<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1409-4258</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Electrónica Educare]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educare]]></abbrev-journal-title>
<issn>1409-4258</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional. CIDE]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1409-42582013000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una mirada a la evaluación de los aprendizajes en la División de Educación Básica del Centro de Investigación y Docencia en Educación desde el Modelo pedagógico de la Universidad Nacional, Costa Rica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An Analysis of Learning Evaluation in the Basic Education Division of the Center for Research and Teaching in Education based on the Pedagogic Model of the Universidad Nacional, Costa Rica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Cedeño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ileana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Cedeño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocío]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz Emilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Corrales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael Esteban]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Heredia]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Heredia]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Heredia]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Heredia]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Heredia]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>89</fpage>
<lpage>115</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-42582013000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1409-42582013000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1409-42582013000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los resultados de la investigación que compartimos en el presente artículo centra su mirada en la evaluación de los aprendizajes. El tema seleccionado fue: Operacionalización del modelo pedagógico universitario: Una mirada desde la evaluación de los aprendizajes en cuatro carreras de la División de Educación Básica (DEB) del Centro de Investigación y Docencia en Educación (CIDE) de la Universidad Nacional de Costa Rica (UNA). En dicha investigación se analizaron los principios, estrategias e instrumentos que se aplican en la DEB para evaluar los aprendizajes, con el fin de contribuir a la reflexión y generación de espacios evaluativos más coherentes con lo planteado en el Modelo pedagógico. Producto de la recolección de información mediante el diseño de matrices y la aplicación de cuestionarios dirigidos a docentes y estudiantes, así como los estudios focales, se llega al análisis de los resultados que evidencian la necesidad de trabajar coordinadamente en toda la Universidad para visibilizar y concretizar el Modelo pedagógico de la UNA en lo concerniente a la evaluación de los aprendizajes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The research, on which this paper is based, is focused on learning evaluation. The topic selected was: &#8220;Operationalization of the University&#8217;s Pedagogic Model: An analysis of learning evaluation in four study programs of the Basic Education Division (DEB ) of the Center for Research and Teaching in Education (CIDE), at Universidad Nacional (UNA), Costa Rica&#8221;. This research includes an analysis of principles, strategies, and instruments used in the DEB to evaluate learning, with the purpose of contributing to generate evaluation methods that are more coherent with the Pedagogic Model. The information was collected through focal studies and questionnaires responded by teachers and students; the results reported a need of coordination throughout the entire University to fulfill UNA&#8217;s Pedagogic Model in terms of learning evaluation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evaluación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pedagogía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación superior]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelo pedagógico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pedagogy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Higher Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pedagogy Model]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div style="text-align: justify; font-family: verdana;">     <div style="text-align: center;"><font style="font-weight: bold;"  size="4">Una mirada a la evaluaci&oacute;n&nbsp; de los aprendizajes en la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica del Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n desde&nbsp; el Modelo pedag&oacute;gico de la Universidad Nacional, Costa Rica</font><br  style="font-weight: bold;"> <font style="font-weight: bold;" size="2"></font><br  style="font-weight: bold;"> <font style="font-weight: bold;" size="4">An analysis of learning evaluation in the basic education division of the center for research and teaching in education based on the pedagogic model of the Universidad Nacional, Costa Rica</font><font style="font-weight: bold;"  size="3"> </font>    <br> </div>     <br>     <div style="text-align: center;"><font size="2">Ileana Castillo Cede&ntilde;o<sup><a href="#1">1</a><a name="6"></a>*</sup>, Roc&iacute;o Castillo Cede&ntilde;o<sup><a href="#2">2</a><a name="7"></a>*</sup>, Luz Emilia Flores Davis<sup><a href="#3">3</a><a name="8"></a>*</sup>, Rafael Esteban Jim&eacute;nez Corrales<sup><a href="#4">4</a><a name="9"></a>*</sup>, Jorge Le&oacute;n S&aacute;nchez<sup><a href="#5">5</a><a name="10"></a>*</sup></font>    <br>     <br> </div> <font size="2"></font>     <br> <font size="-1"><a name="Correspondencia2"></a>*<a  href="#Correspondencia1">Direcci&oacute;n para la correspondencia:</a></font>    <br> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font style="font-weight: bold;"  size="3">Resumen</font>    <br> <font size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2">Los resultados de la investigaci&oacute;n que compartimos en el presente art&iacute;culo centra su mirada en la evaluaci&oacute;n de los aprendizajes. El tema seleccionado&nbsp; fue: Operacionalizaci&oacute;n del modelo pedag&oacute;gico universitario: Una mirada desde&nbsp; la evaluaci&oacute;n de los aprendizajes&nbsp; en cuatro carreras de la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica&nbsp; (DEB) del Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n (CIDE) de la Universidad Nacional de Costa Rica (UNA). En dicha investigaci&oacute;n se analizaron los principios, estrategias e instrumentos que se aplican en la DEB para evaluar los aprendizajes, con el fin de contribuir a la reflexi&oacute;n y generaci&oacute;n de&nbsp; espacios&nbsp; evaluativos&nbsp; m&aacute;s coherentes con lo planteado en el Modelo pedag&oacute;gico. Producto&nbsp; de&nbsp; la recolecci&oacute;n de informaci&oacute;n mediante el dise&ntilde;o de matrices y la aplicaci&oacute;n de cuestionarios&nbsp; dirigidos a docentes y estudiantes, as&iacute; como los estudios focales, se llega al an&aacute;lisis de los resultados que evidencian la necesidad&nbsp; de trabajar coordinadamente en toda la Universidad para visibilizar y concretizar el Modelo pedag&oacute;gico de la UNA en lo concerniente a la evaluaci&oacute;n de los aprendizajes.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2"><span style="font-weight: bold;">Palabras claves:</span> Evaluaci&oacute;n, aprendizaje, pedagog&iacute;a, educaci&oacute;n superior, modelo pedag&oacute;gico.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font style="font-weight: bold;" size="3">Abstract</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">The research, on which this paper&nbsp; is based, is focused on learning evaluation. The topic selected&nbsp; was: &#8220;Operationalization of the&nbsp; University&#8217;s Pedagogic&nbsp; Model: An analysis of learning evaluation in four study programs&nbsp; of the Basic Education Division&nbsp; (DEB ) of the Center for Research and Teaching in Education (CIDE), at Universidad Nacional (UNA), Costa Rica&#8221;. This research includes an analysis of principles, strategies, and instruments used in the DEB to evaluate learning, with the purpose of contributing to generate evaluation methods that are more coherent with the Pedagogic Model. The information&nbsp; was collected&nbsp; through focal studies&nbsp; and&nbsp; questionnaires responded by teachers and students; the results reported a need of coordination throughout the entire University to fulfill UNA&#8217;s Pedagogic Model in terms of learning evaluation.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2"><span style="font-weight: bold;">Keywords:</span> Evaluation, Learning, Pedagogy, Higher Education, Pedagogy Model.</font>    <br> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font size="2">La investigaci&oacute;n llevada a cabo: &#8220;Operacionalizaci&oacute;n del modelo pedag&oacute;gico universitario: una mirada desde la evaluaci&oacute;n de los aprendizajes en las cuatro carreras de la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica del Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n (CIDE) de la Universidad Nacional de Costa Rica&#8221; (I. Castillo, R. Castillo, Flores, Jim&eacute;nez y Le&oacute;n, 2013) se realiza en el marco de la implementaci&oacute;n del Modelo pedag&oacute;gico de la Universidad Nacional de Costa Rica (UNA, 2008), entendido como un documento que:</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2">    <br> &#8230; expresa los principios y lineamientos que orientan el quehacer acad&eacute;mico universitario. Es el producto de una construcci&oacute;n participativa y continua, con la que toda la comunidad universitaria debe estar comprometida. Su conocimiento y adopci&oacute;n debe materializarse de manera&nbsp; concreta&nbsp; en la din&aacute;mica&nbsp; cotidiana&nbsp; de la instituci&oacute;n&nbsp; y de quienes&nbsp; conviven en ella. Como modelo, se deben&nbsp; asumir sus orientaciones&nbsp; de forma general, por ello, se espera que de &eacute;l deriven estrategias de ense&ntilde;anza y aprendizaje&nbsp; que se apliquen&nbsp; de manera din&aacute;mica, respetando la diversidad en las pr&aacute;cticas pedag&oacute;gicas y de los objetos de estudio. (Universidad Nacional, 2008, p. 1)</font>    <br>     <br> <font size="2">El an&aacute;lisis del modelo indica con toda claridad que se siguieron, para su formulaci&oacute;n, las categor&iacute;as&nbsp; conceptuales creadas&nbsp; por Fl&oacute;rez (1999). En estas se articula la acci&oacute;n pedag&oacute;gica con respecto&nbsp; a las siguientes categor&iacute;as:</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Concepto de ser humano&nbsp; y tipo de sociedad.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; El quehacer universitario.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Los procesos&nbsp; de ense&ntilde;anza y aprendizaje: concepci&oacute;n&nbsp; (para qu&eacute; y por qu&eacute;), el papel de los contenidos (qu&eacute;), las estrategias mediadoras en el proceso educativo&nbsp; (c&oacute;mo y cu&aacute;ndo), y las condiciones necesarias para su puesta en pr&aacute;ctica.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Relaciones en el proceso educativo: papel del cuerpo docente, papel del estudiantado y sus responsabilidades.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; La funci&oacute;n y la concepci&oacute;n&nbsp; de la evaluaci&oacute;n.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Funci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as&nbsp; como medio que facilita la interacci&oacute;n entre profesorado, estudiantado y contenidos de aprendizaje.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Es importante&nbsp; destacar&nbsp;&nbsp; que&nbsp; el&nbsp; Modelo pedag&oacute;gico&nbsp; de la <span style="font-style: italic;">Universidad Nacional</span> est&aacute; fundamentado en otro&nbsp; proyecto&nbsp; desarrollado&nbsp; por algunas&nbsp; de&nbsp; las personas&nbsp; autoras&nbsp; de&nbsp; este art&iacute;culo. Como parte de la inquietud de dar seguimiento al proyecto anterior y espec&iacute;ficamente a lo que suced&iacute;a&nbsp; con la implementaci&oacute;n del <span  style="font-style: italic;">Modelo pedag&oacute;gico</span>, se dise&ntilde;&oacute;&nbsp; y desarroll&oacute; esta segunda investigaci&oacute;n, en la cual se examinaron&nbsp; algunas pr&aacute;cticas evaluativas de las carreras de Bachillerato en Pedagog&iacute;a&nbsp; con &eacute;nfasis en I y II ciclos, Pedagog&iacute;a&nbsp; con &eacute;nfasis en Educaci&oacute;n Preescolar, Educaci&oacute;n Especial con &eacute;nfasis en Integraci&oacute;n y Ense&ntilde;anza del Ingl&eacute;s para I y II ciclos.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Es relevante mencionar que, adem&aacute;s del equipo de investigaci&oacute;n, participaron, en las diferentes etapas, estudiantes de las carreras analizadas de la DEB y acad&eacute;micas y acad&eacute;micos de esta divisi&oacute;n, quienes hab&iacute;an tenido la experiencia de trabajar con el <span style="font-style: italic;">Modelo pedag&oacute;gico de la UNA</span>.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Valorar el impacto&nbsp; del&nbsp; discurso&nbsp; y la teor&iacute;a&nbsp; del&nbsp; Modelo pedag&oacute;gico de la <span style="font-style: italic;">Universidad Nacional de Costa Rica</span> en las acciones concretas de la formaci&oacute;n universitaria desde su dise&ntilde;o, en el 2008, se considera un aporte&nbsp; relevante para la UNA, porque&nbsp; permite contrastar&nbsp; la praxis: acci&oacute;n y reflexi&oacute;n sobre la realidad.