<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1409-1429</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Costarricense de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. costarric. salud pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>1409-1429</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Costarricense de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1409-14292003000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gobiernos y seguridad alimentaria]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fiqueroa Pedraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dixis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Federal de Pernambuco  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>22</numero>
<fpage>42</fpage>
<lpage>52</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-14292003000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1409-14292003000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1409-14292003000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La inseguridad alimentaria es un gran mal que persigue a los pobres y grupos vulnerables de todo el mundo. Sus dimensiones (nacional, familiar e individual, y sus relaciones con el complejo entrono socio-económico y político, hacen que sea un problema imposible de solucionar sin el comprometimiento y la acción de todos (gobierno nacional, autoridades locales, sociedad civil, grupos e individuos interesados, etc). Colocamos en el presente trabajo las cuestiones y tareas fundamentales que unen la seguridad alimentaria a los gobiernos y a las cuestiones económicas y políticas. Se refleja la importancia de la función de los gobiernos en la elección de políticas monetarias, fiscales, comerciales, sociales y de inversión propicia al logro de la seguridad alimentaria. Se coloca la capacidad de un país para el logro de la seguridad alimentaria asociada con el análisis oferta - demanda de alimentos y las fluctuaciones pasajeras, con las políticas macroeconómicas y comerciales internas, la constitución de 'reservas de alimentos, la generación interna de divisas, el tipo de cambio y la balanza de pagos, los mercados de futuro y con un consenso político real. Por último se realizan consideraciones sobre qué significa invertir en seguridad alimentaria, lo cual puede guiar en el análisis de los recursos económicos destinados a la mejora de la seguridad alimentaria. Relacionado con ello se analiza cuál sería el entorno propicio para la inversión y la inversión relacionada al aumento de la población en las ciudades.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Seguridad alimentaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gobierno]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Políticas]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <center><b><font face="Arial">Gobiernos y seguridad alimentaria</font></b></center>        <center>&nbsp;</center>        <center>&nbsp;</center>        <center>&nbsp;<font size="-1"><font face="Arial">Dixis Fiqueroa Pedraza&nbsp;<a name="R1"></a> </font><sup><font face="Arial,Helvetica"><a href="#A1">1</a> </font></sup></font></center>  &nbsp;     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Resumen</font></font></b>       <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">La inseguridad alimentaria es un gran  mal que persigue a los pobres y grupos vulnerables de todo el mundo. Sus dimensiones (nacional, familiar e individual, y sus relaciones con el complejo entrono socio-econ&oacute;mico y pol&iacute;tico, hacen que sea un problema imposible de solucionar sin el comprometimiento y la acci&oacute;n de todos (gobierno nacional, autoridades locales, sociedad civil, grupos e individuos interesados, etc). Colocamos en el presente trabajo las cuestiones y tareas fundamentales que unen la seguridad alimentaria a los gobiernos y a las cuestiones econ&oacute;micas y pol&iacute;ticas.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Se refleja la importancia de la funci&oacute;n  de los gobiernos en la elecci&oacute;n de pol&iacute;ticas monetarias, fiscales, comerciales, sociales y de inversi&oacute;n propicia al logro de la seguridad alimentaria. Se coloca la capacidad de un pa&iacute;s para el logro de la seguridad alimentaria asociada con el an&aacute;lisis oferta - demanda de alimentos y las fluctuaciones pasajeras, con las pol&iacute;ticas macroecon&oacute;micas y comerciales internas, la constituci&oacute;n de 'reservas de alimentos, la generaci&oacute;n interna de divisas, el tipo de cambio y la balanza de pagos, los mercados de futuro y con un consenso pol&iacute;tico real.</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Por &uacute;ltimo se realizan consideraciones  sobre qu&eacute; significa invertir en seguridad alimentaria, lo cual puede  guiar en el an&aacute;lisis de los recursos econ&oacute;micos destinados a la mejora de la seguridad alimentaria. Relacionado con ello se analiza cu&aacute;l ser&iacute;a el entorno propicio para la inversi&oacute;n y la inversi&oacute;n relacionada al aumento de la poblaci&oacute;n en las ciudades.