<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1409-4258</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Electrónica Educare]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educare]]></abbrev-journal-title>
<issn>1409-4258</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional. CIDE]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1409-42582014000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación temprana para niños y niñas desde nacimiento a los 3 años: Tres perspectivas de análisis]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early Education from Birth to Age 3: Three Analylitical Perspectives]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Abrahams]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patiño-Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vivian]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gamboa-Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elsa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Heredia]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Saint Margaret School  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Heredia]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Ministerio de Educación Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ San José]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>67</fpage>
<lpage>90</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-42582014000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1409-42582014000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1409-42582014000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo ofrece los resultados de una investigación diagnóstica que se elabora con el fin de conocer las percepciones y opiniones de un grupo de docentes, familias y centros infantiles acerca de la educación en los primeros tres años de vida humana. En este trabajo se presentan los principios y prácticas pedagógicas que las personas participantes consideran pertinentes para la atención, educación y cuido de los menores de 3 años. La investigación responde a un enfoque cualitativo, porque permitió conocer apreciaciones y pensamientos relacionados con la educación temprana. Participaron, en este estudio, docentes de preescolar y de educación especial con experiencia en estimulación temprana, familias cuyos hijos e hijas tuvieran edades comprendidas entre los 0 a 3 años y centros infantiles que brindan servicios de atención, educación y cuido en las edades mencionadas. Para recopilar la información se recurre a la técnica de la observación en los centros infantiles, y se utilizan instrumentos como el cuestionario y la guía de observación con notas de campo. El análisis de datos tiene un alcance descriptivo y se recurre a la triangulación de datos. Entre las principales conclusiones se determina que las docentes, las familias y los centros infantiles observados, coinciden en que en las edades de interés de esta investigación, se deben priorizar las relaciones afectivas y cognitivas de calidad con los niños y las niñas, y los ambientes educativos deben organizarse dentro de un enfoque que permita el desarrollo humano dentro de principios como el respeto al ritmo de desarrollo y vida cotidiana del infante. Este artículo contribuye a la formulación de propuestas pedagógicas para la educación de niños y niñas de 0 a 3 años.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper shows the results of a diagnostic study conducted to learn the perceptions and opinions of a group of educators, families and child care centers about formal education during the first three years of life. The paper includes the pedagogic principles and practices considered important by the participants regarding attention, education and care for children 3 and younger. A qualitative approach was used to carry out the research because it allowed knowing the participants’ impressions and thoughts related to early education. Participants included pre-school and special education teachers with early stimulation expertise, families whose children were 0 to 3 years and child care centers that offer attention, education and care services for the aforementioned ages. The information was gathered through observation in the centers along with other instruments such as questionnaires and an observation guide with field notes. Data analysis has a descriptive scope and data triangulation of results is used to validate the study. Among the main conclusions it is determined that the educators, families and child care centers observed agree that quality affective and cognitive relations must be a priority within this age range. In addition, the educational environment must allow for the child’s development focusing on principles such as respect for his/her individual learning pace and daily life. This paper contributes to formulate pedagogic proposals for the education of children ages 0 to 3.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación temprana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[percepciones de docentes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[familias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo de los 0 a los tres años]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[centros infantiles]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención integral]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Early education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teachers’ perceptions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[families]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[development from 0 to 3 years of age]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[day cares]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[comprehensive care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div style="text-align: justify;">     <div style="text-align: center;"><font  style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="4"> La educaci&oacute;n temprana para ni&ntilde;os y ni&ntilde;as desde nacimiento a los 3 a&ntilde;os: Tres perspectivas de an&aacute;lisis</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="4">Early Education from Birth to Age 3: Three Analylitical Perspectives</font><font  style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3"> </font>    <br> </div> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br>     <div style="text-align: center;"><font style="font-family: Verdana;"  size="2">Patricia Ram&iacute;rez-Abrahams<sup><a href="#1">1</a><a  name="4"></a>*</sup>, Vivian Pati&ntilde;o-Mora<sup><a href="#2">2</a><a  name="5"></a>*</sup>, Elsa Gamboa-V&aacute;squez<sup><a href="#3">3</a><a  name="6"></a>*</sup></font>    <br> </div> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <small><span style="font-family: Verdana;"><a name="Correspondencia2"></a>*<a  href="#Correspondencia1">Direcci&oacute;n para correspondencia</a></span></small><a  href="#Correspondencia1">:</a>    <br> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font  style="font-family: Verdana;" size="2"></font><font  style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3">Resumen</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Este art&iacute;culo ofrece los resultados de una investigaci&oacute;n diagn&oacute;stica que se elabora con el fin de conocer las percepciones y opiniones de un grupo de docentes, familias y centros infantiles acerca de la educaci&oacute;n en los primeros tres a&ntilde;os de vida humana. En este trabajo se presentan los principios y pr&aacute;cticas pedag&oacute;gicas que las personas participantes consideran pertinentes para la atenci&oacute;n, educaci&oacute;n y cuido de los menores de 3 a&ntilde;os. La investigaci&oacute;n responde a un enfoque cualitativo, porque permiti&oacute; conocer apreciaciones y pensamientos relacionados con la educaci&oacute;n temprana. Participaron, en este estudio, docentes de preescolar y de educaci&oacute;n especial con experiencia en estimulaci&oacute;n temprana, familias cuyos hijos e hijas tuvieran edades comprendidas entre los 0 a 3 a&ntilde;os y centros infantiles que brindan servicios de atenci&oacute;n, educaci&oacute;n y cuido en las edades mencionadas. Para recopilar la informaci&oacute;n se recurre a la t&eacute;cnica de la observaci&oacute;n en los centros infantiles, y se utilizan instrumentos como el cuestionario y la gu&iacute;a de observaci&oacute;n con notas de campo. El an&aacute;lisis de datos tiene un alcance descriptivo y se recurre a la triangulaci&oacute;n de datos. Entre las principales conclusiones se determina que las docentes, las familias y los centros infantiles observados, coinciden en que en las edades de inter&eacute;s de esta investigaci&oacute;n, se deben priorizar las relaciones afectivas y cognitivas de calidad con los ni&ntilde;os y las ni&ntilde;as, y los ambientes educativos deben organizarse dentro de un enfoque que permita el desarrollo humano dentro de principios como el respeto al ritmo de desarrollo y vida cotidiana del infante. Este art&iacute;culo contribuye a la formulaci&oacute;n de propuestas pedag&oacute;gicas para la educaci&oacute;n de ni&ntilde;os y ni&ntilde;as de 0 a 3 a&ntilde;os.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Palabras claves</span>. Educaci&oacute;n temprana, percepciones de docentes, familias, desarrollo de los 0 a los tres a&ntilde;os, centros infantiles, atenci&oacute;n integral.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3">Abstract</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">This paper shows the results of a diagnostic study conducted to learn the perceptions and opinions of a group of educators, families and child care centers about formal education during the first three years of life. The paper includes the pedagogic principles and practices considered important by the participants regarding attention, education and care for children 3 and younger. A qualitative approach was used to carry out the research because it allowed knowing the participants&#8217; impressions and thoughts related to early education. Participants included pre-school and special education teachers with early stimulation expertise, families whose children were 0 to 3 years and child care centers that offer attention, education and care services for the aforementioned ages. The information was gathered through observation in the centers along with other instruments such as questionnaires and an observation guide with field notes. Data analysis has a descriptive scope and data triangulation of results is used to validate the study. Among the main conclusions it is determined that the educators, families and child care centers observed agree that quality affective and cognitive relations must be a priority within this age range. In addition, the educational environment must allow for the child&#8217;s development focusing on principles such as respect for his/her individual learning pace and daily life. This paper contributes to formulate pedagogic proposals for the education of children ages 0 to 3.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Keywords</span>. Early education, teachers&#8217; perceptions, families, development from 0 to 3 years of age, day cares, comprehensive care.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font  style="font-family: Verdana;" size="2"></font><font  style="font-family: Verdana;" size="2">La educaci&oacute;n en los primeros tres a&ntilde;os de vida se plantea como un desaf&iacute;o: en primera instancia, para ir m&aacute;s all&aacute; de un enfoque asistencialista, el cual se centra en la satisfacci&oacute;n de necesidades b&aacute;sicas en la infancia como nutrici&oacute;n, salud y cuido de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as menores de tres a&ntilde;os (Peralta y Fujimoto, 1998); y en segunda, por la necesidad de servicios de calidad para la atenci&oacute;n y educaci&oacute;n de esta poblaci&oacute;n (Fujimoto, 2002). Para tales efectos, se requiere del dise&ntilde;o de propuestas de trabajo pedag&oacute;gico que aporten a los ni&ntilde;os y las ni&ntilde;as, en esta etapa de su vida, posibilidades de ense&ntilde;anza y aprendizaje acordes con sus necesidades e intereses. Esto &uacute;ltimo, constituy&oacute; el prop&oacute;sito central de una investigaci&oacute;n realizada por Gamboa, Pati&ntilde;o y Ram&iacute;rez (2008): Elaborar una propuesta pedag&oacute;gica que contemple principios y pr&aacute;cticas para la atenci&oacute;n integral y educaci&oacute;n de los ni&ntilde;os y las ni&ntilde;as desde el nacimiento hasta los tres a&ntilde;os, considerando como punto de partida las percepciones y opiniones de docentes de preescolar con experiencia laboral con estas edades; familias y centros infantiles especializados en educaci&oacute;n temprana, lo cual constituye la investigaci&oacute;n diagn&oacute;stica que se presenta en este art&iacute;culo.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Se piensa que las propuestas ofrecidas para la atenci&oacute;n de los beb&eacute;s y las beb&eacute;s, en su trayectoria hist&oacute;rica, como se mencion&oacute; en p&aacute;rrafos anteriores, se han centralizado en un servicio de car&aacute;cter asistencial; es decir, se consideraba que la satisfacci&oacute;n de necesidades b&aacute;sicas (salud y nutrici&oacute;n esencialmente: alimentaci&oacute;n para superar la desnutrici&oacute;n infantil, vigilancia de peso y talla, control y prevenci&oacute;n de enfermedades, todos ellos, elementos considerados para poblaciones de alta vulnerabilidad social), bastaba para la atenci&oacute;n de la ni&ntilde;ez (Fujimoto, 2002, Sauma, 2010). Hoy d&iacute;a, con el avance de los estudios en las neurociencias (Peralta, 2004), se comprueba que los ni&ntilde;os y las ni&ntilde;as, desde que son concebidos, empiezan a desarrollar sus facultades de aprendizaje. Por tanto, es indispensable generar acciones curriculares que contemplen todas las intencionalidades pedag&oacute;gicas para atender y satisfacer las necesidades esenciales de estos infantes y sus requerimientos de aprendizaje en ambientes que los reconozcan como seres en contextos hist&oacute;ricos, sociales y culturales con caracter&iacute;sticas particulares.