<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1409-4142</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Costarricense de Cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. costarric. cardiol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1409-4142</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Costarricense de Cardiología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1409-41422002000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de Brugada: reporte del primer caso diagnosticado en Costa Rica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lanzas Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roger]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araya Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vivien]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Flory]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Sotelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oswaldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias Valverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elionay]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,CCSS Hospital Dr. Tony Facio ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Limón ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,CCSS Hospital San Juan de Dios ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San José ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,CCSS Hospital Dr. R.A. Calderón Guardia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,CCSS Hospital México ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San José ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,CCSS Hospital Dr. Tony Facio ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Limón ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>46</fpage>
<lpage>50</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-41422002000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1409-41422002000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1409-41422002000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><font  face="Arial,Helvetica">Caso cl&iacute;nico</font></b>     <br> <b><font face="Arial,Helvetica">&nbsp;</font></b>     <br> <b><font face="Arial,Helvetica">&nbsp;</font></b></div>     <center><b><font face="Arial,Helvetica">S&iacute;ndrome de Brugada: Reporte del Primer Caso</font></b></center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica">Diagnosticado en Costa Rica</font></b></center>     <center></center>     <center>&nbsp;</center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Dr. Roger Lanzas Rodr&iacute;guez<a name="*1"></a><a href="#*a">*</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dra. Vivien Araya G&oacute;mez<a name="**2"></a><a href="#**b">**</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dra. Flory Cruz Cruz<a name="***3"></a><a href="#***c">***</a></font></font></b></center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Dr. Oswaldo Guti&eacute;rrez Sotelo<a name="****4"></a><a href="#****d">****</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dr. Elionay Arias Valverde<a name="*****5"></a><a href="#*****e">*****</a></font></font></b></center> &nbsp;     <br> &nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Introducci&oacute;n</font></font></b></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Desde que el S&iacute;ndrome de Brugada fue descrito en 1992, <a  href="#5autor">(1)</a> en la literatura se han hecho reportes del mismo en diferentes partes del mundo. Se caracteriza por la presencia de un bloqueo de la rama derecha del haz de His (BRDHH), elevaci&oacute;n del segmento ST de V1 a V3 y muerte s&uacute;bita.&nbsp; Es una enfermedad determinada geneticamente con un patr&oacute;n de transmisi&oacute;n autos&oacute;mico dominante. Las mutaciones detectadas est&aacute;n a nivel del cromosoma 3, afectan la estructura y funci&oacute;n del canal de sodio SCN5A. La incidencia de la enfermedad es dif&iacute;cil de establecer. Sin embargo es muy alta en algunos pa&iacute;ses asi&aacute;ticos, en donde es la causa m&aacute;s frecuente de muerte en adultos j&oacute;venes <a href="#2autor">(2)</a>. <u>Hasta un 50% de las muertes s&uacute;bitas en pacientes con coraz&oacute;n de estructura normal pueden ser debidas a este s&iacute;ndrome</u> <a href="#2autor">(2)</a>.