</font></font>   </p> </div>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Palabras claves</font></font></b><font face="Arial"><font size="-1"></font></font>   </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial"><font size="-1">Seguridad alimentaria / Gobierno / Pol&iacute;ticas</font></font>      <br> <font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Introducci&oacute;n</font></font></b>   </p>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">Entre los m&aacute;s dif&iacute;ciles  problemas confrontados por la humanidad est&aacute; la escasez de alimentos  y las dietas deficitarias. La producci&oacute;n de alimentos ha crecido en muchos pa&iacute;ses; sin embargo, el n&uacute;mero de personas hambrientas  ha aumentado debido al r&aacute;pido crecimiento de la poblaci&oacute;n y la carencia de una distribuci&oacute;n efectiva de alimentos; a todo esto se suma que la cadena alimentaria es m&aacute;s vulnerable a la contaminaci&oacute;n  ambiental. A medida que la poblaci&oacute;n mundial aumenta, nos persigue  cada vez con mayor insistencia la imagen de los pobres y hambrientos. (<a href="#1"> 1</a> )</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Hoy en d&iacute;a hay m&aacute;s de  800 millones de personas que padecen desnutrici&oacute;n cr&oacute;nica y no pueden disfrutar de una vida saludable y activa, entre ellos m&aacute;s  de 200 millones de ni&ntilde;os menores de cinco a&ntilde;os que se acuestan  todas las noches con hambre sin disponer de las calor&iacute;as y prote&iacute;nas  esenciales que necesita su cuerpo para crecer. Estas personas llevan una vida miserable y se ven privadas del derecho m&aacute;s fundamental del ser humano: el derecho de la alimentaci&oacute;n. La mayor&iacute;a de esas personas viven en los pa&iacute;ses de bajos ingresos con d&eacute;ficit de alimentos porque no producen suficientes alimentos para sustentar a sus gentes y no tienen recursos para cubrir el d&eacute;ficit con importaciones. (<a href="#2"> 2</a> )</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">La seguridad alimentaria es de m&aacute;xima  importancia para mejorar el estado nutricional de las personas que padecen  hambre y desnutrici&oacute;n persistentes y de muchas que est&aacute;n en peligro de encontrarse en la misma situaci&oacute;n. Por esto se hace necesario clarificar las cuestiones que intervienen en su consecuci&oacute;n y contribuir a formular y adoptar pol&iacute;ticas y medidas apropiadas para reforzarla en funci&oacute;n, principalmente, del establecimiento de las medidas necesarias para garantizar el acceso de las familias a una cantidad suficiente y segura de alimentos y a trav&eacute;s de la capacidad p&uacute;blica para atender a los miembros vulnerables de la sociedad. (<a href="#3">3</a> ) Pretendemos abordar las cuestiones m&aacute;s sobresalientes relacionadas al papel, que pueden desempe&ntilde;ar los gobiernos, en la seguridad alimentaria.</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">La pobreza es la causa fundamental de la inseguridad alimentaria, ya que ella puede ser causa del desempleo o ingresos insuficientes que no permite adquirir los alimentos necesarios de forma suficiente, la pobreza existe donde quiera que haya personas extremadamente vulnerables o gravemente desfavorecidas; tanto en los pa&iacute;ses pobres como en los ricos. El problema de muchos hogares pobres es que la mayor parte o la totalidad de su trabajo y de sus ingresos apenas alcanza para cubrir sus necesidades en circunstancias normales. Esos hogares no tienen capacidad de reserva para hacer frente a las cosechas escasas, la falta de trabajo o la falta de alimentos complementarlos como los productos silvestres de los bosques. Otras causas de la inseguridad alimentaria son el insuficiente acceso a tierra cultivable para los agricultores de subsistencia, la falta de sistema adecuado de subsidio alimentario a los grupos vulnerables que muchas veces est&aacute; ligado al servicio de salud, la falta de educaci&oacute;n, especialmente de las madres, que dificulta la confecci&oacute;n de dietas equilibradas y en condiciones higi&eacute;nicas adecuadas, as&iacute; como mejor distribuci&oacute;n intrafamiliar de alimentos, la insuficiente producci&oacute;n de alimentos b&aacute;sicos por dificultades con los recursos agr&iacute;colas o sus usos, y la inadecuada comercializaci&oacute;n (distribuci&oacute;n) de alimentos b&aacute;sicos debido a malas condiciones f&iacute;sicas o econ&oacute;micas. (<a href="#4"> 4</a> , <a href="#5">5</a> , <a href="#6">6</a> )</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Se estima que m&aacute;s de mil millones  de personas