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Como investigadoras e investigadores se ten&iacute;a conciencia del compromiso de profundizar en la reflexi&oacute;n y aportar al conocimiento sobre lo que hab&iacute;a estado sucediendo con el <span  style="font-style: italic;">Modelo</span>, espec&iacute;ficamente, en el &aacute;mbito de la evaluaci&oacute;n de los aprendizajes, reconociendo que el Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n en Educaci&oacute;n debe convertirse en un referente&nbsp; que aporte a los procesos pedag&oacute;gicos de toda la Universidad.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">En la investigaci&oacute;n, se utiliz&oacute; el cuestionario de preguntas mixtas dirigidas a acad&eacute;micos y acad&eacute;micas, y los focos grupales&nbsp; dirigidos al estudiantado, con el objetivo de triangular la informaci&oacute;n y poder aportar a la reflexi&oacute;n y generaci&oacute;n de espacios evaluativos m&aacute;s coherentes con lo planteado en el <span style="font-style: italic;">Modelo pedag&oacute;gico de la Universidad Nacional.</span></font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <!-- big --><font style="font-weight: bold;" size="2"><!-- big -->Algunos&nbsp; referentes te&oacute;ricos&nbsp; relevantes para la comprensi&oacute;n de&nbsp; la evaluaci&oacute;n&nbsp; de&nbsp; los aprendizajes<!-- /big --></font><!-- /big -->    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Hist&oacute;ricamente&nbsp; y desde&nbsp; un&nbsp; paradigma&nbsp; mecanicista,&nbsp; como&nbsp; elemento del&nbsp; curr&iacute;culo, la evaluaci&oacute;n se ha legitimado&nbsp; valorativamente, como la que permite&nbsp; dar fe de los productos o logros alcanzados por el estudiantado en lo cognitivo. Esto ha justificado, desde el nivel inicial hasta el universitario, la evaluaci&oacute;n como producto del proceso pedag&oacute;gico y, por lo general, pese a los discursos de una evaluaci&oacute;n democr&aacute;tica,&nbsp; esta tiene un car&aacute;cter legitimador&nbsp; de las relaciones de poder y control entre los diferentes actores del proceso educativo.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Las investigaciones en torno a la evaluaci&oacute;n de los aprendizajes se&ntilde;alan que es necesario desarrollar&nbsp; en&nbsp; el estudiantado capacidades que&nbsp; le permitan&nbsp; su autoevaluaci&oacute;n y con&nbsp; ello, regular sus propios procesos de aprendizaje. Una participaci&oacute;n activa, cr&iacute;tica y propositiva en el transcurso evaluativo, por parte del colectivo que se ve inmerso en los procesos educativos, favorece la visualizaci&oacute;n de los cambios en la cultura educativa.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Las sociedades&nbsp; actuales&nbsp; exigen&nbsp; precisamente&nbsp; que&nbsp; sus&nbsp; profesionales,&nbsp; graduados&nbsp; y graduadas de universidades tengan la competencia de valorar su propio proceso de aprendizaje. Esa autonom&iacute;a hace, que una vez en su desempe&ntilde;o, puedan identificar sus fortalezas y &aacute;reas por mejorar en funci&oacute;n de una participaci&oacute;n ciudadana&nbsp; cr&iacute;tica y &eacute;tica.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Lo anterior demanda que tanto&nbsp; estudiantado como acad&eacute;micos&nbsp; y acad&eacute;micas, adem&aacute;s de la instituci&oacute;n, conduzcan&nbsp; sus esfuerzos en generar&nbsp; un tipo de cultura evaluativa que, tal y como lo afirman Rodr&iacute;guez-G&oacute;mez, Ibarra-S&aacute;iz, Gallego-Noche, G&oacute;mez-Ruiz, y Quesada-Serra (2012), se convierta, en s&iacute; misma, quehacer del aprendizaje&nbsp; aut&eacute;ntico. Esto se relaciona con lo planteado por Carless, Joughin y Mok (2006), quienes&nbsp; advierten&nbsp; que la evaluaci&oacute;n debe&nbsp; estar orientada&nbsp; al aprendizaje&nbsp; mediante estrategias variadas que&nbsp; favorezcan la autoevaluaci&oacute;n, la coevaluaci&oacute;n&nbsp; y la evaluaci&oacute;n&nbsp; consensuada donde&nbsp; participa&nbsp; el personal&nbsp; docente. Implica un proceso de realimentaci&oacute;n&nbsp; y coalimentaci&oacute;n que fortalece y mejora la calidad curricular.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Desde&nbsp; esta&nbsp; perspectiva&nbsp; de&nbsp; transformaci&oacute;n,&nbsp; es necesario&nbsp; que&nbsp; tanto&nbsp; acad&eacute;micos&nbsp; como acad&eacute;micas se enfrenten al reto de revisar sus propias evaluaciones, las decisiones que toman en torno a estas, los diferentes&nbsp; momentos y componentes que las constituyen,&nbsp; de forma que realmente se promueva&nbsp; una&nbsp; pedagog&iacute;a que&nbsp; respeta&nbsp; la diversidad&nbsp; en todos&nbsp; sus matices. El dise&ntilde;o, la planificaci&oacute;n y el desarrollo de procedimientos de orden evaluativo con participaci&oacute;n democr&aacute;tica&nbsp; otorga beneficios relevantes en el compromiso&nbsp; que asume el estudiantado.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Educar en la evaluaci&oacute;n&nbsp; es un reto que&nbsp; deben&nbsp; asumir las universidades, de cara a que&nbsp; la evaluaci&oacute;n constituye la oportunidad de aprender. Las inconsistencias permanentes y los conflictos que se derivan de pr&aacute;cticas evaluativas son, en gran medida, producto del desconocimiento por parte del profesorado universitario de diferentes estrategias, m&eacute;todos, t&eacute;cnicas e instrumentos, que en su dise&ntilde;o ofrezcan informaci&oacute;n trascendente y permitan&nbsp; la toma de decisiones acordes con el contexto sociohist&oacute;rico y cultural en que se desarrolla el proceso de aprendizaje.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Implica que&nbsp; la Universidad debe&nbsp; redoblar&nbsp; esfuerzos&nbsp; para que&nbsp; cada&nbsp; unidad&nbsp; acad&eacute;mica pase&nbsp; del discurso&nbsp; de&nbsp; un modelo&nbsp; pedag&oacute;gico a la apropiaci&oacute;n&nbsp; de&nbsp; este, de&nbsp; acuerdo&nbsp; con&nbsp; su realidad&nbsp; din&aacute;mica&nbsp; y al ofrecimiento&nbsp; de&nbsp; oportunidades de&nbsp; formaci&oacute;n&nbsp; de&nbsp; las profesionales&nbsp; y los profesionales. Ello conlleva comprender la evaluaci&oacute;n como proceso&nbsp; de concertaci&oacute;n,&nbsp; de dinamismo&nbsp; metacognitivo que&nbsp; involucra el impulso de procesos&nbsp; de evaluaci&oacute;n&nbsp; alternativos, inclusivos.&nbsp;&nbsp; Por lo tanto, entra&nbsp; en&nbsp; juego&nbsp; lo cualitativo&nbsp; y lo cuantitativo, lo individual&nbsp; y lo colectivo, lo racional y lo afectivo; solamente de esta manera se logra optimizar el proceso de aprendizaje, comprendiendo la dimensi&oacute;n formativa de la evaluaci&oacute;n; &#8211;la evaluaci&oacute;n tambi&eacute;n debe ser considerada como tarea de aprendizaje&#8211;.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">La evaluaci&oacute;n, como tarea formativa, necesita de criterios claros, expl&iacute;citos por parte del personal docente, que permitan que el estudiantado comprenda y se implique en el proceso pedag&oacute;gico. Al fin, la evaluaci&oacute;n se entiende como un proceso colaborativo que permite el inter-aprendizaje a la luz de la reflexi&oacute;n permanente, lo cual otorga mayor autonom&iacute;a y confianza a los actores del proceso educativo. Tal y como lo aseguran &Aacute;lvarez, Padilla, Rodr&iacute;guez, Torres y Su&aacute;rez (2011):</font>    <br> <font size="2">    <br> La evaluaci&oacute;n compartida implica un verdadero trabajo de colaboraci&oacute;n entre profesores y estudiantes, que a trav&eacute;s de la negociaci&oacute;n llegan a establecer criterios y est&aacute;ndares de evaluaci&oacute;n, y supone un enriquecimiento mutuo al incrementar el conocimiento sobre el objeto evaluador, en este caso el aprendizaje. (p. 404)</font>    <br>     <br> <font size="2">Como se mencion&oacute;&nbsp; anteriormente, se requiere de una cultura evaluativa que permita, al estudiantado y profesorado, sentirse capaces y c&oacute;modos al emitir criterios y valoraciones de sus saberes te&oacute;ricos, procedimentales y actitudinales; este cambio amerita que se presenten una serie de condiciones que garanticen&nbsp; que la evaluaci&oacute;n desarrolle aprendizajes.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <!-- big --><font style="font-weight: bold;" size="2"><!-- big -->Prop&oacute;sitos&nbsp; de la investigaci&oacute;n<!-- /big --></font><!-- /big -->    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">El equipo&nbsp; de investigadoras&nbsp; e investigadores se plante&oacute;&nbsp; los siguientes&nbsp; prop&oacute;sitos&nbsp; para orientar su b&uacute;squeda:</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">1. Determinar cu&aacute;les son los principios en la evaluaci&oacute;n de los aprendizajes&nbsp; que sustentan las propuestas generadas en los cursos de cuatro carreras de la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica (DEB) del Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n (CIDE), a partir de los planes de estudio y programas&nbsp; de cursos.</font>    <br> <font size="2">2. Analizar los principios en la evaluaci&oacute;n de los aprendizajes&nbsp; que sustentan las propuestas generadas en los cursos de cuatro carreras de la DEB del CIDE en el marco del <span  style="font-style: italic;">Modelo pedag&oacute;gico de la Universidad Nacional</span>.</font>    <br> <font size="2">3. Determinar las estrategias utilizadas en la evaluaci&oacute;n de los aprendizajes, generadas en los cursos de cuatro carreras de la DEB del CIDE.</font>    <br> <font size="2">4. Analizar las estrategias utilizadas en la evaluaci&oacute;n de los aprendizajes&nbsp; que se generan en los cursos de cuatro carreras de la DEB del CIDE en el marco del <span style="font-style: italic;">Modelo pedag&oacute;gico de la Universidad Nacional.</span></font>    <br> <font size="2">5. Determinar los instrumentos en la evaluaci&oacute;n de los aprendizajes aplicados en los cursos de cuatro carreras de la DEB del CIDE.</font>    <br> <font size="2">6. Analizar los instrumentos utilizados en la evaluaci&oacute;n de los aprendizajes&nbsp; que se aplican en los cursos de cuatro carreras de la DEB del CIDE en el marco del <span  style="font-style: italic;">Modelo pedag&oacute;gico de la Universidad Nacional.</span></font>    <br> <font size="2">7. Generar&nbsp; una&nbsp; propuesta de&nbsp; formaci&oacute;n&nbsp; en&nbsp; servicio que&nbsp; fortalezca&nbsp; o cree&nbsp; una&nbsp; pr&aacute;ctica evaluativa&nbsp; en&nbsp; los&nbsp; acad&eacute;micos&nbsp; y acad&eacute;micas&nbsp; de&nbsp; la UNA, congruente con&nbsp; el&nbsp; <span style="font-style: italic;">Modelo pedag&oacute;gico</span> sostenido por esta.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Cabe&nbsp; destacar&nbsp; que&nbsp; los seis primeros&nbsp; prop&oacute;sitos&nbsp; mencionados alimentan&nbsp; el presente art&iacute;culo.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <!-- big --><font style="font-weight: bold;" size="2"><!-- big -->Proceso metodol&oacute;gico<!-- /big --></font><!-- /big -->    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Para&nbsp; el&nbsp; abordaje&nbsp;&nbsp; de&nbsp; los&nbsp; prop&oacute;sitos&nbsp;&nbsp; indicados&nbsp; anteriormente,&nbsp; el&nbsp; equipo&nbsp;&nbsp; procedi&oacute;&nbsp; a identificar los principios evaluativos propuestos en el <span  style="font-style: italic;">Modelo pedag&oacute;gico de la UNA.</span></font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Una vez realizado&nbsp; el an&aacute;lisis de&nbsp; los principios de&nbsp; evaluaci&oacute;n&nbsp; de&nbsp; los aprendizajes que se encuentran presentes en el <span style="font-style: italic;">Modelo</span>, se concluye que no solamente estos principios est&aacute;n que se en el apartado correspondiente a la evaluaci&oacute;n de los aprendizajes, sino que se encuentran diferentes&nbsp;&nbsp; elementos&nbsp; evaluativos&nbsp; en&nbsp; todo&nbsp; el&nbsp; documento.&nbsp; Este&nbsp; propone&nbsp; una&nbsp; evaluaci&oacute;n integral, contextualizada,&nbsp; que valora procesos y productos, adem&aacute;s de mirar los ambientes de aprendizajes, y concebir&nbsp; al acad&eacute;mico&nbsp; o acad&eacute;mica&nbsp; como una persona&nbsp; aprendiente m&aacute;s en el proceso&nbsp; de mediaci&oacute;n&nbsp; pedag&oacute;gica. Adem&aacute;s, el estudiantado aprendiente es llamado a ser valorado en su integridad&nbsp; como persona.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Seguidamente, se crea una matriz anal&iacute;tica basada&nbsp; en los principios evaluativos de los aprendizajes&nbsp; presentes en el <span  style="font-style: italic;">Modelo pedag&oacute;gico de la UNA</span>. Con ella se valora la presencia de dichos&nbsp; principios en los planes&nbsp; de estudio&nbsp; de las carreras de Bachillerato de la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica a saber: Pedagog&iacute;a&nbsp; con &eacute;nfasis en I y II ciclos, Pedagog&iacute;a&nbsp; con &eacute;nfasis en Educaci&oacute;n Preescolar, Educaci&oacute;n Especial con &eacute;nfasis en Integraci&oacute;n y Ense&ntilde;anza&nbsp; del Ingl&eacute;s para I y II ciclos. La informaci&oacute;n se presenta en matrices anal&iacute;ticas, se consideran&nbsp; los planes por carrera, luego se elabora&nbsp; una matriz explicativa de s&iacute;ntesis donde&nbsp; se valora la presencia o ausencia&nbsp; de los principios evaluativos&nbsp; del <span style="font-style: italic;">Modelo pedag&oacute;gico de la UNA</span>. Se concluye que cerca de un 45% de los principios del modelo evaluativo de la UNA se encuentran presentes en los planes de estudio&nbsp; de las carreras de bachillerato, cerca de un 55% de dichos principios se encuentran ausentes. Cabe se&ntilde;alar que el comportamiento de los planes en lo que se refiere a la evaluaci&oacute;n de los aprendizajes&nbsp; sigue una l&iacute;nea similar.