<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1409-1429</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Costarricense de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. costarric. salud pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>1409-1429</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Costarricense de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1409-14292012000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Incorporación de actividades de investigación en los Sistemas de Residencias Médicas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incorporation of research activities in the medical internship system]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Myriam Lucrecia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelo Gabriel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gauna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nélida T]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vande Voorde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico, Dr. Avelino Castelán  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional del Nordeste  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Dr. Avelino Castelán  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Dr. Avelino Castelán  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>47</fpage>
<lpage>49</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-14292012000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1409-14292012000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1409-14292012000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class="Section1">     <p class="MsoNormal" style="text-align: right;" align="right"><b  style=""><span style="font-family: Verdana;">Editorial<o:p></o:p></span></b></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><b  style=""><span style="font-family: Verdana;">Incorporaci&#243;n de actividades de investigaci&#243;n en los Sistemas de Residencias M&#233;dicas<o:p></o:p></span></b></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><b  style=""><span style="font-family: Verdana;" lang="EN-US">Incorporation of research activities in the medical internship system<o:p></o:p></span></b></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><b  style=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;">Myriam Lucrecia Medina<sup><a href="#1_">1</a><a name="5_"></a>*</sup>, Marcelo Gabriel Medina<sup><a href="#2_">2</a><a name="6_"></a>*</sup>, N&#233;lida T. Gauna<sup><a  href="#3_">3</a><a name="7_"></a>*</sup>, Laura <span class="SpellE">Vande</span> Voorde<sup><a href="#4_">4</a><a  name="8_"></a>*</sup><o:p></o:p></span></b></p>     <p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"></span></p> <hr style="width: 100%; height: 2px;">     <div style="text-align: justify;"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Los Sistemas de Residencias M&#233;dicas resultan muy eficientes para la formaci&#243;n de especialistas <sup>(<a href="#1">1-3</a>)</sup>, transmiti&#233;ndoles conocimientos, habilidades, destrezas y h&#225;bitos (cl&#237;nicos, docentes, investigadores y &#233;ticos) que marcaran la actividad profesional en el futuro <sup>(<a href="#4">4</a>)</sup>. Por lo que resulta imprescindible, que los responsables de estos Sistemas formativos fomenten el esp&#237;ritu cr&#237;tico a trav&#233;s de la incorporaci&#243;n de las actividades de investigaci&#243;n <sup>(<a  href="#4">4</a>)</sup>, porque es sabido que de no adquirir estos h&#225;bitos y conocimientos es probable que no las realicen en el futuro. Estos Sistemas tienen como objetivos educacionales priorizar la asistencia de pacientes releg&#225;ndose muchas veces las actividades de investigaci&#243;n, motivo por el que la producci&#243;n cient&#237;fica suele depender casi exclusivamente del inter&#233;s personal <sup>(<a href="#3">3</a>,<a href="#5">5</a>)</sup>. Teniendo en cuenta que el est&#237;mulo de la resulta necesario que se arbitren los medios necesarios para impulsar la generaci&#243;n de investigaciones en este &#225;mbito que culminen en publicaciones <sup>(<a href="#6">6,7</a>)</sup>. <o:p></o:p></span> </div>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Los pilares de la actividad hospitalaria son la asistencia, docencia e investigaci&#243;n. Las Residencias M&#233;dicas como Sistema de Formaci&#243;n de Especialistas, se deben ajustar a los mismos considerandos <sup>(<a href="#8">8</a>)</sup>. Los programas de Residencias comprenden actividades de asistencia y docencia, y a pesar de los muchos esfuerzos realizados, las actividades de investigaci&#243;n han quedado relegadas <sup>(<a href="#8">8</a>)</sup>. Es posible que esto se deba a que la investigaci&#243;n se considera una tarea propia de especialistas en el tema, en lugar de un ejercicio cr&#237;tico imprescindible para encarar la pr&#225;ctica profesional. Adem&#225;s no resulta infrecuente que los profesionales olviden el papel eminentemente formativo que tienen las Residencias privilegiando todo lo relacionado con la asistencia inmediata de los pacientes <sup>(<a href="#8">8</a>)</sup>. <o:p></o:p></span></p>     <div style="text-align: justify;"></div>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">La importancia de llevar a cabo tareas de investigaci&#243;n radica principalmente en que si bien la pr&#225;ctica m&#233;dica utiliza Ciencia, est&#225; mucho m&#225;s orientada a aplicarla que a crearla y para aplicarse a solucionar problemas concretos, debe usar la norma general en el caso particular <sup>(<a href="#9">9</a>)</sup>. Desde Hip&#243;crates se ha ense&#241;ado