<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1409-4258</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Electrónica Educare]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educare]]></abbrev-journal-title>
<issn>1409-4258</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional. CIDE]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1409-42582013000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La orientación para la salud mental: Reflexiones para delimitar un campo de intervención profesional]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mental Health Counseling: Thoughts on Defining a Professional Intervention field]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garita Pulido]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Victoria]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Ministerio de Educación Pública Colegio Técnico Profesional de Pavas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ San José]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>55</fpage>
<lpage>68</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-42582013000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1409-42582013000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1409-42582013000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El propósito de este artículo es presentar algunas reflexiones sobre una serie de argumentos que permiten delimitar la salud mental como campo de intervención para la orientación. Se hace alusión al posicionamiento epistemológico que se asume para comprender la salud, centrado en una perspectiva contextual, y se propone el modelo de promoción de la salud para sustentar la acción orientadora. Se presentan las razones que circunscriben la intervención a la promoción de la salud mental vinculadas a los referentes teóricos y metodológicos propios de la disciplina. A la vez, se sugieren aspectos a considerar en el abordaje individual y grupal, así como para ampliar la práctica profesional con un ejercicio eficiente de la persona orientadora en su rol como promotora de salud mental.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The purpose of this paper is to provide some thoughts on a series of points of view that will help us in defining mental health as an intervention field of counseling. Reference is made to the epistemological positioning adopted to understand health, which is focused on a contextual perspective. A health promotion model is proposed to support the counseling activity. The reasons for limiting the intervention to mental health promotion, which are related to theoretical and methodological references inherent to the discipline, are also explained. Recommendations are made on the aspects to be considered for both individual and collective approaches and for extending the professional practice of counselors with an efficient performance as mental health promoters.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Orientación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[teoría ecológica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[intervención]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[promoción de la salud mental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fortalezas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Costa Rica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Revista Electrónica Educare]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Counseling]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ecological theory]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intervention]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mental health promotion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[strengths]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Costa Rica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Educare e-Journal]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div style="text-align: center;"><font style="font-weight: bold;"  size="4"><span style="font-family: verdana;">La orientaci&oacute;n para la salud mental: Reflexiones para delimitar un campo de intervenci&oacute;n profesional</span></font><br  style="font-family: verdana; font-weight: bold;"> <br style="font-family: verdana; font-weight: bold;"> <font style="font-weight: bold;" size="4"><span  style="font-family: verdana;">Mental health couseling: thoughts on defining a professional intervention field</span></font><font  style="font-weight: bold;" size="3"><span style="font-family: verdana;"></span></font><br  style="font-family: verdana;"> </div> <br style="font-family: verdana;">     <div> </div>     <div style="text-align: justify;">     <div style="text-align: center;"><font size="2"><span  style="font-family: verdana;">Ana Victoria Garita Pulido<sup><a href="#1">1</a><a name="2"></a>*</sup></span></font><br  style="font-family: verdana;"> </div> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font>    <br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><a  name="Correspondencia2"></a>*<a href="#Correspondencia1">Direcci&oacute;n para correspondencia:</a></span></font><br style="font-family: verdana;"> </div> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font>     <div style="text-align: justify;"></div> <hr  style="width: 100%; height: 2px; margin-left: 0px; margin-right: 0px;">     <div style="text-align: justify;"></div>     <div style="text-align: justify;">     <div style="text-align: left;"><font size="3"><span  style="font-family: verdana; font-weight: bold;">Resumen</span></font><br  style="font-family: verdana;"> </div> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">El prop&oacute;sito de este art&iacute;culo es presentar algunas reflexiones sobre una serie de argumentos que permiten&nbsp; delimitar la salud mental como campo de intervenci&oacute;n&nbsp; para la orientaci&oacute;n. Se hace alusi&oacute;n al posicionamiento epistemol&oacute;gico que se asume&nbsp; para comprender la salud, centrado&nbsp; en una perspectiva&nbsp; contextual, y se propone el modelo&nbsp; de promoci&oacute;n&nbsp; de la salud para sustentar&nbsp; la acci&oacute;n orientadora. Se presentan las razones que circunscriben la intervenci&oacute;n&nbsp; a la promoci&oacute;n&nbsp; de la salud mental vinculadas a los referentes te&oacute;ricos y metodol&oacute;gicos propios de la disciplina. A la vez, se sugieren aspectos&nbsp; a considerar en el abordaje&nbsp; individual y grupal, as&iacute; como para ampliar la pr&aacute;ctica profesional con un ejercicio eficiente de la persona&nbsp; orientadora en su rol como promotora de salud mental.</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span  style="font-weight: bold;">Palabras claves.</span> Orientaci&oacute;n, salud, teor&iacute;a ecol&oacute;gica, intervenci&oacute;n,&nbsp; promoci&oacute;n&nbsp; de la salud mental, fortalezas, Costa Rica, Revista Electr&oacute;nica Educare.</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;">     <div style="text-align: left;"><font size="3"><span  style="font-family: verdana; font-weight: bold;">Abstract</span></font><span  style="font-family: verdana;"><span style="font-weight: bold;"></span></span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <span style="font-family: verdana;"><span style="font-weight: bold;"></span></span></div> <span style="font-family: verdana;"><span style="font-weight: bold;"><br  style="font-family: verdana;"> </span></span><font size="2"><span style="font-family: verdana;">The purpose&nbsp; of this paper&nbsp; is to provide some thoughts on a series of points of view that will help us in defining mental health&nbsp; as an intervention&nbsp; field of counseling. Reference is made&nbsp; to the epistemological positioning&nbsp; adopted&nbsp; to understand health, which is focused&nbsp; on a contextual perspective.&nbsp; A health&nbsp; promotion&nbsp; model&nbsp; is proposed&nbsp; to&nbsp; support&nbsp;&nbsp; the&nbsp; counseling&nbsp;&nbsp; activity.&nbsp; The reasons&nbsp; for limiting the intervention&nbsp; to mental health&nbsp; promotion,&nbsp; which are related to theoretical and&nbsp; methodological references&nbsp; inherent&nbsp; to the&nbsp; discipline, are also explained. Recommendations are made&nbsp; on the aspects&nbsp; to be considered&nbsp; for both&nbsp; individual and collective approaches and for extending the professional practice of counselors&nbsp; with an efficient performance&nbsp; as mental health promoters.</span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span  style="font-weight: bold;">Keywords.</span> Counseling, health, ecological theory, intervention, mental health promotion,&nbsp; strengths, Costa Rica, Educare e-Journal.