viven en la pobreza y se encuentran en serio peligro de desnutrici&oacute;n;  el estado de la seguridad, determinado a partir de varios indicadores revel&oacute;,  seg&uacute;n la FAO, un leve empeoramiento entre 1993 y 1994 con respecto  a a&ntilde;os anteriores y declaran que la situaci&oacute;n de la seguridad  alimentaria mundial seguir&aacute; siendo problem&aacute;tica. (<a href="#2"> 2</a> , <a href="#4">4</a> ) Por esto en 1983 la FAO defini&oacute; el objetivo de la seguridad alimentaria mundial: "Lograr que toda la poblaci&oacute;n tenga acceso econ&oacute;mico y f&iacute;sico a los alimentos b&aacute;sicos que ellos necesitan". (<a href="#1"> 1</a> ) Esta definici&oacute;n comprende tres aspectos diferentes: disponibilidad, estabilidad y acceso. El enunciado de la definici&oacute;n es claro en t&eacute;rminos de seguridad alimentaria individual, y puede afirmarse que es la definici&oacute;n que m&aacute;s sentido tiene; de hecho, algunos dir&iacute;an que es la &uacute;nica que lo tiene. La definici&oacute;n de seguridad alimentaria familiar, aceptada  por el Comit&eacute; de Seguridad Alimentaria Mundial, perfecciona la definici&oacute;n  anterior de la manera siguiente: ,acceso material y econ&oacute;mico a alimentos suficientes para todos los miembros del hogar, sin correr riesgos indebidos de perder dicho acceso", lo que introduce el concepto de vulnerabilidad. (<a href="#7"> 7</a> )</font></font>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Estrategias para mejorar la seguridad  alimentaria. Papel de los gobiernos</font></font></b>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">La puesta en marcha de una pol&iacute;tica  coherente de seguridad alimentaria constituye una de las piedras claves para el desarrollo socioecon&oacute;mico de un pa&iacute;s; centrarse en la seguridad alimentaria tiene la ventaja de subrayar el predominio del sector alimentario y agr&iacute;cola en la vida de las personas pobres. Es importante identificar la &iacute;ndole (cr&oacute;nica/transitoria) y el nivel (nacional/familiar/ individual) de los problemas de seguridad alimentaria, como primer paso para la elaboraci&oacute;n de una estrategia encaminada a mejorarla. (<a href="#7"> 7</a> ) &Eacute;sta debe basarse en el an&aacute;lisis del balance de la oferta (producci&oacute;n y comercializaci&oacute;n) y demanda (consumo) de los alimentos b&aacute;sicos en el &aacute;mbito mundial, nacional, regional y familiar, siendo el an&aacute;lisis a escala familiar la clave para determinar una pol&iacute;tica de seguridad alimentaria localizada a los individuos, a los m&aacute;s vulnerables dentro de la familia. (<a href="#8">8</a> , <a href="#9">9</a> ) Se acepta en general que el crecimiento econ&oacute;mico es una condici&oacute;n necesaria para una soluci&oacute;n sostenible del problema de la pobreza y la inseguridad alimentaria. El crecimiento aumentar&aacute; los ingresos y riquezas de las personas pobres y, por tanto, mejorar&aacute; su acceso a los alimentos y reducir&aacute; su vulnerabilidad a las adversidades econ&oacute;micas.  Al mismo tiempo, proporcionar&aacute; a los gobiernos los medios para aplicar  programas orientados a combatir la pobreza y realizar las transferencias de recursos para que los pobres participen en el proceso de crecimiento. (<a href="#7"> 7</a> )</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Teniendo presente los componentes de  la seguridad alimentaria, podemos percibir que para su mejora es necesario:  un suministro alimentarlo suficiente, tanto en el pa&iacute;s como en los  hogares; proporcionar un grado razonable de estabilidad en los suministros  de alimentos a lo largo del a&ntilde;o y de un a&ntilde;o a otro; y asegurar  el acceso f&iacute;sico y econ&oacute;mico, de todos los hogares, a los alimentos, ya sea compr&aacute;ndolos o produci&eacute;ndolos. Las anteriores dimensiones se refuerzan cuando consideramos que las pol&iacute;ticas deben estar en consonancia con las caracter&iacute;sticas del problema de la seguridad alimentaria en cada pa&iacute;s, la naturaleza, de los grupos vulnerables, la disponibilidad de recursos y la capacidad institucional y de, infraestructura. (<a href="#3"> 3</a> )</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">El estado tiene un largo historial de aplicaci&oacute;n de medidas de asistencia p&uacute;blica para proteger a sus ciudadanos de la inanici&oacute;n y la indigencia extrema, historia que no puede resumiese simplemente a motivos de generosidad. Uno de los fundamentos en que el estado se ha basado para afirmar su derecho al poder es su capacidad para mejorar la seguridad alimentaria de sus ciudadanos. Esta funci&oacute;n a menudo ha sido esencial a la noci&oacute;n de legitimidad del estado, y sin duda es una de las que m&aacute;s esperanzas p&uacute;blicas suscita. La intervenci&oacute;n estatal depender&aacute; no