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Se admite que los ni&ntilde;os y las ni&ntilde;as aprenden desde el momento de la concepci&oacute;n y que, por tanto, el desarrollo humano es estimulado y potenciado en el vientre materno y, posteriormente, acompa&ntilde;ado por personas mediadoras en dicho desarrollo. Por eso, se considera fundamental el reconocimiento de la importancia de la etapa de los 0 a los 3 a&ntilde;os, edad para la que existen pocos lineamientos curriculares en relaci&oacute;n con el proceso de ense&ntilde;anza (Fujimoto, 2002; Myers, 2000; Peralta 2005; Peralta y Fujimoto, 1998).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Esta investigaci&oacute;n reconoce que para la mediaci&oacute;n pedag&oacute;gica en un centro infantil que se ocupe de menores de 3 a&ntilde;os es indispensable conocer las opiniones y percepciones de los actores involucrados en el desarrollo de un curr&iacute;culo que atienda las necesidades de las personas en esta etapa. Por ello, se considera que la consulta a docentes, familias y centros infantiles especializados en educaci&oacute;n temprana aporta una visi&oacute;n m&aacute;s integral de lo que se debe establecer en relaci&oacute;n con la atenci&oacute;n y educaci&oacute;n en los primeros tres a&ntilde;os de vida.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Adem&aacute;s, como lo afirma Fujimoto (2002), invertir en el desarrollo de los ni&ntilde;os y las ni&ntilde;as de 0 a 3 a&ntilde;os es trabajar para el beneficio de la sociedad. En tanto haya una infancia feliz, con condiciones b&aacute;sicas de desarrollo, que les permitan la satisfacci&oacute;n de sus necesidades f&iacute;sicas, emocionales e intelectuales, habr&aacute; ciudadanas y ciudadanos seguros y confiados en el mundo que les rodea.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">El personal docente que trabaja con estas poblaciones comprende que las rutinas b&aacute;sicas de alimentaci&oacute;n, cuidado y limpieza est&aacute;n cargadas de oportunidades para que los ni&ntilde;os y las ni&ntilde;as aprendan acerca del mundo que les rodea. La calidad de las interacciones que se originan entre los adultos y los infantes generan v&iacute;nculos importantes, tanto afectivos como cognitivos. Los ambientes educativos y familiares, desde esta percepci&oacute;n, est&aacute;n dise&ntilde;ados para favorecer el compartir, la comunicaci&oacute;n y la afectividad.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">El trabajo conjunto del personal del centro infantil, la comunidad, las familias y los infantes, genera un espacio interactivo que busca conocer y proyectar positivamente el desarrollo en las edades mencionadas. De este modo, se visualiza una imagen comunitaria acerca de lo que debe ser la ense&ntilde;anza: una escuela de todos y para todos. De ah&iacute; que, en palabras de Peralta (2004), sea trascendente &#8220;desarrollar una aguda capacidad de observaci&oacute;n de los ni&ntilde;os, a fin de saber mirar y escuchar sus lenguajes, y ser capaces de convertirlos en insumos curriculares&#8221; (p. 94).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Admitir que se aprende desde antes de nacer es la premisa que formula una pedagog&iacute;a diferente. &#8220;Saber amar, apoyar y saber hacer una verdadera pedagog&iacute;a de las oportunidades para las ni&ntilde;as y ni&ntilde;os del siglo XXI, es el gran desaf&iacute;o para los educadores latinoamericanos, en funci&oacute;n de un mejor destino de las nuevas generaciones&#8221; (Peralta, 2004, p. 95).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Estas ideas son las que orientan una serie de consideraciones te&oacute;ricas que se toman como fundamento para realizar la indagaci&oacute;n propuesta. Estas se desarrollan a continuaci&oacute;n.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Consideraciones te&oacute;ricas: Un acercamiento a la educaci&oacute;n temprana desde el nacimiento hasta los tres a&ntilde;os</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En la etapa del desarrollo desde el nacimiento hasta los tres a&ntilde;os, las personas experimentan logros fundamentales en el desarrollo de habilidades como: hablar, caminar, relacionarse con otros y practicar actos de autonom&iacute;a fisiol&oacute;gica. Por tanto, una estimulaci&oacute;n y apoyo apropiados y continuos son de vital importancia para su desarrollo integral. En este sentido, Mel&eacute;ndez (2003) afirma que la &eacute;poca actual define enfoques y paradigmas, en los cuales el desarrollo humano ya no se concibe solamente desde una visi&oacute;n biol&oacute;gica, sino tambi&eacute;n, desde una dimensi&oacute;n social, fundamentalmente afectiva. La necesidad de estimular el desarrollo de los ni&ntilde;os y las ni&ntilde;as supone la integraci&oacute;n de todas las ciencias del quehacer humano para comprender integralmente el desenvolvimiento de la persona y sus procesos de maduraci&oacute;n y crecimiento en interacci&oacute;n con el ambiente. En relaci&oacute;n con lo anterior, Mel&eacute;ndez (2003) propone:</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font><font  style="font-family: Verdana;" size="2">    <br> [La] importancia de integrar el conocimiento acerca del desarrollo del ser humano con el fin de devolver al desarrollo mismo, estrategias de protecci&oacute;n, estimulaci&oacute;n, aprendizaje, previsi&oacute;n y acompa&ntilde;amiento que tiendan a la preservaci&oacute;n y mejoramiento de la calidad de vida de nuestra especie. (p. 2)</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Esta autora asegura que con los avances en el estudio del desarrollo humano se sabe que no solo la herencia determina el desarrollo del ni&ntilde;o y la ni&ntilde;a en sus distintas &aacute;reas, sino m&aacute;s bien se precisa a partir de &#8220;la calidad de las relaciones y los afectos, as&iacute; como por la disposici&oacute;n de recursos y oportunidades que se establecen en el ambiente en el que crecemos&#8221; (p. 2). Esta aseveraci&oacute;n es importante porque orienta el trabajo pedag&oacute;gico con ni&ntilde;as y ni&ntilde;os, en particular menores de tres a&ntilde;os, al no estar limitadas las intencionalidades pedag&oacute;gicas no est&aacute;n delimitadas por contenidos de un programa educativo, sino por las necesidades de desarrollo humano que ellos y ellas manifiesten y seg&uacute;n las capacidades que se requieran construir para su desenvolvimiento arm&oacute;nico y feliz en el grupo social de pertenencia.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Una consideraci&oacute;n pedag&oacute;gica importante en el desarrollo de los ni&ntilde;os y las ni&ntilde;as es el contacto humano sano y afectuoso. De esta manera, se desarrollan sus capacidades de exploraci&oacute;n e interacci&oacute;n en el medio que les rodea. Esta posici&oacute;n la reafirma Mel&eacute;ndez (2003), cuando se&ntilde;ala que los estudios del pensamiento y comportamiento humano son claros en determinar que los infantes, desde que nacen, prefieren a las personas y el contacto humano. Responden con mayor expresividad al rostro y a la voz maternos, que a los objetos como m&oacute;viles o juguetes con sonidos. Como se apunt&oacute; en p&aacute;rrafos anteriores, durante los primeros tres a&ntilde;os de vida del beb&eacute;, hay un acelerado desarrollo de sus capacidades f&iacute;sicas y cognitivas. En esta etapa, elaboran estrategias elementales de acci&oacute;n y control de sus emociones en funci&oacute;n con su entorno social inmediato.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Estas estructuraciones mentales se agudizan y especializan a lo largo del segundo a&ntilde;o de vida con el desarrollo de sus habilidades comunicativas y de exploraci&oacute;n del ambiente. Lo cual se une a que el beb&eacute; ya tiene claras intenciones y deseos que puede satisfacer por s&iacute; mismo, en relaci&oacute;n con los objetos que le rodean. Conforme crece el ni&ntilde;o y la ni&ntilde;a, es claramente consciente de que &#8220;el otro&#8221;, tiene intenciones, percibe sus emociones y diferencia la intenci&oacute;n de la acci&oacute;n. En este sentido, la necesidad que apunta Mel&eacute;ndez (2003) en el desarrollo del ni&ntilde;o y la ni&ntilde;a ser&iacute;a permitirle &#8220;&#8230; poner en pr&aacute;ctica todas las habilidades de autonom&iacute;a que ha logrado desarrollar, en el marco de <span style="font-style: italic;">seguridad</span> que le ofrece su c&iacute;rculo familiar m&aacute;s estrecho&#8221; (p. 5).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Pitluk (2001) afirma que los primeros tres a&ntilde;os de vida humana son esenciales para el desarrollo cerebral del ser humano. Este potencial neurol&oacute;gico se incrementa gracias a la calidad de las interacciones del peque&ntilde;o y la peque&ntilde;a con su ambiente y sus semejantes.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Es por ello que la autora citada se&ntilde;ala que la funci&oacute;n pedag&oacute;gica de los centros infantiles se concentra en la intencionalidad de sus propuestas educativas, que incluyen la educaci&oacute;n de los ni&ntilde;os y las ni&ntilde;as menores de tres a&ntilde;os de acuerdo con su nivel evolutivo, su capacidad de aprendizaje y su desarrollo emocional y valora su individualidad, dentro de un proceso educativo pertinente y oportuno.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Los ni&ntilde;os y las ni&ntilde;as, desde el momento de la concepci&oacute;n, son seres en desarrollo y sujetos de derechos, con potencialidades biosicosociales, que la educaci&oacute;n perfila para la autorrealizaci&oacute;n personal, en un proceso de educaci&oacute;n permanente que promueve la participaci&oacute;n activa del infante, en el grupo social al cual pertenece (Peralta, 2004).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Peralta (2004) afirma que el contexto actual demanda que los ni&ntilde;os y las ni&ntilde;as sean apreciados como seres afectivos y cognoscentes que traen consigo, desde el momento en el que nacen, un bagaje gen&eacute;tico que les permite continuar con su desarrollo gracias a las experiencias de aprendizaje que les provee un ambiente &#8220;de afecto, protecci&oacute;n y oportunidades, donde el supremo inter&eacute;s de los ni&ntilde;os en un marco de valores compartidos, orienta el quehacer formador de los adultos&#8221; (p. 89).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Algunos aportes de la neurociencia a la educaci&oacute;n en los primeros tres a&ntilde;os de vida</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En la actualidad existen varios documentos que destacan los avances cient&iacute;ficos en relaci&oacute;n con el estudio del desarrollo humano en los primeros tres a&ntilde;os de vida. En ellos se manifiesta la importancia del funcionamiento del cerebro y las posibilidades que este &oacute;rgano ofrece durante esta etapa, en la cual la relaci&oacute;n funcional de contacto entre las terminaciones de las c&eacute;lulas nerviosas, llamada sinapsis, se multiplica con rapidez, formando las estructuras encargadas de establecer las condiciones para el aprendizaje (Peralta, 2002).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Del mismo modo, Katz (2005) esboza que aproximadamente un 80% a 85% del total de las conexiones neuronales de un individuo son adquiridas durante los primeros seis a&ntilde;os de vida. Si por alguna raz&oacute;n, uno de los sistemas neurol&oacute;gicos sufre da&ntilde;o, no es f&aacute;cil de reparar y la capacidad para hacerlo disminuye despu&eacute;s de los seis a&ntilde;os. El cerebro &#8220;es m&aacute;s un &oacute;rgano buscador de pautas que un receptor de pautas&#8221;, por lo tanto, los primeros a&ntilde;os de vida deben ser exploratorios, ricos y seguros en calidad de aprendizajes (Katz, 2005, p. 10).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">De all&iacute; que interese destacar algunos de los aportes de las neurociencias en relaci&oacute;n con la educaci&oacute;n de los ni&ntilde;os y las ni&ntilde;as menores de tres a&ntilde;os. Las neuronas son las encargadas de la recepci&oacute;n y transmisi&oacute;n de mensajes, y su formaci&oacute;n se inicia desde la vida prenatal. El cerebro es uno de los primeros &oacute;rganos que se forman (de ah&iacute; que la nutrici&oacute;n, estado emocional y f&iacute;sico de la madre durante su embarazo es fundamental). El desarrollo cerebral no depende tanto de la variedad de c&eacute;lulas nerviosas, sino m&aacute;s bien de su n&uacute;mero, de las conexiones espec&iacute;ficas que se puedan elaborar y de los receptores sensoriales y musculares. Por tanto, la importancia de las experiencias educativas que vive el ser humano en su ambiente, ya que son estas las responsables de las conexiones m&aacute;s complejas, permitiendo la adaptaci&oacute;n de cada persona a su medio (Peralta, 2005).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Esta importancia de las experiencias educativas evidencia dos importantes implicaciones pedag&oacute;gicas en la conformaci&oacute;n de una propuesta pedag&oacute;gica pertinente a estas edades: la necesidad de situaciones variadas, interesantes y adecuadas al desarrollo de los ni&ntilde;os y de las ni&ntilde;as que permitan la mayor cantidad y calidad de conexiones sin&aacute;pticas significativas y el papel de la persona adulta como mediadora en este proceso. En este caso, la persona mediadora no solamente se trata de una figura materna, sino tambi&eacute;n involucra a cuidadores, docentes y otros ni&ntilde;os y ni&ntilde;as con los que se relaciona el infante. Todos estos descubrimientos aportan una serie de conocimientos acerca del ser humano, y su forma de conocer y aprender su medio circundante, que exige el planteamiento de una educaci&oacute;n diferente a la que tradicionalmente se ofrec&iacute;a a los ni&ntilde;os menores de tres a&ntilde;os.