</span></font><br  style="font-family: verdana;"> </div>     <div style="text-align: justify;"></div> <hr  style="width: 100%; height: 2px; margin-left: 0px; margin-right: 0px;">     <div style="text-align: justify;"></div> <font size="3"><span style="font-family: verdana; font-weight: bold;">La salud como campo de acci&oacute;n de la orientaci&oacute;n</span></font><small><font  size="3"><small><span style="font-family: verdana; font-weight: bold;"></span></small></font></small><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;">     <div style="text-align: justify;"><font size="2"><span  style="font-family: verdana;">La salud como campo&nbsp; de actuaci&oacute;n&nbsp; para la orientaci&oacute;n supone&nbsp; acciones espec&iacute;ficas que favorezcan el bienestar&nbsp; f&iacute;sico, psicol&oacute;gico y social de las poblaciones&nbsp; que se atienden. El prop&oacute;sito de este art&iacute;culo es presentar algunos argumentos que permitan delimitar este campo de actuaci&oacute;n y&nbsp; la intervenci&oacute;n orientadora, vinculados a un posicionamiento contextual de la salud, el modelo de promoci&oacute;n de salud y el rol de la persona orientadora como promotora de salud mental.</span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Las realidades&nbsp;&nbsp; sociales&nbsp; actuales&nbsp; plantean,&nbsp;&nbsp; a&nbsp; los&nbsp; diversos&nbsp; actores&nbsp; sociales,&nbsp; nuevas demandas de sentido&nbsp; relacionadas&nbsp; con la comprensi&oacute;n de los contextos&nbsp; sociales complejos en que las personas&nbsp; se desarrollan. En el caso de la orientaci&oacute;n, dichas demandas conllevan a focalizar en acciones que promuevan el bienestar personal y colectivo, independientemente de las circunstancias&nbsp; que caracterizan dichos escenarios sociales.</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Las realidades&nbsp; y condiciones&nbsp; sociales actuales&nbsp; que&nbsp; vivencian&nbsp; los distintos&nbsp; grupos&nbsp; de poblaciones vinculadas&nbsp; a factores&nbsp; de&nbsp; tipo&nbsp; pol&iacute;tico, econ&oacute;mico, laboral, familiar, entre&nbsp; otros, representan elementos favorecedores&nbsp; u obstaculizadores de&nbsp; su desarrollo, seg&uacute;n&nbsp; el lugar y posici&oacute;n que ocupen&nbsp; en la estructura social, por cuanto estos factores &#8220;(&#8230;) permean todas las &aacute;reas de la vida humana,&nbsp; y vuelven la existencia m&aacute;s susceptible&nbsp; de enfrentar&nbsp; problemas, lo que a su vez deviene en mayor riesgo para la salud individual y colectiva&#8221; (Bonilla, 1993, p. 55).</span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">El estilo de vida de las personas&nbsp;&nbsp; tiene impl&iacute;cito un riesgo para su salud cuando&nbsp; este se caracteriza por realidades&nbsp; y condiciones&nbsp; de desigualdad y exclusi&oacute;n, por razones de g&eacute;nero, cultura, discapacidad, religi&oacute;n, etnia, preferencia sexual, enfermedad o pobreza.</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Estas condiciones deben ser tomadas en cuenta en cualquier pol&iacute;tica de orientaci&oacute;n, pues las problem&aacute;ticas psicosociales pueden afectar la salud mental de los grupos poblacionales, lo cual debe&nbsp; dar origen&nbsp; a un redireccionamiento de las estrategias&nbsp; y de los diversos centros y servicios de Orientaci&oacute;n en el mundo (Gavil&aacute;n, 2006).</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Este hecho&nbsp; implica dar respuestas&nbsp; oportunas,&nbsp; para&nbsp; que&nbsp; las personas&nbsp; logren&nbsp; enfrentar adecuadamente&nbsp; sus circunstancias&nbsp; vitales y favorecer el poder&nbsp; de acci&oacute;n sobre&nbsp; su bienestar&nbsp; personal. Con lo cual puede decirse que la salud cobra relevancia como campo de intervenci&oacute;n para la disciplina de orientaci&oacute;n, pues cuenta con referentes te&oacute;ricos, metodol&oacute;gicos e instrumentales que le posibilitan&nbsp;&nbsp; rescatar&nbsp;&nbsp; las fortalezas y habilidades&nbsp; que posee&nbsp; la persona,&nbsp; a pesar&nbsp; de su problema, as&iacute; como para desarrollar nuevas habilidades para enfrentar sus vidas (Bonilla, 1993).</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">La persona orientadora deber&aacute; dirigir sus acciones al mejoramiento de la calidad de vida de las poblaciones que atiende&nbsp; en t&eacute;rminos de su bienestar&nbsp; f&iacute;sico, emocional y social (Gavil&aacute;n, 2006), m&aacute;s que a una acci&oacute;n aislada y asistencialista centrada en el problema.</span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">La&nbsp; salud,&nbsp; al&nbsp; ser&nbsp; incluida&nbsp; dentro&nbsp;&nbsp; de&nbsp; los&nbsp; programas&nbsp;&nbsp; y&nbsp; proyectos&nbsp;&nbsp; que&nbsp; se&nbsp; ejecuten independientemente del&nbsp; contexto&nbsp;&nbsp; y&nbsp; poblaci&oacute;n&nbsp;&nbsp; que&nbsp; se&nbsp; aborde,&nbsp; supone&nbsp;&nbsp; para&nbsp; la&nbsp; persona orientadora un posicionamiento integral, claro y coherente&nbsp; en el cual sustentar su accionar en este campo de intervenci&oacute;n.</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <small><br style="font-family: verdana;"> </small>     <div style="text-align: left;"><small><font size="3"><small><span      style="font-family: verdana; font-weight: bold;"></span></small></font></small><font      size="3"><span style="font-family: verdana; font-weight: bold;">El     posicionamiento epistemol&oacute;gico para la compresi&oacute;n de la     salud</span></font><small><font size="3"><small><span      style="font-family: verdana; font-weight: bold;"></span></small></font></small><br     ]]></body>
<body><![CDATA[ style="font-family: verdana;">     </div>     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Al incursionar&nbsp;     en la salud     como&nbsp; campo&nbsp; de&nbsp; intervenci&oacute;n,&nbsp; se     requiere&nbsp; conceptuarla,&nbsp; de manera&nbsp; que&nbsp; se&nbsp;     tenga&nbsp; conciencia&nbsp; del posicionamiento     epistemol&oacute;gico&nbsp; que&nbsp; subyace&nbsp; en&nbsp; su     accionar. Como se indic&oacute;, los procesos sociales y las     ]]></body>
<body><![CDATA[circunstancias vitales vinculadas a aspectos culturales,     pol&iacute;ticos, econ&oacute;micos, entre otros, son&nbsp;     elementos&nbsp; que intervienen en el desarrollo humano&nbsp; y, por     ende, en el bienestar&nbsp; personal, familiar y colectivo. Esto&nbsp;     demanda asumir una posici&oacute;n paradigm&aacute;tica&nbsp; con     respecto&nbsp; a la salud, centrada&nbsp; en una relaci&oacute;n     dial&eacute;ctica entre la persona y los elementos&nbsp; constitutivos     de su entorno.</span></font><br style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Para Marks, Murray y     ]]></body>
<body><![CDATA[Evans&nbsp;     (2008), el modelo&nbsp; biopsicosocial representa&nbsp; una&nbsp;     posici&oacute;n paradigm&aacute;tica&nbsp; que&nbsp; comprende la salud     como&nbsp; un proceso&nbsp; complejo&nbsp; en el que&nbsp; intervienen     m&uacute;ltiples factores m&aacute;s que la simple idea de la     ausencia&nbsp; de enfermedad;&nbsp; de ah&iacute; que definen la salud     como &#8220;(&#8230;) un estado&nbsp; de bienestar&nbsp; con&nbsp; atributos&nbsp;     f&iacute;sicos,&nbsp;&nbsp; culturales,&nbsp; psicosociales,     econ&oacute;micos y espirituales (&#8230;)&#8221; (Marks et al., 2008, p. 4).</span></font><br      style="font-family: verdana;">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Esta     definici&oacute;n implica que     hay situaciones externas que inciden en la salud, por lo que no se     puede garantizar un bienestar&nbsp; total, pues la ausencia de     enfermedad no significa que no se experimenten otras situaciones que     limiten el bienestar&nbsp; personal.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">El modelo     ]]></body>
<body><![CDATA[biopsicosocial propone     que para responder adecuadamente a las necesidades relacionadas&nbsp;     con&nbsp; una&nbsp; enfermedad,&nbsp; es necesario&nbsp; tener&nbsp;     en&nbsp; consideraci&oacute;n&nbsp; tanto&nbsp; los factores     biol&oacute;gicos&nbsp; como&nbsp; psicol&oacute;gicos,&nbsp;     sociales&nbsp; y espirituales que&nbsp; concurren&nbsp; en las     personas&nbsp; y que inciden en su estado de salud (Morago, 2006).</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Aspectos referidos a     ]]></body>
<body><![CDATA[las     oportunidades y amenazas&nbsp; del medio, el lugar que&nbsp; se ocupe     en la estructura&nbsp; social y las representaciones sociales     inherentes,&nbsp; los recursos&nbsp; materiales&nbsp; y     econ&oacute;micos&nbsp; disponibles, las condiciones&nbsp; de&nbsp;     vivienda, las redes&nbsp; sociales con que&nbsp; se cuente, los&nbsp;     pensamientos&nbsp; y las&nbsp; emociones&nbsp;&nbsp; que&nbsp;     provocan&nbsp; dichas&nbsp; situaciones,&nbsp; entre&nbsp; otros,&nbsp;     tienen implicaciones importantes&nbsp; en la salud.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Por tanto, la salud     ha de ser     entendida&nbsp; desde&nbsp; una&nbsp; perspectiva&nbsp;     sist&eacute;mica, ya que los&nbsp; diversos&nbsp; componentes&nbsp;     que&nbsp; intervienen&nbsp; en&nbsp; esta&nbsp;     &#8211;biol&oacute;gico,&nbsp; axiol&oacute;gico,&nbsp; cognitivo, afectivo,     interpersonal, social, ambiental&#8211; est&aacute;n interrelacionados, hay     causalidad circular, y los cambios en cualquiera&nbsp; de estos     elementos afecta la totalidad, es decir, al individuo (Oblitas, 2006).</span></font><br     ]]></body>