s&oacute;lo de la ideolog&iacute;a pol&iacute;tica y los intereses del gobierno, sino tambi&eacute;n de su capacidad de intervenci&oacute;n. (<a href="#7">7</a> )</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Para el logro de la disponibilidad,  acceso a los alimentos y estabilidad es muy importante la funci&oacute;n de los gobiernos en la elecci&oacute;n de pol&iacute;ticas monetarias, fiscales, comerciales, sociales y de inversi&oacute;n con el fin de crear un entorno econ&oacute;mico propicio al logro de la seguridad alimentaria haciendo frente a las fluctuaciones pasajeras y las tendencias a m&aacute;s largo plazo del suministro de alimentos. As&iacute; la capacidad de un pa&iacute;s para el logro de la seguridad alimentaria depende de las pol&iacute;ticas macroecon&oacute;micas y comerciales internas, la constituci&oacute;n de reservas de alimentos, la generaci&oacute;n interna de divisas, el apoyo de los organismos internacionales al tipo de cambio y la balanza de pagos, los mercados de futuro como medio de estabilizaci&oacute;n y la importancia de la reducci&oacute;n de la deuda externa de los pa&iacute;ses de bajos ingresos. Para la aplicaci&oacute;n de las mencionadas pol&iacute;ticas econ&oacute;micas es necesario un consenso pol&iacute;tico real y por &uacute;ltimo la seguridad alimentaria de cada pa&iacute;s debe quedar bajo la competencia del gobierno nacional, conjuntamente con las autoridades locales y en colaboraci&oacute;n con los grupos e individuos interesados dentro de la sociedad. (<a href="#10">10</a> , <a href="#11">11</a> , <a href="#12">12</a> )</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">La seguridad alimentaria es expresada  tradicionalmente de diversas formas a trav&eacute;s de las cuales, y fundamentalmente  al nivel de los gobiernos, se trabaja en: (<a href="#3">3</a> , <a href="#10">10</a> )</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">- Promoci&oacute;n de m&eacute;todos  adecuados, incentivos de producci&oacute;n y nuevas tecnolog&iacute;as (incluido los recursos h&iacute;dricos) para una mayor producci&oacute;n de alimentos y diversificaci&oacute;n agr&iacute;cola.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">- Mejoramiento de la distribuci&oacute;n  y comercializaci&oacute;n de los alimentos y de productos comerciales que  aumenten los ingresos.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">- Decisi&oacute;n sobre cu&aacute;ntos  y cu&aacute;les alimentos importar y exportar.</font></font>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial"><font size="-1">- Establecimiento de reservas estrat&eacute;gicas  de alimentos para estabilizar los suministros y controlar los precios.</font></font>   </p> </div>     <p><font face="Arial"><font size="-1">- Control del subsidio de los precios  de los alimentos b&aacute;sicos entre otros.</font></font>  </p>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">Facilitar un marco institucional que  asegure el funcionamiento eficaz de los mercados y aliente el crecimiento  dirigido por el sector privado no es la &uacute;nica funci&oacute;n de los gobiernos. Los gobiernos tambi&eacute;n desempe&ntilde;an un papel importante en la creaci&oacute;n de un marco de derechos y obligaciones que mantenga unida la sociedad y responda a las necesidades de sus ciudadanos, marco particularmente importante cuando se trata de la seguridad alimentaria.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">A un nivel fundamental, el estado es  la instituci&oacute;n que, en la teor&iacute;a, y en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses en la pr&aacute;ctica, determina y protege los derechos  de propiedad. Si los derechos de propiedad no se hicieran valer, atender sus propias necesidades alimentarias se volver&iacute;a una cuesti&oacute;n de distribuci&oacute;n de fuerzas y de relaciones familiares con los que tienen el poder. Los mercados dejar&iacute;an de ser rentables y la producci&oacute;n  y el intercambio de alimentos disminuir&iacute;an r&aacute;pidamente, como  se ha comprobado en los pa&iacute;ses asolados por guerras civiles. De ah&iacute; la importancia del estado en proporcionar un marco estable para la producci&oacute;n y el intercambio. El estado tambi&eacute;n puede intervenir en la construcci&oacute;n de infraestructuras y en la reducci&oacute;n de las disfunciones del mercado en el sector agr&iacute;cola. (<a href="#7">7</a> )</font></font>  </p> </div>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Perspectivas de la seguridad alimentaria  en t&eacute;rminos de oferta y demanda y el papel gubernamental.</font></font>   </p>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">El balance que se establezca entre la oferta y la demanda de alimentos es importante cuando se habla de seguridad  alimentaria, dependiendo de esas relaciones pueden establecerse estrategias  efectivas para su mejora (estrategias en relaci&oacute;n con la demanda y/o estrategias en relaci&oacute;n con la oferta).