<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1409-3871</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Lankesteriana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Lankesteriana]]></abbrev-journal-title>
<issn>1409-3871</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Lankester Botanical Garden, University of Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1409-38712022000200111</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15517/lank.v22i2.51717</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A new small-flowered Cyrtochilum (Oncidiinae) from Peru]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dalström]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stig]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Delsy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,University of Costa Rica Lankester Botanical Garden ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Ministry of Agriculture and Forests National Biodiversity Centre, Serbithang, Thimpu ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Royal Government of Bhutan</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Mayor de San Marcos Museo de Historia Natural Herbario San Marcos (USM)]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Peru</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>111</fpage>
<lpage>116</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-38712022000200111&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1409-38712022000200111&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1409-38712022000200111&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract A new small-flowered Cyrtochilum from Peru is described, illustrated with photos and drawings, and compared to similar species. The new species is similar to C. fidicularium and C. gracile in having extra thumb-like projections above the rounded ventral lobes of the column but differs from C. fidicularium by the more sharply pointed and forward projecting callus keels on the lip and by a longer front-lobe of the lip, versus blunt and downward directed lobes in C. fidicularium. The new species differs readily from Cyrtochilum gracile by the long and wiry inflorescence, versus a more sub-erect and straighter panicle in C. gracile.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Amazonas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cloud forest]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cymbidieae]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Huánuco]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[new orchid]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Amazonas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bosque nuboso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cymbidieae]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Huánuco]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nueva orquídea]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Icones Orchidacearum Peruviarum]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>601-800</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. A. Pastorelli de Bennett]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hágsater]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Icones Orchidacearum Fascicle 13: The genus Epidendrum, Part 9. Species new &amp; old in Epidendrum.]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Chinoin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kränzlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Orchidaceae andinae, imprimis peruvianae Weberbauerianae. III.]]></article-title>
<source><![CDATA[Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie]]></source>
<year>1906</year>
<volume>37</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>382-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reátegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Forestal, informe temático. Proyecto Zonificación Ecológica y Económica del departamento de Amazonas.]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana, Gobierno Regional de Amazonas.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reichenbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Orchidiographische Beiträge.]]></article-title>
<source><![CDATA[Linnaea]]></source>
<year>1877</year>
<volume>41</volume>
<page-range>17-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schweinfurth]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[First supplement to the Orchids of Peru.]]></article-title>
<source><![CDATA[Fieldiana, Botany]]></source>
<year>1970</year>
<volume>33</volume>
<page-range>1-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