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Peralta (2005) afirma que no se trata de una estimulaci&oacute;n temprana, entendida como una aceleraci&oacute;n en los procesos naturales de desarrollo de un infante, sino m&aacute;s bien de una intervenci&oacute;n oportuna para potenciar las capacidades, habilidades y potenciales del ni&ntilde;o y la ni&ntilde;a, en funci&oacute;n de su autorrealizaci&oacute;n personal y social.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">El v&iacute;nculo afectivo como parte fundamental en la educaci&oacute;n temprana</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">El v&iacute;nculo se considera como una relaci&oacute;n &uacute;nica, espec&iacute;fica y perdurable entre dos personas. Es un proceso de vida que comienza por un sistema interactivo y rec&iacute;proco entre las madres y sus hijos e hijas. Asimismo, el apego es considerado como un sistema nato en el cerebro que evoluciona de distintas maneras, ejerciendo influencia y organizando procesos de memoria motivacionales y emocionales con respecto a figuras primarias de paternidad y afecto (Kennel y Kalus, citado por Wright, 2007).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Vargas y Polaino-Lorente (1996, p. 33, citados por Mel&eacute;ndez, 2003, p. 7), afirman que &#8220;el apego consiste en la vinculaci&oacute;n afectiva, estable y consistente que se establece entre un ni&ntilde;o y su madre, como resultado de la interacci&oacute;n entre ambos&#8221;. La ausencia de estimulaci&oacute;n y atenci&oacute;n durante los primeros tres a&ntilde;os de vida trae consecuencias para el desenvolvimiento adulto de la persona, provocando alteraciones en el desarrollo emocional, intelectual, ling&uuml;&iacute;stico, social y f&iacute;sico.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Por tanto, los centros educativos, especialmente los que atienden a esta poblaci&oacute;n, deben procurar los espacios para la promoci&oacute;n de esos v&iacute;nculos afectivos entre madres, padres e hijos o hijas, porque el ni&ntilde;o y la ni&ntilde;a necesitan esa figura de apego. Gutman (2001) afirma que la funci&oacute;n de la persona docente, en este sentido, es considerar el hecho de &#8220;maternar beb&eacute;s&#8221;, es decir, sus interacciones con los bebes y las beb&eacute;s tienen que tener la ternura misma de una madre con su hijo o su hija. Gutman (2001) indica que esto implica &#8220;la reflexi&oacute;n del ser beb&eacute; y del ser mam&aacute; pensado desde el propio &aacute;ngulo, es decir, imaginando qu&eacute; sienten, qu&eacute; necesitan y qu&eacute; desconocen de ellos mismos ya que nuestro objeto de trabajo es la d&iacute;ada mam&aacute;-beb&eacute;&#8221; (p. 76).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Considerar esta d&iacute;ada, seg&uacute;n la autora, conlleva a una revisi&oacute;n personal de sus propias subjetividades en relaci&oacute;n con lo que se cree y vivencia en el v&iacute;nculo madre e hijo o hija, para hacer una labor expl&iacute;cita de apoyo intencionado a las madres y beb&eacute;s, sin intervenci&oacute;n de juicios y patrones de crianza carentes de afecto de la historia propia de la persona docente.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La afectividad, en este sentido pedag&oacute;gico, est&aacute; referida a la calidad de interacciones entre la ni&ntilde;a y el ni&ntilde;o atendido y la persona mediadora encargada de su cuido y educaci&oacute;n.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Atenci&oacute;n integral y educaci&oacute;n temprana</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La incorporaci&oacute;n de la madre al campo laboral durante el &uacute;ltimo siglo ha movilizado un proceso social en relaci&oacute;n con quienes apoyan la crianza y educaci&oacute;n de los hijos y las hijas de estas mujeres. Por ello, se han creado los espacios para la atenci&oacute;n de la poblaci&oacute;n menor de tres a&ntilde;os, mientras las madres trabajan (Pitluk, 2001).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Durante mucho tiempo se pens&oacute; que estos servicios eran de car&aacute;cter asistencial y que se basaban, &uacute;nicamente, en atender sus necesidades b&aacute;sicas: alimentaci&oacute;n, descanso, y algunas oportunidades de espacios para el juego y la socializaci&oacute;n con sus pares. La did&aacute;ctica se manten&iacute;a al margen de esta propuesta, porque no se contemplaba la posibilidad de una intencionalidad pedag&oacute;gica en las experiencias de cuido que se desarrollaban en un centro de atenci&oacute;n y educaci&oacute;n para menores de 3 a&ntilde;os.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Acerca de esta idea, Pitluk (2001) afirma que la educaci&oacute;n inicial es fundamental para el desarrollo social y para incrementar las posibilidades de aprendizaje y potencializaci&oacute;n de las capacidades de infantes. Desde este enfoque, se promueve una educaci&oacute;n abierta e integral: abierta a las familias y sus necesidades, sin ning&uacute;n tipo de discriminaci&oacute;n; un curr&iacute;culo hol&iacute;sta, que visualiza al ni&ntilde;o y a la ni&ntilde;a como seres integrados con necesidades especiales, &#8220;abordando los aspectos intelectuales, corporales, sociales y afectivos&#8221; (Pitluk, 2001, p. 7).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La atenci&oacute;n del infante desde su nacimiento se considera como un nivel educativo con intencionalidad propia, y no se estima como una preparaci&oacute;n a la educaci&oacute;n formal, cuando ingresan a la escuela, sino como parte fundamental y con caracterizaci&oacute;n propia en el proceso de ense&ntilde;anza y aprendizaje humano. La did&aacute;ctica interviene en la estructuraci&oacute;n de los juegos que se ofrecen a infantes, logrando la articulaci&oacute;n de los componentes did&aacute;cticos, mediante la planificaci&oacute;n de las experiencias que se ejecutan con las necesidades que se presentan en esta etapa de la ni&ntilde;ez en todas las dimensiones. Las propuestas de juego contemplan aspectos como materiales y recursos, espacios, consignas e intervenciones pedag&oacute;gicas (Moreau y Pitluk, 2001).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">El ni&ntilde;o y la ni&ntilde;a son los principales protagonistas del ambiente humano, a quienes se les debe proporcionar herramientas de alta calidad afectiva y cognitiva que les permitan educarse integralmente, con el prop&oacute;sito de desarrollar plenamente sus capacidades y considerando sus limitaciones. Se trata de lograr que aprendan a enfrentar estas &uacute;ltimas, dentro y fuera del contexto en el que se desenvuelven.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Es importante generar sentimientos de afecto, amistad, compa&ntilde;erismo y respeto entre esta ni&ntilde;ez, creando sensibilidad y abriendo espacios de ternura para la potenciaci&oacute;n de sus capacidades.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Resulta de suma importancia que el personal docente procure incluir los contextos sociales en que se desenvuelve el ni&ntilde;o y la ni&ntilde;a. Uno de estos ambientes primordiales es la familia, porque es un elemento indispensable en el proceso de desarrollo y aprendizaje de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as menores de tres a&ntilde;os. El trabajo conjunto que se desarrolla entre el centro infantil y el hogar (la familia) contribuye con un desarrollo &oacute;ptimo de la ni&ntilde;ez en estas edades; adem&aacute;s de que fortalece y consolida v&iacute;nculos entre los infantes, el hogar y la instituci&oacute;n. Gerstenhaber (2001) manifiesta que la supervivencia de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as depende, en gran parte, de la proximidad que tengan con los adultos que les rodean, los cuales, la mayor parte del tiempo son sus familiares quienes, a su vez, suplen las necesidades e intereses de acuerdo con las se&ntilde;ales que ellos y ellas les comunican.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Es importante que la atenci&oacute;n que se ofrezca al ni&ntilde;o y a la ni&ntilde;a en el centro educativo sea semejante a la que reciben en su hogar, siempre y cuando no sea perjudicial, tratando de mantener una continuidad y armon&iacute;a equilibrada para manejar la crianza y educaci&oacute;n en forma coordinada. De tal manera que es necesario dialogar con los padres y madres sobre la forma que utilizan para tranquilizar a su hijo o hija, as&iacute; como la manera en que le manifiestan afecto y establecen las rutinas; con el fin de tratar de mantener en el centro un ambiente similar al del hogar. De la misma manera, el personal docente tiene la obligaci&oacute;n de informar con discreci&oacute;n, a los padres y madres, de cualquier comportamiento que el ni&ntilde;o o la ni&ntilde;a presente, para trazar una l&iacute;nea de intervenci&oacute;n de com&uacute;n acuerdo.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Partiendo de las consideraciones te&oacute;ricas se&ntilde;aladas, se procede a dise&ntilde;ar una investigaci&oacute;n diagn&oacute;stica con un grupo de docentes, familias y centros infantiles con experiencia en la formaci&oacute;n atenci&oacute;n y educaci&oacute;n en la etapa del nacimiento hasta los tres a&ntilde;os, para conocer sus opiniones con respecto a lo que consideraban importante ofrecer a los ni&ntilde;os y las ni&ntilde;as desde una educaci&oacute;n temprana. Se presenta en el siguiente apartado la ruta metodol&oacute;gica que se sigui&oacute; para tales efectos.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3">Metodolog&iacute;a</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Tipo de estudio</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Con el prop&oacute;sito de conocer las percepciones acerca de principios y pr&aacute;cticas pertinentes para ni&ntilde;os y ni&ntilde;as menores de tres a&ntilde;os, desde la perspectiva de docentes, familias y de la observaci&oacute;n en dos centros educativos especializados en la atenci&oacute;n de las edades indicadas, se desarrolla una investigaci&oacute;n diagn&oacute;stica. Esta exploraci&oacute;n responde a un enfoque cualitativo, con un tipo de an&aacute;lisis descriptivo de los datos recopilados.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Instrumentos</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Para la recolecci&oacute;n de los datos se utilizan los siguientes instrumentos: dos cuestionarios de preguntas abiertas dirigidos a docentes y familias de ni&ntilde;os y ni&ntilde;as cuyas edades est&eacute;n comprendidas desde el nacimiento hasta los 3 a&ntilde;os. Se trabaj&oacute; tambi&eacute;n con la t&eacute;cnica de la observaci&oacute;n para la investigaci&oacute;n en dos centros infantiles que atienden a menores de 3 a&ntilde;os.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Cuestionario</span>. Se utiliza un cuestionario dirigido a las docentes de preescolar y de educaci&oacute;n especial con experiencia en estimulaci&oacute;n temprana. Este instrumento contiene 13 preguntas, de car&aacute;cter abierto, categorizadas en las siguientes partes: fundamentos filos&oacute;ficos, referida al enfoque pedag&oacute;gico que se podr&iacute;a trabajar en un proceso educativo formal para ni&ntilde;os y ni&ntilde;as menores de tres a&ntilde;os; el papel de la educadora que hac&iacute;a referencia al perfil profesional y personal de la docente y el personal a cargo de los peque&ntilde;os; el trabajo pedag&oacute;gico con beb&eacute;s, que comprende principales implicaciones pedag&oacute;gicas del trabajo con beb&eacute;s, conocimientos te&oacute;rico pr&aacute;cticos, estrategias pedag&oacute;gicas, consideraciones en relaci&oacute;n con el espacio f&iacute;sico, materiales, organizaci&oacute;n del aula, experiencias de aprendizaje y trabajo con familia; manejo de v&iacute;nculos con los beb&eacute;s, sobre las interacciones afectivas entre las docentes y los ni&ntilde;os y las ni&ntilde;as.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Para la indagaci&oacute;n con familias tambi&eacute;n se opta por aplicar un cuestionario compuesto por tres preguntas abiertas, en las cuales se exploran las caracter&iacute;sticas que consideran id&oacute;neas en un centro infantil, los aprendizajes que les gustar&iacute;an para sus hijos o hijas y acerca de las caracter&iacute;sticas de la persona docente que atiende a los beb&eacute;s y las beb&eacute;s.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Observaci&oacute;n</span>. Para la observaci&oacute;n en los centros infantiles, se construye una gu&iacute;a de observaci&oacute;n que se categoriz&oacute; en los siguientes aspectos: antecedentes de la instituci&oacute;n, objetivos institucionales, poblaci&oacute;n meta, modalidades de atenci&oacute;n, n&uacute;mero de personas que atienden los grupos, aspectos conceptuales y metodol&oacute;gicos, din&aacute;micas para las rutinas b&aacute;sicas, organizaci&oacute;n horaria, caracterizaci&oacute;n del personal docente y administrativo, actividades con las familias, aspectos de salud, seguridad, espacio f&iacute;sico, planeamiento, evaluaci&oacute;n, rutinas de trabajo, experiencias de aprendizaje, din&aacute;micas del ni&ntilde;o durante el desarrollo de las actividades.