</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">El incremento del suministro de alimentos  mundial ser&aacute; suficiente (para atender la demanda prevista con precios  reales constantes o incluso decrecientes de los alimentos); pero esto no puede recibirse con complacencia en lo que respecta a los suministros, el constante aumento de la producci&oacute;n agr&iacute;cola basado en la expansi&oacute;n o en una mayor productividad requiere esfuerzos constantes por mejorar las tecnolog&iacute;as agr&iacute;colas y su tasa de aplicaci&oacute;n y por evitar la degradaci&oacute;n ambiental de manera que los aumentos de la producci&oacute;n no sean s&oacute;lo sostenidos sino tambi&eacute;n sostenibles. En otras palabras, para poder hacer realidad los aumentos potenciales de la producci&oacute;n previstos a escala mundial, regional y nacional habr&aacute; que asignar recursos suficientes a la inversi&oacute;n en la agricultura y hacerlo en forma continuada.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Se estima que para el a&ntilde;o 2025,  el 83% de la poblaci&oacute;n mundial, que se prev&eacute; ser&aacute; de unos 8500 millones de personas, vivir&aacute; en pa&iacute;ses en desarrollo  por lo que es preciso dar prioridad al mantenimiento y mejoramiento de la capacidad de las tierras agr&iacute;colas con mayores posibilidades para responder a la expansi&oacute;n demogr&aacute;fica. (<a href="#2">2</a> )</font></font>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial"><font size="-1">Con respecto a la demanda (capacidad  de pagar) se prev&eacute; que para el a&ntilde;o 2010 el n&uacute;mero absoluto de personas cr&oacute;nicamente desnutridas en los pa&iacute;ses en desarrollo habr&aacute; descendido de 21% actual al 12%, pero esto es un dato a&uacute;n preocupante por la incapacidad de tantas personas de ejercer una demanda efectiva suficiente para alimentarse en niveles m&iacute;nimamente adecuados.</font></font>   </p> </div>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">Las estrategias en relaci&oacute;n con la demanda deben basarse en el c&aacute;lculo de una cantidad suficiente de alimentos para toda la poblaci&oacute;n, separando la poblaci&oacute;n vulnerable (poblaci&oacute;n con consumo alimentarlo insuficiente) de la no vulnerable, para eliminar el d&eacute;ficit alimentario de la poblaci&oacute;n vulnerable. Este d&eacute;ficit no se elimina a trav&eacute;s de una pol&iacute;tica de redistribuci&oacute;n sino a trav&eacute;s de una pol&iacute;tica que pretenda un incremento absoluto del actual consumo alimentario en el mismo nivel del d&eacute;ficit alimentario; para ello los gobiernos deben, en primer lugar, eliminar el d&eacute;ficit alimentario y, en segundo lugar, incentivar la demanda de alimentos para la poblaci&oacute;n vulnerable. (<a href="#2">2</a> , <a href="#9">9</a> , <a href="#13">13</a> )</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Los gobiernos son los principales art&iacute;fices  en la aplicaci&oacute;n de pol&iacute;ticas internas y comerciales que pueden llevar al logro de la seguridad alimentaria nacional (para lograr el crecimiento econ&oacute;mico sostenido y sostenible de que depende la seguridad alimentaria nacional a largo plazo y que sus beneficios se distribuyan de forma equitativa). En este sentido se han planteado las siguientes tareas del gobierno para garantizar la seguridad alimentaria (equilibrio oferta - demanda): (<a href="#3"> 3</a> , <a href="#10">10</a> , <a href="#12">12</a> , <a href="#14">14</a> )</font></font>  </p> </div>     <p><font face="Arial"><font size="-1">- Mantener la paz.</font></font>  </p>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">- Garantizar el establecimiento y aplicaci&oacute;n  de un sistema legislativo y judicial firme, equitativo y estable que garantice  que la actividad del mercado contribuya a la seguridad alimentaria para todos.</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">- En los pa&iacute;ses en transici&oacute;n  (paso de planificaci&oacute;n centralizada a econom&iacute;a de mercado o los que est&aacute;n en ajustes estructurales en desarrollo econ&oacute;mico)  el gobierno debe invertir en infraestructuras para el progreso que significa  invertir en el perfeccionamiento de recursos humanos y medidas para mitigar  la pobreza. Ejemplos: Educaci&oacute;n, salud, servicios p&uacute;blicos,  carreteras.