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">En un segundo momento, se construye&nbsp; un cuestionario&nbsp; que se aplica a las docentes y los docentes que&nbsp; desarrollaron&nbsp; dichos&nbsp; programas, para&nbsp; valorar su visi&oacute;n y formas de aplicaci&oacute;n de los principios de evaluaci&oacute;n de los aprendizajes en los cursos. De igual forma, la informaci&oacute;n&nbsp; se procesa&nbsp; tanto&nbsp; por carrera como&nbsp; de manera&nbsp; general.&nbsp; Se concluye&nbsp; que los programas&nbsp; de curso en su narrativa develan&nbsp; ausencias&nbsp; y presencias&nbsp; de los principios evaluativos&nbsp; del <span style="font-style: italic;">Modelo pedag&oacute;gico de la UNA, </span>aunque&nbsp; la tendencia es m&aacute;s fuerte&nbsp; hacia la incorporaci&oacute;n&nbsp; de&nbsp; ellos. En cuanto&nbsp; a la visi&oacute;n de&nbsp; las acad&eacute;micas&nbsp; y los acad&eacute;micos, la mayor&iacute;a considera&nbsp; que&nbsp; s&iacute; los incorpora&nbsp; en&nbsp; su acci&oacute;n docente, aunque&nbsp; se notan&nbsp; ciertas borrosidades en cuanto&nbsp; a sus concepciones.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Posteriormente, para la detecci&oacute;n,&nbsp; descripci&oacute;n y an&aacute;lisis de las estrategias y los instrumentos de evaluaci&oacute;n de los aprendizajes&nbsp; que se aplican en los cursos de las carreras, desde la mirada del profesorado y del estudiantado, se procede a elaborar cuatro instrumentos: dos cuestionarios&nbsp; y dos estudios&nbsp; focales. Uno, para valorar las estrategias utilizadas desde&nbsp; la perspectiva&nbsp; docente;&nbsp; y otro, desde&nbsp; el punto&nbsp; de vista del estudiantado. Los dos restantes para la valoraci&oacute;n de los instrumentos utilizados en la evaluaci&oacute;n de los aprendizajes&nbsp; en los cursos, tambi&eacute;n seg&uacute;n docentes y estudiantes. El procesamiento de los datos se lleva a cabo, de igual manera&nbsp; que en el tratamiento de los principios, elaborando matrices anal&iacute;ticas por carrera y de manera&nbsp; general. De este segundo momento, se extraen cinco t&oacute;picos para ser trabajados en la siguiente y &uacute;ltima etapa, tanto con estudiantes como con acad&eacute;micos y acad&eacute;micas. Los mismos fueron definidos de la siguiente manera:</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722; <span style="font-weight: bold;">Evaluaci&oacute;n diagn&oacute;stica, formativa y sumativa:</span> El car&aacute;cter de este tipo de evaluaciones es&nbsp; procesual, integral, concertado, permanente, contextualizado y propositivo, su caracter&iacute;stica fundamental es ser potenciadora de valorar tanto los aprendizajes, como los procesos de ense&ntilde;anza.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722; <span style="font-weight: bold;">Autoevaluaci&oacute;n, la coevaluaci&oacute;n y la evaluaci&oacute;n&nbsp; unidireccional:</span> Esta clasificaci&oacute;n busca, en esencia, que los procesos evaluativos no sean de dominio enteramente del personal docente. Los procesos evaluativos deben&nbsp; tener coherencia&nbsp; con los procesos de mediaci&oacute;n pedag&oacute;gica, la cual supone&nbsp; participaci&oacute;n activa del estudiantado en su proceso de aprendizaje.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722; <span style="font-weight: bold;">Interacciones sociales:</span> La evaluaci&oacute;n&nbsp; de&nbsp; los aprendizajes&nbsp; implica una&nbsp; amplia visi&oacute;n de los procesos de mediaci&oacute;n pedag&oacute;gica. De esa forma, deben involucrarse elementos tales como los ambiente de trabajo (nichos de aprendizaje), las interacciones&nbsp; que se dan en la clase, la disposici&oacute;n que muestra&nbsp; el estudiantado, tales&nbsp; como&nbsp; puntualidad, participaci&oacute;n,&nbsp; disposici&oacute;n&nbsp; para&nbsp; el trabajo&nbsp; en&nbsp; equipo, esfuerzo&nbsp; personal, compromiso&nbsp; &eacute;tico, social y human&iacute;stico, entre&nbsp; otros, adem&aacute;s de&nbsp; los logros&nbsp; cognoscitivos.&nbsp; En ese&nbsp; sentido,&nbsp; es fundamental que&nbsp; la evaluaci&oacute;n de los aprendizajes&nbsp; considere, en los aprendientes, el desarrollo&nbsp; de habilidades y destrezas&nbsp; de&nbsp; tipo&nbsp; integral, que&nbsp; involucren&nbsp; la capacidad&nbsp; de&nbsp; incluir los nuevos conocimientos en la soluci&oacute;n de problemas&nbsp; y en la generaci&oacute;n de alternativas; as&iacute; como el desarrollo y modificaci&oacute;n de valores y actitudes; adem&aacute;s&nbsp; de la capacidad y la oportunidad de reflexionar sobre la pr&aacute;ctica.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722; <span style="font-weight: bold;">Evaluaci&oacute;n concertada:</span> Apela a la creaci&oacute;n&nbsp; de&nbsp; una&nbsp; conciencia&nbsp; democr&aacute;tica&nbsp; en la comunidad aprehendiente, estudiantado y docentes, entre otros actores participantes en el proceso&nbsp; formativo; raz&oacute;n por la cual, generar&nbsp; procesos&nbsp; de concertaci&oacute;n&nbsp; de la evaluaci&oacute;n implica procesos de construcci&oacute;n colectiva.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; <span style="font-weight: bold;">Habilidades metacognitivas:</span> Los procesos de evaluaci&oacute;n de los aprendizajes&nbsp; deben ayudar a que el estudiantado desarrolle una visi&oacute;n cr&iacute;tica, din&aacute;mica y flexible de sus procesos de valoraci&oacute;n en sus aprendizajes, apelando a la conciencia y las habilidades de car&aacute;cter metacognitivo.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">A la luz de estos t&oacute;picos, se dise&ntilde;aron&nbsp; y desarrollaron&nbsp; tres talleres, dos con estudiantes y otro con acad&eacute;micas&nbsp; y acad&eacute;micos&nbsp; de la DEB. La informaci&oacute;n obtenida en estos talleres fue de corte cualitativa, porque&nbsp; apel&oacute; al di&aacute;logo y la experiencia de sus participantes;&nbsp; permiti&oacute; la creaci&oacute;n de una propuesta de programa&nbsp; de curso de formaci&oacute;n en servicio para acad&eacute;micas y acad&eacute;micos de la Universidad Nacional, denominado: La evaluaci&oacute;n de los aprendizajes desde el <span  style="font-style: italic;">Modelo Pedag&oacute;gico de la Universidad Nacional.</span></font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <!-- big --><font style="font-weight: bold;" size="2"><!-- big -->An&aacute;lisis general de los datos<!-- /big --></font><br style="font-weight: bold;"> <font style="font-weight: bold;" size="2"><!-- big -->La evaluaci&oacute;n&nbsp; de los aprendizajes en los planes de estudio<!-- /big --></font>    <br> <!-- /big -->     <br> <font size="2">Los principios evaluativos de los planes de estudios de bachillerato de las cuatro carreras de la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica del CIDE manifiestan, de forma heterog&eacute;nea, el seguir los principios evaluativos del <span style="font-style: italic;">Modelo pedag&oacute;gico de la Universidad Nacional</span>. Es importante se&ntilde;alar que los planes de estudio fueron dise&ntilde;ados con anterioridad a la creaci&oacute;n de este <span style="font-style: italic;">Modelo pedag&oacute;gico</span>.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">No obstante, aparecen claramente&nbsp; identificados en las narrativas de todos los planes de estudios los siguientes principios:</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Se visualiza una evaluaci&oacute;n procesual.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Nace como un proceso concertado.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Es permanente.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Se promueve una evaluaci&oacute;n contextualizada y propositivo.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Se valoran tanto los aprendizajes&nbsp; como la ense&ntilde;anza.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Se promueve la evaluaci&oacute;n diagn&oacute;stica, formativa y sumativa.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Se promueve la autoevaluaci&oacute;n, coevaluaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n unidireccional.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Se eval&uacute;an los logros cognoscitivos.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Se promueve la concertaci&oacute;n&nbsp; de la evaluaci&oacute;n.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">De esa forma, de 20 principios extra&iacute;dos del Modelo, solamente 9 aparecen totalmente explicitados en los planes de estudio, es decir, un 45%. Por otra parte, el 100% de los planes de estudio&nbsp; no refleja, en su discurso curricular, los siguientes&nbsp; principios extra&iacute;dos del <span style="font-style: italic;">Modelo pedag&oacute;gico de la Universidad Nacional</span>:</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Contempla integralidad.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Es un quehacer coherente con los procesos did&aacute;cticos llevados a cabo en el trabajo de aula.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Genera una visi&oacute;n cr&iacute;tica, din&aacute;mica y flexible.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Promueve procesos metacognitivos.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Contempla los ambientes de trabajo (nichos de aprendizaje).</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Valora las interacciones&nbsp; que se dan en la clase.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722; Valora la disposici&oacute;n que muestran los estudiantes (puntualidad, participaci&oacute;n, disposici&oacute;n para el trabajo&nbsp; en equipo, esfuerzo personal, compromiso&nbsp; &eacute;tico, social y human&iacute;stico, entre otros).</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Contempla&nbsp; la capacidad&nbsp; de&nbsp; integrar&nbsp; los nuevos&nbsp; conocimientos en&nbsp; la soluci&oacute;n&nbsp; de problemas&nbsp; y en la generaci&oacute;n de alternativas.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Considera el desarrollo de habilidades y destrezas.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Valora el desarrollo y modificaci&oacute;n de valores y actitudes.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Genera la oportunidad de reflexionar sobre la pr&aacute;ctica.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Es&nbsp; decir,&nbsp; de&nbsp; 20&nbsp; principios&nbsp; evaluativos&nbsp;&nbsp; extra&iacute;dos&nbsp;&nbsp; del&nbsp; <span  style="font-style: italic;">Modelo pedag&oacute;gico&nbsp; de&nbsp; la Universidad Nacional</span>, once no son contemplados de manera expl&iacute;cita en la totalidad de los planes de estudios, lo cual corresponde a un 55% de ellos. Debe se&ntilde;alarse que el principio: genera&nbsp; oportunidad de reflexionar sobre la pr&aacute;ctica, es contemplado solamente por dos carreras de la Divisi&oacute;n.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Algunos otros de los principios, tal como es el caso de promover procesos metacognitivos, no&nbsp; se&nbsp; enuncian&nbsp; en&nbsp; la propuesta evaluativa,&nbsp; pero&nbsp; aparecen como&nbsp; aspectos&nbsp;&nbsp; relevantes&nbsp; de los planes, en este&nbsp; caso, como&nbsp; eje curricular. Es interesante se&ntilde;alar&nbsp; que, a pesar&nbsp; de que&nbsp; la evaluaci&oacute;n de los aprendizajes&nbsp; es un componente fundamental en un proceso pedag&oacute;gico y constituye, muchas veces, un elemento de gran inter&eacute;s para el estudiantado, no se desarrolla con mucho detalle en los planes de estudio. Este componente no tiene la misma fuerza que otros elementos curriculares trabajados en los planes de estudio, como lo son las dimensiones, los saberes y la definici&oacute;n de las &aacute;reas y ejes.</font>    <br> <font size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <!-- big --><font style="font-weight: bold;" size="2"><!-- big -->La evaluaci&oacute;n&nbsp; de los aprendizajes en los programas de los cursos<!-- /big --></font><!-- /big -->    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">En lo concerniente a la valoraci&oacute;n&nbsp; de&nbsp; la incorporaci&oacute;n&nbsp; de&nbsp; los principios&nbsp; del&nbsp; <span style="font-style: italic;">Modelo pedag&oacute;gico de la UNA</span> en los programas&nbsp; de los cursos de todas&nbsp; las carreras de la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica, ejecutados durante el primer ciclo lectivo 2011, es importante se&ntilde;alar que dicho an&aacute;lisis se realiz&oacute; tomando en cuenta&nbsp; todos&nbsp; los componentes del programa&nbsp; de cada curso, no &uacute;nicamente el apartado referido a la evaluaci&oacute;n.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Del an&aacute;lisis realizado se desprende que&nbsp; los siguientes&nbsp; ocho&nbsp; principios del Modelo son asumidos en un 100% en todos los programas&nbsp; revisados:</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Se visualiza una evaluaci&oacute;n procesual.    <br>     <br> </font><font size="2">&#8722;&nbsp; Es permanente.</font>    <br> <font size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Se promueve una evaluaci&oacute;n contextualizada y propositiva.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Es un quehacer coherente con los procesos did&aacute;cticos llevados a cabo en el trabajo de aula.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Contempla los ambientes de trabajo (nichos de aprendizaje).