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Participantes</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Se indag&oacute; la opini&oacute;n de 22 docentes de preescolar y 4 de educaci&oacute;n especial, especialistas en el &aacute;rea de estimulaci&oacute;n temprana, que laboraban en instituciones p&uacute;blicas y privadas. Dichas docentes trabajaron o hab&iacute;an tenido experiencias con el grupo etario del estudio. La participaci&oacute;n de las docentes fue voluntaria y elegida a conveniencia y accesibilidad de las proponentes. Las participantes pertenec&iacute;an a la provincia de San Jos&eacute; y Heredia.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Tambi&eacute;n se consider&oacute; la opini&oacute;n de 20 madres de familia y 15 padres de familia que ten&iacute;an hijos e hijas con edades entre el nacimiento y los tres a&ntilde;os, para conocer sus criterios en relaci&oacute;n con el servicio que esperaban recibir en el caso de que requieran de centros infantiles en esta etapa de desarrollo. La participaci&oacute;n de estas personas tambi&eacute;n fue voluntaria y elegida por accesibilidad de las proponentes.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Se consider&oacute; la participaci&oacute;n voluntaria de los informantes y las informantes como un requisito indispensable para obtener informaci&oacute;n cercana a las intenciones de este trabajo. Muchos de los insumos aportados por las docentes, madres y padres de familia se seleccionan para tomarlos en cuenta en la formulaci&oacute;n de principios y pr&aacute;cticas pertinentes para estas poblaciones de ni&ntilde;os y ni&ntilde;as en un dise&ntilde;o posterior al diagn&oacute;stico realizado.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Otro de los elementos que consider&oacute; esta investigaci&oacute;n fue el trabajo de dos centros infantiles de la provincia de San Jos&eacute; y la provincia de Heredia, con el fin de observar algunas de sus pr&aacute;cticas pedag&oacute;gicas con los ni&ntilde;os y las ni&ntilde;as menores de tres a&ntilde;os. La anuencia de estas instituciones a participar de la investigaci&oacute;n fue gracias al inter&eacute;s de los centros infantiles de aportar en la formulaci&oacute;n de una futura propuesta educativa para las edades mencionadas y de recibir retroalimentaci&oacute;n, una vez terminada la investigaci&oacute;n, para enriquecer sus pr&aacute;cticas pedag&oacute;gicas.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Es importante anotar que en este trabajo diagn&oacute;stico fue fundamental recolectar informaci&oacute;n de las personas participantes en relaci&oacute;n con opiniones y criterios, para considerarlos en un futuro como insumos con el fin de dise&ntilde;ar una propuesta pedag&oacute;gica basada en una investigaci&oacute;n documental para las edades en las que se centr&oacute; el estudio.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En el siguiente apartado se muestran las percepciones de las personas participantes, recopiladas de la investigaci&oacute;n en relaci&oacute;n con lo que consideran los componentes esenciales en la atenci&oacute;n y educaci&oacute;n de menores de tres a&ntilde;os.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Tres perspectivas de an&aacute;lisis: Docentes, familias, centros educativos, sus percepciones en relaci&oacute;n con la educaci&oacute;n temprana</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Las opiniones expresadas por las docentes, los padres y las madres de familia se organizan en categor&iacute;as derivadas del an&aacute;lisis de lo que expresaron dichos participantes en el diagn&oacute;stico realizado. Es importante destacar que, en algunos casos, se categorizan las respuestas dadas por las personas participantes, por medio de las coincidencias presentadas en la informaci&oacute;n brindada.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En el siguiente apartado se muestran los datos recopilados de la opini&oacute;n de los docentes en relaci&oacute;n con principios filos&oacute;ficos, pedag&oacute;gicos y did&aacute;cticos de su intervenci&oacute;n pedag&oacute;gica con ni&ntilde;os y ni&ntilde;as menores de tres a&ntilde;os. Seguidamente, se describe la informaci&oacute;n recolectada seg&uacute;n la opini&oacute;n de los padres y las madres de familia que requieren de un servicio de atenci&oacute;n y educaci&oacute;n. Finalmente, se presentan observaciones realizadas en dos centros infantiles, uno p&uacute;blico en la provincia de San Jos&eacute; y otro privado en la provincia de Heredia, que se ocupan de estas edades. A continuaci&oacute;n se muestran las opiniones de 26 docentes de educaci&oacute;n preescolar y educaci&oacute;n especial con experiencia pedag&oacute;gica en ni&ntilde;os y ni&ntilde;as menores de tres a&ntilde;os.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Principios y pr&aacute;cticas consideradas en el trabajo pedag&oacute;gico con ni&ntilde;os y ni&ntilde;as menores de 3 a&ntilde;os: Percepci&oacute;n docente</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Las propuestas pedag&oacute;gicas se fundamentan en sistemas de creencias expl&iacute;citas e impl&iacute;citas de las docentes que las implementan. La intencionalidad de la investigaci&oacute;n fue indagar en docentes de educaci&oacute;n preescolar y educaci&oacute;n especial que trabajan en el &aacute;rea de estimulaci&oacute;n temprana, que hayan laborado con ni&ntilde;os y ni&ntilde;as cuyas edades comprendan desde el nacimiento hasta los tres a&ntilde;os, su opini&oacute;n en relaci&oacute;n con el enfoque te&oacute;rico, principios y pr&aacute;cticas pedag&oacute;gicas para las edades mencionadas. A continuaci&oacute;n se presentan las categor&iacute;as encontradas en las sistematizaciones de las percepciones dadas por las docentes.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Enfoque pedag&oacute;gico considerado en el trabajo diario</span>. Un total de 13 de las docentes consultadas coinciden en el enfoque constructivista dentro de su pr&aacute;ctica pedag&oacute;gica, tambi&eacute;n mencionan otros como el humanista, el integral y el socioconstructivista.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En los resultados se observa que la mayor&iacute;a concuerdan en que el constructivismo es el enfoque pedag&oacute;gico que consideran apropiado para el trabajo con beb&eacute;s, en el aula. As&iacute;, por ejemplo, las personas docentes consultadas mencionan que en el aula de ni&ntilde;os y ni&ntilde;as menores de tres a&ntilde;os se requiere de <span style="font-style: italic;">&#8220;Un enfoque constructivista, desde la perspectiva de la actuaci&oacute;n psicomotriz (fundamentado en las bases cient&iacute;ficas del desarrollo), que busque la interacci&oacute;n entre el &aacute;mbito de la organizaci&oacute;n sensoriomotriz, el mundo simb&oacute;lico, el cognitivo, emocional, familiar y social.&#8221;, &#8220;utilizar&iacute;a este enfoque porque me permite desarrollar procesos de ense&ntilde;anza y aprendizaje basados en las necesidades y caracter&iacute;sticas de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as y valorar sus emociones&#8221;</span>. Le&oacute;n (1998), afirma que en los primeros tres a&ntilde;os de vida es fundamental para el desarrollo del ni&ntilde;o y de la ni&ntilde;a y la construcci&oacute;n del conocimiento, la exploraci&oacute;n de su cuerpo en relaci&oacute;n con su entorno as&iacute; como el aprendizaje que construye por medio de la experimentaci&oacute;n con sus sentidos. Las participantes coinciden que el descubrimiento de las habilidades y destrezas motoras son esenciales en esa etapa de desarrollo y, por tanto, debe constituir un elemento importante a considerar dentro de una propuesta pedag&oacute;gica para menores de 3 a&ntilde;os.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Perfil profesional y personal de una educadora que atiende a ni&ntilde;os y ni&ntilde;as menores de tres a&ntilde;os.</span> Las docentes consultadas piensan en su mayor&iacute;a que para atender a una poblaci&oacute;n menor de tres a&ntilde;os, es necesaria una persona que forme v&iacute;nculos afectivos con los infantes, que <span style="font-style: italic;">&#8220;brinde amor y comprensi&oacute;n, que sea cari&ntilde;osa y dispuesta&#8221;</span>. Este aspecto ha sido fuente de estudios como los mencionados por Le&oacute;n (2002) y Peralta (2005), quienes argumentan que el afecto y la interacci&oacute;n armoniosa del beb&eacute; con las personas que lo rodean es lo que hace que se produzcan m&aacute;s conexiones sin&aacute;pticas y que, en consecuencia, haya un desarrollo cerebral &oacute;ptimo.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Otras de sus respuestas se centraron en caracter&iacute;sticas personales como la responsabilidad, la paciencia, la creatividad, la vocaci&oacute;n, la alegr&iacute;a y el dinamismo. Como caracter&iacute;sticas profesionales, apuntan a una persona actualizada, conocedora del desarrollo del ni&ntilde;o y de la ni&ntilde;a, formada en estimulaci&oacute;n temprana y que facilite el trabajo interdisciplinario.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Tambi&eacute;n afirman que es necesario que la docente conozca sobre primeros auxilios y respete las diferencias individuales. Un aspecto acerca del que opinaron con menor frecuencia fue que la docente deb&iacute;a ser una persona sana f&iacute;sica y emocionalmente.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Sanz (2006) se&ntilde;ala que las personas que trabajan con los ni&ntilde;os y las ni&ntilde;as deber&iacute;an tener una formaci&oacute;n en desarrollo humano que les permita conocer a profundidad sus necesidades e intereses. A su vez, la persona mediadora traduce ese conocimiento en acciones curriculares dirigidas a una intervenci&oacute;n docente pertinente y oportuna para la incentivaci&oacute;n de las potencialidades y capacidades en el grupo de infantes que les corresponde atender.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Implicaciones pedag&oacute;gicas en el trabajo con beb&eacute;s</span>. Dichas implicaciones aluden a todas aquellas consideraciones que una docente estima importantes para el proceso de ense&ntilde;anza y aprendizaje. En las opiniones brindadas por las docentes consultadas al respecto, se observa que las respuestas se orientan hacia componentes did&aacute;cticos y pedag&oacute;gicos. Afirman que: <span style="font-style: italic;">&#8220;Estimular el desarrollo integral del beb&eacute; de acuerdo a su edad y etapa, promoviendo la cooperaci&oacute;n y la uni&oacute;n familiar&#8221;</span>; el <span style="font-style: italic;">&#8220;personal capacitado&#8221;</span>, la <span style="font-style: italic;">&#8220;constante supervisi&oacute;n del adulto seguridad y mediaci&oacute;n pedag&oacute;gica&#8221;</span> y la <span  style="font-style: italic;">&#8220;diversificaci&oacute;n de las experiencias&#8221;</span>, son consideraciones necesarias en el trabajo con beb&eacute;s.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Otros datos importantes de mencionar es que las docentes afirman la necesidad de la adecuaci&oacute;n de las actividades y del ambiente al desarrollo psicomotor del ni&ntilde;o y de la ni&ntilde;a. Las participantes opinan acerca de la importancia de la estimulaci&oacute;n del desarrollo f&iacute;sico y motor, de h&aacute;bitos, destrezas, de socializaci&oacute;n en esta etapa de vida del ni&ntilde;o y la ni&ntilde;a. Tambi&eacute;n hablan de respetar ritmos de aprendizaje, brindar seguridad f&iacute;sica y emocional a los infantes, de incorporar a la familia y potencializar &aacute;reas de desarrollo.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En relaci&oacute;n con lo anterior, en estas edades, seg&uacute;n Bredekamp y Copple (2006) y Peralta (2005), desde el punto de vista pedag&oacute;gico, se recomienda un ambiente que provea a los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as de muchas experiencias de exploraci&oacute;n y estimulaci&oacute;n de sus capacidades motrices gruesas, porque en esta etapa se consolida este desarrollo y est&aacute; muy ligado &aacute;rea cognitiva de la persona, influyendo en otras dimensiones del desenvolvimiento humano.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Conocimientos te&oacute;rico- pr&aacute;cticos para la atenci&oacute;n de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as menores de tres a&ntilde;os</span>. Algunas de las respuestas dadas por las personas participantes en este tema fueron: <span style="font-style: italic;">&#8220;Desarrollo del ni&ntilde;o por edad y etapas del desarrollo&#8221;; &#8220;en lo te&oacute;rico es muy poco, solo conocer el tema bien, adecuados al ni&ntilde;o y pr&aacute;cticos, todos con actividades concretas&#8221;; &#8220;Conocimiento en estimulaci&oacute;n temprana, neurolog&iacute;a, pedagog&iacute;a, atenci&oacute;n a padres desarrollo humano&#8221;. &#8220;Temas relacionados con el desarrollo del ni&ntilde;o, as&iacute; como actividades y dise&ntilde;o de materiales para el &aacute;rea cognitivo-ling&uuml;&iacute;stica, psicomotriz y socioemocional&#8221;.</span></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Como se puede observar en las respuestas anteriores, las docentes consultadas opinan que un conocimiento fundamental que debe poseer el personal que trabaje con ni&ntilde;os y ni&ntilde;as peque&ntilde;os es acerca del desarrollo humano, lo cual coincide con los planteamientos de Le&oacute;n (1998). En el trabajo con ni&ntilde;os y ni&ntilde;as de 0 a 3 a&ntilde;os, la formaci&oacute;n en desarrollo es ineludible, por los periodos sensibles en los que se encuentra la persona. Un aspecto importante es que se se&ntilde;ala que de las oportunidades de aprendizaje que se propongan depender&aacute; la consolidaci&oacute;n de la estructura cerebral en la ni&ntilde;ez.