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">- Medidas comerciales y macroecon&oacute;micas,  favorables y estables, que fomenten el crecimiento econ&oacute;mico global  e incrementen la competencia en los mercados de exportaci&oacute;n; corregir  distorsiones del pasado que favorecen un sector econ&oacute;mico en detrimento  de otros. Esto permitir&aacute; seguridad alimentaria sostenible y eliminaci&oacute;n  de inseguridad alimentaria cr&oacute;nica, para lo cual la medida macroecon&oacute;mica  clave son las pol&iacute;ticas agrarias y alimentarias que prometan crecimientos  sostenidos y sostenibles para el aumento del suministro de alimentos y exportaciones; el hecho de poder eliminar la inseguridad alimentaria cr&oacute;nica da la posibilidad de crecimiento econ&oacute;mico a largo plazo ya que esta inseguridad provoca personas sin energ&iacute;a para poder aprovechar las oportunidades y aumentar su productividad y producci&oacute;n.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Enfocando los grupos vulnerables se  observa que las desigualdades de ingreso pueden impedir a las personas privadas de recursos que participen en el crecimiento econ&oacute;mico global, adem&aacute;s pueden haber reformas que perjudiquen los grupos vulnerables. Esto representa la necesidad de medidas especiales para resolver los casos espec&iacute;ficos de inseguridad alimentaria y para garantizar el financiamiento de las importaciones de alimentos de primera necesidad. Para esto es imprescindible voluntad pol&iacute;tica de los gobiernos (prioridad a los casos de inseguridad alimentaria por ser estos los casos claramente necesarios), con transformaciones pol&iacute;ticas p&uacute;blicas y cambios sociales.</font></font>  </p> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial"><font size="-1">Para obtener la voluntad pol&iacute;tica  se necesita:</font></font>  </p>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">1) Convencer a las autoridades competentes  de que el hambre y la pobreza son problemas sociales graves y resolubles.</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">2) Fuerzas sociales capaces de introducir  las pol&iacute;ticas donde intervienen tres procesos sociales ambos y estrechamente  relacionados:</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">- El Procesos de modernizaci&oacute;n  (repercusiones sociales del crecimiento econ&oacute;mico y el cambio t&eacute;cnico).</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">- R&aacute;pido aumento de la disponibilidad  y difusi&oacute;n de la informaci&oacute;n (contribuye al cambio social modificando opiniones e ideolog&iacute;as).</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">- El Participaci&oacute;n popular (movilizaci&oacute;n  y organizaci&oacute;n de los anteriormente excluidos por falta de control  sobre los recursos o de influencia en el gobierno).</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Relacionado con la voluntad pol&iacute;tica  deben tenerse en cuenta los problemas t&eacute;cnicos. Es muy dif&iacute;cil  encontrar una soluci&oacute;n t&eacute;cnica a un problema complejo dado que estas llevan dentro de s&iacute; (dependen de otros factores) aspectos como: importancia de la soluci&oacute;n para garantizar divisas para comprarla,  distribuci&oacute;n garantizada, costo-efectiva, acceso, etc.</font></font>   </p> </div>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">La soluci&oacute;n t&eacute;cnica contribuir&aacute;  a la seguridad alimentaria pero no se trata de conceder subvenciones o realizar intervenciones estatales para alentar esa soluci&oacute;n t&eacute;cnica sino de voluntad pol&iacute;tica, de acabar con las distorsiones o privilegios  existentes para poder llevar a cabo la soluci&oacute;n t&eacute;cnica.</font></font>   </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial"><font size="-1">La soluci&oacute;n t&eacute;cnica es  necesaria aplicarla si se quiere aumentar la producci&oacute;n, pero los problemas b&aacute;sicos de inseguridad alimentaria no son puramente t&eacute;cnicos  por lo que las soluciones tampoco lo son. La soluci&oacute;n t&eacute;cnica  s&oacute;lo se aplicar&aacute; si as&iacute; lo determina la configuraci&oacute;n  pol&iacute;tica, social y econ&oacute;mica. Las interrelaciones entre los  sistemas y procesos pol&iacute;ticos, sociales, econ&oacute;micos y ecol&oacute;gicos  y su repercusi&oacute;n en el acceso a los alimentos (a escala local, nacional  e internacional) son muy complejos y sus problemas no admiten soluciones f&aacute;ciles. (<a href="#10">10</a> , <a href="#13">13</a> , <a href="#14">14</a> )</font></font>  </p> </div>     <p><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Fluctuaciones pasajeras y tendencias  a largo plazo de la seguridad alimentaria.</font></font></b>  </p>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">Las medidas pol&iacute;ticas que pueden  introducir los pa&iacute;ses de bajos ingresos y con d&eacute;ficit de alimentos para garantizar la disponibilidad de alimentos y su acceso en respuesta a las fluctuaciones pasajeras y a las tendencias a m&aacute;s largo plazo, o sea para mantener los precios de los alimentos a niveles asequibles a los consumidores, son:</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">1) Mantener peque&ntilde;as existencias  de alimentos, principalmente cereales, para disponer de cierta protecci&oacute;n  frente a la subidas bruscas de los alimentos; lo cual es costoso y pocos pa&iacute;ses lo logran.