</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722; Valora la disposici&oacute;n que muestran los estudiantes (puntualidad, participaci&oacute;n, disposici&oacute;n para el trabajo&nbsp; en equipo, esfuerzo personal, compromiso&nbsp; &eacute;tico, social y human&iacute;stico, entre otros).</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Eval&uacute;a los logros cognoscitivos.</font>    <br> <font size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Considera el desarrollo de habilidades y destrezas.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Existe un&nbsp; principio&nbsp; que&nbsp; se considera&nbsp; en&nbsp; un&nbsp; 93% de&nbsp; los 14 programas&nbsp; revisados:&nbsp; La contemplaci&oacute;n de&nbsp; la capacidad&nbsp;&nbsp; de&nbsp; integrar&nbsp; los nuevos&nbsp; conocimientos en&nbsp; la soluci&oacute;n&nbsp; de problemas&nbsp; y en la generaci&oacute;n de alternativas.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">En un 86% de los programas&nbsp; se contemplan dos principios: generar&nbsp; una visi&oacute;n cr&iacute;tica, din&aacute;mica&nbsp; y flexible y la oportunidad de&nbsp; reflexionar sobre&nbsp; la pr&aacute;ctica. Y&nbsp; en&nbsp; un&nbsp; 71% de&nbsp; los programas&nbsp; se toma en cuenta la integralidad&nbsp; y la valoraci&oacute;n de las interrelaciones&nbsp; que se dan en la clase. Un 64% considera el promover los procesos metacognitivos.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Los principios que son menos considerados son los siguientes:</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Solamente en un 7% de los instrumentos se promueve la concertaci&oacute;n&nbsp; de la evaluaci&oacute;n, y en un 14% de los programas&nbsp; se considera el desarrollo y modificaci&oacute;n de valores y actitudes.</font>    <br> <font size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2">La valoraci&oacute;n tanto&nbsp; de&nbsp; los aprendizajes&nbsp; como&nbsp; de&nbsp; la ense&ntilde;anza no es considerada en ninguno de los programas&nbsp; revisados (0%).</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">En un&nbsp; 71% de&nbsp; los programas&nbsp; revisados&nbsp; no&nbsp; se&nbsp; promueve la evaluaci&oacute;n&nbsp; diagn&oacute;stica, sumativa y formativa, tampoco la autoevaluaci&oacute;n y coevaluaci&oacute;n. Como puede&nbsp; verse, predomina la evaluaci&oacute;n unidireccional.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">En la <a href="/img/revistas/ree/v17n3/a05t1.gif">tabla 1</a> se indican los principios del <span style="font-style: italic;">Modelo pedag&oacute;gico</span> en el &aacute;mbito de la evaluaci&oacute;n de aprendizajes, as&iacute; como los porcentajes en que se encontraron en los programas&nbsp; de cursos analizados.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <!-- big --><font style="font-weight: bold;" size="2"><!-- big -->La evaluaci&oacute;n&nbsp; de los aprendizajes desde&nbsp; el punto de vista del profesorado<!-- /big --></font>    <br> <!-- /big -->    <br> <font size="2">Del an&aacute;lisis de las respuestas ofrecidas por las acad&eacute;micas y los acad&eacute;micos participantes cabe destacar los siguientes hallazgos:</font>    <br> <font size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2">&#8722;&nbsp; El 100% de las personas&nbsp; informantes&nbsp; manifiesta tener&nbsp; total claridad de que durante el curso existe coherencia&nbsp; entre las estrategias did&aacute;cticas que utilizan con respecto&nbsp; a las estrategias evaluativas que desarrollan. Cabe destacar que este es el &uacute;nico aspecto en el que hay total coincidencia&nbsp; de opini&oacute;n, y constituye&nbsp; un logro importante en el &aacute;mbito de la docencia universitaria.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Un 67% de las acad&eacute;micas&nbsp; y acad&eacute;micos&nbsp; expresa&nbsp; que&nbsp; toman&nbsp; en cuenta&nbsp; el <span  style="font-style: italic;">Modelo pedag&oacute;gico de la UNA</span> al elaborar&nbsp; su programa&nbsp; de&nbsp; curso&nbsp; y plantear&nbsp; su propuesta evaluativa. Un 33% expresa que lo hace parcialmente.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Respecto a los factores que se establecen en el programa&nbsp; y se eval&uacute;an en la pr&aacute;ctica de&nbsp; la clase, se&nbsp; da&nbsp; una&nbsp; prioridad&nbsp; a los factores&nbsp; cognitivos, seguida&nbsp; por&nbsp; los socio- emocionales y, en &uacute;ltimo t&eacute;rmino, los factores espirituales del estudiantado.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Una gran mayor&iacute;a (91%) de las personas participantes manifiesta que en su propuesta evaluativa&nbsp; establecen actividades&nbsp; que&nbsp; les permiten&nbsp; valorar,&nbsp; de&nbsp; forma permanente, los cambios&nbsp; y construcciones en&nbsp; los aprendizajes&nbsp; estudiantiles. Asimismo,&nbsp; que&nbsp; al evaluar tienen presente diferentes dimensiones tales como puntualidad, participaci&oacute;n, disposici&oacute;n para el trabajo&nbsp; en equipo, esfuerzo personal, compromiso&nbsp; &eacute;tico, social y human&iacute;stico, entre otros.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; El 82% de las acad&eacute;micas&nbsp; y acad&eacute;micos&nbsp; participantes afirman que&nbsp; al establecer&nbsp; la evaluaci&oacute;n&nbsp; del curso plantean su propuesta y sus estudiantes tienen&nbsp; la posibilidad real de modificarla; as&iacute; como tambi&eacute;n&nbsp; tienen&nbsp; espacios&nbsp; para valorar los procesos&nbsp; de ense&ntilde;anza que realizan, y reflexionar sobre las acciones y aprendizajes&nbsp; desarrollados en la pr&aacute;ctica. Ese mismo&nbsp; porcentaje coincide&nbsp; en manifestar&nbsp; que,&nbsp; en la propuesta de&nbsp; evaluaci&oacute;n&nbsp; del curso,&nbsp; valoran los materiales&nbsp; que&nbsp; proporcionan, el tipo&nbsp; de&nbsp; aula, los equipos&nbsp; t&eacute;cnicos&nbsp; que&nbsp; utilizan y, si las estudiantes y los estudiantes desarrollan habilidades&nbsp; y destrezas. Tambi&eacute;n que tienen&nbsp; presente, en la evaluaci&oacute;n, los valores y actitudes iniciales de sus estudiantes y los comparan con los valores y actitudes al final del proceso, a fin de considerar los cambios generados.</font>    <br> <font size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Si bien llama la atenci&oacute;n&nbsp; que&nbsp; solamente el 72,7% de los acad&eacute;micos&nbsp; y acad&eacute;micas afirma que al formular y desarrollar la evaluaci&oacute;n del curso toman&nbsp; en cuenta&nbsp; el nivel cognitivo del estudiantado, m&aacute;s preocupante a&uacute;n es que&nbsp; ese porcentaje se reduce al 54,5% cuando&nbsp; se pregunta si en el desarrollo de la evaluaci&oacute;n en el curso se tiene presente su formaci&oacute;n cultural y social. Este tema&nbsp; es especialmente significativo en una instituci&oacute;n que tiene como poblaci&oacute;n&nbsp; meta&nbsp; los estudiantes y las estudiantes de grupos socialmente&nbsp; desfavorecidos.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; De las respuestas expresadas, surge&nbsp; como&nbsp; tema&nbsp; que&nbsp; requiere&nbsp; especial&nbsp; atenci&oacute;n,&nbsp; la evaluaci&oacute;n diagn&oacute;stica.&nbsp; El 18% del profesorado indica que en el curso parcialmente utiliza y plantea&nbsp; la evaluaci&oacute;n diagn&oacute;stica&nbsp; y un 9% dice que no la utiliza. Cuando se pregunta si se toma en cuenta la evaluaci&oacute;n diagn&oacute;stica para generar los procesos de ense&ntilde;anza y aprendizaje, solamente el 54,5% enuncia&nbsp; que s&iacute;, mientras&nbsp; que el 27,3% </font><font size="2">indica que parcialmente, y el 18,2% no la toma en cuenta.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Por otra parte, solamente el 73% afirma que en el curso plantea, de forma sistem&aacute;tica, una evaluaci&oacute;n formativa que vaya guiando en torno a la construcci&oacute;n de aprendizajes de&nbsp; sus estudiantes. Ese mismo&nbsp; porcentaje indica que&nbsp; su curso&nbsp; presenta con&nbsp; toda claridad formas de evaluaci&oacute;n sumativas que ofrezcan informaci&oacute;n sobre los productos de aprendizaje, requerimiento fundamental en un proceso pedag&oacute;gico.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Coinciden tambi&eacute;n&nbsp; el 73% de informantes, al indicar que consideran&nbsp; que en el curso el proceso&nbsp; evaluativo genera&nbsp; en el grupo de estudiantes una visi&oacute;n cr&iacute;tica, din&aacute;mica y flexible de sus procesos de aprendizaje, as&iacute; como que la evaluaci&oacute;n que promueven en el curso hace que sus estudiantes tengan la capacidad&nbsp; de reflexionar sobre c&oacute;mo aprenden y sobre sus dificultades para lograr aprender.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Respecto al tema de la autoevaluaci&oacute;n, la coevaluaci&oacute;n y la evaluaci&oacute;n unidireccional, el 82% opina&nbsp; que, en su propuesta evaluativa&nbsp; del curso, el estudiantado posee&nbsp; un espacio para que desarrolle proceso de autoevaluaci&oacute;n;&nbsp; porcentaje que baja al 36.4% cuando&nbsp; se refieren al desarrollo de procesos&nbsp; de coevaluaci&oacute;n. Este tema requiere&nbsp; ser analizado&nbsp; en los equipos&nbsp; de&nbsp; acad&eacute;micas&nbsp; y acad&eacute;micos&nbsp; de&nbsp; las carreras, si se busca fomentar el trabajo en equipo o la constituci&oacute;n&nbsp; de comunidades aprendientes.</font>    <br> <font size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <!-- big --><font style="font-weight: bold;" size="2"><!-- big -->La evaluaci&oacute;n&nbsp; de los aprendizajes desde&nbsp; el punto de vista del estudiantado<!-- /big --></font><!-- /big --><br style="font-weight: bold;"> <font style="font-weight: bold;" size="2"></font>    <br> <font size="2">La valoraci&oacute;n brindada&nbsp; por el estudiantado participante se realiz&oacute; a partir del an&aacute;lisis de tres instrumentos: principios, estrategias e instrumentos que sustentaron la evaluaci&oacute;n de los aprendizajes&nbsp; en los cursos del nivel de bachillerato y su relaci&oacute;n con el <span  style="font-style: italic;">Modelo pedag&oacute;gico de la Universidad Nacional.</span></font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">En cuanto a los principios de evaluaci&oacute;n, las personas participantes consideraron que los siguientes principios estuvieron presentes por encima del 90%.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Se visualiza una evaluaci&oacute;n procesual.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Contempla integralidad.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Es permanente.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Se promueve una evaluaci&oacute;n contextualizada y propositiva.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Se valoran tanto los aprendizajes&nbsp; como la ense&ntilde;anza.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Contempla los ambientes de trabajo (nichos de aprendizaje).</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Eval&uacute;a los logros cognoscitivos.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Contempla&nbsp; la capacidad&nbsp; de&nbsp; integrar&nbsp; los nuevos&nbsp; conocimientos en&nbsp; la soluci&oacute;n&nbsp; de problemas&nbsp; y en la generaci&oacute;n de alternativas.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Genera la oportunidad de reflexionar sobre la pr&aacute;ctica.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Se promueve la evaluaci&oacute;n formativa.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Por otra&nbsp; parte, el estudiantado considera&nbsp; que&nbsp; los siguientes&nbsp; principios&nbsp; estuvieron presentes entre el 80% y el 89%.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Es un quehacer coherente con los procesos did&aacute;cticos llevados a cabo en el trabajo de aula.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Valora el desarrollo y modificaci&oacute;n de valores y actitudes.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Se promueve la evaluaci&oacute;n sumativa.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Genera una visi&oacute;n cr&iacute;tica, din&aacute;mica y flexible.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Promueve procesos metacognitivos.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Valora las interacciones&nbsp; que se dan en la clase.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722; Valora la disposici&oacute;n que muestra&nbsp; el estudiantado (puntualidad, participaci&oacute;n, disposici&oacute;n para el trabajo&nbsp; en equipo, esfuerzo personal, compromiso&nbsp; &eacute;tico, social y human&iacute;stico, entre otros).</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Considera el desarrollo de habilidades y destrezas.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Cabe destacar que los principios evaluativos que se ubicaron con menor presencia en los cursos fueron los siguientes:</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Se promueve la autoevaluaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n diagn&oacute;stica; lo consider&oacute; un 73% de las personas participantes.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Se promueve la concertaci&oacute;n&nbsp; de la evaluaci&oacute;n,&nbsp; respondi&oacute;&nbsp; un 72% de las personas consultadas.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Se promueve la coevaluaci&oacute;n pr&aacute;cticamente, la mitad de participantes 55%.