</font></font></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Presentamos a continuaci&oacute;n las manifestaciones cl&iacute;nicas, el diagn&oacute;stico y tratamiento del primer paciente detectado con S&iacute;ndrome de Brugada en nuestro pa&iacute;s.</font></font></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Caso cl&iacute;nico</font></font></b></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Paciente masculino de 51 a&ntilde;os de edad, obrero de JAPDEVA, sin antecedentes familiares ni personales patol&oacute;gicos de importancia. Se refiere asintom&aacute;tico, es llevado el 12 de octubre del 2000 al servicio de emergencias del Hospital Dr.Tony Facio de Lim&oacute;n por mareos,&nbsp; sudoraci&oacute;n, palpitaciones y lipotimia. Signos vitales en emergencias: PA: 100/60, FC: 60 lpm. El ex&aacute;men f&iacute;sico,&nbsp; los ex&aacute;menes de laboratorio (hemograma, electrolitos, funci&oacute;n renal, glicemia, enzimas card&iacute;acas) y la Rx de t&oacute;rax fueron normales.</font></font></div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">El electrocardiograma (ECG) inicial mostr&oacute; un ritmo sinusal a 60 lpm, y llam&oacute; la atenci&oacute;n la elevaci&oacute;n del segmento ST en V1, V2 y V3 <a href="#img1">(Fig. 1).</a> Ante las manifestaciones cl&iacute;nicas del paciente y estos hallazgos en el ECG se sospech&oacute; de este s&iacute;ndrome, por lo que el paciente fue enviado al hospital de referencia en San Jos&eacute; (H.Calder&oacute;n Guardia&#8211;CCSS) a fin de completar su evaluaci&oacute;n con un ecocardiograma, prueba de esfuerzo y un estudio electrofisiol&oacute;gico. En uno de los ECG posteriores realizados en el HCG se observ&oacute; disminuci&oacute;n del grado de elevaci&oacute;n del ST en las mismas precordiales (<a  href="#img2">Fig.2).</a>    <br>     <br> </font></font>     <center><a name="img1"></a><img src="/img/fbpe/rcc/v4n1/1064i1.GIF"  height="424" width="326">    
<br>     <br>     <center><a name="img2"></a><img src="/img/fbpe/rcc/v4n1/1064i2.GIF"  height="443" width="440"></center>     
<br> </center>     <br> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">El ecocardiograma, la prueba de esfuerzo y una angiograf&iacute;a coronaria estuvieron dentro de l&iacute;mites normales.</font></font></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">En el estudio electrofisiol&oacute;gico realizado el 23-08-2001 se registr&oacute; un ECG basal en ritmo sinusal, con un bloqueo de grado menor de la rama derecha del haz de His y discreta elevaci&oacute;n del ST (similar al ECG de la Fig. 2). Con el fin de realizar modulaciones en el segmento ST se realiz&oacute; estimulaci&oacute;n atrial a un ciclo de 500 mseg, con lo cual se registr&oacute; un aumento en el grado de bloqueo de la rama derecha del haz de His <a href="#img3">(Fig.3).</a> A falta de ajmalina o procainamida&nbsp; endovenosas para valorar la respuesta del ST, se utiliz&oacute; una infusi&oacute;n de amiodarona (antiarr&iacute;mico de la clase III), con la cual no se observaron modificaciones significativas del segmento ST ni del intervalo QT, sin embargo posterior a ella y con estimulaci&oacute;n ventricular a un ciclo de 400 ms, se indujo una taquicardia ventricular polimorfa que degener&oacute; a fibrilaci&oacute;n ventricular, y requiri&oacute; de cardioversi&oacute;n el&eacute;ctrica <a href="#img4">(Fig.4)</a>, esta arritmia no fue posible de inducir antes de la aplicaci&oacute;n de la amiodarona.    <br>     <br> </font></font>     <center><a name="img3"></a><img src="/img/fbpe/rcc/v4n1/1064i3.GIF"  height="365" width="422">    
<br>     <br>     <center><a name="img4"></a><img src="/img/fbpe/rcc/v4n1/1064i4.GIF"  height="353" width="635"></center>     
]]></body>
<body><![CDATA[<br> </center>     <br> </div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">En vista de los hallazgos del estudio electrofisiol&oacute;gico, se le indic&oacute; al paciente la colocaci&oacute;n de un cardiodesfibrilador autom&aacute;tico (CDI). El 29-01-2002 se le&nbsp; implant&oacute; un CDI bicameral modelo GEM DR de marca Medtronic con electrodo ventricular de tipo bipolar integrado de fijaci&oacute;n pasiva (para sensado, estimulaci&oacute;n y desfibrilaci&oacute;n a nivel ventricular) y un electrodo atrial bipolar de fijaci&oacute;n activa (para sensado y estimulaci&oacute;n atrial),<a href="#img5"> (Fig. 5).</a>    <br>     <br> </font></font>     <center><a name="img5"></a><img src="/img/fbpe/rcc/v4n1/1064i5.JPG"  height="237" width="201"></center>     