que es preferible no hacer mal que intentar <span class="GramE">un</span> bien de dudosa eficacia (<span class="SpellE"><i>primum</i></span><i> non <span  class="SpellE">nocere</span></i>). Sin embargo la pr&#225;ctica cotidiana muestra lo contrario, es mejor hacer algo que no hacer nada y muchas veces se orienta hacia la acci&#243;n prescindiendo de conocimientos fiables y objetivos <sup>(<a href="#9">9</a>)</sup>. En general se prioriza la experiencia personal por sobre los conocimientos cient&#237;ficamente obtenidos. <o:p></o:p></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div style="text-align: justify;"></div>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Se acent&#250;a la importancia de la llamada &#8220;experiencia cl&#237;nica&#8221; sobre leyes generales y teor&#237;as cient&#237;ficas. La mente cl&#237;nica prefiere la acci&#243;n con poco &#233;xito que la inacci&#243;n <sup>(<a href="#9">9</a>)</sup>. Se se&#241;ala que las decisiones cl&#237;nicas deber&#237;an estar apoyadas en la Medicina Basada en la Evidencia <sup>(<a  href="#9">9</a>)</sup>. Se requiere el fortalecimiento de las capacidades de investigaci&#243;n para responder a las necesidades locales de salud <sup>(<a href="#10">10</a>)</sup>. <o:p></o:p></span></p>     <div>     <p class="MsoNormal"><b style=""><span  style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;">Principales obst&#225;culos para llevar a cabo <span style="">actividades de investigaci&#243;n en los Sistemas de </span>Residencias <o:p></o:p></span></b></p> </div>     <div>     <div style="text-align: justify;"></div>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">La evidencia reciente sugiere que la formaci&#243;n de especialistas tradicional apoyada solamente en opiniones de expertos y gu&#237;as de manejo generadas por Comit&#233;s resulta insuficiente para afectar significativamente las pr&#225;cticas cl&#237;nicas o los resultados finales de los pacientes, sino esta basada en evidencia generada por investigaciones dise&#241;adas adecuadamente <sup>(<a href="#11">11, 12</a>)</sup>. <o:p></o:p></span></p>     <div style="text-align: justify;"></div>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">No obstante, a pesar que la actividad cient&#237;fica en el &#225;mbito hospitalario de por s&#237;, resulta escasa e individualista, encontr&#225;ndose plagada de dificultades como: falta de tiempo y reconocimiento de los gestores, escasez de recursos materiales, estructuras de apoyo y de inversi&#243;n, falta de formaci&#243;n metodol&#243;gica y tradici&#243;n investigadora, falta de motivaci&#243;n, dificultades para lograr subsidios de investigaci&#243;n y escasez de tiempo para la redacci&#243;n cient&#237;fica <sup>(<a href="#13">13</a>)</sup>, algunos residentes manifiestan inter&#233;s de participar en actividades de investigaci&#243;n, pero muchas veces sus aspiraciones se ven obstaculizadas por alguno de los factores antes se&#241;alados <sup>(<a href="#14">14</a>)</sup>. Es de destacar que a&#250;n en sociedades donde la investigaci&#243;n tiene un papel destacado, su ense&#241;anza en la Residencia aparece constantemente como un problema <sup>(<a href="#5">5</a>)</sup>. <o:p></o:p></span></p> </div>     <div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal"><b style=""><span  style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;">Estrategias para incorporar actividades de <span style="">investigaci&#243;n en los Sistemas de Residencias </span><o:p></o:p></span></b></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Con la finalidad de incorporar actividades de investigaci&#243;n en los Sistemas de Residencias y sortear los obst&#225;culos precedentemente se&#241;alados que impiden su realizaci&#243;n, numerosos autores propusieron diferentes estrategias <sup>(<a href="#8">8</a>)</sup> las cuales se mencionan a continuaci&#243;n:<o:p></o:p></span></p>     <div style="text-align: justify;"></div>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">El m&#233;todo m&#225;s ampliamente utilizado comprende la ense&#241;anza de las herramientas b&#225;sicas (Metodolog&#237;a de la Investigaci&#243;n, Lectura cr&#237;tica) dentro de la actividad docente programada con evaluaci&#243;n <sup>(<a href="#8">8</a>)</sup>. Otra variante consisti&#243; en la participaci&#243;n de los residentes en un proyecto &#250;nico, no obstante este &#250;ltimo result&#243; poco pr&#225;ctico, teniendo como debilidades: necesidad de contar con un gran n&#250;mero de residentes para su ejecuci&#243;n, falta de un sistema de verificaci&#243;n del grado de aprendizaje individual alcanzado en materia de investigaci&#243;n <sup>(<a  href="#15">15</a>)</sup>. Otra opci&#243;n fue el empleo de una rotaci&#243;n dedicada a la investigaci&#243;n. Este enfoque se encuadra m&#225;s en la curr&#237;cula tradicional <s>d</s>e los Programas de Residencias. Comprende una rotaci&#243;n obligatoria de dos semanas dedicadas exclusivamente a tareas de investigaci&#243;n consistente en un Curso Intensivo en Metodolog&#237;a de la Investigaci&#243;n B&#225;sica, bajo un director de curso y con participaci&#243;n de tutores, durante el mismo se efect&#250;a la presentaci&#243;n cr&#237;tica de los proyectos. Aunque este mecanismo puede resultar de f&#225;cil implementaci&#243;n por su perfecta adaptaci&#243;n a los esquemas actuales de Residencias, requiere una estructura a veces no existente en todos los &#225;mbitos. La aplicaci&#243;n de este modelo en algunos hospitales incluye: Curso B&#225;sico en Metodolog&#237;a de la Investigaci&#243;n, apoyo de tutores, supervisi&#243;n y direcci&#243;n permanente por especialistas y est&#237;mulo por medio de premios. Al mismo tiempo exige la planificaci&#243;n y desarrollo de investigaciones de complejidad progresiva y la presentaci&#243;n ante los pares <sup>(<a href="#15">15</a>)</sup>.