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">El&nbsp; an&aacute;lisis&nbsp; realizado&nbsp; a&nbsp; la&nbsp; valoraci&oacute;n&nbsp; brindada&nbsp;&nbsp; por&nbsp; el&nbsp; estudiantado&nbsp; en&nbsp; el&nbsp; segundo instrumento (estrategias de evaluaci&oacute;n) proyect&oacute; los siguientes hallazgos:</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Una gran mayor&iacute;a del estudiantado (92%) expresa&nbsp; que&nbsp; existieron estrategias en las cuales ellos y ellas como aprendientes y el mediador&nbsp; o la mediadora&nbsp; propiciaron&nbsp; la valoraci&oacute;n de los procesos de ense&ntilde;anza;&nbsp; aunado&nbsp; a lo anterior, el 91% consider&oacute; que las estrategias evaluativas de los cursos permitieron evidenciar los logros cognoscitivos de las personas aprendientes.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; En la experiencia evaluativa de los cursos, el 82% del estudiantado est&aacute; de acuerdo en que se presentaron diversidad de estrategias aplicadas en diferentes&nbsp; momentos. Dichas experiencias integraron&nbsp; en un 85% conocimientos, actitudes, procedimientos y valores y en un 83% respondieron a las actividades de provocaci&oacute;n de aprendizajes que se generaron en el aula o bien en otros espacios como giras, visitas, entre otros.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Respecto a si las estrategias de evaluaci&oacute;n&nbsp; respondieron a la situacionalidad&nbsp; de las personas aprendientes y a las estrategias de aprendizaje, 86% del estudiantado estuvo de acuerdo. Sin embargo, el porcentaje baja a un 72% al consultarles si en los cursos se&nbsp; generaron&nbsp; estrategias que&nbsp; partiendo de&nbsp; condiciones&nbsp; auto-bio-gr&aacute;ficas&nbsp; se&nbsp; iban creando de acuerdo con la particularidad del estudiantado y del grupo. En ese sentido, un 75% valor&oacute; que dichas estrategias evaluativas estaban&nbsp; abiertas al cambio seg&uacute;n la&nbsp; incertidumbre de las realidades.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Por&nbsp; otra&nbsp; parte,&nbsp; el&nbsp; 87%&nbsp; de&nbsp; estudiantes&nbsp; indicaron&nbsp; que&nbsp; en&nbsp; los&nbsp; cursos&nbsp; aparecieron estrategias de&nbsp; evaluaci&oacute;n&nbsp; que&nbsp; valoraron&nbsp; los resultados&nbsp; finales de&nbsp; sus procesos&nbsp; de aprendizaje.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; El 80% del estudiantado expres&oacute; que en la evaluaci&oacute;n de los cursos las estrategias les llevaron a lograr criticidad sobre sus propios&nbsp; procesos&nbsp; de aprendizaje. A lo anterior se suma&nbsp; un 83% de las opiniones&nbsp; que&nbsp; consider&oacute;&nbsp; que&nbsp; por medio&nbsp; de las estrategias evaluativas&nbsp; presentes en&nbsp; los cursos&nbsp; se&nbsp; pudo&nbsp; mirar el desarrollo&nbsp; de&nbsp; habilidades&nbsp; y destrezas. No obstante, el 72% exterioriz&oacute;&nbsp; que&nbsp; en&nbsp; la propuesta evaluativa&nbsp; de&nbsp; los cursos las estrategias de evaluaci&oacute;n les llevaron a pensar en sus propios procesos&nbsp; de aprendizaje, valorar sus manifestaciones emotivas y analizar las formas de construcci&oacute;n de aprendizajes.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Asimismo, un&nbsp; 68% concord&oacute;&nbsp; con&nbsp; la opini&oacute;n&nbsp; de&nbsp; que&nbsp; en&nbsp; la din&aacute;mica&nbsp; evaluativa&nbsp; de los&nbsp; cursos&nbsp; se&nbsp; utilizaron&nbsp; estrategias que&nbsp; valoraron&nbsp; los&nbsp; esfuerzos&nbsp; personales&nbsp;&nbsp; y los compromisos&nbsp; que&nbsp; logr&oacute; el grupo&nbsp; de aprendientes en los campos&nbsp; &eacute;ticos, sociales y human&iacute;sticos. Por lo que en un 69% las estrategias evaluativas permitieron&nbsp; mirar el cambio y sostenimiento de valores y actitudes.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Un 66% de participantes consider&oacute; que las estrategias evaluativas del curso valoraron las interacciones y sinergias que se provocaron. En ese sentido, el 71% del estudiantado apreci&oacute; que las estrategias evaluativas del curso permitieron valorar las relaciones que se dieron entre aprendientes y aprendiente-mediador o mediadora.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Con respecto&nbsp; a si las estrategias evaluativas del curso valoraron los espacios f&iacute;sicos y la infraestructura&nbsp; donde&nbsp; se generaron los procesos&nbsp; de aprendizaje, el 61% estuvo de acuerdo con ello.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; &Uacute;nicamente&nbsp; el 69% de&nbsp; informantes&nbsp; expresaron&nbsp; estar&nbsp; totalmente de&nbsp; acuerdo&nbsp; o de acuerdo&nbsp; con que la evaluaci&oacute;n de los aprendizajes&nbsp; naci&oacute; como proceso&nbsp; concertado en donde&nbsp; ellos y ellas como aprendientes pudieron&nbsp; aportar&nbsp; cambios. Un porcentaje similar (67%) se&ntilde;al&oacute;&nbsp; que&nbsp; en&nbsp; los cursos&nbsp; las estrategias evaluativas&nbsp; nacieron&nbsp; como proceso&nbsp; concertado en donde&nbsp; los mediadores o las mediadoras llevaron registro de cambios.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Un&nbsp; hallazgo&nbsp; relevante&nbsp;&nbsp; hace&nbsp;&nbsp; referencia&nbsp;&nbsp; a&nbsp; la&nbsp; evaluaci&oacute;n&nbsp;&nbsp; diagn&oacute;stica,&nbsp;&nbsp; ya&nbsp; que solamente el 63% del&nbsp; estudiantado manifiesta&nbsp; la existencia&nbsp; de&nbsp; estrategias de evaluaci&oacute;n al inicio del curso o al inicio del abordaje&nbsp; de cada unidad tem&aacute;tica. Lo anterior&nbsp; reafirma el 54,5% manifestado por las acad&eacute;micas&nbsp; y los acad&eacute;micos&nbsp; en cuanto&nbsp; a tomar en cuenta&nbsp; la evaluaci&oacute;n diagn&oacute;stica&nbsp; para generar&nbsp; los procesos&nbsp; de ense&ntilde;anza y aprendizaje.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Otro aspecto&nbsp; importante por se&ntilde;alar, con los porcentajes dis&iacute;miles a lo expresado por las acad&eacute;micas&nbsp; y los acad&eacute;micos&nbsp; participantes respecto&nbsp; al tema de la autoevaluaci&oacute;n, la coevaluaci&oacute;n y la evaluaci&oacute;n unidireccional. El 49% opina que en la propuesta evaluativa del curso las personas aprendientes tuvieron oportunidad de realizar procesos&nbsp; de autoevaluaci&oacute;n;&nbsp; porcentaje que sube ligeramente al 55% cuando&nbsp; se refieren al desarrollo de procesos&nbsp; de coevaluaci&oacute;n&nbsp; y se incrementa al&nbsp; 89% en procesos&nbsp; unidireccionales&nbsp; de evaluaci&oacute;n. Como se se&ntilde;al&oacute; anteriormente, este&nbsp; es&nbsp; un&nbsp; tema&nbsp;&nbsp; que&nbsp; requiere&nbsp;&nbsp; ser&nbsp; analizado&nbsp; en&nbsp; los&nbsp; equipos&nbsp;&nbsp; de&nbsp; acad&eacute;micas y acad&eacute;micos&nbsp; de&nbsp; las carreras, si se&nbsp; busca&nbsp; fomentar&nbsp; el trabajo&nbsp; en&nbsp; equipo&nbsp; o&nbsp; la constituci&oacute;n&nbsp; de comunidades aprendientes ya que solamente un 60% manifest&oacute; que&nbsp; las estrategias evaluativas&nbsp; recogieron&nbsp; evidencias&nbsp; del trabajo&nbsp; en equipo. Las personas acad&eacute;micas consideran que realizaron trabajos que recopilaban los aprendizajes del estudiantado, mientras que en los grupos focales, el estudiantado manifest&oacute;&nbsp; que hac&iacute;a falta que se tomara&nbsp; en cuenta&nbsp; sus voces a la hora de definir las estrategias evaluativas.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Del&nbsp; tercer&nbsp; instrumento&nbsp; correspondiente&nbsp; a&nbsp; los&nbsp; instrumentos&nbsp; de&nbsp; evaluaci&oacute;n&nbsp; de&nbsp; los aprendizajes, cabe destacar los siguientes hallazgos:</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; &Uacute;nicamente un enunciado lleg&oacute; al 90% y fue precisamente el que consultaba, si en la din&aacute;mica de los cursos, los instrumentos de evaluaci&oacute;n se orientaron a que las personas aprendientes pudieran reflexionar sobre lo que hac&iacute;an en sus horas de pr&aacute;ctica.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Nueve enunciados se ubicaron entre el 85% y el 89%, entre los que destacan los siguientes:</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Valoraron de forma integral&nbsp; conocimientos, actitudes, procedimientos y valores, un 88%.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Valoraron los resultados finales de sus procesos de aprendizaje, un 88%.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Respondieron a la situacionalidad&nbsp; del grupo&nbsp; de aprendientes y a las estrategias de aprendizaje, un 87%.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Respondieron a las actividades de provocaci&oacute;n&nbsp; de aprendizajes&nbsp; que se generaron en el aula o bien en otros espacios como giras, visitas, un 87%.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722; Permitieron el seguimiento de las construcciones realizadas por las personas aprendientes, un 87%.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Aplicaron variados instrumentos evaluativos en el tiempo, un 86%.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Se presentaron para el estudiantado pudiera aportar cambios, un 85%.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Permitieron evidenciar los logros cognoscitivos del estudiantado, un 85%.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Igualmente, entre el 80% y el 84% se ubicaron nueve enunciados.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Lograron evidenciar&nbsp; la forma en que&nbsp; iban integrando nuevos&nbsp; conocimientos, c&oacute;mo crean alternativas de soluci&oacute;n a problemas&nbsp; y generaban nuevas respuestas, un 84%.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Valoraron los procesos de aprendizaje, las interacciones y sinergias que se provocaron, un 84%.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Se utiliz&oacute; diversidad de instrumentos, un 83%.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722; Permitieron valorar saberes procedimentales por parte de ellos y ellas como aprendientes, un 83%.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Estuvieron abiertos al cambio, seg&uacute;n la incertidumbre de las realidades, un 81%.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Consideraron las condiciones auto-bio-gr&aacute;ficas del estudiantado, un 81%.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Llevaron a lograr criticidad sobre sus propios procesos de aprendizaje, un 81%.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Nacieron&nbsp; como&nbsp; proceso&nbsp; concertado en&nbsp; donde&nbsp; los mediadores o&nbsp; las mediadoras, llevaron registro de cambios, un 80%.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Presentaron formas que pod&iacute;an recoger evidencias del trabajo en equipo, un 80%. Por otra parte, entre el 75% y el 79% se encontraron cuatro enunciados:</font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Permitieron registrar la puntualidad de las aprendientes y los aprendientes, un 79%.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Permitieron&nbsp;&nbsp; valorar&nbsp; las&nbsp; relaciones&nbsp;&nbsp; que&nbsp; se&nbsp; dieron&nbsp; entre&nbsp;&nbsp; las&nbsp; aprendientes&nbsp; y&nbsp; los aprendientes, o entre aprendiente-mediador o mediadora, un 77%.</font>    <br> <font size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Llevaron a pensar en sus propios procesos de aprendizaje, valorar sus manifestaciones emotivas y analizar las formas de construcci&oacute;n de aprendizajes, un 76%.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Valoraron los espacios f&iacute;sicos y la infraestructura&nbsp; donde&nbsp; se generaban los procesos de aprendizaje, un 76%.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">En cuanto al rango comprendido entre el 70% y el 74% se hallaron cinco enunciados:</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Propiciaron la valoraci&oacute;n de los procesos de ense&ntilde;anza por parte de las aprendientes y los aprendientes y el mediador o la mediadora, un 74%.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Valoraron los esfuerzos personales y los compromisos que lograban las aprendientes y los aprendientes en los campos &eacute;ticos, sociales y human&iacute;sticos, un 74%.</font>    <br> <font size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Permitieron observar el desarrollo de habilidades y destrezas, un 72%.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Permitieron registrar la participaci&oacute;n, un 71%.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Permitieron la autoevaluaci&oacute;n, un 70%.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Especial atenci&oacute;n&nbsp; merecen&nbsp; los enunciados que obtuvieron&nbsp; un porcentaje menor al 70%, destac&aacute;ndose los siguientes aspectos:</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Permitieron mirar el cambio y sostenimiento de valores y actitudes, un 68%.</font>    <br> <font size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Permitieron la coevaluaci&oacute;n, un 64%.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Permitieron la evaluaci&oacute;n diagn&oacute;stica al inicio del curso o al inicio del abordaje de cada unidad tem&aacute;tica, un 62%.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Valoraron los propios procesos del estudiantado 54%.</font>    <br> <font size="2"></font><br style="font-weight: bold;"> <!-- big --><font style="font-weight: bold;" size="2"><!-- big -->Algunos aportes y comentarios del personal docente entrevistado<!-- /big --></font><!