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">2) Medidas a costa de la variabilidad  de los precios internacionales (modificando las importaciones y exportaciones  para conseguir que el suministro sea igual a la demanda interna con un precio predeterminado y estable y de esta manera, todos los posibles efectos de las variaciones de la demanda y oferta interna sobre los precios.</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">2.1 -Invertir en transporte, comunicaciones  e investigaci&oacute;n agraria para disponer de mercados rurales competitivos  y aumentar la capacidad de los agricultores de responder a los cambios de los precios (pol&iacute;ticas econ&oacute;micas relacionadas con el comercio). Las pol&iacute;ticas econ&oacute;micas relacionadas con el comercio repercuten en el crecimiento de la econom&iacute;a y en la seguridad alimentaria y estado nutricional ya que influyen en los ingresos de los hogares rurales y urbanos, en la capacidad de importar alimentos para atender las situaciones internas de escasez y la demanda de alimentos no producidos en el propio pa&iacute;s, y el ingreso de divisas para financiar la cambiante proporci&oacute;n de las importaciones de alimentos en el total de las importaciones. El comercio agricola permite disponer de mayor cantidad, variedad y calidad de alimentos a precios cada vez m&aacute;s bajos, es fuente de generaci&oacute;n de ingresos y bienestar para las personas relacionadas con &eacute;l y a escala nacional es fuente de divisas necesarias para financiar las importaciones y el desarrollo para muchos pa&iacute;ses y para muchos otros la seguridad alimentaria interna est&aacute; relacionada con la capacidad del pa&iacute;s de financiar la importaci&oacute;n de alimentos.</font></font>  </p> </div>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">2.2- Utilizar sistemas especiales de  cr&eacute;dito o de seguro cambiario (ayuda a la balanza de pagos) como el servicio de financiamiento compensatorio del FMI, para financiar las importaciones necesarias.</font></font>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial"><font size="-1">2.3- Utilizar los mercados mundiales  de futuros y de opciones como cobertura frente a subidas futuras de precios.  Constituye una protecci&oacute;n contra los riesgos de los ingresos y los  precios a corto plazo en los pa&iacute;ses desarrollados fundamentalmente  debido a inconvenientes de costo (problemas de cr&eacute;dito y de disponibilidad  de divisas fuertes) entre otros para los pa&iacute;ses en desarrollo. No contribuye necesariamente a estabilizar los precios, sino que su efecto positivo sobre la seguridad alimentaria se produce de forma indirecta, como consecuencia de la reducci&oacute;n de los riesgos del comercio y por tanto de la balanza de pagos. Cuando la falta de disponibilidad de cr&eacute;dito y divisas fuertes constituya un obst&aacute;culo, los gobiernos pueden ofrecer nuevas l&iacute;neas de cr&eacute;dito a los comerciantes privados o garantizar los pr&eacute;stamos de las instituciones privadas de cr&eacute;dito en los casos en que la cobertura es m&eacute;todo apropiado. La garant&iacute;a de dichos pr&eacute;stamos podr&iacute;a ser el producto correspondiente u otros activos del prestatario. Podr&iacute;an entablarse contactos con el Banco Mundial y el FMI para el establecimiento de l&iacute;neas adicionales de cr&eacute;dito en divisas fuertes para facilitar la cobertura dentro de los programas de asistencia al desarrollo. Los mercados de futuro y de opciones consisten en cambios en la pol&iacute;tica agraria, mercado mundial m&aacute;s libre en el sector de los productos agr&iacute;colas y la aparici&oacute;n de avanzados instrumentos financieros de gesti&oacute;n del riesgo que podr&iacute;an contribuir eficazmente a la estabilizaci&oacute;n econ&oacute;mica de los pa&iacute;ses en desarrollo y de esa forma incrementar su capacidad de alcanzar la seguridad alimentaria.</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Las medidas relacionadas con los sistemas  especiales de cr&eacute;dito o de seguro cambiario y a los mercados mundiales  de futuro (2.2 y 2.3) son propuestas, cada vez m&aacute;s, por organismos  internacionales y expertos en desarrollo para lograr la seguridad alimentaria  en pa&iacute;ses en desarrollo; pero tienen el inconveniente de tener escasa  capacidad de ayudar a los pa&iacute;ses importadores de alimentos m&aacute;s  pobres.