<body><![CDATA[ style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Desde este modelo no     puede     comprenderse la salud como un estado que se alcanza mediante&nbsp; el     abordaje de cada uno de los elementos&nbsp; que intervienen de manera     aislada ni tampoco&nbsp; como la simple suma de cada uno. M&aacute;s     bien, brinda explicaciones integradoras, tanto &nbsp;&nbsp;     &nbsp;de&nbsp; la&nbsp; salud&nbsp; como&nbsp; de&nbsp; la&nbsp;     enfermedad,&nbsp; basadas&nbsp;&nbsp; en&nbsp; la&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[valoraci&oacute;n&nbsp; de&nbsp; aspectos psicol&oacute;gicos,&nbsp;     biol&oacute;gicos&nbsp; y&nbsp; sociales&nbsp; que&nbsp; se&nbsp;     encuentran&nbsp; interrelacionados&nbsp;&nbsp; (Gonz&aacute;lez&nbsp; y     Garc&iacute;a, 1994).</span></font><br style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Esta     conceptuaci&oacute;n implica     trascender la idea simplista y su connotaci&oacute;n de ausencia de     enfermedad, a la idea de salud como proceso, como bienestar, como     funcionamiento positivo, como calidad de vida en general     ]]></body>
<body><![CDATA[(Fl&oacute;rez, 2007), que se sustenta&nbsp; en la     interrelaci&oacute;n&nbsp; existente entre los elementos&nbsp; antes     mencionados.</span></font><br style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">En esta     l&iacute;nea, Fl&oacute;rez     (2007) y Marks et al. (2008) puntualizan los elementos que     interact&uacute;an&nbsp; en el proceso de salud:</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     ]]></body>
<body><![CDATA[<font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226;&nbsp; Las     caracter&iacute;sticas&nbsp; biol&oacute;gicas:&nbsp;     predisposici&oacute;n&nbsp;&nbsp; gen&eacute;tica,&nbsp;     enfermedades&nbsp; adquiridas, cambios bioqu&iacute;micos, entre otros.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226;&nbsp; Los factores     conductuales:     estos caracterizan las pautas individuales de comportamiento&nbsp;     asociados&nbsp; al estilo&nbsp; de&nbsp; vida de&nbsp; las     ]]></body>
<body><![CDATA[personas&nbsp; como &nbsp;&nbsp; &nbsp;su forma&nbsp; general&nbsp;     de&nbsp; vivir, las condiciones&nbsp; de vida,&nbsp; las metas&nbsp;     que&nbsp; fija para su vida, los factores&nbsp; de riesgo ante&nbsp; la     enfermedad o&nbsp; protecci&oacute;n&nbsp; de la salud,&nbsp; y las     decisiones&nbsp; que&nbsp; toman&nbsp; en su contexto sociocultural,     biol&oacute;gico y social.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226;&nbsp; Condiciones     sociales:     ]]></body>
<body><![CDATA[influencias culturales, relaciones familiares y apoyo social.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226;&nbsp; Factores     psicol&oacute;gicos: autoestima, manejo del estr&eacute;s,     resoluci&oacute;n de conflictos, creencias acerca de la salud, entre     otros.</span></font><br style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">La     interrelaci&oacute;n&nbsp; y la     ]]></body>
<body><![CDATA[sinergia entre estos factores conllevan la percepci&oacute;n&nbsp; de     bienestar&nbsp; y de vivir una vida con calidad. Comprender&nbsp; las     condiciones&nbsp; personales&nbsp; y recursos&nbsp; sociales,     ambientales&nbsp; y contextuales&nbsp; les permite&nbsp; a las     personas&nbsp; alcanzar su bienestar&nbsp; integral, ya que pueden     visualizar los elementos&nbsp; que&nbsp; favorecen&nbsp; o limitan su     desarrollo. Esto hace&nbsp; necesario posicionarse&nbsp; en un marco de     referencia integrador&nbsp; que ratifique su     comprensi&oacute;n desde&nbsp; una perspectiva contextual.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">De manera que al     visualizar todos     los componentes del ser humano, se comprende a la persona como un todo     en interacci&oacute;n con el contexto. La teor&iacute;a     ecol&oacute;gica propuesta por&nbsp; Bronfenbrenner&nbsp; hace&nbsp;     referencia&nbsp; a&nbsp; un&nbsp; marco&nbsp; ecol&oacute;gico&nbsp;     para&nbsp; la&nbsp; comprensi&oacute;n&nbsp;&nbsp; de &#8220;(&#8230;) la     interacci&oacute;n&nbsp; e&nbsp; interdependencia de&nbsp; los     humanos&nbsp; (como&nbsp; individuos,&nbsp; grupos&nbsp; o     ]]></body>
<body><![CDATA[sociedades)&nbsp; y su ambiente&nbsp; que son parte&nbsp;     inseparable&nbsp; de un todo&nbsp; mayor (&#8230;)&#8221; (L&oacute;pez y Escudero,     2003, p. 73).</span></font><br style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Esto supone&nbsp;     una     relaci&oacute;n dial&eacute;ctica, en que confluye la doble naturaleza     de la persona: como&nbsp; ser&nbsp; individual y social, en     continua&nbsp; interacci&oacute;n&nbsp; con otras personas&nbsp; y     ambientes,&nbsp; que inciden en su desarrollo.</span></font><br     ]]></body>
<body><![CDATA[ style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Seg&uacute;n     Papalia, Wendkos y     Duskin (2001, p.&nbsp; 42) &#8220;(&#8230;) de acuerdo&nbsp; con Bronfenbrenner, el     desarrollo ocurre a trav&eacute;s de procesos&nbsp; cada&nbsp; vez     m&aacute;s complejos&nbsp; de interacci&oacute;n&nbsp; entre una     persona&nbsp; en desarrollo y el ambiente&nbsp; inmediato&nbsp;     cotidiano,&nbsp; procesos&nbsp; que&nbsp; son afectados&nbsp; por     contextos m&aacute;s remotos de los cuales el individuo puede&nbsp; no     ]]></body>
<body><![CDATA[estar consciente&#8221;.</span></font><br style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">La     consideraci&oacute;n del     desarrollo desde una perspectiva ecol&oacute;gica trae consigo la     necesidad&nbsp; de comprender los procesos que interact&uacute;an y     subyacen en las relaciones con otras personas y con los diversos     contextos en que se desenvuelve.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     ]]></body>
<body><![CDATA[<font size="2"><span style="font-family: verdana;">Bronfenbrenner     (1979), citado&nbsp;     en Torrico, Sant&iacute;n, Andr&eacute;s, Men&eacute;ndez&nbsp; y     L&oacute;pez (2002, p. 46), indican&nbsp; que&nbsp;     esto&nbsp; lleva a &#8220;(&#8230;) considerar&nbsp; el desarrollo&nbsp;     humano&nbsp; como&nbsp; una&nbsp; progresiva acomodaci&oacute;n entre     un ser humano&nbsp; activo y sus entornos&nbsp; inmediatos&nbsp;     (tambi&eacute;n&nbsp; cambiantes). Pero este proceso, adem&aacute;s, se     ve influenciado por las relaciones que se establecen&nbsp; entre estos     entornos y por contextos de mayor alcance en los que est&aacute;n     ]]></body>
<body><![CDATA[incluidos esos entornos&#8221;. Esto es, se relacionan con diversos contextos     o ambientes&nbsp; asociados al entorno f&iacute;sico, biol&oacute;gico,     social, econ&oacute;mico, pol&iacute;tico, estructural y     est&eacute;tico (L&oacute;pez y Escudero, 2003).</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Dentro de estos     contextos&nbsp; se     encuentran el hogar, el lugar de trabajo, el vecindario, el sistema de     educaci&oacute;n y aspectos culturales e hist&oacute;ricos que afectan     ]]></body>
<body><![CDATA[la familia, la escuela y todo aquello con que interact&uacute;a la     persona (Papalia et al., 2001).</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Es as&iacute; como     la teor&iacute;a     ecol&oacute;gica propuesta por Bronfenbrenner involucra un modelo que     propone una serie de sistemas contextuales relacionados, del m&aacute;s     &iacute;ntimo al m&aacute;s amplio, donde&nbsp; cada uno est&aacute;     contenido en el siguiente. De acuerdo con L&oacute;pez y Escudero     ]]></body>
<body><![CDATA[(2003), Papalia et al. (2001) y Torrico et al. (2002) estos son:</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">1. Microsistema:     ambiente&nbsp; en el cual la persona interact&uacute;a cotidianamente     con otras, en una relaci&oacute;n cara a cara, por ejemplo, la familia,     la escuela, la iglesia.</span></font><br style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">2.     Mesosistema:&nbsp; implica la interacci&oacute;n&nbsp; de&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[diferentes&nbsp; microsistemas&nbsp; que&nbsp; contienen&nbsp; a la     persona&nbsp; en desarrollo, por ejemplo, el hogar, el lugar de     trabajo, la iglesia, el vecindario, etc.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">3. Exosistema:     representa&nbsp; aquellos contextos o ambientes&nbsp; en los cuales la     persona no participa directamente, pero que le afectan, como el     comercio y la industria, jerarqu&iacute;a religiosa, sistema educativo,     el gobierno, medios masivos de comunicaci&oacute;n.</span></font><br     ]]></body>
<body><![CDATA[ style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">4. Macrosistema:     involucra&nbsp; el micro,&nbsp; meso&nbsp; y exosistema.&nbsp; Este     se&nbsp; relaciona&nbsp; con&nbsp; la ideolog&iacute;a, valores, normas     y patrones institucionales de cada cultura.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">5. Cronosistema:     af&iacute;n con los efectos del tiempo en otros sistemas de desarrollo     ]]></body>