-- /big -->    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">El <span style="font-style: italic;">Modelo pedag&oacute;gico</span>&nbsp; es una&nbsp; senda&nbsp; donde&nbsp; se plasman&nbsp; los grandes&nbsp; ideales&nbsp; o metas de formaci&oacute;n&nbsp; de las relaciones&nbsp; entre&nbsp; aprendientes en las diferentes&nbsp; ofertas&nbsp; acad&eacute;micas&nbsp; de la Universidad Nacional. Y ese modelo&nbsp; cobra vida en su operacionalizaci&oacute;n,&nbsp; por lo cual son fundamentales las perspectivas de las acad&eacute;micas y los acad&eacute;micos, as&iacute; como del estudiantado. Seguidamente, se transcriben, en primera instancia, algunas expresiones&nbsp; y aportes&nbsp; de acad&eacute;micas y acad&eacute;micos participantes en la investigaci&oacute;n:</font>    <br> <font size="2">    <br> &#8220;&#8230; toda estrategia&nbsp; planteada eval&uacute;a tanto al estudiante como al docente&#8221;.</font><font size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> &#8220;&#8230;la auto&nbsp; y co evaluaci&oacute;n&nbsp; requieren&nbsp; de cierta concientizaci&oacute;n&nbsp; previa de parte&nbsp; de los profesores, pues&nbsp; creo que&nbsp; no hemos&nbsp; logrado&nbsp; que&nbsp; las estudiantes tengan un nivel de reflexi&oacute;n necesario para este tipo de evaluaciones. Lo he utilizado en otras oportunidades y creo que no logra lo que pretende&#8221;.</font><font size="2">    <br>     <br> &#8220;&#8230;creo que&nbsp; hay&nbsp; niveles&nbsp; como&nbsp; los iniciales que&nbsp; requieren&nbsp;&nbsp; de&nbsp; ciertos&nbsp; formalismos&nbsp; y rigurosidad, acompa&ntilde;ado creo yo de&nbsp; una&nbsp; constante concientizaci&oacute;n&nbsp; sobre&nbsp; el papel&nbsp; y responsabilidad que ellas tendr&aacute;n&nbsp; desde su profesi&oacute;n como docentes&#8221;.</font><font size="2">    <br>     <br> &#8220;En realidad creo que el tema&nbsp; de las pr&aacute;cticas evaluativas es fundamental para una mejor pr&aacute;ctica docente, considero que hay mucho desconocimiento sobre el tema, no sabemos c&oacute;mo evaluar para potenciar el aprendizaje y la reflexi&oacute;n de las estudiantes sobre lo que aprenden y c&oacute;mo lo aprenden. Creo que por lo tanto no podemos pretender estudiantes reflexivas que puedan expresar ideas concretas y s&oacute;lidas, que tengan claridad ante procesos m&aacute;s complejos y sobre todo que no estamos propiciando&nbsp; desde nuestras propuestas evaluativas un cambio en la visi&oacute;n de evaluaci&oacute;n que estas futuras docentes manejar&aacute;n en sus aulas&#8221;.</font><font size="2">    <br>     <br> &#8220;Yo utilizo mucho&nbsp; la hora de atenci&oacute;n&nbsp; a estudiantes para valorar los procesos&nbsp; de cada quien, adem&aacute;s en el aula regularmente se van valorando avances u obst&aacute;culos presentes. Para m&iacute; la evaluaci&oacute;n&nbsp; debe&nbsp; incluso ir buscando un modelo&nbsp; emancipador, en donde&nbsp; el estudiante logre comprender que&nbsp; el proceso&nbsp; no est&aacute;&nbsp; centrado&nbsp; en la nota&nbsp; que&nbsp; pueda otorgar un profesor determinado, sino m&aacute;s bien en una construcci&oacute;n&nbsp; positiva y firme de su propio perfil profesional&#8221;.</font><font size="2">    <br>     <br> &#8220;No se puede&nbsp; ser cortoplacista,&nbsp; algunos&nbsp; aprendizajes&nbsp; que alcanzan nosotros&nbsp; nunca&nbsp; los vamos a percibir de inmediato en un curso sino que aflorar&aacute;n cuando tengan que aflorar (Howard Gardner)&#8230;en las situaciones menos pensadas o estructuradas&#8221;.</font><font size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> &#8220; Tengo&nbsp; pendiente m&aacute;s rigurosidad&nbsp; a la hora&nbsp; de mi autoevaluaci&oacute;n, es un proceso que llevo paralelo a mi quehacer, lo pienso pero no lo tengo&nbsp; sistematizado, la tengo m&aacute;s ligada a mi saber hacer, al oficio de ense&ntilde;ar. Creo que con los a&ntilde;os he aprendido a &#8220;flexibilizar&#8221; mis actuaciones&nbsp;&nbsp; y posturas, una&nbsp; cierta&nbsp; adaptaci&oacute;n al medio, a los actores y sus circunstancias&#8221;.</font><font  size="2">    <br>     <br> &#8220;Me cuestiono&nbsp; el separar&nbsp; los saberes&nbsp; cognitivos, procedimentales y actitudinales, constituye&nbsp; una&nbsp; divisi&oacute;n anal&iacute;tica&nbsp; del&nbsp; proceso&nbsp; pero&nbsp; no&nbsp; real,&nbsp; las tres&nbsp; dimensiones son interdependientes y es dif&iacute;cil a veces dibujar fronteras&nbsp; entre&nbsp; ellas. No pueden ser&nbsp; m&aacute;s&nbsp; que&nbsp; aprehendidas&nbsp; parcialmente&nbsp; dado&nbsp;&nbsp; lo&nbsp; &#8220;irreductible&#8221; del&nbsp; proceso&nbsp;&nbsp; de aprendizaje&nbsp; que&nbsp; a veces ni siquiera es totalmente consciente&nbsp; para la persona&nbsp; que lo&nbsp; vive menos&nbsp; para&nbsp; el&nbsp; docente que&nbsp; lo&nbsp; mira &#8220;desde&nbsp; afuera&#8221;.&nbsp; Hago&nbsp; esfuerzos&nbsp; por llegar a ciertas evidencias m&aacute;s &#8220;objetivas&#8221; pero s&eacute; que no reflejan ni lejanamente la complejidad&nbsp; del proceso&nbsp; evaluativo. Con toda&nbsp; honestidad, la evaluaci&oacute;n me parece lo m&aacute;s ajeno&nbsp; e impuesto&nbsp; institucionalmente al proceso&nbsp; pedag&oacute;gico, de&nbsp; hecho&nbsp; no apareci&oacute;&nbsp; sino hasta&nbsp; finales del siglo XVIII&nbsp; y sin duda&nbsp; ha &#8220;enturbiado&#8221; el panorama con&nbsp; requerimientos&nbsp; de&nbsp; validaci&oacute;n&nbsp; social&nbsp; del&nbsp; conocimiento,&nbsp; de&nbsp; un&nbsp; determinado tipo de conocimiento seleccionado&nbsp; por el curriculum, que poco o nada&nbsp; tienen&nbsp; que ver con la esencia&nbsp; de aprender-compartir. S&eacute; que&nbsp; estamos&nbsp; obligados&nbsp; a tomarlo&nbsp; en cuenta&nbsp; en la Universidad y que&nbsp; esfuerzos&nbsp; como la presente investigaci&oacute;n&nbsp; son muy importantes en este sentido, pero que lindo ser&iacute;a no tener que evaluar S&oacute;lo permitir que aprendamos sin m&aacute;s, parafraseando al viejo Marx &#8220;cada uno seg&uacute;n su capacidad y a cada uno seg&uacute;n su necesidad&#8221;.</font><font size="2">    <br>     <br> &#8220;Muchas gracias por darme la oportunidad de reflexionar sobre las vivencias del curso, lo cual, facilitar&aacute; el poder mejorar aspectos&nbsp; que se pueden fortalecer&#8221;.</font><font size="2">    <br>     <br> &#8220;Considero que&nbsp; existen&nbsp; procesos&nbsp; evaluativos&nbsp; que&nbsp; no se reflejan necesariamente en el programa&nbsp; presentado, sino m&aacute;s bien que se originan en las interacciones y en la realidad de la clase&#8221;.</font><font size="2">    <br>     <br> &#8220;Hay afirmaciones que me parecen interesantes y que ser&iacute;a muy viable cumplir si a nivel de normativa universitaria existiera mayor flexibilidad en los procesos evaluativos. Se asume que una vez acordados los procedimientos evaluativos, con los y las estudiantes, &eacute;stos no sufrir&aacute;n cambios radicales. Muchas veces la opci&oacute;n que yo asumo es cambiar estrategias, o brindar oportunidades para presentar los trabajos o actividades de otras maneras que mejor respondan a las din&aacute;micas del curso o a las necesidades de los y las estudiantes, pero mentir&iacute;a si dijera que ello se refleja en cambios en los rubros evaluativos&#8221;.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> <!-- big --><font style="font-weight: bold;" size="2"><!-- big -->Algunos aportes y comentarios del estudiantado de las carreras de la DEB<!-- /big --></font><!-- /big -->    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Seguidamente, se destacan algunas expresiones y aportes desde la perspectiva estudiantil.</font>    <br> <font size="2">    <br> &#8220;Considero acerca de la evaluaci&oacute;n formativa que es esencial, por lo que como estudiantes en formaci&oacute;n requerimos&nbsp; de formaci&oacute;n humana&nbsp; y vivenciar lo m&aacute;s cercano&nbsp; posible en lo que&nbsp; deseamos especializarnos, donde&nbsp; se adquiera&nbsp; una&nbsp; empat&iacute;a&nbsp; en el contexto. Es decir, fortalecer a&uacute;n m&aacute;s la evaluaci&oacute;n de este tipo donde&nbsp; sea mayor el contacto&nbsp; con las personas, m&aacute;s a&uacute;n en este servicio, vocaci&oacute;n como lo es la Educaci&oacute;n Especial de forma que no solo se limiten a visitar escuelas sino m&aacute;s bien otros lugares donde&nbsp; brindemos apoyos y servicios que en la misma Universidad se nos ense&ntilde;a, ya sea a empresas, centros penitenciarios, albergues, centros de ayuda al adulto mayor, entre otros&#8221;.</font><font size="2">    <br>     <br> &#8220;Es pertinente y necesario que los profesores realicen una serie de diagn&oacute;sticos&nbsp; para que puedan comprender las realidades&nbsp; del contexto&nbsp; de muchos&nbsp; alumnos. Me parece&nbsp; que muchas veces el discurso entra en una contradicci&oacute;n pedag&oacute;gica&#8221;</font><font size="2">    <br>     <br> &#8220;Considero que se debe&nbsp; tomar m&aacute;s en cuenta&nbsp; el esfuerzo personal, considero&nbsp; que una evaluaci&oacute;n debe&nbsp; ser flexible pero no permitir que estudiantes que no demuestran buen desempe&ntilde;o logren seguir avanzando&nbsp; con los mismos beneficios&#8221;</font><font size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> &#8220;Valorar un poco m&aacute;s los aspectos&nbsp; no sumativos, tales como: resoluci&oacute;n alternativa&nbsp; de conflictos al realizar intervenciones&nbsp; en el curso (trabajos) o en horas pr&aacute;ctica; Iniciativa y creatividad; aporte de ideas y sugerencias en clase, actitudes&nbsp; asertivas, entre otras&#8221;.</font><font size="2">    <br>     <br> &#8220;En algunos de los cursos, la evaluaci&oacute;n responde al estilo y personalidad de la docente, dejando&nbsp; de lado los intereses y necesidades del estudiantado.&#8221;</font><font size="2">    <br>     <br> &#8220;El&nbsp; conductismo caracteriza&nbsp; la evaluaci&oacute;n&nbsp; en&nbsp; donde&nbsp; solo se le da&nbsp; importancia&nbsp; a los resultados as&iacute; como al formato y no el contenido&#8221;.</font><font  size="2">    <br>     <br> &#8220;Considero que en ocasiones las t&eacute;cnicas utilizadas son un poco tradicionales, por ejemplo la entrega&nbsp; semanal&nbsp; o diario de cr&oacute;nicas o reportes&nbsp; de visita. Quiz&aacute; podr&iacute;a evaluarse&nbsp; el proceso de una forma m&aacute;s funcional como foros o conversatorios&nbsp; o presentaciones con fotograf&iacute;as&#8230; donde&nbsp; los avances de cada semana&nbsp; sean evidenciados&nbsp; y pueda&nbsp; darse una retroalimentaci&oacute;n con el trabajo del resto de compa&ntilde;eros y compa&ntilde;eras&#8221;.</font><font size="2">    <br>     <br> &#8220;Los estudios&nbsp; de caso son una din&aacute;mica muy interesante, adem&aacute;s&nbsp; me gustar&iacute;a&nbsp; que&nbsp; se pudieran construir los instrumentos de evaluaci&oacute;n en conjunto&#8221;.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> <!-- big --><font style="font-weight: bold;" size="2"><!-- big -->Aprendizajes relevantes<!-- /big --></font><!-- /big -->    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">A manera de conclusi&oacute;n se subraya la importancia de que la evaluaci&oacute;n de los aprendizajes tenga&nbsp; un car&aacute;cter procesual, integral, concertado, permanente, contextualizado y propositivo, que valore tanto los aprendizajes&nbsp; como la ense&ntilde;anza.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Se requiere de un proceso evaluativo que cuente al menos con las tres etapas o momentos b&aacute;sicos, a saber: evaluaci&oacute;n diagn&oacute;stica, formativa y sumativa.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Es necesario que los procesos de evaluaci&oacute;n de los aprendizajes&nbsp; sean coherentes con la mediaci&oacute;n pedag&oacute;gica llevada a cabo en el trabajo de aula. Adem&aacute;s, buscar que los procesos evaluativos no sean de dominio &uacute;nicamente del facilitador o facilitadora, debe existir momentos para la autoevaluaci&oacute;n, coevaluaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n unidireccional.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Los procesos&nbsp; de&nbsp; evaluaci&oacute;n&nbsp; de&nbsp; los aprendizajes&nbsp; deben&nbsp; ayudar&nbsp; a que&nbsp; el estudiantado posea y desarrolle una visi&oacute;n cr&iacute;tica, din&aacute;mica y flexible de sus procesos&nbsp; de valoraci&oacute;n en sus aprendizajes. De esa forma, se persigue una conciencia y habilidades de car&aacute;cter metacognitivo en las aprendientes y los aprendientes.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">La evaluaci&oacute;n de los aprendizajes implica una amplia visi&oacute;n de los procesos de mediaci&oacute;n pedag&oacute;gica;&nbsp; por ello, es importante que se involucren elementos tales como los ambientes de trabajo (nichos de aprendizaje), las interacciones&nbsp; que se dan en la clase, la disposici&oacute;n que muestra&nbsp; el estudiantado (puntualidad, participaci&oacute;n,&nbsp; disposici&oacute;n&nbsp; para el trabajo&nbsp; en equipo, esfuerzo personal, compromiso&nbsp; &eacute;tico, social y human&iacute;stico, logros cognoscitivos, entre otros.). En ese sentido, es medular que la evaluaci&oacute;n de los aprendizajes&nbsp; mire y considere el desarrollo de habilidades y destrezas, que se generan en las aprendientes y los aprendientes.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Finalmente,&nbsp; es urgente que&nbsp; la evaluaci&oacute;n&nbsp; de&nbsp; los aprendizajes&nbsp; apele&nbsp; a la creaci&oacute;n&nbsp; de una conciencia democr&aacute;tica&nbsp; en las aprendientes y los aprendientes, para lo cual es necesario que se generen procesos&nbsp; de concertaci&oacute;n&nbsp; de la evaluaci&oacute;n, de manera&nbsp; que sean procesos&nbsp; de construcci&oacute;n colectiva.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">En s&iacute;ntesis, los principios de&nbsp; evaluaci&oacute;n&nbsp; de&nbsp; los aprendizajes&nbsp; que&nbsp; emanan&nbsp; del <span  style="font-style: italic;">Modelo pedag&oacute;gico de la Universidad Nacional</span> son los siguientes:</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Procesual, integral, concertado, permanente, contextualizado y propositivo.