<o:p></o:p></span></p>     <div style="text-align: justify;"></div>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">M&#225;s all&#225; de la estrategia empleada lo importante es tomar conciencia de que la investigaci&#243;n es parte fundamental de la actividad m&#233;dica y como tal debe estar incluida en todos los Programas de Formaci&#243;n de Especialistas, sin olvidar que un pensamiento cr&#237;tico es mejor para el paciente, progreso de la ciencia y el pleno desarrollo de una Sociedad <sup>(<a  href="#8">8</a>)</sup>.<o:p></o:p></span></p>     <div style="text-align: justify;"></div>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Se ha comprobado que la introducci&#243;n de actividades de investigaci&#243;n, con car&#225;cter obligatorio, en la Residencia aumenta la participaci&#243;n en actividades cient&#237;ficas, incrementa y mejora la producci&#243;n cient&#237;fica, favorece la obtenci&#243;n de becas y subsidios, mejora oportunidades para especializarse, promueve el inter&#233;s por la Carrera de Investigador y motiva las b&#250;squedas bibliogr&#225;ficas, complementando de manera altamente satisfactoria la formaci&#243;n profesional <sup>(<a href="#5">5</a>, <a href="#14">14</a>)</sup>. <o:p></o:p></span></p> </div>     <div>     <p class="MsoNormal"><b style=""><span  style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;">Conclusiones <o:p></o:p></span></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Resulta altamente deseable que dentro de los Sistemas de Formaci&#243;n de Especialistas se incluyan las actividades de investigaci&#243;n, tal que les permitan ampliar la capacitaci&#243;n profesional, estimular el pensamiento cr&#237;tico discerniendo la avalancha de informaci&#243;n recibida constantemente, generar nuevos conocimientos que permitan contribuir a la mejor utilizaci&#243;n de los recursos propios de la disciplina, as&#237; como influir en el entorno biol&#243;gico psicol&#243;gico y social en relaci&#243;n con el fen&#243;meno salud-enfermedad. <o:p></o:p></span></p> </div>     <div>     <p class="MsoNormal"><b style=""><span  style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;"></span></b></p> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><b style=""><span  style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;">Referencias<o:p></o:p></span></b>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="1"></a>1. <span  class="SpellE">Mi&#241;o</span> G. Aparato Digestivo. Ense&#241;anza de la especialidad. Consideraciones generales sobre diferentes modelos de formaci&#243;n. <span class="SpellE">Rev</span> <span class="SpellE">And</span> Pat Digest 1998; 21: 249-51.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=854892&pid=S1409-1429201200020000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="2"></a>2. Piqu&#233; JM, Arroyo V, Planas R, P&#233;rez Mateo M, Prieto J. La formaci&#243;n de especialistas en aparato digestivo. Lleg&#243; el momento de la revisi&#243;n<span class="GramE">?</span> <span class="SpellE">Gastroenterol</span> <span class="SpellE">Hepatol</span> 2003; 26(7): 427-36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=854894&pid=S1409-1429201200020000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="3"></a>3. <span  class="SpellE">Manjarin</span> M, <span class="SpellE">Cutri</span> A, Noguerol E, Torres F, Osorio F, Ferrero F. Ense&#241;anza de la investigaci&#243;n con un sistema de tutores durante la residencia de pediatr&#237;a. <span  class="SpellE">Arch</span> Argent <span class="SpellE">Pediatr</span> 2007; 105(4): 333-341.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=854896&pid=S1409-1429201200020000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="4"></a>4. R&#237;os <span class="SpellE">Zambudio</span> A, S&#225;nchez Gasc&#243;n F, Gonz&#225;lez Moro L, Guerrero Fern&#225;ndez M. Formaci&#243;n investigadora durante la residencia MIR. </span><span class="SpellE"><span  class="GramE"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"  lang="EN-US">Encuesta</span></span></span><span class="GramE"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"> de <span class="SpellE">satisfacci&#243;n</span>.</span></span><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"> Rev <span class="SpellE"><span class="GramE">Esp</span></span> <span  class="SpellE">Enferm</span> Dig 2004; 96(10): 695-704.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=854898&pid=S1409-1429201200020000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a name="5"></a>5. <span class="SpellE">Ullrich</span> N, <st1:place w:st="on"><st1:city  w:st="on"><span class="SpellE">Botelho</span></st1:city> <st1:state  w:st="on">CA</st1:state></st1:place>, <span class="SpellE">Hibberd</span> P, Bernstein HH. Research during pediatric residency: predictors and resident-determined influences. <span class="SpellE">Acad</span> Med 2003; 78(12): 1253-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=854900&pid=S1409-1429201200020000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a name="6"></a>6. <span class="SpellE">Toma</span> M, Mc <span class="SpellE">Alister</span> F, Adams D, et al. Transition from <span class="SpellE">meetingabstractto</span> full-length journal article for randomized controlled trials. JAMA 2006; 295(11): 1281-1287.