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Trabajo conjunto con la familia y la comunidad.</span> Es necesario, de acuerdo con las investigaciones, que la persona docente elabore su propuesta pedag&oacute;gica con base en las vivencias cotidianas de los ni&ntilde;os y de las ni&ntilde;as, especialmente las que experimenta en su familia. Entre las recomendaciones que se dan en las observaciones en los centros infantiles est&aacute; que el personal docente conozca y respete la rutina diaria de alimentaci&oacute;n, as&iacute; como los h&aacute;bitos de descanso que traen sus infantes del hogar, con el fin de responder oportunamente a sus necesidades. La informaci&oacute;n y las v&iacute;as de comunicaci&oacute;n entre familia y docente representan uno de los factores m&aacute;s importantes en una intervenci&oacute;n pedag&oacute;gica pertinente a los intereses de los peque&ntilde;os y de las peque&ntilde;as.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Estrategias pedag&oacute;gicas que podr&iacute;an ser utilizadas en los primeros tres a&ntilde;os de vida.</span> En su mayor&iacute;a, las personas participantes afirman que prefieren las actividades que involucren la m&uacute;sica que el juego. Las participantes ofrecen variedad de actividades todas centradas en el manejo de los sentidos, en la actividad motora y el lenguaje. Algunas de sus sugerencias did&aacute;cticas son: <span  style="font-style: italic;">&#8220;Las estrategias acompa&ntilde;adas no solo de experimentaci&oacute;n y descubrimiento sino tambi&eacute;n de participaci&oacute;n y colaboraci&oacute;n de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as entre s&iacute;.&#8221; &#8220;Involucrar al ni&ntilde;o en actividades significativas, para que avancen seg&uacute;n sus capacidades, intereses y necesidades, siendo los actores del proceso y que ofrezcan conflicto-cognitivo&#8221;.</span></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Es importante se&ntilde;alar que investigadores como Le&oacute;n (1998) aseguran que para los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as de estas edades se debe proponer un espacio pedag&oacute;gico de descubrimiento y exploraci&oacute;n, y de intervenci&oacute;n oportuna del adulto. Es decir, el ambiente ha de estar estructurado para que experimenten con su cuerpo y desarrollen sus habilidades y destrezas con una atenci&oacute;n individualizada del adulto. En el caso de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as de menor edad, se recomienda que haya muchas interacciones con el ambiente y con los adultos encargados de su atenci&oacute;n, es decir, que siempre se les hable, se les cante, se les lleve a espacios exteriores, se ejercite su cuerpo, y que el tiempo que permanezcan en la cuna sea, en la medida de lo posible, cuando el ni&ntilde;o y la ni&ntilde;a duerme o descansa. Se considera importante el contacto f&iacute;sico con los beb&eacute;s y las beb&eacute;s, alzarlos, abrazarlos y hablarles en todo momento.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Espacio f&iacute;sico, materiales, experiencias de aprendizaje, familia.</span> En general, la opini&oacute;n de las maestras apunta hacia caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas del espacio: &aacute;reas seguras, limpias, acogedoras; con espacios para el aseo de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as, y para recreaci&oacute;n; con una decoraci&oacute;n adecuada, pocos muebles; con alfombras antideslizantes, entre otras recomendaciones. Todas las recomendaciones de las participantes concuerdan con los lineamientos dados por la Bredekamp y Copple (2006) para la organizaci&oacute;n del espacio f&iacute;sico de las aulas para beb&eacute;s.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La selecci&oacute;n de los materiales es fundamental, pero en realidad no se requiere de recursos costosos para el trabajo con beb&eacute;s, la calidad de los objetos debe determinarse por la intencionalidad e interacci&oacute;n del adulto con el ni&ntilde;o y la ni&ntilde;a, y el material (Peralta, 2005).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Tambi&eacute;n mencionan que prefieren que el aula est&eacute; organizada por centros de inter&eacute;s o &aacute;reas de trabajo y que la organizaci&oacute;n sea segura para el infante. Manifiestan que el mobiliario y materiales sean accesibles y adecuados y que el lugar de cuido tenga varios espacios para comer, jugar, cambiar, descansar. As&iacute; lo afirman algunas de las docentes consultadas: <span style="font-style: italic;">&#8220;&Aacute;reas o centros de inter&eacute;s, con mobiliario acorde a las necesidades, los materiales dispuestos de manera que sean manipulados con facilidad.&#8221; &#8220;Distribuci&oacute;n por espacios de trabajo&#8221;</span>.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">La familia de los ni&ntilde;os y de las ni&ntilde;as</span>. Otro de los temas que se pens&oacute; importante en este estudio fue la participaci&oacute;n de las familias de los ni&ntilde;os y de las ni&ntilde;as en el escenario educativo. Es trascendente en el quehacer diario del aula incorporar a las familias para que ellas sean las principales responsables de la formaci&oacute;n de la persona en su ni&ntilde;ez; que aprendan maneras m&aacute;s pertinentes de crianza, gracias al acompa&ntilde;amiento de profesionales en desarrollo infantil y de otros padres y madres que tienen hijos e hijas en estas edades.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La mayor&iacute;a de los docentes considera que es fundamental la comunicaci&oacute;n diaria con las familias; grupo que debe estar integrado a la comunidad educativa. Todos los puntos convergen en que la familia y la educaci&oacute;n, en los primeros a&ntilde;os, son las constructoras de la personalidad y del desarrollo del ni&ntilde;o y la ni&ntilde;a. As&iacute; lo expresaron algunas participantes en el estudio: <span style="font-style: italic;">&#8220;La familia debe participar activamente&#8221;. &#8220;Involucrarlos en el proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje para que haya seguimiento en el hogar&#8221;.</span></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Las personas consultadas consideran que en el trabajo pedag&oacute;gico de infantes de este grupo etario debe darse en per&iacute;odos de tiempo, flexibles y cortos, considerando actividades a las que llaman de&#8220;rutina tradicional&#8221; con los ni&ntilde;os y las ni&ntilde;as (matinales, juego, merienda, receso, otros). Coinciden en que las situaciones de aprendizaje deben tomar en cuenta sus necesidades, la edad y los per&iacute;odos de atenci&oacute;n en estas edades. Afirman que es importante: &#8220;Primero respetar los horarios de comida, higiene personal. Adem&aacute;s de los de sue&ntilde;o&#8221;; &#8220;Las actividades debe ser libres, para que el ni&ntilde;o y la ni&ntilde;a cambie cuando no le sean atractivas&#8221;.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">El tiempo que el ni&ntilde;o y la ni&ntilde;a pasan en un centro infantil debe ser un tiempo de calidad, en donde adem&aacute;s de suplir las necesidades b&aacute;sicas del infante (alimentaci&oacute;n, aseo, sue&ntilde;o) tambi&eacute;n, se realicen actividades que promuevan el desarrollo significativo de habilidades y destrezas. Peralta (2005) afirma que en la organizaci&oacute;n de la rutina de aula se deben considerar las necesidades b&aacute;sicas (alimentaci&oacute;n, descanso) o fisiol&oacute;gicas (tiempo de ir al ba&ntilde;o), pues de ello depender&aacute; el tiempo restante para llevar acabo otras actividades de &#8220;rutina diaria&#8221; o &#8220;rutina tradicional&#8221;. Al respecto se debe se&ntilde;alar que &#8220;&#8230; el ni&ntilde;o con sus caracter&iacute;sticas es el que determina estos per&iacute;odos regulares y no al rev&eacute;s como sucede muchas veces&#8221; (Peralta, 2005, p. 85). Lo anterior se debe retomar como un elemento esencial en el trabajo con beb&eacute;s.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font><br  style="font-weight: bold;"> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Planificaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n del trabajo pedag&oacute;gico con los menores de 3 a&ntilde;os</span>. Las personas participantes afirman que la planificaci&oacute;n del trabajo pedag&oacute;gico con beb&eacute;s debe considerar, en primera instancia, sus necesidades e intereses; otras docentes afirman que esta debe de realizarse considerando la edad y el nivel de desarrollo los infantes. Adem&aacute;s mencionaron que debe ser flexible, corta, concreta y que estimule al ni&ntilde;o y a la ni&ntilde;a.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La planificaci&oacute;n de situaciones de aprendizaje en estas edades responde a las necesidades e intereses de la ni&ntilde;ez. Del mismo modo, las situaciones de aprendizaje deben ser &#8220;gratas, interesantes y lo m&aacute;s naturales para los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as, y no situaciones experimentales o de estimulaci&oacute;n que ofrezcan a los beb&eacute;s inseguridades, o artificialismos exagerados&#8221; (Peralta, 2005, p. 153).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Evaluaci&oacute;n de los aprendizajes</span>. Las docentes manifiestan que la evaluaci&oacute;n del trabajo pedag&oacute;gico con beb&eacute;s se hace mediante la observaci&oacute;n diaria, constante y peri&oacute;dica; la cual debe ser recopilada en registros anecd&oacute;ticos, cr&oacute;nicas, descripciones. Otras maestras indican que la evaluaci&oacute;n debe ser individual, donde se sistematice su progreso y su evoluci&oacute;n.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En la entrevista con las familias, tambi&eacute;n se menciona como un punto a considerar, en la evaluaci&oacute;n del ni&ntilde;o y de la ni&ntilde;a menor de tres a&ntilde;os, su historia prenatal, perinatal y postnatal y el el entorno y medio cultural en que se desenvuelve, ya que a la hora de evaluar existen factores relevantes.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Seg&uacute;n Le&oacute;n (1998), los ni&ntilde;os y las ni&ntilde;as de estas edades est&aacute;n descubriendo su entorno, explorando, desarrollando habilidades, destrezas y capacidades, por lo tanto, la observaci&oacute;n detallada es fundamental en esta etapa; distinguir cuidadosamente lo que hacen a cada instante, tambi&eacute;n es importante anotar experiencias y acciones para tener un control de su desarrollo y avance; adem&aacute;s, a trav&eacute;s de la observaci&oacute;n y el registro, se puede llegar a conocer si el ni&ntilde;o o la ni&ntilde;a necesitan de alguna atenci&oacute;n especial o cuidado pertinente.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">La opini&oacute;n de los padres y madres de familia acerca del tipo de servicio que les gustar&iacute;a recibir en un centro infantil que atienda a ni&ntilde;os y ni&ntilde;as menores de 3 a&ntilde;os</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Los padres y madres de familia consultados tienen hijos e hijas entre los 3 meses y 3 tres a&ntilde;os de edad. Sus consideraciones en relaci&oacute;n con el servicio de atenci&oacute;n y educaci&oacute;n que desean para sus hijos se organizan en tres categor&iacute;as: las caracter&iacute;sticas deseables del centro infantil, los aprendizajes que esperan que sus hijos e hijas construyan y el personal docente que esperan que les atienda.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Caracter&iacute;sticas deseables en un centro infantil seg&uacute;n la opini&oacute;n de los participantes</span>. Los padres y las madres se&ntilde;alan, en su mayor&iacute;a, que las razones que consideran al elegir el centro infantil al que asisten sus hijos e hijas son: una infraestructura segura y adecuada, que el centro cuente con personal capacitado y que sea accesible para ellas en cuanto a distancia de su hogar. Se&ntilde;alan, entre otras opiniones, que una de las caracter&iacute;sticas m&aacute;s importantes es el afecto, tambi&eacute;n que la docente a quien le corresponda atender a los ni&ntilde;os y a las ni&ntilde;as sea una persona respetuosa, segura, cercana y emotiva.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Las personas consultadas hacen &eacute;nfasis en aspectos como que sea un servicio accesible en cuanto a ubicaci&oacute;n y costo econ&oacute;mico. Hacen referencia a que el centro infantil cuente con servicio de alimentaci&oacute;n de buena calidad, que tenga instalaciones atractivas con materiales adecuados, que considere los servicios que ofrece, adem&aacute;s de lo educativo. Muchas de las respuestas reiteraron la importancia de contar con personal m&eacute;dico y servicios de emergencias en el caso de alguna eventualidad. Aseveran que prefieren personal que no tenga antecedentes delictivos y que est&eacute; capacitado para atender y considerar las necesidades b&aacute;sicas de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Seg&uacute;n la bibliograf&iacute;a consultada (Peralta 2004, Sanz, 2006), la decisi&oacute;n de dejar a los ni&ntilde;os y las ni&ntilde;as en un centro infantil no depende de los deseos de la madre en la mayor&iacute;a de las ocasiones, sino de situaciones externas al v&iacute;nculo madre e hijo o hija. Esto genera en los padres y madres una situaci&oacute;n de conflicto y de culpa, que el centro infantil debe retomar en virtud de ofrecer tranquilidad a la familia, asegurando que si bien la atenci&oacute;n que se brinda en el centro infantil no sustituye a la madre, se asemeja lo suficiente para que el ni&ntilde;o y la ni&ntilde;a est&eacute;n seguros, amados, cuidados y educados durante el tiempo que permanezcan en el lugar de cuido.