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Tanto los aprendizajes&nbsp; como la ense&ntilde;anza son sujetos de evaluaci&oacute;n.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Diagn&oacute;stica, formativa y sumativa.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Coherente&nbsp; con los procesos did&aacute;cticos llevados a cabo en el trabajo de aula.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Promotora de procesos de autoevaluaci&oacute;n, coevaluaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n unidireccional.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Poseedora de una visi&oacute;n cr&iacute;tica, din&aacute;mica y flexible.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Promotora de procesos metacognitivos.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Valoradora de los ambientes de trabajo (nichos de aprendizaje).</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Observadora de las interacciones&nbsp; que se dan en la clase.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Atenta a valorar la disposici&oacute;n que muestra el estudiantado (puntualidad, participaci&oacute;n, disposici&oacute;n para el trabajo&nbsp; en equipo, esfuerzo personal, compromiso&nbsp; &eacute;tico, social y human&iacute;stico, entre otros.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Valora los logros cognoscitivos.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Capaz de considerar el desarrollo de habilidades y destrezas.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Generadora&nbsp; de la capacidad&nbsp; de integrar los nuevos conocimientos en la soluci&oacute;n de problemas&nbsp; y en la generaci&oacute;n de alternativas.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Capaz de promover el desarrollo y modificaci&oacute;n de valores y actitudes.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Generadora de oportunidades para reflexionar sobre la pr&aacute;ctica.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Promotora de procesos de concertaci&oacute;n&nbsp; de la evaluaci&oacute;n misma.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Con fundamento en lo anterior, el equipo investigador propone los siguientes aspectos a considerar en la normativa de la Universidad Nacional de Costa Rica que orienten las pr&aacute;cticas evaluativas de los cursos:</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Presentar diversidad de estrategias e instrumentos para aplicar en diferentes momentos pero no como cortes, sino siguiendo una l&oacute;gica de alcance y secuencia, con la idea de generar un corpus evaluativo donde&nbsp; una estrategia&nbsp; se relacione con la otra.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722; Integrar la evaluaci&oacute;n de conocimientos, actitudes, procedimientos y valores (estrategias&nbsp; que&nbsp; abiertamente incluyan momentos en&nbsp; que&nbsp; se manifiestan&nbsp; el saber hacer, el saber ser, el saber c&oacute;mo).</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; La evaluaci&oacute;n&nbsp; de los aprendizajes&nbsp; debe&nbsp; nacer&nbsp; como&nbsp; proceso&nbsp; concertado en donde el estudiantado pueda&nbsp; aportar&nbsp; cambios, lo cual se debe&nbsp; reflejar en una estrategia&nbsp; y momento para ello, donde&nbsp; se indiquen&nbsp; las formas que permite&nbsp; su participaci&oacute;n. Por ejemplo: di&aacute;logos, bit&aacute;cora de acuerdos, entre otros.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Aplicar variadas&nbsp; estrategias evaluativas&nbsp; en&nbsp; el tiempo, estrategias que&nbsp; tengan una l&oacute;gica entre s&iacute; a lo largo de todo el proceso.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Responder&nbsp; a&nbsp; la&nbsp; situacionalidad&nbsp;&nbsp; del&nbsp; estudiantado,&nbsp; as&iacute;&nbsp; como&nbsp; a&nbsp; las&nbsp; estrategias de aprendizaje, por lo tanto, es necesario que las estrategias de evaluaci&oacute;n y los instrumentos&nbsp; consideren&nbsp;&nbsp; las&nbsp; condiciones&nbsp;&nbsp; auto-bio-gr&aacute;ficas&nbsp;&nbsp; y&nbsp; se&nbsp; establezcan&nbsp; de acuerdo&nbsp; con la particularidad&nbsp; de los estudiantes y las estudiantes y del grupo. Ello implica que est&eacute;n abiertas al cambio seg&uacute;n la incertidumbre de las realidades.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Incluir estrategias e instrumentos en los cuales las personas aprendientes y el mediador y la mediadora&nbsp; propicien la valoraci&oacute;n de los procesos de ense&ntilde;anza.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Utilizar estrategias de evaluaci&oacute;n y sus respectivos instrumentos, al inicio del curso y al inicio del abordaje&nbsp; de cada unidad tem&aacute;tica; as&iacute; como durante el proceso de manera que permitan&nbsp; el seguimiento de las construcciones realizadas por los aprendientes y las aprendientes. Tambi&eacute;n, hacer uso de estrategias de evaluaci&oacute;n e instrumentos que valoren los resultados finales de los procesos de aprendizaje.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Es fundamental que&nbsp; las estrategias e instrumentos de&nbsp; evaluaci&oacute;n&nbsp; respondan a las actividades de provocaci&oacute;n de aprendizajes&nbsp; que se generan en el aula o bien en otros espacios como giras, visitas, entre otros.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Incluir estrategias e instrumentos para&nbsp; que&nbsp; los aprendientes y las aprendientes se autoeval&uacute;en, se eval&uacute;en entre pares y para que el facilitador o facilitadora les eval&uacute;e.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Las estrategias deben&nbsp; llevar al estudiantado a lograr&nbsp; criticidad&nbsp; sobre&nbsp; sus&nbsp; propios procesos de aprendizaje. Incluso puede&nbsp; aportar estrategias e instrumentos de evaluaci&oacute;n de sus propios procesos.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Utilizar estrategias de evaluaci&oacute;n e instrumentos que lleven al estudiantado a pensar en&nbsp; sus propios&nbsp; procesos&nbsp; de&nbsp; aprendizaje, a valorar sus manifestaciones emotivas&nbsp; y analizar las formas en que construyen&nbsp; aprendizajes.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Valorar los lugares f&iacute;sicos donde&nbsp; se generan los procesos de aprendizaje, as&iacute; como las interacciones&nbsp; y sinergias que esos espacios provocan.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722; Valorar las relaciones que se dan entre aprendientes, aprendiente-mediador, aprendientes-curr&iacute;culo, mediador-curr&iacute;culo.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Registrar la puntualidad y la participaci&oacute;n del estudiantado</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Recoger evidencias del trabajo en equipo.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Utilizar estrategias que valoren los esfuerzos personales y los compromisos que logran los estudiantes y las estudiantes en los campos &eacute;ticos, sociales y human&iacute;sticos.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Evidenciar los logros cognoscitivos del estudiantado.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Evidenciar como&nbsp; las personas&nbsp; aprendientes van integrando nuevos&nbsp; conocimientos, como crear alternativas de soluci&oacute;n a problemas&nbsp; y generar nuevas.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Valorar el desarrollo de habilidades y destrezas, es decir, los saberes procedimentales que construye el estudiantado.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Apreciar el cambio y sostenimiento de valores y actitudes&nbsp; en el estudiantado.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">&#8722;&nbsp; Promover la reflexi&oacute;n sobre lo que hace el estudiantado en sus horas de pr&aacute;ctica o en los procesos generados en ella.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">El&nbsp; <span style="font-style: italic;">Modelo pedag&oacute;gico&nbsp; de la Universidad Nacional</span> requiere&nbsp; de&nbsp; acciones&nbsp; concretas&nbsp; de operacionalizaci&oacute;n.&nbsp; En toda&nbsp; propuesta pedag&oacute;gica los principios orientadores e inspiradores deben&nbsp; vivenciarse en la pr&aacute;ctica, sino ser&iacute;a insuficiente todo esfuerzo de construcci&oacute;n.&nbsp; Por lo anterior, es importante que los principios enunciados se traduzcan&nbsp; en estrategias evaluativas e instrumentos coherentes con&nbsp; ellos. Se necesita&nbsp; fortalecer&nbsp; la formaci&oacute;n&nbsp; permanente para docentes, de manera que se sostengan, refuercen o ejecuten pr&aacute;cticas evaluativas congruentes con el Modelo pedag&oacute;gico asumido&nbsp; por la Universidad Nacional de Costa Rica en el que&nbsp; se refleja una visi&oacute;n de la evaluaci&oacute;n con enfoque&nbsp; socio-cr&iacute;tico.</font>    <br> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font style="font-weight: bold;"  size="3">Referencias</font>    <br>     <br>     <!-- ref --><div style="text-align: left;"><font size="2">&Aacute;lvarez, V., Padilla, M. T., Rodr&iacute;guez, J., Torres,&nbsp; J. J. y Su&aacute;rez, M. (setiembre-diciembre, 2011). An&aacute;lisis de la participaci&oacute;n del alumnado universitario en la evaluaci&oacute;n de su aprendizaje. <span style="font-style: italic;">Revista espa&ntilde;ola de pedagog&iacute;a, 69</span>(250), 401-425.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=908272&pid=S1409-4258201300030000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br> <font size="2">Carless,&nbsp; D., Joughin, G. y Mok, M. M. (agosto, 2006). Learning-oriented Assessment: Principles and Practice [La evaluaci&oacute;n orientada&nbsp; al aprendizaje: Principios y pr&aacute;ctica]. <span style="font-style: italic;">Assessment &amp; Evaluation in Higher Education, 31</span>(4), 395-398.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=908275&pid=S1409-4258201300030000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     <!-- ref --><br> <font size="2">Castillo,&nbsp;&nbsp; I., Castillo,&nbsp;&nbsp; R., Flores,&nbsp;&nbsp; L., Jim&eacute;nez,&nbsp; R.&nbsp; y Le&oacute;n, J. (2013). <span  style="font-style: italic;">Informe final de Proyecto de Investigaci&oacute;n &#8220;Operacionalizaci&oacute;n del modelo pedag&oacute;gico universitario: Una mirada desde la evaluaci&oacute;n de los aprendizajes en las cuatro carreras de la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica del Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n (CIDE) de la Universidad Nacional de Costa Rica&#8221;</span>. Heredia, Costa Rica: Universidad Nacional.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=908278&pid=S1409-4258201300030000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     <!-- ref --><br> <font size="2">Fl&oacute;rez, R. (1999).&nbsp;<span  style="font-style: italic;"> Evaluaci&oacute;n pedag&oacute;gica y cognici&oacute;n</span>. Bogot&aacute;: McGraw-Hill.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=908281&pid=S1409-4258201300030000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     <!-- ref --><br> <font size="2">Rodr&iacute;guez-G&oacute;mez, G., Ibarra-S&aacute;iz, M. S., Gallego-Noche, B., G&oacute;mez-Ruiz, M.-&Aacute;. y Quesada-Serra, V. (2012).&nbsp; La voz del estudiante en la evaluaci&oacute;n del aprendizaje: Un camino por recorrer en la universidad. <span  style="font-style: italic;">RELIEVE, 18</span>(2),&nbsp; 133-153.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=908284&pid=S1409-4258201300030000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     <!-- ref --><br> <font size="2">Universidad Nacional. (2008). <span  style="font-style: italic;">Modelo pedag&oacute;gico de la Universidad Nacional</span>. Sistema de gesti&oacute;n y descarga&nbsp; de documentos electr&oacute;nicos, Vicerrector&iacute;a Acad&eacute;mica. Recuperado de http://www.una.ac.cr/index.php?option=com_remository&amp;Itemid=0&amp;func=startdown&amp;id=141.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=908287&pid=S1409-4258201300030000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> </div> <font size="-1">    <br> <a name="Correspondencia1"></a><a href="#Correspondencia2">*</a>Correspondencia a:</font>    <br> <font size="2">Ileana Castillo Cede&ntilde;o. </font><font size="2">Doctora en Educaci&oacute;n con menci&oacute;n en Mediaci&oacute;n Pedag&oacute;gica. Egresada del Doctorado en Dise&ntilde;o Curricular y Evaluaci&oacute;n Educativa, Universidad de Valladolid, Espa&ntilde;a. Mag&iacute;ster en Psicopedagog&iacute;a. Mag&iacute;ster en Educaci&oacute;n Preescolar. Especialista en did&aacute;ctica de la educaci&oacute;n del consumidor, Universidad de Valladolid, Espa&ntilde;a. Profesora, bachiller y licenciada en ciencias de la Educaci&oacute;n con &eacute;nfasis en Educaci&oacute;n Preescolar, Universidad Nacional. Actualmente se desempe&ntilde;a como investigadora y ocupa el cargo de Decana del Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n de la Universidad Nacional de Costa Rica. Autora de varias publicaciones sobre educaci&oacute;n, pedagog&iacute;a y universidad en revistas de su especialidad.. Decanato del Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n. Universidad Nacional Heredia, Costa Rica ileana.castillo.cedeno@una.cr</font>    <br> <font size="2">Roc&iacute;o Castillo Cede&ntilde;o. </font><font  size="2">Doctora en Educaci&oacute;n con menci&oacute;n&nbsp; en Mediaci&oacute;n Pedag&oacute;gica.