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=854902&pid=S1409-1429201200020000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a name="7"></a>7. Von Elm E, <span class="SpellE">Constanza</span> M, <span  class="SpellE">Walder</span> B, <span class="SpellE">Tramer</span> M. More insight into the fate of biomedical meeting abstracts: a systematic review. </span><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">BMC <span  class="SpellE">Med</span> Res <span class="SpellE">Methodol</span> 2003; 3:12.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=854904&pid=S1409-1429201200020000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="8"></a>8. Ferrero F, Osorio MF. La investigaci&#243;n en la residencia de pediatr&#237;a. <span class="SpellE">Arch</span> Argent <span  class="SpellE">Pediatr</span> 2007; 105(2): 99-100.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=854906&pid=S1409-1429201200020000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="9"></a>9. Portillo Rodr&#237;guez J. Implicancia de la investigaci&#243;n en Pediatr&#237;a. </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"  lang="EN-US">Arch Argent <span class="SpellE">Pediatr</span> 2005; 103(5): 435-443.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=854908&pid=S1409-1429201200020000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a  name="10"></a>10. Working Group on Women and <st1:country-region  w:st="on"><st1:place w:st="on">Chile</st1:place></st1:country-region> Health. Improving child health: the role of <span class="GramE">research .</span> BMJ 2002; 324: 14441447.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=854910&pid=S1409-1429201200020000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a  name="11"></a>11. Christakis DA, Davis R, <span class="SpellE">Rivara</span> FP. Pediatric evidence-based medicine: Past, present and future. J <span  class="SpellE">Pediatri</span> 2000; 136(3): 383-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=854912&pid=S1409-1429201200020000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a  name="12"></a>12. Moyer VA, Elliot EJ. Evidence-based pediatrics: The future is now. </span><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">J <span class="SpellE">Pediatr</span> 2000; 136(3): 282-4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=854914&pid=S1409-1429201200020000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="13"></a>13. Diez DJ. Investigaci&#243;n en Pediatr&#237;a de Atenci&#243;n Primaria: la asignatura pendiente. <span class="SpellE">An</span> <span  class="SpellE">Pediatr</span> (<span class="SpellE">barc</span>) 2004; 61(4): 289-291.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=854916&pid=S1409-1429201200020000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a  name="14"></a>14. <span class="SpellE">Shaneyfelt</span> TM, Mayo-Smith MF, <span class="SpellE">Rothwangl</span> J. Are guidelines following guidelines? <span class="GramE">The methodological quality of clinical practice guidelines in the peer-reviewed medical literature.</span> <span class="GramE">JAMA.</span> 1999; 281(20): 1900-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=854918&pid=S1409-1429201200020000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a  name="15"></a>15. Vargas C, Nelson A, Valenzuela G, <span  class="SpellE">Solange</span> M, <span class="SpellE">Cerda</span> C, <span class="SpellE">Rivieri</span> L. <span class="SpellE">Tendencias</span> en <span class="SpellE">literatura</span> <span class="SpellE">biom&#233;dica</span> <span class="SpellE">pedi&#225;trica</span> <span class="SpellE">chilena</span>. Rev <span class="SpellE">Chil</span> <span class="SpellE">Pediatr</span> 1993; 63(4): 185-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=854920&pid=S1409-1429201200020000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p></span></p>     <p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><sup><a name="1_"></a><a  href="#5_">1</a></sup>Mag&#237;ster. Jefe de Unidad de Investigaci&#243;n, Divisi&#243;n Educaci&#243;n Permanente e Investigaci&#243;n, Hospital Pedi&#225;trico, Dr. Avelino <span class="SpellE">Castel&#225;n</span>. <span class="SpellE">dramyriammedina@yahoo.com.ar</span>     <br> <a name="2_"></a><a href="#6_"><sup>2</sup></a>Mag&#237;ster. Jefe de Trabajos Pr&#225;cticos, C&#225;tedra de Salud P&#250;blica, Facultad de Veterinaria, Universidad Nacional del Nordeste.     <br> <a name="3_"></a><sup><a href="#7_">3</a> </sup>M&#233;dico, Jefe de Unidad de Formaci&#243;n y Capacitaci&#243;n Continua, Divisi&#243;n Educaci&#243;n Permanente e Investigaci&#243;n, Hospital Pedi&#225;trico Dr. Avelino <span class="SpellE">Castel&#225;n</span>. <sup>    <br> <a name="4_"></a><a href="#8_">4</a></sup>M&#233;dico. Jefe de Residencia y Concurrencia, Hospital Pedi&#225;trico Dr. Avelino <span class="SpellE">Castel&#225;n.</span><o:p></o:p></span></p>     <p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"></span></p> <hr style="width: 100%; height: 2px;">     <div style="text-align: center;"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Recibido: 16 noviembre 2012 Aprobado: 30 noviembre 2012 <o:p></o:p></span></div> </div> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miño]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aparato Digestivo.: Enseñanza de la especialidad. Consideraciones generales sobre diferentes modelos de formación.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev And Pat Digest]]></source>
<year>1998</year>
<volume>21</volume>