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Por eso, el centro infantil debe ofrecer las facilidades para que las familias tengan contacto cercano con sus hijos e hijas, adecuando espacios para las visitas en horas de descanso y para la lactancia materna.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Expectativas de las madres y padres en relaci&oacute;n con lo que esperan que aprendan los ni&ntilde;os y las ni&ntilde;as en el centro infantil.</span> Entre los aspectos que mencionan las personas consultadas acerca de los aprendizajes esperados cuando asisten a un centro infantil se encuentran: el aprendizaje de valores, la socializaci&oacute;n (convivir y compartir con otros) y h&aacute;bitos (sociales, de higiene).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La educaci&oacute;n en valores favorece el desarrollo del pensamiento, la capacidad para el an&aacute;lisis cr&iacute;tico y la afectividad, ya que las decisiones no solamente est&aacute;n guiadas por la mente sino tambi&eacute;n porque el coraz&oacute;n interviene en lo que hacemos (Torralba, 2006). Estos autores se&ntilde;alan que los valores se adquieren en la pr&aacute;ctica, ejercitando las tareas propias, se les ense&ntilde;a a los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as a ser justos, a tratar a los dem&aacute;s como a ellos y ellas les gustar&iacute;a que se les trate. As&iacute; se ayuda a los peque&ntilde;os y a las peque&ntilde;as a entender los sentimientos que experimentan: ya sean las emociones positivas que los hace sentirse esperanzados, felices y so&ntilde;adores; o las negativas, que los deprimen, asustan y los hacen sentir necesidad de protecci&oacute;n.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Otro aprendizaje importante que desean los participantes es la socializaci&oacute;n, hecho elemental para convivir en sociedad. Los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as menores de tres a&ntilde;os funcionan por sus deseos para obtener lo que les interesa, poco a poco van construyendo otros aprendizajes a trav&eacute;s de las interacciones que desarrollan en la cotidianeidad, en la convivencia familiar y en los centros infantiles.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En los centros de atenci&oacute;n, educaci&oacute;n y cuido se inician nuevas formas de interacci&oacute;n social: por un lado, con la educadora, que de alguna forma supone la continuaci&oacute;n de la figura adulta que representan a las madres y a los padres (con m&aacute;s frecuencia a la madre); por otro, con sus compa&ntilde;eros de edades semejantes, con lo cual enfrentan un intenso desaf&iacute;o al aprender a adaptar su conducta a la de los dem&aacute;s, as&iacute; como a las normas y la organizaci&oacute;n de espacios y tiempos del grupo y de la propia instituci&oacute;n (Gutman, 2001).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Algunas de las expresiones dadas por las personas consultadas que sustentan estas necesidades: <span style="font-style: italic;">&#8220;Lo m&aacute;s importante que aprenda a ser feliz, fortalecer su personalidad, sus valores, aplique h&aacute;bitos de cortes&iacute;a, aprenda a convivir y compartir con ni&ntilde;os y ni&ntilde;as&#8221;, &#8220;que sea una ni&ntilde;a segura a donde se le permita desarrollarse a su propio ritmo&#8221;, &#8220;aprecio por la diversidad, solidaria, cooperaci&oacute;n, trabajo en grupo&#8221;, &#8220;formaci&oacute;n moral y valores c&iacute;vicos&#8221;, &#8220;espiritualidad&#8221;, &#8220;compartir&#8221;.</span></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Las familias tambi&eacute;n expresaron que esperan que el personal que atiende a los ni&ntilde;os y a las ni&ntilde;as posea, en orden de prioridad, las siguientes caracter&iacute;sticas: que sean cari&ntilde;osos, tengan valores, sean tolerantes y cuenten con una formaci&oacute;n en preescolar o estimulaci&oacute;n temprana. Se puede discernir claramente que las familias consultadas est&aacute;n solicitando una educaci&oacute;n basada en ternura y afecto que haga sentir a sus hijos e hijas seguros, estables, aceptados, amados y respetados, lo que va a propiciar ambientes c&aacute;lidos, estables y agradables para la exploraci&oacute;n y la construcci&oacute;n de aprendizajes enriquecedores que lleven a potenciar el desarrollo de cada ni&ntilde;o y ni&ntilde;a, de acuerdo con sus necesidades e intereses.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Algunas de las manifestaciones expresadas por las madres y los padres sobre el tipo de personal que desean para la atenci&oacute;n de sus hijos e hijas fueron: <span style="font-style: italic;">&#8220;Cari&ntilde;osos con mucho amor por los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as y por lo que hacen &#8220;, &#8220;con vocaci&oacute;n, formaci&oacute;n y valores&#8221;, &#8220;una persona creativa y responsable&#8221;, &#8220;conocimientos de la realidad sociocultural del lugar en que se desempe&ntilde;a, as&iacute; como de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as y sus familias&#8221;.</span></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Todas estas respuestas mostraron que las familias necesitan estrechar la comunicaci&oacute;n con las docentes para asumir conjuntamente la educaci&oacute;n de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as menores de tres a&ntilde;os. Por el periodo cr&iacute;tico del desarrollo en que se encuentran, requieren de acciones conjuntas de las docentes, las madres y padres de familia para conformar una atenci&oacute;n equilibrada que contemple las necesidades reales de la ni&ntilde;ez.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En el siguiente apartado se describen los datos recopilados en los centros infantiles que trabajan con estas edades.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Observaciones en dos centros infantiles que atienden a ni&ntilde;os y ni&ntilde;as menores de tres a&ntilde;os</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Mediante observaciones realizadas en un centro infantil de atenci&oacute;n, educaci&oacute;n y cuido, de modalidad p&uacute;blica en San Jos&eacute; y otro centro de modalidad privada, ubicado en Heredia, se denotan varias pr&aacute;cticas comunes a partir del an&aacute;lisis de la gu&iacute;a de observaci&oacute;n:</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Espacio f&iacute;sico</span>. En las observaciones realizadas, las proponentes concluyeron que en ambos centros se observ&oacute;:</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font><font  style="font-family: Verdana;" size="2">    <br> &#8226; El espacio amplio designado a zonas verdes para que los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as exploren y construyan sus aprendizajes.</font><font  style="font-family: Verdana;" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> &#8226; La decoraci&oacute;n ambiental pertinente y los materiales accesibles.</font><font  style="font-family: Verdana;" size="2">    <br>     <br> &#8226; Una infraestructura adecuada es necesaria. Se necesitan espacios amplios sin muchos muebles. El ni&ntilde;o y la ni&ntilde;a deben tener espacio suficiente para desplazarse.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Relaciones humanas en el centro infantil.</span> Para esta categor&iacute;a se consideraron las interacciones entre los diferentes actores en el desarrollo educativo del centro. Se muestran los siguientes resultados:</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font><font  style="font-family: Verdana;" size="2">    <br> &#8226; La importancia de interacciones significativas, cognitivas y afectivas, preferiblemente en un medio que no est&eacute; sobreestimulado.</font><font style="font-family: Verdana;" size="2">    <br>     <br> &#8226; La vinculaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n positiva y abierta con las madres y padres de familia. Al respecto se observa que en ambas instituciones ten&iacute;an distintos mecanismos de informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n diaria acerca el desempe&ntilde;o de los ni&ntilde;os y las ni&ntilde;as.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Aspectos metodol&oacute;gicos en el trabajo pedag&oacute;gico con beb&eacute;s.</span> Se puntualizaron los elementos metodol&oacute;gicos frecuentes en ambas instituciones:</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font><font  style="font-family: Verdana;" size="2">    <br> &#8226; El uso de una metodolog&iacute;a que parte de la cotidianeidad y acciones diarias del ni&ntilde;o y la ni&ntilde;a. Es decir, de sus vivencias familiares, de sus costumbres, de su cultura, de sus tendencias naturales de aprender.</font><font  style="font-family: Verdana;" size="2">    <br>     <br> &#8226; El uso de la bit&aacute;cora que se refiere a los registros diarios de la rutina del ni&ntilde;o y la ni&ntilde;a en relaci&oacute;n con la alimentaci&oacute;n, el descanso, el cambio de pa&ntilde;al y cualquier otro evento que sucede en el aula.</font><font  style="font-family: Verdana;" size="2">    <br>     <br> &#8226; Proveer de un ambiente c&aacute;lido, armonioso y familiar a los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as menores de tres a&ntilde;os.</font><font  style="font-family: Verdana;" size="2">    <br>     <br> &#8226; La oportunidad de juego.</font><font style="font-family: Verdana;"  size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> &#8226; Interacciones entre los ni&ntilde;os y las ni&ntilde;as.</font><font  style="font-family: Verdana;" size="2">    <br>     <br> &#8226; Se desarrollan muchas actividades variadas como canciones y momentos literarios.</font><font style="font-family: Verdana;" size="2">    <br>     <br> &#8226; Cabe destacar que la metodolog&iacute;a utilizada en una de las instituciones observadas, parte de la cotidianeidad del ni&ntilde;o y la ni&ntilde;a, permiti&eacute;ndole desenvolverse en un ambiente m&aacute;s familiar y armonioso, menos estructurado.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Personal docente a cargo de los beb&eacute;s y las beb&eacute;s.</span> Se determina que la calidad del personal es fundamental para la atenci&oacute;n de menores de tres a&ntilde;os; aspecto observado en una de las instituciones visitadas.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La cantidad del personal fue otro aspecto observado en la atenci&oacute;n de esta poblaci&oacute;n para satisfacer inmediatamente las necesidades e intereses de los beb&eacute;s y las beb&eacute;s, hab&iacute;a una cantidad de adultos adecuada que permite que los infantes y las infantes sientan seguridad y confianza, generando estabilidad que favorece los procesos de adaptaci&oacute;n en un lugar diferente al hogar.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En la <a  href="/img/revistas/ree/v18n3/a05t1.jpg">tabla 1</a>, a manera de s&iacute;ntesis, se presentan algunas de las consideraciones significativas en las que coinciden las tres perspectivas mostradas:</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Lo expuesto en este trabajo, las opiniones dadas por las docentes participantes, las madres de familia consultadas y los centros infantiles observados muestran la necesidad de una educaci&oacute;n temprana pertinente y acorde con las necesidades no solo de los ni&ntilde;os y de las ni&ntilde;as como parte esencial en los procesos educativos, sino tambi&eacute;n de los requerimientos de las docentes y las familias como factores humanos que inciden directamente en el desarrollo integral del ni&ntilde;o y de la ni&ntilde;a.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En las perspectivas de an&aacute;lisis expuestas se producen varias coincidencias necesarias de resaltar para la futura formulaci&oacute;n de propuestas pedag&oacute;gicas pertinentes para la ni&ntilde;ez menor de 3 a&ntilde;os. Las docentes reiteran en sus criterios que es necesario que el ni&ntilde;o y la ni&ntilde;a se desenvuelvan en un ambiente que permita su desarrollo integral y que considere que en esta etapa, la construcci&oacute;n de la persona depende de las interacciones afectivas y cognitivas significativas presentes en el lugar de cuido y en la familia. Esto concuerda con la expectativa de las familias en relaci&oacute;n con la atenci&oacute;n que esperan recibir para sus hijos e hijas.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Las familias que requieren de servicios de atenci&oacute;n, educaci&oacute;n y cuido tienen claro que el espacio educativo que recibe a sus hijos e hijas debe contar con condiciones que potencien, estimulen y protejan los intereses y necesidades en la ni&ntilde;ez. De ah&iacute; que se considera que los centros infantiles observados cuentan con la capacidad y la sensibilidad de incorporar dichas expectativas de los padres y las madres y su conocimiento del desarrollo infantil, para ofrecer un ambiente seguro, afectivo y vinculante a los ni&ntilde;os y las ni&ntilde;as que atienden.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Es fundamental en la educaci&oacute;n temprana de los infantes menores de tres a&ntilde;os: un enfoque de cotidianeidad que permita que el paso del hogar a un lugar de atenci&oacute;n, educaci&oacute;n y cuido no signifique un deterioro en su vinculaci&oacute;n familiar, y que logre mejorar y apoyar la crianza en las familias.