&nbsp; Mag&iacute;ster en Administraci&oacute;n Educativa y en Psicopedagog&iacute;a. Profesora y bachiller en ciencias de la Educaci&oacute;n con &eacute;nfasis en Educaci&oacute;n Preescolar, Universidad Nacional. Veinti&uacute;n a&ntilde;os de experiencia en el &aacute;mbito de la educaci&oacute;n preescolar y la universitaria. Ha participado&nbsp; activamente en procesos de formaci&oacute;n de formadores, principalmente, en el dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de cursos de pedagog&iacute;a a distancia, en la Universidad Estatal a Distancia. Durante cinco a&ntilde;os se desempe&ntilde;&oacute; como decana de la Facultad de Educaci&oacute;n de la Universidad De La Salle, Costa Rica, y trabaj&oacute; durante un a&ntilde;o como vicerrectora acad&eacute;mica en esta misma universidad. Actualmente, se desempe&ntilde;a como docente e investigadora en el Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n de la Universidad Nacional de Costa Rica. Autora del libro: La conciencia c&oacute;smica en la primera infancia. Reflexiones paradigm&aacute;ticas, propuestas biopedag&oacute;gicas y un acercamiento a la espiritualidad de las ni&ntilde;as y los ni&ntilde;os. Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica,&nbsp; Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n Universidad Nacional Heredia, Costa Rica rociocastillocedeno@gmail.com</font>    <br> <font size="2">Luz Emilia Flores Davis. </font><font size="2">Doctora&nbsp; en Educaci&oacute;n&nbsp; con menci&oacute;n&nbsp; en Mediaci&oacute;n Pedag&oacute;gica.&nbsp; M&aacute;ster en Educaci&oacute;n&nbsp; Superior.&nbsp; Catedr&aacute;tica&nbsp; universitaria. Ha ocupado los cargos de directora&nbsp; de Docencia, directora&nbsp; de Desarrollo Profesional y Cooperaci&oacute;n&nbsp; Universitaria, presidenta de la Junta&nbsp; de Becas y coordinadora de&nbsp; la Comisi&oacute;n T&eacute;cnica de&nbsp; Admisi&oacute;n de&nbsp; la Universidad&nbsp; Nacional. Actualmente, se desempe&ntilde;a como&nbsp; investigadora, extensionista&nbsp; y docente en la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica del Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n (CIDE) de la Universidad Nacional, Costa Rica y docente en la Maestr&iacute;a en Danza con &eacute;nfasis en Formaci&oacute;n Danc&iacute;stica del Centro de Investigaci&oacute;n, Docencia y Extensi&oacute;n Art&iacute;stica (CIDEA), Universidad Nacional, Costa Rica.. Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica , Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n. Universidad Nacional Heredia, Costa Rica luzdeflores@yahoo.com</font>    <br> <font size="2">Rafael Esteban Jim&eacute;nez Corrales. </font><font  size="2">Doctor en Educaci&oacute;n con menci&oacute;n en Mediaci&oacute;n Pedag&oacute;gica. M&aacute;ster en Evaluaci&oacute;n Educativa y Licenciado en Historia. Ha ocupado cargos de subdirector&nbsp; de la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica del Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n (CIDE) de la Universidad Nacional, Costa Rica y coordinador de la Maestr&iacute;a en Pedagog&iacute;a con &eacute;nfasis en Diversidad en los procesos Educativos. Adem&aacute;s, form&oacute; parte del equipo de Dise&ntilde;o Curricular de la Direcci&oacute;n de Docencia en esa misma instituci&oacute;n. Actualmente, se desempe&ntilde;a como docente, investigador en la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica del Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n (CIDE) de la Universidad Nacional, Costa Rica.. Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica, Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n Universidad Nacional Heredia, Costa Rica rejc21@yahoo.com</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2">Jorge Le&oacute;n S&aacute;nchez. </font><font size="2">M&aacute;ster en Pedagog&iacute;a&nbsp; con &Eacute;nfasis en Atenci&oacute;n a la Diversidad, Licenciado en Psicolog&iacute;a, ambas por la Universidad Nacional de Costa Rica. Exmiembro del Consejo Universitario de la Universidad Nacional y del Consejo Superior Universitario Centroamericano (CSUCA). Tiene experiencia en atenci&oacute;n psicol&oacute;gica para la promoci&oacute;n de la salud y el desarrollo humano integral, as&iacute; como en programas para el desarrollo del talento&nbsp; y altas capacidades en instituciones&nbsp; educativas. Actualmente, se desempe&ntilde;a como docente e investigador&nbsp; de la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica y la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n Rural del Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n (CIDE) de la Universidad Nacional de Costa Rica, y forma parte del Proyecto: Perfiles, din&aacute;micas y desaf&iacute;os de la educaci&oacute;n costarricense. . Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica, Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n Universidad Nacional Heredia, Costa Rica jleon@una.cr    <br> </font><font size="2"><a name="1"></a><a href="#6">1</a>. Doctora en Educaci&oacute;n con menci&oacute;n en Mediaci&oacute;n Pedag&oacute;gica. Egresada del Doctorado en Dise&ntilde;o Curricular y Evaluaci&oacute;n Educativa, Universidad de Valladolid, Espa&ntilde;a. Mag&iacute;ster en Psicopedagog&iacute;a. Mag&iacute;ster en Educaci&oacute;n Preescolar. Especialista en did&aacute;ctica de la educaci&oacute;n del consumidor, Universidad de Valladolid, Espa&ntilde;a. Profesora, bachiller y licenciada en ciencias de la Educaci&oacute;n con &eacute;nfasis en Educaci&oacute;n Preescolar, Universidad Nacional. Actualmente se desempe&ntilde;a como investigadora y ocupa el cargo de Decana del Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n de la Universidad Nacional de Costa Rica. Autora de varias publicaciones sobre educaci&oacute;n, pedagog&iacute;a y universidad en revistas de su especialidad. Decanato del Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n. Universidad Nacional Heredia, Costa Rica ileana.castillo.cedeno@una.cr</font>    <br> <font size="2"><a name="2"></a><a href="#7">2</a>. Doctora en Educaci&oacute;n con menci&oacute;n&nbsp; en Mediaci&oacute;n Pedag&oacute;gica.&nbsp; Mag&iacute;ster en Administraci&oacute;n Educativa y en Psicopedagog&iacute;a. Profesora y bachiller en ciencias de la Educaci&oacute;n con &eacute;nfasis en Educaci&oacute;n Preescolar, Universidad Nacional. Veinti&uacute;n a&ntilde;os de experiencia en el &aacute;mbito de la educaci&oacute;n preescolar y la universitaria. Ha participado&nbsp; activamente en procesos de formaci&oacute;n de formadores, principalmente, en el dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de cursos de pedagog&iacute;a a distancia, en la Universidad Estatal a Distancia. Durante cinco a&ntilde;os se desempe&ntilde;&oacute; como decana de la Facultad de Educaci&oacute;n de la Universidad De La Salle, Costa Rica, y trabaj&oacute; durante un a&ntilde;o como vicerrectora acad&eacute;mica en esta misma universidad. Actualmente, se desempe&ntilde;a como docente e investigadora en el Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n de la Universidad Nacional de Costa Rica. Autora del libro: <span style="font-style: italic;">La conciencia c&oacute;smica en la primera infancia. Reflexiones paradigm&aacute;ticas, propuestas biopedag&oacute;gicas y un acercamiento a la espiritualidad de las ni&ntilde;as y los ni&ntilde;os. </span>Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica,&nbsp; Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n Universidad Nacional Heredia, Costa Rica rociocastillocedeno@gmail.com</font>    <br> <font size="2"><a name="3"></a><a href="#8">3</a>.&nbsp; Doctora&nbsp; en Educaci&oacute;n&nbsp; con menci&oacute;n&nbsp; en Mediaci&oacute;n Pedag&oacute;gica.&nbsp; M&aacute;ster en Educaci&oacute;n&nbsp; Superior.&nbsp; Catedr&aacute;tica&nbsp; universitaria. Ha ocupado los cargos de directora&nbsp; de Docencia, directora&nbsp; de Desarrollo Profesional y Cooperaci&oacute;n&nbsp; Universitaria, presidenta de la Junta&nbsp; de Becas y coordinadora de&nbsp; la Comisi&oacute;n T&eacute;cnica de&nbsp; Admisi&oacute;n de&nbsp; la Universidad&nbsp; Nacional. Actualmente, se desempe&ntilde;a como&nbsp; investigadora, extensionista&nbsp; y docente en la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica del Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n (CIDE) de la Universidad Nacional, Costa Rica y docente en la Maestr&iacute;a en Danza con &eacute;nfasis en Formaci&oacute;n Danc&iacute;stica del Centro de Investigaci&oacute;n, Docencia y Extensi&oacute;n Art&iacute;stica (CIDEA), Universidad Nacional, Costa Rica.. Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica , Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n. Universidad Nacional Heredia, Costa Rica luzdeflores@yahoo.com</font>    <br> <a name="4"></a><font size="2"><a href="#9">4</a>.&nbsp; Doctor en Educaci&oacute;n con menci&oacute;n en Mediaci&oacute;n Pedag&oacute;gica. M&aacute;ster en Evaluaci&oacute;n Educativa y Licenciado en Historia. Ha ocupado cargos de subdirector&nbsp; de la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica del Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n (CIDE) de la Universidad Nacional, Costa Rica y coordinador de la Maestr&iacute;a en Pedagog&iacute;a con &eacute;nfasis en Diversidad en los procesos Educativos. Adem&aacute;s, form&oacute; parte del equipo de Dise&ntilde;o Curricular de la Direcci&oacute;n de Docencia en esa misma instituci&oacute;n. Actualmente, se desempe&ntilde;a como docente, investigador en la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica del Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n (CIDE) de la Universidad Nacional, Costa Rica.. Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica, Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n Universidad Nacional Heredia, Costa Rica rejc21@yahoo.com</font>    <br> <font size="2"><a name="5"></a><a href="#10">5</a>.&nbsp; M&aacute;ster en Pedagog&iacute;a&nbsp; con &Eacute;nfasis en Atenci&oacute;n a la Diversidad, Licenciado en Psicolog&iacute;a, ambas por la Universidad Nacional de Costa Rica. Exmiembro del Consejo Universitario de la Universidad Nacional y del Consejo Superior Universitario Centroamericano (CSUCA). Tiene experiencia en atenci&oacute;n psicol&oacute;gica para la promoci&oacute;n de la salud y el desarrollo humano integral, as&iacute; como en programas para el desarrollo del talento&nbsp; y altas capacidades en instituciones&nbsp; educativas. Actualmente, se desempe&ntilde;a como docente e investigador&nbsp; de la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica y la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n Rural del Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n (CIDE) de la Universidad Nacional de Costa Rica, y forma parte del Proyecto: Perfiles, din&aacute;micas y desaf&iacute;os de la educaci&oacute;n costarricense. . Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n B&aacute;sica, Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia en Educaci&oacute;n Universidad Nacional Heredia, Costa Rica jleon@una.cr</font>    <br> <hr style="width: 100%; height: 2px;">     <div style="text-align: center;"><font style="font-weight: bold;"  size="2">Recibido 14 de junio de 2013 &#8226; Corregido 30 de julio de 2013 &#8226; Aceptado 31 de julio de 2013</font>    <br> </div> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de la participación del alumnado universitario en la evaluación de su aprendizaje]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista española de pedagogía]]></source>
<year>seti</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<volume>69</volume>
<numero>250</numero>
<issue>250</issue>
<page-range>401-425</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carless]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joughin]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mok]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Assessment & Evaluation in Higher EducationLearning-oriented Assessment: Principles and Practice]]></source>
<year>agos</year>
<month>to</month>
<day>, </day>
<volume>31</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>395-398</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe final de Proyecto de Investigación &#8220;Operacionalización del modelo pedagógico universitario: Una mirada desde la evaluación de los aprendizajes en las cuatro carreras de la División de Educación Básica del Centro de Investigación y Docencia en Educación (CIDE) de la Universidad Nacional de Costa Rica&#8221;]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eHeredia Heredia]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flórez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación pedagógica y cognición]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eBogotá Bogotá]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra-Sáiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallego-Noche]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.-Á.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quesada-Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La voz del estudiante en la evaluación del aprendizaje: Un camino por recorrer en la universidad]]></article-title>
<source><![CDATA[RELIEVE]]></source>
<year>2012</year>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>133-153</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Universidad Nacional</collab>
<source><![CDATA[Modelo pedagógico de la Universidad Nacional]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Sistema de gestión y descarga de documentos electrónicos, Vicerrectoría Académica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
