<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1409-2433</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Matemática Teoría y Aplicaciones]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mat]]></abbrev-journal-title>
<issn>1409-2433</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones en Matemática Pura y Aplicada (CIMPA) y Escuela de Matemática, San José, Costa Rica.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1409-24332012000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores que inciden en la inversión privada en El Salvador]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence factors in private investment in El Salvador]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[René]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Funes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nerys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de El Salvador Facultad de CC. NN. y Matemática Escuela de Matemática]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ San Salvador]]></addr-line>
<country>El Salvador</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,R. Palacios  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>103</fpage>
<lpage>106</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-24332012000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1409-24332012000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1409-24332012000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Según muchos estudios empíricos, uno de los determinantes fundamentales del ciclo económico de corto y mediano plazo es la inversión en bienes de capital, ya que forma parte de la demanda agregada, por lo que explica los cambios de fase y amplitud del ciclo productivo de una economía. En esta investigación se establecen los factores determinantes de la inversión privada en El Salvador. El estudio se hizo con base a registros económicos históricos del periodo 1958-2008, utilizando técnicas de regresión dinámica de series temporales. La metodología implementada es la siguiente: Se hace un análisis univariante de cada serie, con el objeto de identificar adecuadamente el modelo ARIMA a que correspondan y se ajusta el modelo de regresión dinámico para la inversión privada. El objetivo de este estudio es contribuir al establecimiento de políticas económicas para El Salvador y brindar orientaciones al modelaje de fenómenos en los que intervienen series temporales]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[According to many empirical studies, one aspect that determines the foundations of economic cycles in the short and medium term is the investment of capital goods since it belongs to an aggregate demand and explains the changes in phase and scope of the productive cycle in the economy. Here we establish factors that are determinant of the private investment in El Salvador. This study was prepared based on historic economic records from the period 1958-2008 and using dynamic regression techniques of time series. The methodology implemented is the following: A univariate analysis is undertaken of each series, with the goal of adequately identifying a proper ARIMA model that corresponds and adjusts to the dynamic regression model for the private investment. The objective of this study is to contribute to the establishment to the economic policies for El Salvador and to offer orientation for the modeling of phenomena in which time series are involved]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Correlaciones cruzadas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Modelos ARIMA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[función de transferencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estimación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cross Correlation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ARIMA Model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[transfer function]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[estimation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div style="text-align: justify;">     <div style="text-align: justify;">     <div style="text-align: center;"><font style="font-weight: bold;"  size="4"><span style="font-family: verdana;">Factores que inciden en la inversi&oacute;n privada en El Salvador</span></font><br  style="font-family: verdana;"> </div> <br style="font-family: verdana;">     <div style="text-align: center;"><font style="font-weight: bold;"  size="4"><span style="font-family: verdana;">Influence factors in private investment in El Salvador</span></font><br style="font-family: verdana;"> </div> <br style="font-family: verdana;">     <div style="text-align: center;"><font size="2"><span  style="font-family: verdana;">Ren&eacute; Palacios<a href="#afiliacion1">*</a><a name="afiliacion3"></a>+&nbsp; </span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">Nerys Funes<a  href="#afiliacion2">&#8224;</a><a name="afiliacion4"></a>*</span></font><br  style="font-family: verdana;"> </div> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">    <br> <a name="correspondencia2"></a>*<a href="#correspondencia1">Direcci&oacute;n para correspondencia</a></span></font><br style="font-family: verdana;"> <font style="font-weight: bold;" size="3"><span  style="font-family: verdana;"></span></font> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font style="font-weight: bold;"  size="3"><span style="font-family: verdana;">Resumen</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Seg&uacute;n muchos estudios emp&iacute;ricos, uno de los determinantes fundamentales del ciclo econ&oacute;mico de corto y mediano plazo es la inversi&oacute;n en bienes de capital, ya que forma parte de la demanda agregada, por lo que explica los cambios de fase y amplitud del ciclo productivo de una econom&iacute;a. En esta investigaci&oacute;n se establecen los factores determinantes de la inversi&oacute;n privada en El Salvador. El estudio se hizo con base a registros econ&oacute;micos hist&oacute;ricos del periodo 1958-2008, utilizando t&eacute;cnicas de regresi&oacute;n din&aacute;mica de series temporales. La metodolog&iacute;a implementada es la siguiente: Se hace un an&aacute;lisis univariante de cada serie, con el objeto de identificar adecuadamente el modelo ARIMA a que correspondan y se ajusta el modelo de regresi&oacute;n din&aacute;mico para la inversi&oacute;n privada. El objetivo de este estudio es contribuir al establecimiento de pol&iacute;ticas econ&oacute;micas para El Salvador y brindar orientaciones al modelaje de fen&oacute;menos en los que intervienen series temporales.</span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span  style="font-weight: bold;">Palabras clave:</span> Correlaciones cruzadas, Modelos ARIMA, funci&oacute;n de</span></font><font size="2"><span  style="font-family: verdana;"> transferencia, estimaci&oacute;n.