<body><![CDATA[como la familia, el empleo, guerras, migraci&oacute;n, entre otros.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">La     comprensi&oacute;n de los     diversos sistemas&nbsp; en que&nbsp; una persona&nbsp; se desarrolla     representa&nbsp; un insumo importante&nbsp; para la comprensi&oacute;n     de su salud. As&iacute;, con la finalidad de favorecer su     bienestar&nbsp; y su capacidad&nbsp; para autogestionar su salud,     podr&iacute;an reconocerse&nbsp; elementos&nbsp; en los cuales se     ]]></body>
<body><![CDATA[requiera intervenir de forma directa o indirecta, vinculados con     aspectos&nbsp; de &iacute;ndole contextual&nbsp; o ambiental&nbsp;     sobre&nbsp; los cuales pueda&nbsp; ejercer cierto control para hacer     frente,&nbsp; de manera adecuada,&nbsp; a las demandas que la vida le     plantea.</span></font><br style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <div style="text-align: left;"><font size="3"><span      style="font-family: verdana; font-weight: bold;">La     promoci&oacute;n de la salud: un modelo para sustentar la acci&oacute;n     orientadora</span></font><small><font size="3"><small><span     ]]></body>
<body><![CDATA[ style="font-family: verdana; font-weight: bold;"></span></small></font></small><br      style="font-family: verdana;">     </div>     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Una     intervenci&oacute;n&nbsp;     orientadora&nbsp; para&nbsp; la salud&nbsp; requiere&nbsp; de&nbsp;     un&nbsp; modelo&nbsp; que&nbsp; posibilite&nbsp; la     operacionalizaci&oacute;n&nbsp; de&nbsp; los&nbsp; presupuestos&nbsp;     del&nbsp; modelo&nbsp; biopsicosocial&nbsp; y la&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[teor&iacute;a&nbsp; ecol&oacute;gica, basados&nbsp; en la     relaci&oacute;n dial&eacute;ctica entre la persona y su entorno, pues     no se debe dejar de lado la realidad social en que se sit&uacute;a la     persona, ya que su marco contextual estimula o dificulta su desarrollo     y aprendizaje (Adame, &Aacute;lvarez y Bisquerra, 2001).</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Promoci&oacute;n&nbsp;     de la salud     es un concepto&nbsp; de reciente&nbsp; aplicaci&oacute;n en el     ]]></body>
<body><![CDATA[&aacute;mbito&nbsp; de salud, congruente con el nuevo posicionamiento     epistemol&oacute;gico respecto a la salud y la enfermedad, el     biopsicosocial. Este, para su abordaje, requiere de nuevas y diversas     estrategias m&aacute;s all&aacute; de un tratamiento     farmacol&oacute;gico para curar una enfermedad.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">A mediados&nbsp; de     la     d&eacute;cada&nbsp; de los 80, la Organizaci&oacute;n Mundial de la     ]]></body>
<body><![CDATA[Salud (OMS) defini&oacute; la promoci&oacute;n&nbsp; de la salud como     &#8220;(&#8230;) el proceso mediante&nbsp; el cual la gente&nbsp; aumente el     control sobre su salud y a la vez la mejore. Para alcanzar un estado de     completo bienestar f&iacute;sico, mental y social, un individuo o un     grupo debe ser capaz de identificar y llevar a cabo sus aspiraciones,     satisfacer sus necesidades y cambiar o enfrentar&nbsp; el entorno&nbsp;     (&#8230;)&#8221; (OMS, 1986, p. 1 citada en Marks et al.,&nbsp; 2008, pp. 4-5).</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">El modelo de     ]]></body>
<body><![CDATA[promoci&oacute;n&nbsp;     de la salud promueve una serie de acciones que favorecen, en las     personas&nbsp; y las sociedades, mayor control de los &aacute;mbitos     personal, ambiental, contextual y de las condiciones de vida, lo que     contribuye al estado de bienestar&nbsp; personal y social.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Se les otorga&nbsp;     un rol     protag&oacute;nico a las personas&nbsp; y a las comunidades,&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[debido&nbsp; a que implica su fortalecimiento&nbsp; en aras de que sean     responsables de reconocer sus necesidades y autogestionar su salud,     mediante&nbsp; acciones para enfrentarlas y satisfacerlas.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Refiere, entonces, a     un     posicionamiento centrado en el fortalecimiento&nbsp; de las capacidades     individuales y colectivas; pues este modelo toma como punto de partida     favorecer la salud integral:</span></font><br     ]]></body>
<body><![CDATA[ style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">(&#8230;) el compromiso de     enfrentarse a     los desaf&iacute;os de reducir las desigualdades, incrementar&nbsp; el     &aacute;mbito&nbsp; de&nbsp; la&nbsp; prevenci&oacute;n&nbsp; y     ayudar&nbsp; a los ciudadanos a afrontar&nbsp; sus circunstancias,     supone&nbsp; favorecer la participaci&oacute;n&nbsp; de la     poblaci&oacute;n,&nbsp; el fortalecimiento&nbsp; de los servicios de     salud comunitarios&nbsp; (&#8230;) adem&aacute;s&nbsp; la     ]]></body>
<body><![CDATA[creaci&oacute;n&nbsp; de entornos&nbsp; saludables, en los que&nbsp;     las personas&nbsp; est&eacute;n mejor preparadas para cuidar de     s&iacute; mismas y ofrecerse apoyo mutuo&nbsp; en la resoluci&oacute;n     y superaci&oacute;n de los problemas de salud (&#8230;) (Organizaci&oacute;n     Panamericana de la Salud [OPS], 1996, p. 29).</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">La     promoci&oacute;n&nbsp; de la     salud articula la responsabilidad personal&nbsp; con la de     ]]></body>
<body><![CDATA[instituciones&nbsp; u organizaciones&nbsp; sociales,&nbsp;     mediante&nbsp; pol&iacute;ticas,&nbsp; programas&nbsp; y     proyectos&nbsp; que&nbsp; propicien&nbsp; mejores     condiciones&nbsp;&nbsp; personales,&nbsp; sociales&nbsp; y&nbsp;     ambientales&nbsp;&nbsp; en&nbsp; procura&nbsp; de&nbsp;     fortalecer&nbsp; la&nbsp; salud.&nbsp; Esta responsabilidad se traduce     en acciones formadoras de:</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">(&#8230;) un&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[proceso&nbsp;     pol&iacute;tico&nbsp; y social que&nbsp; busca&nbsp; incidir en&nbsp;     las condiciones&nbsp; sociales, ambientales&nbsp;&nbsp; y&nbsp;&nbsp;     econ&oacute;micas,&nbsp;&nbsp; a&nbsp; fin&nbsp; de&nbsp;     disminuir&nbsp; el&nbsp; efecto&nbsp;&nbsp; que&nbsp; estos&nbsp;     factores pueden&nbsp; tener&nbsp; en el &aacute;mbito&nbsp;     p&uacute;blico&nbsp; e individual (&#8230;) por ello, s&oacute;lo en la     medida en que&nbsp; se concibe&nbsp; la salud&nbsp; como&nbsp;     construcci&oacute;n&nbsp; colectiva, podr&aacute;n&nbsp;     controlarse&nbsp; las consecuencias&nbsp; de la globalizaci&oacute;n,     ]]></body>
<body><![CDATA[de la inequidad, de la explotaci&oacute;n&nbsp; en el trabajo, de las     desigualdades de clase y g&eacute;nero, entre otros aspectos&nbsp; (&#8230;).     (Carmona, Rozo y Mogoll&oacute;n, 2005, pp. 71-72)</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Como acci&oacute;n     pol&iacute;tica     y social, este&nbsp; modelo&nbsp; representa&nbsp; una&nbsp;     maniobra&nbsp; unificada&nbsp; con la que&nbsp; se afecta,&nbsp; de     manera&nbsp; simult&aacute;nea,&nbsp; el &aacute;mbito&nbsp; personal,     ]]></body>
<body><![CDATA[social, ambiental&nbsp; y econ&oacute;mico. Concerniente a tres     mecanismos integrados&nbsp; en los que la OPS (1996)&nbsp; ha     denominado marco de la promoci&oacute;n de la salud:</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226;&nbsp; <span      style="font-style: italic;">Autocuidado </span>o decisiones y     acciones que el individuo toma en beneficio de su propia salud.&nbsp;     Supone&nbsp; estimular&nbsp; las&nbsp; elecciones&nbsp;     saludables,&nbsp; ante&nbsp; las&nbsp; cuales,&nbsp; las&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[creencias, la informaci&oacute;n adecuada y&nbsp; encontrarse&nbsp; en     un entorno&nbsp; manejable&nbsp; para la persona desempe&ntilde;an un     papel importante&nbsp; en su estado de salud.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226;&nbsp; <span      style="font-style: italic;">Ayuda mutua</span>&nbsp; o     acciones&nbsp; que&nbsp; las personas&nbsp; realizan para     ayudarse&nbsp; unas&nbsp; a otras. Se prestan apoyo emocional     mutuamente, y comparten ideas, informaci&oacute;n y experiencias. Ello     ]]></body>
<body><![CDATA[puede&nbsp; surgir en el contexto de la familia, el vecindario, la     organizaci&oacute;n voluntaria o grupos de autoayuda. De manera que la     persona puede vivir relacionada y, al mismo tiempo, conservar su     independencia en materia de salud.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226;&nbsp; <span      style="font-style: italic;">Entornos sanos</span> o     creaci&oacute;n&nbsp; de las condiciones&nbsp; y entornos&nbsp;     que&nbsp; favorecen&nbsp; la salud. Se refiere a alterar o     ]]></body>
<body><![CDATA[adaptar&nbsp; los entornos&nbsp; sociales, econ&oacute;micos&nbsp; o     f&iacute;sicos de forma que ayuden a conservar y aumentar&nbsp; la     salud. Implica que existan pol&iacute;ticas y pr&aacute;cticas que     propicien a las personas un medio ambiente saludable.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Estos tres     mecanismos     establecen&nbsp; que la promoci&oacute;n de la salud act&uacute;a en lo     personal, en el fortalecimiento de las capacidades, para la toma de     ]]></body>