<page-range>249-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piqué]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Planas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Mateo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación de especialistas en aparato digestivo: Llegó el momento de la revisión?]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastroenterol Hepatol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>26</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>427-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manjarin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cutri]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noguerol]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enseñanza de la investigación con un sistema de tutores durante la residencia de pediatría]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Argent Pediatr]]></source>
<year>2007</year>
<volume>105</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>333-341</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ríos Zambudio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Gascón]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Moro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formación investigadora durante la residencia MIR.: Encuesta de satisfacción]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Enferm Dig]]></source>
<year>2004</year>
<volume>96</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>695-704</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ullrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Botelho]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hibberd]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Research during pediatric residency: predictors and resident-determined influences]]></article-title>
<source><![CDATA[Acad Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>78</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1253-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toma]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mc Alister]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transition from meetingabstractto full-length journal article for randomized controlled trials]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2006</year>
<volume>295</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1281-1287</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Von Elm]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Constanza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walder]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tramer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[More insight into the fate of biomedical meeting abstracts: a systematic review]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Med Res Methodol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>3</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arch Argent PediatrLa investigación en la residencia de pediatría]]></source>
<year>2007</year>
<volume>105</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>99-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portillo Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implicancia de la investigación en Pediatría]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Argent Pediatr]]></source>
<year>2005</year>
<volume>103</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>435-443</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Working Group on Women and Chile Health</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improving child health: the role of research]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2002</year>
<volume>324</volume>
<page-range>1444-1447</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Christakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivara]]></surname>
<given-names><![CDATA[FP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pediatric evidence-based medicine: Past, present and future]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatri]]></source>
<year>2000</year>
<volume>136</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>383-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elliot]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evidence-based pediatrics: The future is now]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr]]></source>
<year>2000</year>
<volume>136</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>282-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diez]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Investigación en Pediatría de Atención Primaria: la asignatura pendiente]]></article-title>
<source><![CDATA[An Pediatr (barc)]]></source>
<year>2004</year>
<volume>61</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>289-291</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shaneyfelt]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayo-Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rothwangl]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Are guidelines following guidelines?: The methodological quality of clinical practice guidelines in the peer-reviewed medical literature]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1999</year>
<volume>281</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>1900-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solange]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerda]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias en literatura biomédica pediátrica chilena.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Pediatr]]></source>
<year>1993</year>
<volume>63</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>185-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