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3">Reflexiones finales</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La educaci&oacute;n temprana y la atenci&oacute;n integral de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as menores de tres a&ntilde;os busca la satisfacci&oacute;n de las necesidades b&aacute;sicas como salud, nutrici&oacute;n y cuidados esenciales. A lo que se unen los avances en el estudio del desarrollo humano y las neurociencias, que justifican la importancia que merece esta etapa de la vida en los contextos educativos mundiales. En consecuencia, cada persona deber&iacute;a asumir el compromiso que implica el derecho del ni&ntilde;o y de la ni&ntilde;a a un desarrollo integral desde su nacimiento y al acceso a servicios educativos, en espacios formales y no formales, de calidad.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">De esta indagaci&oacute;n, emerge, por una parte, que las docentes tienen una necesidad de conocimiento y formaci&oacute;n acerca del desarrollo humano en esta etapa de la infancia y de c&oacute;mo extrapolar dicho conocimiento en los aportes curriculares que permitan una atenci&oacute;n integral realmente centrada en los intereses y necesidades de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as. Por otra parte, las personas profesionales en educaci&oacute;n inicial necesitan comprender la importancia de incluir, en su quehacer pedag&oacute;gico, los avances en las investigaciones acerca del desarrollo cerebral en los primeros a&ntilde;os de vida, debido a la trascendencia de este per&iacute;odo.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Uno de los hallazgos en esta investigaci&oacute;n fue la relevancia de los v&iacute;nculos afectivos sanos en el desarrollo de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as para incrementar sus posibilidades de aprendizaje, no solo por parte de las familias, sino tambi&eacute;n en la interacci&oacute;n de la persona docente con sus estudiantes. Al respecto, las docentes consultadas manifestaron la significaci&oacute;n del afecto en la educaci&oacute;n de estas poblaciones.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Estas afirmaciones tambi&eacute;n sobresalen en la bibliograf&iacute;a consultada y en general en las opiniones dadas. Se enfatiza que una educaci&oacute;n de calidad no depende de recursos caros y complejos, sino m&aacute;s bien de las interacciones afectivas y cognitivas en los diversos escenarios pedag&oacute;gicos.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La persona docente debe mantener una comunicaci&oacute;n abierta, flexible y cercana con las familias, ya que el trabajo conjunto centro-hogar genera aprendizajes &oacute;ptimos en la ni&ntilde;ez. El centro infantil debe respetar los ritmos y las rutinas del ni&ntilde;o y la ni&ntilde;a, para ofrecerles ambientes de seguridad que les permitan afianzarse como personas queridas y aceptadas.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Las docentes consultadas identifican principios y pr&aacute;cticas pertinentes para el trabajo pedag&oacute;gico con infantes desde el nacimiento hasta los tres a&ntilde;os. Apuntan al papel de la familia y del personal docente, considerando la afectividad que debe brindar en esta etapa de desarrollo al infante, y la transcendencia de acciones conjuntas y congruentes con miras a favorecer su educaci&oacute;n oportuna.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Las docentes tambi&eacute;n afirman que es necesario el dise&ntilde;o de acciones oportunas para su grupo de ni&ntilde;os y de ni&ntilde;as, las cuales deben tener en cuenta que su estudiante es un beb&eacute; o una beb&eacute;, y su desarrollo es individual y no puede ser generalizado. Por tanto, la persona docente que atiende a ni&ntilde;os y ni&ntilde;as en estas edades, obligatoriamente, debe ser emp&aacute;tica con esta edad, ya que, a partir de estos v&iacute;nculos afectivos, inicia el proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En este contexto, los infantes son protagonistas de los aprendizajes en los diferentes momentos de su vida, y la persona docente resignifica la importancia de la etapa prenatal y de los primeros tres a&ntilde;os de vida en los procesos educativos, construyendo un marco de oportunidades en el que se incluyan todos los actores sociales para superar las desigualdades, y lograr una educaci&oacute;n de calidad, en la que se tiene presente que el ni&ntilde;o y la ni&ntilde;a aprenden desde su concepci&oacute;n. La educaci&oacute;n temprana se orienta a la formaci&oacute;n de ni&ntilde;os y ni&ntilde;as en situaci&oacute;n, es decir, inmersos en una &eacute;poca hist&oacute;rica y en un contexto que exige que desde peque&ntilde;os aprendan a explorar, a investigar, a ser independientes, seguros, confiados; para construir un proyecto de vida en el que se sientan autorrealizados, felices y plenos con su existencia: esto comienza en esta etapa de la vida humana.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La reflexi&oacute;n que podr&iacute;a ocupar los escenarios educativos deber&iacute;a ser, como se ha reiterado, que la educaci&oacute;n empieza desde que el ser humano es concebido y que, en los primeros tres a&ntilde;os, se consolidan las estructuras cerebrales que lo acompa&ntilde;ar&aacute;n toda su vida y, como se insisti&oacute; en este art&iacute;culo, que tanto las personas docentes, las familias y centros educativos son conscientes de la importancia de esta etapa, entoces, &iquest;por qu&eacute; no tomar todos estos aportes y construir una propuesta que atienda a los beb&eacute;s y a las beb&eacute;s integralmente?</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font  style="font-family: Verdana;" size="2"></font><font  style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3">Referencias</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br>     <!-- ref --><div style="text-align: left;"><font style="font-family: Verdana;"  size="2">Bredekamp, S. y Copple, C. (Eds.). (2006). <span  style="font-style: italic;">Developmentally Approriate Practice in Early Childhood Programs</span> [Desarrollo de pr&aacute;cticas apropiadas en programas de ni&ntilde;ez temprana] (Edici&oacute;n revisada). Washington DC: National Association for the Education of Young Children.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=909292&pid=S1409-4258201400030000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Fujimoto, G. (mayo, 2002). <span style="font-style: italic;">La atenci&oacute;n integral en la primera infancia: Los desaf&iacute;os del siglo XXI.</span> Ponencia presentada en 2&ordm; Encuentro de Educaci&oacute;n Inicial y Preescolar, M&eacute;xico, Monterrey. Recuperado de http://www.cendi.org/interiores/encuentro2002/arch/p_gaby.htm</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=909295&pid=S1409-4258201400030000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Gamboa, E., Pati&ntilde;o, V. y Ram&iacute;rez, P. (2008). <span style="font-style: italic;">Principios y pr&aacute;cticas pertinentes para la atenci&oacute;n de ni&ntilde;os y ni&ntilde;as menores de tres a&ntilde;os</span> (Tesis de maestr&iacute;a in&eacute;dita). Universidad Nacional, Heredia, Costa Rica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=909297&pid=S1409-4258201400030000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Gerstenhaber, C. (2001). John Bowlby y la teor&iacute;a del apego. En B. Kaplan (Ed.), <span style="font-style: italic;">El mundo del beb&eacute;. Las necesidades emocionales de los m&aacute;s peque&ntilde;os</span> (Colecci&oacute;n 0 a 5: La educaci&oacute;n en los primeros a&ntilde;os 35, pp. 30-55). Buenos Aires: Novedades Educativas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=909300&pid=S1409-4258201400030000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Gutman, L. (2001). Maternar beb&eacute;s ajenos en el jard&iacute;n maternal. En B. Kaplan (Ed.), <span style="font-style: italic;">El mundo del beb&eacute;, las necesidades emocionales de los m&aacute;s peque&ntilde;os</span> (Colecci&oacute;n 0 a 5: La educaci&oacute;n en los primeros a&ntilde;os 35, pp.76-91). Buenos Aires: Ediciones Novedades Educativas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=909303&pid=S1409-4258201400030000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Katz, L. (2005). <span  style="font-style: italic;">Perspectivas educativas en la primera infancia</span>. Santiago, Chile: Ediciones Lom.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=909306&pid=S1409-4258201400030000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Le&oacute;n, A. T. (1998). <span style="font-style: italic;">El maestro y los ni&ntilde;os. La humanizaci&oacute;n en el aula</span>. San Jos&eacute;, Costa Rica: Editorial de la Universidad de Costa Rica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=909309&pid=S1409-4258201400030000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Le&oacute;n, A. T. (2002). <span style="font-style: italic;">Desarrollo y atenci&oacute;n del ni&ntilde;o de 0 a 6 a&ntilde;os (segunda parte: El desarrollo humano desde la concepci&oacute;n hasta los dos a&ntilde;os)</span>. San Jos&eacute;, Costa Rica: EUNED.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=909312&pid=S1409-4258201400030000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Mel&eacute;ndez, L. (27 de mayo de 2003). <span style="font-style: italic;">Nuevas ideas acerca de la estimulaci&oacute;n del desarrollo integral en los infantes</span>. Charla de apertura presentada en la celebraci&oacute;n del 15 Aniversario del INEINA. Heredia, Costa Rica: Instituto de Estudios Interdisciplinarios de la Ni&ntilde;ez y Adolescencia, Universidad Nacional. Recuperado de http://66.160.203.127/CMS/images/stories/variospdfs/ladyestimulacion2003.pdf</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=909315&pid=S1409-4258201400030000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Moreau, L. y Pitluk, L. (2001). Escenarios para la did&aacute;ctica en el jad&iacute;n maternal. En L. Pitluk (Coord.), <span  style="font-style: italic;">Jard&iacute;n maternal III. Undesaf&iacute;o a favor de la infancia</span> (Colecci&oacute;n 0 a 5, La educaci&oacute;n de los primerosa&ntilde;os, pp. 22-38). Buenos Aires: Edicones Novedades Educativas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=909317&pid=S1409-4258201400030000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Myers, R. (enero-abril, 2000). Atenci&oacute;n y desarrollo de la primera infancia en Latinoam&eacute;rica y el Caribe: Una revisi&oacute;n de los diez &uacute;ltimos a&ntilde;os y una mirada hacia el futuro [Monograf&iacute;a]. <span  style="font-style: italic;">Revista Iberoamericana de Educaci&oacute;n, 22</span>, 17-39. Recuperado de http://www.rieoei.org/rie22a01.PDF</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=909320&pid=S1409-4258201400030000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Peralta, M. V. (2002). <span  style="font-style: italic;">Una pedagog&iacute;a de las oportunidades. Nuevas ventanas para los p&aacute;rvulos latinoamericanos del siglo XXI</span>. Buenos Aires: Editorial Andr&eacute;s Bello.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=909322&pid=S1409-4258201400030000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Peralta, M. V. (2004). <span  style="font-style: italic;">En la construcci&oacute;n de una pedagog&iacute;a para p&aacute;rvulos del siglo XXI. Aportes desde Latinoam&eacute;rica</span>. Madrid: OEI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=909325&pid=S1409-4258201400030000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Peralta, M. V. (2005). <span  style="font-style: italic;">Nacidos para ser y aprender</span>. Buenos Aires: Editorial Infanto Juvenil.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=909328&pid=S1409-4258201400030000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Peralta, M. V. y Fujimoto, G. (1998). <span style="font-style: italic;">La atenci&oacute;n integral de la primera infancia en Am&eacute;rica Latina: Ejes centrales y los desaf&iacute;os para el siglo XXI</span>. Santiago, Chile: OEA. Recuperado de http://www.oei.es/inicial/articulos/atencion_primera_infancia.pdf</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=909331&pid=S1409-4258201400030000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Pitluk, L. (2001). El jard&iacute;n maternal: Una instituci&oacute;n educativa. En L. Pitluk (Coord.), <span style="font-style: italic;">Jard&iacute;n Maternal III, Un desaf&iacute;o a favor de la infancia</span> (Colecci&oacute;n 0 a 5, La educaci&oacute;n de los primeros a&ntilde;os, pp. 6-21). Buenos Aires: Ediciones Novedades Educativas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=909333&pid=S1409-4258201400030000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Sanz, R. (2006). <span  style="font-style: italic;">Educaci&oacute;n Infantil de 0 a 3 a&ntilde;os. Una gu&iacute;a pr&aacute;ctica</span>. Valladolid, Espa&ntilde;a: Editorial de la Infancia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=909336&pid=S1409-4258201400030000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Sauma, P. (2010). <span  style="font-style: italic;">El cuidado de ni&ntilde;os y ni&ntilde;as en Costa Rica: An&aacute;lisis del contexto actual y lineamientos para la acci&oacute;n de Unicef en el corto plazo</span>. Madrid: Fondo Naciones Unidas-Espa&ntilde;a para el Logro de los Objetivos del Milenio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=909339&pid=S1409-4258201400030000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Torralba, F. (2006). La educaci&oacute;n en valores y la escuela en la primera infancia. En &Aacute;. Geis y J. Long&aacute;s (Coords.), <span  style="font-style: italic;">Dirigir la escuela de 0 a 3. Refleixiones y propuestas</span> (pp. 25-41). Barcelona: Gra&oacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=909342&pid=S1409-4258201400030000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Wright, J. (2007). <span  style="font-style: italic;">Masaje infantil. Compendio del instructor</span>. San Jos&eacute;, Costa Rica: Asociaci&oacute;n Internacional de Masaje.