<body><![CDATA[decisiones en las personas, de manera que sus decisiones sean     saludables.</span></font><br style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">En el plano social     se construye,     mediante&nbsp; pol&iacute;ticas y pr&aacute;cticas sociales, un     andamiaje que propicie condiciones de salud adecuadas para que     favorezcan la salud integral, no solo desde&nbsp; una perspectiva&nbsp;     m&eacute;dica; adem&aacute;s&nbsp; que existan redes sociales de apoyo     disponibles&nbsp; para todas las personas independientemente de la     ]]></body>
<body><![CDATA[condici&oacute;n de salud que presenten.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">La     intervenci&oacute;n&nbsp;     orientadora&nbsp; bajo&nbsp; el modelo&nbsp; de promoci&oacute;n&nbsp;     de la salud promueve una serie de acciones que favorecen, en las     personas y las sociedades, mayor control de los diversos     elementos&nbsp; que&nbsp; intervienen en su&nbsp; salud, lo que&nbsp;     contribuye&nbsp; a visualizarse en un estado&nbsp; de bienestar&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[personal&nbsp; y social y enfatiza en respuestas vinculadas a la     prevenci&oacute;n&nbsp; y promoci&oacute;n, m&aacute;s que en una     acci&oacute;n remedial ante la crisis, la enfermedad o las     problem&aacute;ticas psicosociales.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="3"><span style="font-family: verdana; font-weight: bold;">La     promoci&oacute;n de la salud mental como &eacute;nfasis en la     acci&oacute;n orientadora</span></font><small><font size="3"><small><span      style="font-family: verdana; font-weight: bold;"></span></small></font></small><br     ]]></body>
<body><![CDATA[ style="font-family: verdana;">     <div style="text-align: left;"><font size="2"><span  style="font-family: verdana;"></span></font>    <br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font></div> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">La posici&oacute;n&nbsp; epistemol&oacute;gica asumida&nbsp; respecto&nbsp; a la salud pone&nbsp; de manifiesto&nbsp; que&nbsp; este campo de actuaci&oacute;n no puede&nbsp; seguir siendo exclusivo para profesionales de las ciencias de la salud, sino que implica la incorporaci&oacute;n de nuevos actores sociales. Dicha participaci&oacute;n estar&aacute; sujeta a la naturaleza de los objetivos, principios y funciones de cada disciplina, as&iacute; como de los novedosos aportes que surjan producto del trabajo inter o transdisciplinario (Gavil&aacute;n, 2006).</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">La promoci&oacute;n&nbsp; de la salud,&nbsp; al abarcar&nbsp; aspectos&nbsp; individuales&nbsp;&nbsp; y del entorno,&nbsp; demanda &#8220;(&#8230;) la participaci&oacute;n de una gama mucho m&aacute;s amplia de intervenciones&nbsp; y actores que la que conlleva el modelo tradicional de la medicina que se centra en capacitar a los especialistas para que devuelvan la funci&oacute;n a los individuos&#8221; (OMS, 2004, p. 18).</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">La orientaci&oacute;n&nbsp; cuenta&nbsp; con&nbsp; los&nbsp; referentes&nbsp; te&oacute;ricos&nbsp; y metodol&oacute;gicos necesarios&nbsp; para comprender y favorecer el desarrollo socioemocional&nbsp; de las personas&nbsp; en las diversas etapas del desarrollo, en los diferentes contextos y situaciones en que estas se encuentren,&nbsp; pues &#8220;(&#8230;) enfatiza lo afectivo y se centra en el individuo como&nbsp; un todo&nbsp; que&nbsp; interact&uacute;a&nbsp; con su medio socio-cultural e hist&oacute;rico. Esta orientaci&oacute;n,&nbsp; como&nbsp; desarrollo&nbsp; de fortalezas humanas, guiadas evolutivamente, permite trabajar con cualquier problem&aacute;tica y cualquier poblaci&oacute;n, ya que lo que busca es rescatar las habilidades y destrezas que posee la persona, a pesar de su problema&#8221; (Bonilla, 1993, p. 57).</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">As&iacute; el aporte&nbsp; de la orientaci&oacute;n en el campo de la salud queda&nbsp; circunscrito a la salud mental, concepto que alude al estado&nbsp; de bienestar&nbsp; sustentado en la toma de conciencia de las propias aptitudes&nbsp; y la capacidad&nbsp; de afrontamiento de las presiones normales de la vida&nbsp; (OMS, 2004).</span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Su aporte&nbsp; como&nbsp; disciplina resulta&nbsp; valioso pues&nbsp; &#8220;(&#8230;) la salud mental&nbsp; es esencial para el bienestar&nbsp; y funcionamiento de los individuos (&#8230;) como&nbsp; una&nbsp; parte&nbsp; indivisible de la salud general, contribuye&nbsp; a las funciones&nbsp; de la sociedad&nbsp; y tiene&nbsp; un efecto&nbsp; sobre&nbsp; la productividad&nbsp; general&#8221; (OMS, 2004, p. 25).</span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Tanto en contextos&nbsp; y con poblaciones&nbsp; tradicionales&nbsp;&nbsp; (centros educativos, universidades, sistema&nbsp;&nbsp; penitenciario)&nbsp;&nbsp; como&nbsp;&nbsp; no&nbsp; tradicionales&nbsp;&nbsp; (empresas&nbsp;&nbsp; privadas,&nbsp; organizaciones&nbsp;&nbsp; no gubernamentales, organizaciones comunitarias, entre otros) la intervenci&oacute;n&nbsp; orientadora&nbsp; para la promoci&oacute;n de la salud mental cobra relevancia para coadyuvar al bienestar personal y social, hecho&nbsp; que demanda la delimitaci&oacute;n&nbsp; del quehacer&nbsp; de la persona&nbsp; orientadora&nbsp; en el nuevo rol que le implica este campo de intervenci&oacute;n.</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;">     <div style="text-align: left;"><font size="3"><span  style="font-family: verdana; font-weight: bold;">La persona orientadora como promotora de salud mental</span></font><font  size="3"><span style="font-family: verdana; font-weight: bold;"></span></font><br  style="font-family: verdana;"> </div> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">    <br>     Los presupuestos     te&oacute;ricos     asumidos&nbsp; para comprender la salud mental y la intervenci&oacute;n     en este campo de actuaci&oacute;n ubican a la persona orientadora ante     nuevas demandas de sentido en su ejercicio profesional como     ]]></body>
<body><![CDATA[promotora&nbsp; de salud mental.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Su rol     enfatiza&nbsp; en&nbsp;     hacer&nbsp; conscientes&nbsp; a las personas&nbsp; de&nbsp; los     obst&aacute;culos&nbsp; personales&nbsp; y contextuales que impiden su     plena realizaci&oacute;n personal, de manera que esto le lleve a la     acci&oacute;n para hacer frente, de forma adecuada, a los     desaf&iacute;os de la vida (Adame et al. 2001).</span></font><br     ]]></body>
<body><![CDATA[ style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">As&iacute;, las     personas disponen     de diferentes opciones para ejercer un mayor control sobre su salud     mental y sobre las situaciones con que interact&uacute;a en su medio     social, lo cual le posibilita insumos para optar por todo aquello que     le resulte saludable (Tob&oacute;n, 2003).</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     ]]></body>
<body><![CDATA[<font size="2"><span style="font-family: verdana;">En el marco de     promoci&oacute;n de     la salud propuesto por la OPS (1996), el aporte est&aacute; vinculado a     los mecanismos referidos al autocuidado y a la mutua ayuda, esta     &uacute;ltima mediante la articulaci&oacute;n de las redes sociales con     que se cuente y con el trabajo de grupos de apoyo,&nbsp; de esta manera     logra generar oportunidades para que las personas mantengan o mejoren,     en este caso, su salud mental.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     ]]></body>
<body><![CDATA[<font size="2"><span style="font-family: verdana;">Al enfocarse&nbsp;     en&nbsp;     el&nbsp; autocuidado,&nbsp; fortalece&nbsp; habilidades&nbsp;&nbsp;     y&nbsp; destrezas&nbsp;&nbsp; personales&nbsp;&nbsp; que posibiliten la     toma de decisiones&nbsp; saludables&nbsp; y el empoderamiento para la     autogesti&oacute;n de la salud mental. Al facilitar procesos de ayuda     mutua, promueve que las personas&nbsp; en un grupo encuentren apoyo,     contenci&oacute;n&nbsp; y puedan vislumbrar alternativas ante     situaciones&nbsp; vitales que conlleven a su bienestar&nbsp;     f&iacute;sico, emocional y social.</span></font><br     ]]></body>
<body><![CDATA[ style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">En s&iacute;ntesis     la acci&oacute;n     orientadora&nbsp; promotora&nbsp; de salud mental debe&nbsp; favorecer     la toma de conciencia en las personas mediante el an&aacute;lisis de     los factores personales, sociales, econ&oacute;micos, pol&iacute;ticos,     religiosos, entre otros, que caracterizan su estilo de vida e     intervienen en su salud integral. De acuerdo con Tob&oacute;n (2003),     tanto en el abordaje individual como grupal, se deben&nbsp; considerar     ]]></body>