<center>&nbsp;</center>     <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-2"><b>Figura 5:</b> Cardiodesfibrilador autom&aacute;tico implantable bicameral, colocado al paciente el d&iacute;a 29-01-2002.</font></font></center>     <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-2">A: Fuente de energ&iacute;a,&nbsp; B: Cable-electrodo atrial bipolar, de fijaci&oacute;n activa,</font></font></center>     ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-2">C: Cable-electrodo ventricular bipolar integrado, de fijaci&oacute;n pasiva.</font></font></center>     <br> </div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Discusi&oacute;n</font></font></b></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Aunque el S&iacute;ndrome de Brugada tiene relativamente poco tiempo de haber sido descrito (1992) <a href="#1autor">(1)</a>, en la actualidad se conocen bien sus bases gen&eacute;ticas y es una entidad que debe tenerse en mente como causa de s&iacute;ncope y/o muerte s&uacute;bita en personas con coraz&oacute;n de estructura normal, principalmente si hay antecedentes familiares de este tipo de manifestaciones cl&iacute;nicas.</font></font></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Su diagn&oacute;stico puede ser sencillo si se tiene un patr&oacute;n electrocardiogr&aacute;fico t&iacute;pico (BRDHH y elevaci&oacute;n del ST de V1 a V3) en el contexto cl&iacute;nico antes mencionado, tal como se present&oacute; nuestro paciente en el servicio de urgencias <a href="#img1">(Fig.1).</a> Una vez visto el ECG t&iacute;pico, es dif&iacute;cil olvidarlo, se trata de un patr&oacute;n diferente al de otras entidades con las que se podr&iacute;a confundir como un infarto agudo antero-septal, pericarditis, aneurisma ventricular o repolarizaci&oacute;n precoz.</font></font></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Los hallazgos electrocardiogr&aacute;ficos pueden ser intermitentes y&nbsp; esto dificulta el diagn&oacute;stico en algunos casos.&nbsp; Por este motivo en ocasiones es necesario recurrir a maniobras para desenmascarar el patr&oacute;n t&iacute;pico en el ECG. Estas modulaciones del ECG se hacen a trav&eacute;s de cambios en el balance auton&oacute;mico y la administraci&oacute;n de drogas antiarr&iacute;tmicas. La estimulaci&oacute;n Beta-adren&eacute;rgica (aumento de la frecuencia card&iacute;aca) ya sea por mecanismos fisiol&oacute;gicos (ejercicio) o por medicamentos (isoproterenol) tiende a normalizar el ECG, mientras que la administraci&oacute;n endovenosa de&nbsp; antiarr&iacute;tmicos de clase Ia y Ic (ajmalina, flecainida, procainamida) y de la clase III acent&uacute;an la elevaci&oacute;n del&nbsp; segmento ST, debido a su efecto sobre el canal de sodio que tiene trastornos en su estructura y funci&oacute;n en este S&iacute;ndrome. La estimulaci&oacute;n atrial r&aacute;pida es otra forma de incrementar la FC y los cambios de repolarizaci&oacute;n tienden a normalizarse, aunque en algunos casos se incrementan como sucedi&oacute; en este paciente <a href="#img3">(Fig.3).</a><b>&nbsp; </b>Esta influencia del tono auton&oacute;mico es muy importante y explica los reportes de algunos grupos principalmente asi&aacute;ticos que&nbsp; relacionan la mayor incidencia de muerte s&uacute;bita durante el sue&ntilde;o en este s&iacute;ndrome, con la&nbsp; bradicardia presente en esas horas <a  href="#3autor">(3)</a>.</font></font></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">La elevaci&oacute;n del segmento ST se ha explicado debido a una p&eacute;rdida de la c&uacute;pula del potencial de acci&oacute;n&nbsp; en el epicardio del ventr&iacute;culo derecho (VD), pero no en el endocardio. Esta heterogeneidad&nbsp; el&eacute;ctrica dentro del epicardio del VD provoca extras&iacute;stoles con acople muy precoz, las cuales pueden precipitar los episodios de taquicardia ventricular (TV)&nbsp; y/o fibrilaci&oacute;n ventricular (FV).</font></font></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">En el estudio electrofisiol&oacute;gico de los pacientes sintom&aacute;ticos, la TV polim&oacute;rfica se induce&nbsp; con uno &oacute; 2 extraest&iacute;mulos, hasta en el 80% de los casos <a href="#4autor">(4)</a>.