</span></font><br style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font style="font-weight: bold;" size="3"><span  style="font-family: verdana;">Abstract</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">According to many empirical studies, one aspect that determines the foundations of economic cycles in the short and medium term is the investment of capital goods since it belongs to an aggregate demand and explains the changes in phase and scope of the productive cycle in the economy. Here we establish factors that are determinant of the private investment in El Salvador. This study was prepared based on historic economic records from the period 1958-2008 and using dynamic regression techniques of time series. The methodology implemented is the following: A univariate analysis is undertaken of each series, with the goal of adequately identifying a proper ARIMA model that corresponds and adjusts to the dynamic regression model for the private investment. The objective of this study is to contribute to the establishment to the economic policies for El Salvador and to offer orientation for the modeling of phenomena in which time series are involved.</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span  style="font-weight: bold;">Keywords:</span> Cross Correlation, ARIMA Model, transfer function, estimation.</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <br style="font-family: verdana;"> <font style="font-weight: bold;" size="2"><span  style="font-family: verdana;">Mathematics Subject Classification: 62M10.    <br> <br style="font-family: verdana; font-weight: bold;"> </span></font><font style="font-weight: bold;" size="3"><span  style="font-family: verdana;"></span></font> <hr style="width: 100%; height: 2px;">    <br> Ver contenido disponible en pdf    <br>     <br> <hr style="width: 100%; height: 2px;">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <p><font style="font-weight: bold;" size="3"><span  style="font-family: verdana;">Referencias</span></font></p>     <br> <br style="font-family: verdana;">     <!-- ref --><p><font size="2"><span style="font-family: verdana;">1 Espasa, A.; Cancel&oacute;, J.R. (1993) <span style="font-style: italic;">M&eacute;todos Cu&aacute;ntitativos para el An&aacute;lisis de la Cuyuntura Econ&oacute;mica</span>, 1a edici&oacute;n. Alianza Editorial, Madrid.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1955879&pid=S1409-2433201200010000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span></font></p> <br style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">    <!-- ref --><br> 2 Hamilton, J.D. (1994) <span style="font-style: italic;">Time Series Analysis</span>. Princeton University Press, Princeton NJ.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1955881&pid=S1409-2433201200010000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">    <!-- ref --><br> 3 Parkin, M.; Esquivel, G. (2001) <span style="font-style: italic;">Introducci&oacute;n a la Econom&iacute;a, un enfoque latinoamericano</span>, 5a edici&oacute;n. Addison Wesley, M&eacute;xico D.F.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1955883&pid=S1409-2433201200010000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;">    <!-- ref --><br> 4 Pe&ntilde;a, D. (2005) <span style="font-style: italic;">An&aacute;lisis de Series Temporales</span>, 1a edici&oacute;n. Alianza Editorial, Madrid.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1955885&pid=S1409-2433201200010000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span></font><br style="font-family: verdana;">     <br> <a name="correspondencia1"></a><a href="#correspondencia2">*</a>Correspondencia a:<font size="2"> <span style="font-family: verdana;">Ren&eacute; Palacios. </span></font><font  size="2"> </font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Escuela de Matem&aacute;tica, Facultad de CC. NN. y Matem&aacute;tica, Universidad de El Salvador, San Salvador. Final 25 Av. Norte y Calle San Antonio Abad, San Salvador, El Salvador. E-mail: <a href="mailto:jpalaciosb2000@yahoo.es">jpalaciosb2000@yahoo.es</a></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"> <span style="font-family: verdana;">Nerys Funes. </span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">Misma direcci&oacute;n que/<span style="font-style: italic;">Same address as</span> R. Palacios. E-Mail: <a  href="mailto:nerys%20funest@yahoo.com.mx">nerys funest@yahoo.com.mx</a>    <br>     <br> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;"><a  name="afiliacion1"></a><a href="#afiliacion3">*</a>Escuela de Matem&aacute;tica, Facultad de CC. NN. y Matem&aacute;tica, Universidad de El Salvador, San Salvador. Final 25 Av. Norte y Calle San Antonio Abad, San Salvador, El Salvador. E-mail: <a href="mailto:jpalaciosb2000@yahoo.es">jpalaciosb2000@yahoo.es</a></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><a name="afiliacion2"></a><a  href="#afiliacion4">&#8224;</a>Misma direcci&oacute;n que/<span style="font-style: italic;">Same address as</span> R. Palacios. E-Mail: <a  href="mailto:nerys%20funest@yahoo.com.mx">nerys funest@yahoo.com.mx</a></span></font><font  size="2"><span style="font-family: verdana;">    <br> </span></font>     <div style="text-align: center;"><font style="font-weight: bold;"  size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font style="font-weight: bold;"  size="2"><span style="font-family: verdana;">Received:18-Feb-2010; Revised:31-Mar-2011 &amp; 8-Oct-2011; Accepted:28-Oct-2011</span></font><br  style="font-family: verdana;"> </div> </div> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espasa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canceló]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos Cuántitativos para el Análisis de la Cuyuntura Económica]]></source>
<year>1993</year>
<edition>1</edition>
<publisher-loc><![CDATA[^eMadrid Madrid]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hamilton]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Time Series Analysis]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Princeton^eNJ NJ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esquivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la Economía: un enfoque latinoamericano]]></source>
<year>2001</year>
<edition>5</edition>
<publisher-loc><![CDATA[^eMéxico D.F México D.F]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Addison Wesley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de Series Temporales]]></source>
<year>2005</year>
<edition>1</edition>
<publisher-loc><![CDATA[^eMadrid Madrid]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
