos consideran como muy pesados, o al menos en los cuales se les exige mucho.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- Se&ntilde;alan que las did&aacute;cticas enfatizan en estrategias lo cual es valioso, pero que ya en la pr&aacute;ctica sienten la necesidad de que en dichos cursos se haga estudio de los contenidos espec&iacute;ficos que ellos y ellas deber&aacute;n trabajar en las instituciones o espacios emergentes.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- Indican tambi&eacute;n que los cursos de planeamiento no enfatizan en la elaboraci&oacute;n de estos y sienten que tal situaci&oacute;n debe corregirse, pues es la base del trabajo durante la pr&aacute;ctica supervisada.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- De igual manera, se&ntilde;alan que antes de realizar la pr&aacute;ctica supervisada deber&iacute;an llevar los cursos sobre manejo de l&iacute;mites y de conducta, pues son necesarios para la experiencia de pr&aacute;ctica.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- Hay un se&ntilde;alamiento importante del estudiantado acerca de que se valore de manera adecuada la escogencia de las instituciones o espacios en los que se realizar&aacute;n la experiencia, as&iacute; como las horas asignadas de pr&aacute;ctica dependiendo del servicio.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">- Parte del estudiantado manifiesta que, durante la pr&aacute;ctica supervisada, realmente no se da un proceso de acompa&ntilde;amiento del equipo docente observador, lo cual provoca que este sea un proceso en su mayor parte de orden evaluativo.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Ha sido valioso, para el proceso investigativo llevado a cabo, el haber contado con las miradas estudiantiles acerca de la experiencias en su pr&aacute;ctica supervisada, as&iacute; como con la participaci&oacute;n de docentes observadores y profesores de curso. Contar con esa mirada del estudiantado aporta elementos importantes para la toma de decisiones e, incluso, para profundizar en el an&aacute;lisis de los lineamientos o procedimientos que a nivel universitario se siguen para la realizaci&oacute;n de experiencias pr&aacute;cticas en instituciones educativas o en espacios emergentes. Gracias a todos por sus significativos aportes.</font>    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <small><span style="font-family: Verdana;"><a name="cita_1"></a>1 Las figuras 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 y 14 son propiedad del co-autor Luis Alfredo Miranda-Calder&oacute;n, quien autoriz&oacute; su uso para este art&iacute;culo.</span></small>    <br> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font  style="font-family: Verdana;" size="2"></font><font  style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3">Referencias</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br>     <!-- ref --><div style="text-align: left;"><font style="font-family: Verdana;"  size="2">Alliaud, A. y Antelo, E. (2009). <span  style="font-style: italic;">Los gajes del oficio</span>. Buenos Aires: Aique.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=925797&pid=S1409-4258201500020002300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Babbie, E. (2000). <span  style="font-style: italic;">Fundamentos de la investigaci&oacute;n social</span>. M&eacute;xico, D.F.: Internacional Thomson Editores.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=925800&pid=S1409-4258201500020002300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Badilla, I., Ram&iacute;rez, A., Rizo, L. y Rojas, K. (2013). <span  style="font-style: italic;">La praxis profesional del docente en formaci&oacute;n y del formador de formadores (050918).</span> Manuscrito in&eacute;dito. Universidad Nacional. Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=925803&pid=S1409-4258201500020002300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Bejarano, S., Dobles, C., Le&oacute;n, H. y Quesada, E. (2006). <span style="font-style: italic;">Intervenci&oacute;n pedag&oacute;gica praxis desde la formaci&oacute;n universitaria</span> (Informe final de proyecto 050309). Manuscrito in&eacute;dito. Universidad Nacional. Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=925806&pid=S1409-4258201500020002300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Bejarano, S., Dobles, C., Le&oacute;n, H., Quesada, E., Rojas, D. y V&aacute;squez, E. (2007). <span style="font-style: italic;">Pol&iacute;ticas y lineamientos que orientan el desarrollo y ejecuci&oacute;n de la intervenci&oacute;n pedag&oacute;gica</span>. Manuscrito in&eacute;dito. Universidad Nacional. Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=925809&pid=S1409-4258201500020002300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Boggino, N. y Rosekrans, K. (2007). <span style="font-style: italic;">Investigaci&oacute;n-acci&oacute;n: Reflexi&oacute;n cr&iacute;tica sobre la pr&aacute;ctica educativa. Orientaciones pr&aacute;cticas y experiencias</span>. Sevilla: Absys Biba.