&nbsp; Esto sugiere que el&nbsp; mecanismo es una reentrada. En el paciente que presentamos se logr&oacute; inducir la TV polimorfa&nbsp; con un&nbsp; ciclo de estimulaci&oacute;n&nbsp; r&aacute;pida programada a una frecuencia relativamente baja (150 lpm),<a  href="#img4"> Fig. 4.</a></font></font></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Los pacientes que nunca han tenido s&iacute;ntomas (s&iacute;ncope o rescatados de muerte s&uacute;bita) y que por casualidad se realizan un ECG y se documenta el patr&oacute;n electrocardiogr&aacute;fico del s&iacute;ndrome requieren de un estudio electrofisiol&oacute;gico con el fin de determinar si se induce TV, tambi&eacute;n debe realizarse en los familiares de pacientes documentados, aunque no tengan s&iacute;ntomas, principalmente si tienen el patr&oacute;n electrocardiogr&aacute;fico o si &eacute;ste se pone de manifiesto con maniobras farmacol&oacute;gicas como las antes descritas.</font></font></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Existen marcadores y estudios gen&eacute;ticos que se pueden hacer en estos enfermos para corroborar a&uacute;n m&aacute;s el diagn&oacute;stico, sin embargo en nuestro pa&iacute;s no se dispone de ellos, pero hay centros&nbsp; de investigaci&oacute;n en el extranjero (E.U.A) en donde reciben muestras sangu&iacute;neas para este tipo de evaluaci&oacute;n y dan soporte en cuanto a la informaci&oacute;n m&aacute;s reciente sobre el s&iacute;ndrome <a href="#5autor">(5)</a>.</font></font></div>     <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Un 30% de los pacientes rescatados de una muerte s&uacute;bita o un s&iacute;ncope por este problema, desarrollar&aacute;n un nuevo episodio de TV polimorfa dentro de los siguientes dos a&ntilde;os.</font></font></div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><font  face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Con respecto al tratamiento, los antiarr&iacute;tmicos como amiodarona o beta-bloqueadores no previenen la muerte s&uacute;bita en estos casos. El &uacute;nico tratamiento efectivo al momento actual es la colocaci&oacute;n de un CDI, que tiene la capacidad de cardiovertir o desfibrilar al paciente en forma autom&aacute;tica cuando se presenta este tipo de arritmias. Este dispositivo debe utilizarse en todo paciente sintom&aacute;tico (rescatado de muerte s&uacute;bita) o en aquellos pacientes asintom&aacute;ticos (en ocasiones familiares cercanos), pero con el patr&oacute;n electrocardiogr&aacute;fico del S&iacute;ndrome de Brugada ya sea espont&aacute;neo o inducido&nbsp; y en los cuales se desencadena&nbsp; TV en el estudio electrofisiol&oacute;gico.</font></font>     <br> <b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b>     <br> <b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b>     <br> <b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Conclusi&oacute;n</font></font></b>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Cuando se establece la necesidad del CDI, su implante debe hacerse lo antes posible, por lo impredecible del momento del nuevo episodio de arritmias potencialmente letales. En el caso que hemos presentado se tard&oacute; un a&ntilde;o y tres meses entre la manifestaci&oacute;n cl&iacute;nica y el diagn&oacute;stico y tratamiento definitivos. Esto nos debe hacer reflexionar sobre la necesidad de implementar programas que hagan m&aacute;s f&aacute;cil y r&aacute;pido el acceso a estos tratamientos en nuestros hospitales, ya que se pueden evitar muertes en personas relativamente j&oacute;venes y por lo dem&aacute;s en buenas condiciones de salud.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">En el futuro la terapia gen&eacute;tica podr&aacute; ofrecer una cura definitiva para esta enfermedad.</font></font></div>     <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b></center> <b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Bibliograf&iacute;a</font></font></b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> &nbsp;     <!-- ref --><br> <a name="1autor"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1. Brugada P, Brugada J. Right bundle branch block, persistent ST elevation and suden cardiac death: A distinct clinical and electrocardiographic syndrome. J Am Coll Cardiol 1992;20: 1391 &#8211;1396.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=729465&pid=S1409-4142200200010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> &nbsp;     <!