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=909345&pid=S1409-4258201400030000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> </div>     <br> <small><span style="font-family: Verdana;"><a name="Correspondencia1"></a><a  href="#Correspondencia2">*</a>Correspondencia a:</span></small>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Patricia Ram&iacute;rez-Abrahams: </font><font style="font-family: Verdana;"  size="2">Universidad Nacional, Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica del Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n. Heredia, Costa Rica. isabrahams@yahoo.com</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">M&aacute;ster en Pedagog&iacute;a con &eacute;nfasis en Atenci&oacute;n y Desarrollo de la Primera Infancia en la Universidad Nacional. Licenciada en Pedagog&iacute;a con &eacute;nfasis en Educaci&oacute;n Preescolar, en Universidad Nacional. Trabaj&oacute; como coordinadora del &eacute;nfasis en primera infancia, en la Maestr&iacute;a en Pedagog&iacute;a de la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica en el periodo 2012-2012. Ha sido directora de trabajos finales de graduaci&oacute;n durante 12 a&ntilde;os. Actualmente se desempe&ntilde;a como acad&eacute;mica en la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica y trabaja como docente de educaci&oacute;n preescolar para el Ministerio de Educaci&oacute;n P&uacute;blica.    <br> </font><font style="font-family: Verdana;" size="2">Vivian Pati&ntilde;o-Mora: </font><font style="font-family: Verdana;" size="2">Saint Margaret School.Heredia, Costa Rica. maria2023@hotmail.com.    <br> M&aacute;ster en Pedagog&iacute;a con &Eacute;nfasis en Atenci&oacute;n y Desarrollo de la Primera Infancia en la Universidad Nacional. Estudi&oacute; Pedagog&iacute;a con Acento en Educaci&oacute;n Preescolar en la Universidad Nacional. Actualmente trabaja en Saint Margaret School como docente de educaci&oacute;n preescolar biling&uuml;e. Tambi&eacute;n es profesora de la Carrera de la Ense&ntilde;anza del Ingl&eacute;s y ha laborado como profesora en la carrera de Educaci&oacute;n Preescolar en la Universidad Nacional. Asimismo, es instructora de masaje infantil, certificada por la Asociaci&oacute;n Mundial de Masaje Infantil (IAIM). Durante dos a&ntilde;os form&oacute; parte del Programa Internacional Au Pair in America Extraordinare en Washington DC., Estado Unidos.    <br> </font><font style="font-family: Verdana;" size="2">Elsa Gamboa-V&aacute;squez: </font><font style="font-family: Verdana;"  size="2">Ministerio de Educaci&oacute;n P&uacute;blica, San Jos&eacute;, Costa Rica. elsagamboa@hotmail.com.     <br> M&aacute;ster en Pedagog&iacute;a con &Eacute;nfasis en Atenci&oacute;n y Desarrollo de la Primera Infancia en la Universidad Nacional. Bachiller de Educaci&oacute;n Especial de la Universidad de Costa Rica. Instructora de masaje infantil, certificada por la Asociaci&oacute;n Mundial de Masaje Infantil. Capacitadora y colaboradora de la Asociaci&oacute;n de Madres Maestras de Costa Rica. Actualmente es educadora pensionada y se dedica impartir cursos y talleres para la atenci&oacute;n y desarrollo de los ni&ntilde;os en la primera infancia.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><a name="1"></a><a  href="#4">1</a>.Universidad Nacional, Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica del Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n. Heredia, Costa Rica. isabrahams@yahoo.com</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">M&aacute;ster en Pedagog&iacute;a con &eacute;nfasis en Atenci&oacute;n y Desarrollo de la Primera Infancia en la Universidad Nacional. Licenciada en Pedagog&iacute;a con &eacute;nfasis en Educaci&oacute;n Preescolar, en Universidad Nacional. Trabaj&oacute; como coordinadora del &eacute;nfasis en primera infancia, en la Maestr&iacute;a en Pedagog&iacute;a de la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica en el periodo 2012-2012. Ha sido directora de trabajos finales de graduaci&oacute;n durante 12 a&ntilde;os. Actualmente se desempe&ntilde;a como acad&eacute;mica en la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica y trabaja como docente de educaci&oacute;n preescolar para el Ministerio de Educaci&oacute;n P&uacute;blica.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><a name="2"></a><a  href="#5">2</a>.Saint Margaret School.Heredia, Costa Rica. maria2023@hotmail.com.    <br> M&aacute;ster en Pedagog&iacute;a con &Eacute;nfasis en Atenci&oacute;n y Desarrollo de la Primera Infancia en la Universidad Nacional. Estudi&oacute; Pedagog&iacute;a con Acento en Educaci&oacute;n Preescolar en la Universidad Nacional. Actualmente trabaja en Saint Margaret School como docente de educaci&oacute;n preescolar biling&uuml;e. Tambi&eacute;n es profesora de la Carrera de la Ense&ntilde;anza del Ingl&eacute;s y ha laborado como profesora en la carrera de Educaci&oacute;n Preescolar en la Universidad Nacional. Asimismo, es instructora de masaje infantil, certificada por la Asociaci&oacute;n Mundial de Masaje Infantil (IAIM). Durante dos a&ntilde;os form&oacute; parte del Programa Internacional Au Pair in America Extraordinare en Washington DC., Estado Unidos.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><a name="3"></a><a  href="#6">3</a>.Ministerio de Educaci&oacute;n P&uacute;blica, San Jos&eacute;, Costa Rica. elsagamboa@hotmail.com.     <br> M&aacute;ster en Pedagog&iacute;a con &Eacute;nfasis en Atenci&oacute;n y Desarrollo de la Primera Infancia en la Universidad Nacional. Bachiller de Educaci&oacute;n Especial de la Universidad de Costa Rica. Instructora de masaje infantil, certificada por la Asociaci&oacute;n Mundial de Masaje Infantil. Capacitadora y colaboradora de la Asociaci&oacute;n de Madres Maestras de Costa Rica. Actualmente es educadora pensionada y se dedica impartir cursos y talleres para la atenci&oacute;n y desarrollo de los ni&ntilde;os en la primera infancia.</font>    <br> <hr style="width: 100%; height: 2px;">     <div style="text-align: center;"><font  style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Recibido 8 de noviembre de 2013 &#8226; Corregido 27 de julio de 2014 &#8226; Aceptado 22 de agosto de 2014 </font></div> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bredekamp]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Copple]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Developmentally Approriate Practice in Early Childhood Programs]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eWashington DC Washington DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Association for the Education of Young Children]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fujimoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La atención integral en la primera infancia: Los desafíos del siglo XXI]]></source>
<year>mayo</year>
<month>, </month>
<day>20</day>
<conf-name><![CDATA[ 2º Encuentro de Educación Inicial y Preescolar]]></conf-name>
<conf-loc>Monterrey Monterrey</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gamboa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios y prácticas pertinentes para la atención de niños y niñas menores de tres años]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gerstenhaber]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[John Bowlby y la teoría del apego]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El mundo del bebé: Las necesidades emocionales de los más pequeños]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>30-55</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eBuenos Aires Buenos Aires]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Novedades Educativas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Maternar bebés ajenos en el jardín maternal]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El mundo del bebé, las necesidades emocionales de los más pequeños]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>76-91</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eBuenos Aires Buenos Aires]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Novedades Educativas.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Katz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perspectivas educativas en la primera infancia]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eSantiago Santiago]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Lom]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El maestro y los niños: La humanización en el aula]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eSan José San José]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de la Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo y atención del niño de 0 a 6 años (segunda parte: El desarrollo humano desde la concepción hasta los dos años)]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eSan José San José]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EUNED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meléndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevas ideas acerca de la estimulación del desarrollo integral en los infantes]]></source>
<year>27 d</year>
<month>e </month>
<day>ma</day>
<publisher-loc><![CDATA[^eHeredia Heredia]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Estudios Interdisciplinarios de la Niñez y AdolescenciaUniversidad Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreau]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pitluk]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Escenarios para la didáctica en el jadín maternal]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pitluk]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Jardín maternal III: Undesafío a favor de la infancia]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>22-38</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eBuenos Aires Buenos Aires]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edicones Novedades Educativas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Myers]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Atención y desarrollo de la primera infancia en Latinoamérica y el Caribe: Una revisión de los diez últimos años y una mirada hacia el futuro]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Educación]]></source>
<year>ener</year>
<month>o-</month>
<day>ab</day>
<volume>22</volume>
<page-range>17-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peralta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una pedagogía de las oportunidades: Nuevas ventanas para los párvulos latinoamericanos del siglo XXI]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eBuenos Aires Buenos Aires]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Andrés Bello]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peralta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En la construcción de una pedagogía para párvulos del siglo XXI: Aportes desde Latinoamérica]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eMadrid Madrid]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OEI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peralta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nacidos para ser y aprender]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eBuenos Aires Buenos Aires]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Infanto Juvenil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peralta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fujimoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La atención integral de la primera infancia en América Latina: Ejes centrales y los desafíos para el siglo XXI]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eSantiago Santiago]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pitluk]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El jardín maternal: Una institución educativa]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pitluk]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Jardín Maternal III, Un desafío a favor de la infancia]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>6-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eBuenos Aires Buenos Aires]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Novedades Educativas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación Infantil de 0 a 3 años: Una guía práctica]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eValladolid Valladolid]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de la Infancia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sauma]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El cuidado de niños y niñas en Costa Rica: Análisis del contexto actual y lineamientos para la acción de Unicef en el corto plazo]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eMadrid Madrid]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo Naciones Unidas-España para el Logro de los Objetivos del Milenio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torralba]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación en valores y la escuela en la primera infancia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Geis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Longás]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dirigir la escuela de 0 a 3: Refleixiones y propuestas]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>25-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eBarcelona Barcelona]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Graó]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Masaje infantil: Compendio del instructor]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eSan José San José]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Internacional de Masaje]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