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=925812&pid=S1409-4258201500020002300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Bruns, B. y Luque, J. (2014). <span style="font-style: italic;">Profesores excelentes. Docentes excelentes: C&oacute;mo mejorar el aprendizaje en Am&eacute;rica Latina y el Caribe (resumen)</span>. Washington, DC: Banco Mundial. Recuperado de http://www.bancomundial.org/content/dam/Worldbank/Highlights%20&amp;%20Features/lac/LC5/Spanish-excellent-teachers-report.pdf</font>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=925815&pid=S1409-4258201500020002300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Camacho, M. y Rojas, K. (Setiembre-diciembre, 2013). La mirada de las profesoras coordinadoras de la intervenci&oacute;n pedag&oacute;gica en la carrera de Pedagog&iacute;a con &Eacute;nfasis en I y II Ciclo. <span  style="font-style: italic;">Revista Electr&oacute;nica Educare, 17</span>(3), 315-337. Recuperado de http://www.revistas.una.ac.cr/index.php/EDUCARE/article/view/5252</font>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=925817&pid=S1409-4258201500020002300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Camacho, M., Castillo, R., Le&oacute;n, H., Miranda, A., Pereira, Z. y V&aacute;squez, E. (2012). <span style="font-style: italic;">Disposiciones generales para la intervenci&oacute;n pedag&oacute;gica</span>. Manuscrito in&eacute;dito. Universidad Nacional, Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=925819&pid=S1409-4258201500020002300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Camacho, M., Castillo, R., Le&oacute;n, H., Miranda, A., Pereira, Z. y V&aacute;squez, E. (2014). <span style="font-style: italic;">Informe final de autoevaluaci&oacute;n. Valoraci&oacute;n del proceso de pr&aacute;ctica supervisada en las carreras de la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica a nivel de diplomado y en el bachillerato en educaci&oacute;n especial, desde la visi&oacute;n de estudiantes profesores y observadores</span>. Manuscrito in&eacute;dito. Universidad Nacional, Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=925822&pid=S1409-4258201500020002300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Chaves, A. L., Rizo L. y Vindas, M. (2010). Experiencias del curso &#8220;Intervenci&oacute;n pedag&oacute;gica en la educaci&oacute;n preescolar&#8221;: La visi&oacute;n de las acad&eacute;micas, docentes y estudiantes. <span  style="font-style: italic;">Revista Electr&oacute;nica Educare, 14</span> (Extraordinario), 79-95. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=194115343007</font>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=925825&pid=S1409-4258201500020002300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Correa, E. (2011). La pr&aacute;ctica docente: Una oportunidad de desarrollo profesional. <span style="font-style: italic;">Perspectiva educacional, 50</span>(2), 77-95. Recuperado de http://www.perspectivaeducacional.cl/index.php/peducacional/article/viewFile/41/21</font>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=925827&pid=S1409-4258201500020002300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Escobar, N. (2007). La pr&aacute;ctica profesional docente desde la perspectivas de los estudiantes practicantes. <span  style="font-style: italic;">Acci&oacute;n pedag&oacute;gica</span>, 16, 182-193. Recuperado de http://www.ciegc.org.ve/contenido/documents/Articulo%20Nancy.pdf</font>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=925829&pid=S1409-4258201500020002300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Flores, L. E. y Pereira, Z. (1991). Aspectos metodol&oacute;gicos de la evaluaci&oacute;n del proceso de pr&aacute;ctica supervisada de alumnos de la carrera de Ciencias de la Educaci&oacute;n con &eacute;nfasis en I y II ciclos, modalidad presencial, seg&uacute;n criterio de maestros y directores. Experiencia 1987-1988. <span style="font-style: italic;">Revista C.I.D.E.</span>, 7, 17-21.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=925831&pid=S1409-4258201500020002300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Gamboa, A. (1997). <span  style="font-style: italic;">Evaluaci&oacute;n de intervenci&oacute;n pedag&oacute;gica de 1987 a 1996</span>. Manuscrito in&eacute;dito Universidad Nacional. Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=925834&pid=S1409-4258201500020002300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Herrera, A., Quesada, E. y Rizo, L. (2008). <span style="font-style: italic;">Intervenci&oacute;n pedag&oacute;gica: Praxis desde la formaci&oacute;n universitaria (020312)</span>. Manuscrito in&eacute;dito. Universidad Nacional. Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=925837&pid=S1409-4258201500020002300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Miranda, A. (2011). <span  style="font-style: italic;">Informe del proceso de pr&aacute;ctica supervisada desarrollado en la carrera de I y II Ciclos</span>. Manuscrito in&eacute;dito. Universidad Nacional. Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=925840&pid=S1409-4258201500020002300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Pereira, Z. (2010). <span  style="font-style: italic;">La mirada de estudiantes de la Universidad Nacional hacia el docente y la docente: Sus caracter&iacute;sticas y clima de aula</span> (Tesis de doctorado). Universidad Estatal a Distancia. San Jos&eacute;, Costa Rica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=925843&pid=S1409-4258201500020002300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Pulido, A. (1992). <span  style="font-style: italic;">Estad&iacute;stica y t&eacute;cnicas de investigaci&oacute;n social</span> (9&ordf; ed.). Madrid: Pir&aacute;mide.