-- ref --><br> <a name="2autor"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">2. Antzelevitch Ch, Brugada P, Brugada J, Brugada R, et al. En John Camm (ed). The Brugada Syndrome. Armonk, NY. Futura Publishing Company, Inc. 1999.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=729467&pid=S1409-4142200200010000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> &nbsp;     <!-- ref --><br> <a name="3autor"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">3. Nademanee K, Veerakul G, Nimmannit S, et al. Arrhythmogenic marker for the sudden unexplained death syndrome in Thai men. Circulation 1997;96:2595-2600.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=729469&pid=S1409-4142200200010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> &nbsp;     <!-- ref --><br> <a name="4autor"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">4. Brugada P, Brugada J. A distinct clinical and electrocardiographic s&iacute;ndrome: Right bundle branch block, persistent ST segment elevation with normal QT interval and sudden cardiac death. PACE 1991; 14: 746.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=729471&pid=S1409-4142200200010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> &nbsp;     <br> <a name="5autor"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">5<b>.</b><a  href="http://www.crtia.be/"  style="color: blue; text-decoration: underline;">http://www.crtia.be</a></font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;     <br> <a name="*a"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><a  href="#*1">*</a> Servicio de Cardiolog&iacute;a Hospital Dr. Tony Facio, Lim&oacute;n, CCSS.</font></font> </p>     <div class="MsoNormal">&nbsp;     <br> <a name="**b"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><a  href="#**2">**</a>&nbsp; Cl&iacute;nica de Arritmias Hospital San Juan de Dios, San Jos&eacute;, CCSS.</font></font></div>     <div class="MsoNormal">&nbsp;     <br> <a name="***c"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><a  href="#***3">***</a> Cl&iacute;nica de Arritmias Hospital Dr. R.A. Calder&oacute;n Guardia, San Jos&eacute;, CCSS.</font></font></div>     <div class="MsoNormal">&nbsp;     <br> <a name="****d"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><a  href="#****4">****</a> Cl&iacute;nica de Arritmias Hospital M&eacute;xico, San Jos&eacute;, CCSS.</font></font></div>     <div class="MsoNormal">&nbsp;     <br> <a name="*****e"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><a  href="#*****5">*****</a> Servicio de Emergencias, Hospital Dr. Tony Facio, Lim&oacute;n, CCSS</font></font></div>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brugada]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brugada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Right bundle branch block, persistent ST elevation and suden cardiac death: A distinct clinical and electrocardiographic syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>1992</year>
<volume>20</volume>
<page-range>1391 -1396</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antzelevitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brugada]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brugada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brugada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Camm]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Brugada Syndrome]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Armonk^eNY NY]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Futura Publishing Company, Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nademanee]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Veerakul]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nimmannit]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Arrhythmogenic marker for the sudden unexplained death syndrome in Thai men]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1997</year>
<volume>96</volume>
<page-range>2595-2600</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brugada]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brugada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A distinct clinical and electrocardiographic síndrome: Right bundle branch block, persistent ST segment elevation with normal QT interval and sudden cardiac death]]></article-title>
<source><![CDATA[PACE]]></source>
<year>1991</year>
<volume>14</volume>
<page-range>746</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