<body><![CDATA[de igual forma los aspectos internos&nbsp; y los externos a la persona,     entre estos:</span></font><br style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226;&nbsp;     Conocimientos: referidos al     acceso a la informaci&oacute;n que facilite la toma de decisiones y el     asumir pr&aacute;cticas saludables.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226;&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[Voluntad:&nbsp;     relacionada&nbsp;&nbsp; con&nbsp; los&nbsp; valores,&nbsp;     creencias&nbsp; y&nbsp; motivaciones&nbsp;&nbsp; personales&nbsp;&nbsp;     que movilizan a&nbsp; la&nbsp; persona&nbsp; frente&nbsp; a&nbsp; las     pr&aacute;cticas&nbsp; y decisiones&nbsp; saludables&nbsp; versus     &nbsp;&nbsp; &nbsp;las conductas de riesgo que pueda asumir.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226;&nbsp; Actitudes:     vinculadas&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[a principios,&nbsp; valores y creencias&nbsp; que&nbsp; sustentan&nbsp;     una&nbsp; posici&oacute;n personal frente alguna situaci&oacute;n que     resulte demandante.</span></font><br style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226;&nbsp;     H&aacute;bitos:     relacionados con rutinas incorporadas al estilo de vida que pueden     beneficiar o perjudicar la salud.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     ]]></body>
<body><![CDATA[<font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226;&nbsp; Cultura:     vinculada a las     tradiciones, creencias y representaciones sociales respecto a la salud     y las enfermedades propias de un contexto en particular, que pueden     limitar la adquisici&oacute;n de nuevos conocimientos&nbsp; y     pr&aacute;cticas que resulten saludables.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226;&nbsp;     G&eacute;nero: asociado al     ]]></body>
<body><![CDATA[impacto que tienen los roles estereotipados de g&eacute;nero del     sistema patriarcal,&nbsp;&nbsp; en la&nbsp; toma&nbsp; de     decisiones&nbsp; y pr&aacute;cticas saludables&nbsp; en que&nbsp;     incurren&nbsp; tanto hombres&nbsp; como mujeres, con lo que puedan     verse limitados en la autogesti&oacute;n de su salud.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226;&nbsp; Ciencia y     tecnolog&iacute;a: refiere a los avances cient&iacute;ficos y     tecnol&oacute;gicos&nbsp; que aumentan las posibilidades para el     ]]></body>
<body><![CDATA[cuidado de la salud.</span></font><br style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226;&nbsp;     F&iacute;sico,     econ&oacute;mico, pol&iacute;tico y social: alude&nbsp; a     aspectos&nbsp; como&nbsp; infraestructura&nbsp; sanitaria,     pol&iacute;ticas&nbsp; de&nbsp; la&nbsp; salud&nbsp;     p&uacute;blica,&nbsp; inversi&oacute;n&nbsp;     econ&oacute;mica&nbsp;&nbsp; en&nbsp; salud&nbsp; y la&nbsp;     generaci&oacute;n&nbsp;&nbsp; de contextos saludables.</span></font><br     ]]></body>
<body><![CDATA[ style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Los&nbsp;     aspectos&nbsp;     antes&nbsp; se&ntilde;alados&nbsp; representan elementos&nbsp;     determinantes&nbsp; del&nbsp; proceso&nbsp; de salud-enfermedad. Su     consideraci&oacute;n&nbsp; en la intervenci&oacute;n&nbsp;     orientadora&nbsp; facilita, en las personas, una visi&oacute;n integral     de sus circunstancias&nbsp; vitales y fomenta&nbsp; la toma&nbsp; de     decisiones&nbsp; adecuada,&nbsp; basada&nbsp; en un an&aacute;lisis     ]]></body>
<body><![CDATA[multifactorial que brinda insumos para la autogesti&oacute;n de su     bienestar&nbsp; personal y social.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">En su funci&oacute;n     como promotora     de salud mental, la persona orientadora requiere poner en     pr&aacute;ctica algunos elementos que le permitan ampliar su     pr&aacute;ctica para atender satisfactoriamente las demandas de     este&nbsp; campo&nbsp; de&nbsp; actuaci&oacute;n&nbsp; y, a la vez,     ]]></body>
<body><![CDATA[aportar nuevos&nbsp; conocimientos&nbsp; a la disciplina. De acuerdo     con Gavil&aacute;n (2006) y Gordillo (1988), resulta indispensable:</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226;&nbsp; Un     modelo&nbsp;     comprensivo&nbsp; con mayor influjo social: enfatiza en los     aspectos&nbsp; sociales que le permitan hacer lectura del contexto y la     comprensi&oacute;n de los elementos&nbsp; de tipo pol&iacute;tico,     social, cultural y econ&oacute;mico que concurren&nbsp; en los diversos     ]]></body>
<body><![CDATA[sistemas sociales en que interact&uacute;an&nbsp; las personas. Esto le     brinda una visi&oacute;n sociol&oacute;gica y antropol&oacute;gica para     la comprensi&oacute;n del estilo de vida de las poblaciones que atiende.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226;&nbsp; Modelos     te&oacute;ricos     comprensivos: implica la construcci&oacute;n de una posici&oacute;n     ecl&eacute;ctica basada en la integraci&oacute;n de diversas corrientes     te&oacute;ricas que sustenten&nbsp; la intervenci&oacute;n.&nbsp;&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[Supone articular los elementos&nbsp; comunes&nbsp; de las     teor&iacute;as ya existentes&nbsp; para dise&ntilde;ar prototipos&nbsp;     de</span> <span style="font-family: verdana;">acci&oacute;n que&nbsp;     permitan&nbsp; atender&nbsp; situaciones&nbsp; particulares&nbsp; de     manera&nbsp; exitosa, mediante&nbsp; la intervenci&oacute;n, de manera     que se establece una relaci&oacute;n dial&eacute;ctica entre     teor&iacute;a y pr&aacute;ctica.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226;&nbsp; Modelo     ]]></body>
<body><![CDATA[integral de     prevenci&oacute;n:&nbsp; Permite anticiparse&nbsp; a la     ocurrencia&nbsp; de problemas o reducir su riesgo mediante&nbsp;     estrategias&nbsp; de intervenci&oacute;n.&nbsp;&nbsp; Requiere de la     investigaci&oacute;n aplicada para conocer&nbsp; la realidad     concreta&nbsp; en que ejerce su labor profesional y, a la vez, para     dise&ntilde;ar, ejecutar&nbsp; y evaluar las metodolog&iacute;as     m&aacute;s propicias para el abordaje de una poblaci&oacute;n y     situaci&oacute;n particular.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">&#8226;&nbsp;     Inclusi&oacute;n de saberes     disciplinarios, interdisciplinarios y transdisciplinarios:     permite&nbsp; la integraci&oacute;n&nbsp; de los referentes&nbsp;     conceptuales de diversas disciplinas y &aacute;reas del saber,     que&nbsp; confluyan&nbsp; para&nbsp; lograr en&nbsp; la&nbsp;     pr&aacute;ctica&nbsp; mejores&nbsp; intervenciones&nbsp; ante&nbsp;     situaciones particulares. Implica la inclusi&oacute;n de los referentes     te&oacute;ricos y metodol&oacute;gicos de diversas disciplinas     ]]></body>
<body><![CDATA[cient&iacute;ficas en el trabajo inter y transdisciplinario. A la vez,     la inclusi&oacute;n de estrategias y t&eacute;cnicas propias de la     sabidur&iacute;a de los pueblos.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">La persona     orientadora, al     articular dichos elementos para ampliar su pr&aacute;ctica profesional     en el campo de la salud mental, puede establecer, de manera adecuada,     la relaci&oacute;n entre teor&iacute;a y pr&aacute;ctica, hecho&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[que le da posibilidades&nbsp; para ejercer su rol profesional con     cientificidad de forma efectiva en este campo de intervenci&oacute;n.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">En la medida&nbsp; en que &#8211;por&nbsp; formaci&oacute;n inicial o por formaci&oacute;n permanente&#8211; las personas que ejerzan la orientaci&oacute;n cuenten&nbsp; con los insumos te&oacute;ricos, metodol&oacute;gicos e instrumentales no solo para comprender&nbsp; los&nbsp; procesos&nbsp; de desarrollo&nbsp; socioemocional&nbsp; de las personas,&nbsp; sino tambi&eacute;n&nbsp; para&nbsp; operacionalizar&nbsp; un&nbsp; posicionamiento epistemol&oacute;gico&nbsp; centrado&nbsp; en&nbsp; la relaci&oacute;n dial&eacute;ctica persona-entorno, la intervenci&oacute;n&nbsp; podr&aacute; ser acorde a las demandas de un contexto social complejo en el campo de actuaci&oacute;n que constituye la salud mental.</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Incursionar&nbsp; en el campo&nbsp; de la salud mental&nbsp; le demanda,&nbsp; a las instituciones&nbsp; con escuelas formadoras de profesionales en orientaci&oacute;n, un an&aacute;lisis conducente a la inclusi&oacute;n de&nbsp; nuevos&nbsp; contenidos&nbsp;&nbsp; en&nbsp; la&nbsp; estructura&nbsp; curricular&nbsp; del&nbsp; plan&nbsp; de&nbsp; estudio&nbsp; de&nbsp; la&nbsp; carrera, vinculados&nbsp; a un posicionamiento&nbsp; epistemol&oacute;gico&nbsp; para la comprensi&oacute;n&nbsp; de la salud que enfatice&nbsp; no solo en aspectos&nbsp; personales,&nbsp; sino&nbsp; tambi&eacute;n contextuales&nbsp; y ambientales.&nbsp; Por otra parte,&nbsp; a las personas&nbsp; que ya ejercen la profesi&oacute;n,&nbsp; interesadas en este,&nbsp; un proceso de autoactualizaci&oacute;n&nbsp; para ampliar su pr&aacute;ctica profesional, enfocado&nbsp; en una perspectiva contextual de la salud mental.