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=925846&pid=S1409-4258201500020002300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Quesada, E. J. (Mayo-agosto, 2013). La intervenci&oacute;n pedag&oacute;gica como un reto de la formaci&oacute;n universitaria: Hacia una pr&aacute;ctica profesional articulada. <span style="font-style: italic;">Revista Electr&oacute;nica Educare, 17</span>(2), 167-182. Recuperado de http://www.revistas.una.ac.cr/index.php/EDUCARE/article/view/5037/4823</font>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=925849&pid=S1409-4258201500020002300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Sanjurjo, L. O. (2002). <span  style="font-style: italic;">La formaci&oacute;n pr&aacute;ctica de los docentes. Reflexi&oacute;n y acci&oacute;n en el aula</span>. Rosario: Homo Sapiens.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=925851&pid=S1409-4258201500020002300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Sanjurjo, L. O. (Coord.). (2009). <span style="font-style: italic;">Los dispositivos para la formaci&oacute;n en las pr&aacute;cticas profesionales</span>. Rosario: Homo Sapiens.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=925854&pid=S1409-4258201500020002300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Terigi, F. (Septiembre-diciembre, 2009). La formaci&oacute;n inicial de profesores de educaci&oacute;n secundaria: Necesidades de mejora, reconocimiento de sus l&iacute;mites. <span style="font-style: italic;">Revista de Educaci&oacute;n</span>, 350, 123-144. Recuperado de http://www.revistaeducacion.educacion.es/re350/re350_06.pdf</font>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=925857&pid=S1409-4258201500020002300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Villegas-Reimers, E. y &Aacute;valos, B. (2003). <span style="font-style: italic;">Dos experiencias en formaci&oacute;n docente: EUA y Chile.</span> (Serie Cuadernos de discusi&oacute;n 2). M&eacute;xico: Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica. Recuperado de http://basica.sep.gob.mx/fcms/cds02.pdf</font>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=925859&pid=S1409-4258201500020002300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> </div> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><a name="2"></a><a  href="#8">2</a>. Universidad Nacional, Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n, Heredia, Costa Rica. maureen.camacho.oviedo@una.cr</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><a name="3"></a><a  href="#9">3</a>. Universidad Nacional, Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n, Heredia, Costa Rica. rociocastillocedeno@gmail.com</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><a name="4"></a><a  href="#10">4</a>. Universidad Nacional, Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n, Heredia, Costa Rica. heidy.leon.arce@una.cr</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><a name="5"></a><a  href="#11">5</a>. Universidad Nacional, Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n, Heredia, Costa Rica. alfremira@gmail.com</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><a name="6"></a><a  href="#12">6</a>. Universidad Nacional, Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n, Heredia, Costa Rica. zulay.pereira.perez@una.cr</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><a name="7"></a><a  href="#13">7</a>. Universidad Nacional, Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n, Heredia, Costa Rica. erika.vasquez.salazar@una.cr</font>    <br> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font  style="font-family: Verdana;" size="2"></font>     <div style="text-align: center;"><font  style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Recibido 29 de octubre de 2014 &#8226; Corregido 10 de abril de 2015 &#8226; Aceptado 27 de abril de 2015 </font></div> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alliaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los gajes del oficio]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aique]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Babbie]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de la investigación social]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D.F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Internacional Thomson Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Badilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La praxis profesional del docente en formación y del formador de formadores (050918): Manuscrito inédito]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bejarano]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dobles]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Intervención pedagógica praxis desde la formación universitaria (Informe final de proyecto 050309): Manuscrito inédito]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bejarano]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dobles]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Políticas y lineamientos que orientan el desarrollo y ejecución de la intervención pedagógica]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boggino]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosekrans]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación-acción: Reflexión crítica sobre la práctica educativa]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Absys Biba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bruns]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luque]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Profesores excelentes. Docentes excelentes: Cómo mejorar el aprendizaje en América Latina y el Caribe (resumen)]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco Mundial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La mirada de las profesoras coordinadoras de la intervención pedagógica en la carrera de Pedagogía con Énfasis en I y II Ciclo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica Educare]]></source>
<year>Seti</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>315-337</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Disposiciones generales para la intervención pedagógica: Manuscrito inédito]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe final de autoevaluación. Valoración del proceso de práctica supervisada en las carreras de la División de Educación Básica a nivel de diplomado y en el bachillerato en educación especial, desde la visión de estudiantes profesores y observadores: Manuscrito inédito]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vindas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencias del curso “Intervención pedagógica en la educación preescolar”: La visión de las académicas, docentes y estudiantes]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica Educare]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<page-range>79-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La práctica docente: Una oportunidad de desarrollo profesional]]></article-title>
<source><![CDATA[Perspectiva educacional]]></source>
<year>2011</year>
<volume>50</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>77-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La práctica profesional docente desde la perspectivas de los estudiantes practicantes]]></article-title>
<source><![CDATA[Acción pedagógica]]></source>
<year>2007</year>
<volume>16</volume>
<page-range>182-193</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos metodológicos de la evaluación del proceso de práctica supervisada de alumnos de la carrera de Ciencias de la Educación con énfasis en I y II ciclos, modalidad presencial, según criterio de maestros y directores: Experiencia 1987-1988]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista C.I.D.E]]></source>
<year>1991</year>
<volume>7</volume>
<page-range>17-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gamboa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de intervención pedagógica de 1987 a 1996]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[División de Educación Básica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Intervención pedagógica: Praxis desde la formación universitaria (020312)]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe del proceso de práctica supervisada desarrollado en la carrera de I y II Ciclos]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La mirada de estudiantes de la Universidad Nacional hacia el docente y la docente: Sus características y clima de aula]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pulido]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estadística y técnicas de investigación social]]></source>
<year>1992</year>
<edition>9</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pirámide]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La intervención pedagógica como un reto de la formación universitaria: Hacia una práctica profesional articulada]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica Educare]]></source>
<year>Mayo</year>
<month>-a</month>
<day>go</day>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>167-182</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanjurjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formación práctica de los docentes: Reflexión y acción en el aula]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rosario ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Homo Sapiens]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanjurjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los dispositivos para la formación en las prácticas profesionales]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rosario ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Homo Sapiens]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terigi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación inicial de profesores de educación secundaria: Necesidades de mejora, reconocimiento de sus límites]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Educación]]></source>
<year>Sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
<volume>350</volume>
<page-range>123-144</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villegas-Reimers]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ávalos]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dos experiencias en formación docente: EUA y Chile]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Educación Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