</span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana; font-weight: bold;">     <div style="text-align: left;"><font size="3"><span  style="font-family: verdana; font-weight: bold;">Consideraciones finales</span></font><br style="font-family: verdana;"> </div> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">La complejidad&nbsp; de las circunstancias&nbsp; sociales en que&nbsp; se desarrollan&nbsp; las personas&nbsp; tiene implicaciones en su bienestar&nbsp; personal&nbsp; y colectivo. Los factores de tipo econ&oacute;mico, pol&iacute;tico,&nbsp; social, familiar, &eacute;tnico, religioso, entre otros, representan riesgos importantes&nbsp; para la salud de las personas, hecho que trae consigo trascender la comprensi&oacute;n de la salud como sin&oacute;nimo de la ausencia de enfermedad.</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Esta consideraci&oacute;n&nbsp; representa&nbsp; un cambio paradigm&aacute;tico&nbsp;&nbsp; para el abordaje&nbsp; de la salud, pues se concibe la salud como proceso multifactorial y como estado de bienestar con atributos f&iacute;sicos, sociales, axiol&oacute;gicos, culturales, que est&aacute;n interrelacionados, y que a su vez requiere la incursi&oacute;n de nuevos actores sociales, entre estos las personas&nbsp; profesionales de la orientaci&oacute;n, en este campo de intervenci&oacute;n.</span></font><br  style="font-family: verdana;">     <br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">La orientaci&oacute;n&nbsp; como disciplina, al contar con referentes&nbsp; te&oacute;ricos, metodol&oacute;gicos e instrumentales para la comprensi&oacute;n&nbsp; del desarrollo socioemocional&nbsp; de las personas, tiene un aporte&nbsp; significativo que&nbsp; realizar,&nbsp; al centrar su intervenci&oacute;n&nbsp; en el fortalecimiento&nbsp; de capacidades individuales y colectivas que faciliten el mantenimiento o mejoramiento de la salud.</span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Con un&nbsp; posicionamiento epistemol&oacute;gico&nbsp; basado&nbsp; en&nbsp; la relaci&oacute;n&nbsp; dial&eacute;ctica&nbsp; individuo- entorno&nbsp; y de la salud como&nbsp; proceso&nbsp; biopsicosocial, la persona&nbsp; orientadora&nbsp; se asume&nbsp; como promotora de salud, en particular de salud mental, al tener como prop&oacute;sito el empoderamiento personal&nbsp; y colectivo mediante&nbsp; la toma de conciencia de la complejidad&nbsp; de las circunstancias vitales, de las fortalezas y habilidades que permitan a las personas vislumbrar alternativas para enfrentarlas.</span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Incursionar&nbsp; en la salud mental&nbsp; como&nbsp; campo&nbsp; de intervenci&oacute;n&nbsp; representa&nbsp; una serie de demandas de sentido&nbsp; para el ejercicio profesional&nbsp; vinculadas a la ampliaci&oacute;n&nbsp; de la pr&aacute;ctica profesional.&nbsp; Mediante&nbsp; un&nbsp; modelo&nbsp; comprensivo&nbsp; con&nbsp; mayor influjo social, modelos&nbsp; te&oacute;ricos comprensivos,&nbsp; un modelo&nbsp; de prevenci&oacute;n&nbsp; y&nbsp; la inclusi&oacute;n de saberes, la persona&nbsp; orientadora puede&nbsp; construir prototipos&nbsp; de acci&oacute;n eficientes para abordar&nbsp; las necesidades particulares de las poblaciones&nbsp; que atiende.</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">A la vez, articular la valoraci&oacute;n de factores tanto internos como externos que intervienen en el proceso&nbsp; de salud mental, para que&nbsp; las personas&nbsp; logren&nbsp; comprender integralmente su realidad, tomen&nbsp; conciencia de sus recursos y posibilidades y cuenten&nbsp; con insumos para optar por aquello que les resulte saludable.</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Los&nbsp; argumentos sobre&nbsp; los&nbsp; que&nbsp; se&nbsp; ha&nbsp; reflexionado&nbsp; constituyen&nbsp;&nbsp; solo&nbsp; una&nbsp; propuesta producto&nbsp; del inter&eacute;s personal&nbsp; y profesional. Como tal, se espera que sirva de insumo para la discusi&oacute;n y delimitaci&oacute;n de lo que se considera un campo de intervenci&oacute;n emergente para la orientaci&oacute;n.</span></font><br style="font-family: verdana;"> </div>     <div style="text-align: justify;"></div> <hr  style="width: 100%; height: 2px; margin-left: 0px; margin-right: 0px;">     <div style="text-align: left;"><font size="3"><span  style="font-family: verdana; font-weight: bold;">Referencias</span></font><br  style="font-family: verdana; font-weight: bold;"> </div> <br style="font-family: verdana;">     <!-- ref --><div style="text-align: justify;"><font size="2"><span  style="font-family: verdana;">Adame, M. T., &Aacute;lvarez, M. y Bisquerra, R. (2001). Principios, objetivos y funciones de la orientaci&oacute;n. En R. Bisquerra (Coord.). <span  style="font-style: italic;">Modelos de orientaci&oacute;n e intervenci&oacute;n psicopedag&oacute;gica</span> (pp. 41-54). Espa&ntilde;a: Ciss Praxis.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=887656&pid=S1409-4258201300020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Bonilla,&nbsp; F. S. (marzo, 1993). Orientaci&oacute;n de poblaciones&nbsp; abusadas. <span  style="font-style: italic;">Revista de Ciencias Sociales Universidad de Costa Rica</span>, 59, 53-62.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=887657&pid=S1409-4258201300020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Carmona, L. D., Rozo,&nbsp; C. M. y Mogoll&oacute;n, A. S. (enero-junio, 2005). La salud y la promoci&oacute;n&nbsp; de la salud: Una aproximaci&oacute;n a su desarrollo hist&oacute;rico y social. <span style="font-style: italic;">Revista Ciencias de la Salud</span>, <span style="font-style: italic;">3</span>(1), 62-77.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=887658&pid=S1409-4258201300020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Fl&oacute;rez, L. (2007). <span style="font-style: italic;">Psicolog&iacute;a social de la salud</span>. Promoci&oacute;n&nbsp; y prevenci&oacute;n. Colombia: Editorial El Manual Moderno.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=887659&pid=S1409-4258201300020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Gavil&aacute;n, M. G. (2006). La formaci&oacute;n de&nbsp; orientadores&nbsp; en&nbsp; contextos&nbsp; complejos&nbsp; con&nbsp; especial referencia a Latinoam&eacute;rica. En Z. R. Vargas (s. f.). <span style="font-style: italic;">Antolog&iacute;a del curso Orientaci&oacute;n para la vida adulta.</span>&nbsp; Maestr&iacute;a&nbsp; Profesional en Orientaci&oacute;n, San Jos&eacute;,&nbsp; Costa Rica: Universidad de Costa Rica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=887660&pid=S1409-4258201300020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Gonz&aacute;lez, M. y Garc&iacute;a, M. (1994). Psicolog&iacute;a de&nbsp; la salud&nbsp; y educaci&oacute;n&nbsp; para&nbsp; la salud.&nbsp; El contexto&nbsp; escolar como marco en prevenci&oacute;n y educaci&oacute;n para la salud. <span style="font-style: italic;">Revista Aula</span>, 6, 127-142.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=887661&pid=S1409-4258201300020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Gordillo, M. V. (1988). <span style="font-style: italic;">Manual de orientaci&oacute;n educativa</span>. Espa&ntilde;a: Editorial Grupo Anaya Comercial.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=887662&pid=S1409-4258201300020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">L&oacute;pez, S. y Escudero, V. (2003). <span style="font-style: italic;">Familia, evaluaci&oacute;n e intervenci&oacute;n</span>. Espa&ntilde;a: Editorial CCS.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=887663&pid=S1409-4258201300020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Marks,&nbsp; D. F., Murray,&nbsp; M. y Evans,&nbsp; B. (2008). <span style="font-style: italic;">Psicolog&iacute;a de la salud: Teor&iacute;a, investigaci&oacute;n y pr&aacute;ctica</span>. M&eacute;xico: Manual Moderno.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=887664&pid=S1409-4258201300020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Morago, P. (2006). Tratamiento comunitario asertivo: Pr&aacute;cticas, consideraciones &eacute;ticas y rol del trabajador social. <span style="font-style: italic;">Cuadernos de Trabajo Social</span>, 19, 7-23.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=887665&pid=S1409-4258201300020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Oblitas, L. A. (2006). <span style="font-style: italic;">Psicolog&iacute;a de la salud y calidad de vida</span>. M&eacute;xico: Thomson Learning.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=887666&pid=S1409-4258201300020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Organizaci&oacute;n&nbsp; Mundial de&nbsp; la Salud (OMS). (2004). <span style="font-style: italic;">Promoci&oacute;n de la salud mental: conceptos, evidencia&nbsp; emergente, pr&aacute;ctica</span>. Recuperado de http://www.who.int/mental_health/evidence/promocion_de_la_salud_mental.pdf.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=887667&pid=S1409-4258201300020000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Organizaci&oacute;n&nbsp; Panamericana&nbsp; de la Salud (OPS). (1996). <span  style="font-style: italic;">Promoci&oacute;n de la salud: Una antolog&iacute;a</span>. Estados Unidos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=887668&pid=S1409-4258201300020000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Papalia, D. E., Wendkos, S. y Duskin,&nbsp; R. (2001). <span style="font-style: italic;">Desarrollo humano</span>. Bogot&aacute;: McGraw-Hill.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=887669&pid=S1409-4258201300020000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Tob&oacute;n O. (enero-diciembre, 2003).&nbsp; El autocuidado una&nbsp; habilidad&nbsp; para vivir. <span style="font-style: italic;">Revista Hacia la Promoci&oacute;n de la Salud</span>, <span style="font-style: italic;">8</span>, 1-12. Recuperado&nbsp; de&nbsp; http://promocionsalud.ucaldas.edu.co/downloads/Revista 8_5.pdf.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=887670&pid=S1409-4258201300020000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Torrico,&nbsp; E., Sant&iacute;n, C., Andr&eacute;s,&nbsp; M., Men&eacute;ndez, S. y L&oacute;pez, M. J. (junio, 2002). El modelo ecol&oacute;gico de Bronfenbrenner como marco te&oacute;rico de la psicooncolog&iacute;a. <span  style="font-style: italic;">Anales de Psicolog&iacute;a</span>, <span style="font-style: italic;">18</span>(1), 45-59.s Recuperado de http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=16718103jsp?iCve=16718103.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=887671&pid=S1409-4258201300020000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span></font>    <br> </div> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font>    <br> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><a  name="Correspondencia1"></a><a href="#Correspondencia2">*</a>Correspondencia a:</span></font><br style="font-family: verdana;">     <div style="text-align: justify;"><font size="2"><span  style="font-family: verdana;"></span><span  style="font-family: verdana;"></span></font><font size="2"><span  style="font-family: verdana; font-style: italic;">Ana Victoria Garita Pulido</span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">.</span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">Magistra en Orientaci&oacute;n de la Universidad de Costa Rica.&nbsp; Bachiller y licenciada en Ciencias de la Educaci&oacute;n con &eacute;nfasis en Orientaci&oacute;n de la Universidad Cat&oacute;lica de Costa Rica. Ha laborado como orientadora en centros de&nbsp; educaci&oacute;n&nbsp; secundaria&nbsp; p&uacute;blica&nbsp; y privada&nbsp; y como&nbsp; docente&nbsp; de&nbsp; la carrera de&nbsp; Orientaci&oacute;n&nbsp; Educativa de&nbsp; la Universidad Cat&oacute;lica de Costa Rica. Actualmente labora para el Ministerio de Educaci&oacute;n P&uacute;blica en el Colegio T&eacute;cnico Profesional de Pavas. </span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;"> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Colegio T&eacute;cnico Profesional de Pavas San Jos&eacute;, Costa Rica avictoria@gmail.com.    <br> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;"><a  name="1"></a><a href="#2">1</a>. </span></font><font size="2"><span  style="font-family: verdana;"></span></font><font size="2"><span  style="font-family: verdana;">Magistra en Orientaci&oacute;n de la Universidad de Costa Rica.&nbsp; Bachiller y licenciada en Ciencias de la Educaci&oacute;n con &eacute;nfasis en Orientaci&oacute;n de la Universidad Cat&oacute;lica de Costa Rica. Ha laborado como orientadora en centros de&nbsp; educaci&oacute;n&nbsp; secundaria&nbsp; p&uacute;blica&nbsp; y privada&nbsp; y como&nbsp; docente&nbsp; de&nbsp; la carrera de&nbsp; Orientaci&oacute;n&nbsp; Educativa de&nbsp; la Universidad Cat&oacute;lica de Costa Rica. Actualmente labora para el Ministerio de Educaci&oacute;n P&uacute;blica en el Colegio T&eacute;cnico Profesional de Pavas. </span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">Colegio T&eacute;cnico Profesional de Pavas San Jos&eacute;, Costa Rica. avictoria@gmail.com.</span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;"> </span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font> </div> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font>     <div style="text-align: justify;"></div> <hr  style="width: 100%; height: 2px; margin-left: 0px; margin-right: 0px;">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div style="text-align: justify;"></div>     <div style="text-align: center;"><font style="font-weight: bold;"  size="2"><span style="font-family: verdana;">Recibido 31 de enero de 2013. Corregido 10 de marzo de 2013. Aceptado 13 de marzo de 2013</span></font><font  size="2">    <br> </font></div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adame]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bisquerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principios, objetivos y funciones de la orientación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bisquerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelos de orientación e intervención psicopedagógica]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>41-54</page-range><publisher-name><![CDATA[Ciss Praxis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Orientación de poblaciones abusadas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ciencias Sociales Universidad de Costa Rica]]></source>
<year>1993</year>
<volume>59</volume>
<page-range>53-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carmona]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mogollón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La salud y la promoción de la salud: Una aproximación a su desarrollo histórico y social]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias de la Salud]]></source>
<year>2005</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>62-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flórez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología social de la salud: Promoción y prevención]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial El Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gavilán]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación de orientadores en contextos complejos con especial referencia a Latinoamérica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antología del curso Orientación para la vida adulta]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eSan José San José]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Psicología de la salud y educación para la salud: El contexto escolar como marco en prevención y educación para la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Aula]]></source>
<year>1994</year>
<volume>6</volume>
<page-range>127-142</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gordillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de orientación educativa]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Grupo Anaya Comercial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escudero]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Familia, evaluación e intervención]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial CCS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marks]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología de la salud: Teoría, investigación y práctica]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morago]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento comunitario asertivo: Prácticas, consideraciones éticas y rol del trabajador social]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Trabajo Social]]></source>
<year>2006</year>
<volume>19</volume>
<page-range>7-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oblitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología de la salud y calidad de vida]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Thomson Learning]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud (OMS)</collab>
<source><![CDATA[Promoción de la salud mental: conceptos, evidencia emergente, práctica]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Panamericana de la Salud (OPS)</collab>
<source><![CDATA[Promoción de la salud: Una antología]]></source>
<year>1996</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Papalia]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wendkos]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duskin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo humano]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tobón]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El autocuidado una habilidad para vivir]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Hacia la Promoción de la Salud]]></source>
<year>2003</year>
<volume>8</volume>
<page-range>1-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torrico]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santín]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrés]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El modelo ecológico de Bronfenbrenner como marco teórico de la psicooncología]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de Psicología]]></source>
<year>juni</year>
<month>o,</month>
<day> 2</day>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>45-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