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Otro aspecto importante para muchos  pa&iacute;ses es la deuda externa que, si bien se trata de una preocupaci&oacute;n  a largo plazo, tiene repercusiones en la capacidad de responder a las fluctuaciones  pasajeras de los precios de los alimentos. (<a href="#15">15</a> ,<b> </b><a href="#16">16</a> , <a href="#17">17</a> )</font></font>  </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Invertir en seguridad alimentaria.</font></font></b>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Garantizar a la poblaci&oacute;n de  todo el mundo alimentos suficientes es una tarea diaria compleja que concierne  a las explotaciones agr&iacute;colas, los mercados locales e internacionales,  los servicios de transporte, el control de la inocuidad de los alimentos,  el envasado y la sensibilizaci&oacute;n de los consumidores en un entorno  pol&iacute;tico, econ&oacute;mico y social estable.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Asegurar una inversi&oacute;n "efectiva"  a todos los niveles es tambi&eacute;n algo m&aacute;s que proporcionar recursos para aumentar la cantidad de alimentos que se producen en el mundo. La seguridad alimentaria tiene que ver tanto con las estrategias personales de supervivencia y bienestar como con los programas nacionales y las inversiones p&uacute;blicas en la producci&oacute;n de alimentos y generaci&oacute;n de ingresos. (<a href="#5"> 5</a> , <a href="#18">18</a> )</font></font>  </p> </div>     <p><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;    <br> <u>Invertir en seguridad alimentaria significa:</u> (<a href="#18">18</a> )</font></font>  </p>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">1) Invertir para conseguir alimentos  para todos donde juega papel predominante la agricultura.</font></font>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial"><font size="-1">2) Invertir en las personas como proveedores  y productores de alimentos (movilizaci&oacute;n y plena participaci&oacute;n  de la poblaci&oacute;n a favor de la seguridad alimentaria).</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">- Es importante invertir en estas personas  pues en muchos pa&iacute;ses en desarrollo los miembros de la familia se hacen cargo de los suministros de alimentos, la salud y el bienestar para s&iacute; mismos y los dem&aacute;s.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">- Proporcionar recursos y asistencia,  por ejemplo en forma de capacitaci&oacute;n y cr&eacute;dito a las familias  y en particular a las mujeres como proveedores y productores de alimentos  significa invertir en seguridad alimentaria al nivel m&aacute;s b&aacute;sico.  La capacitaci&oacute;n implica educaci&oacute;n en nutrici&oacute;n, salud,  asistencia social, investigaci&oacute;n en tecnolog&iacute;as poco costosas  que ahorren tiempo y mano de obra, etc. y el cr&eacute;dito implica facilitar  acceso de los agricultores a cr&eacute;ditos para mejoras agr&iacute;colas  y adquirir insumos, a los servicios de extensi&oacute;n y tecnolog&iacute;a  m&aacute;s eficaz para permitir as&iacute; a las familias diversificar fuentes de ingreso, ahorrar tiempo y trabajo mediante el uso de tecnolog&iacute;as  adaptadas y aprovechar mejor las oportunidades del mercado.</font></font>   </p> </div>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">3) Invertir en los recursos naturales  (para seguridad alimentaria sostenible). Esta es la &uacute;nica forma de alimentar a la poblaci&oacute;n en aumento, asegurando al mismo tiempo la protecci&oacute;n de los recursos naturales y el mantenimiento de su productividad para generaciones futuras. Esto conlleva a invertir en investigaciones para asegurar tecnolog&iacute;as que permitan aumento de la producci&oacute;n,  complementados con pol&iacute;ticas ambientales y sociales favorables (conocer  la capacidad potencial de la tierra y conseguir distribuci&oacute;n de recursos m&aacute;s justa y equitativa).</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">- La producci&oacute;n de alimentos  depende del agua para riego, que es tambi&eacute;n un recurso agotable y de desigual distribuci&oacute;n.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">- Los bosques son igualmente fundamentales  para la seguridad alimentaria. Los productos forestales como la madera, el rot&eacute;n, fibras, goma, corcho, frutas, ra&iacute;ces, nueces, etc. son fuentes importantes tanto de ingresos como de combustible, forraje, alimentos, fuentes de vitaminas, medicamentos, etc. Los bosques salvaguardan la diversidad biol&oacute;gica y constituyen el h&aacute;bitat de especies animales, vegetales y protegen el suelo contra la erosi&oacute;n permitiendo la recuperaci&oacute;n de nutrientes del suelo y la atm&oacute;sfera. La deforestaci&oacute;n provoca una serie de efectos perjudiciales como la p&eacute;rdida de especies animales y vegetales, alteraci&oacute;n del ciclo hidrol&oacute;gico, liberaci&oacute;n de CO<sub>2</sub> atmosf&eacute;rico que agrava; dentro de las especies animales mayormente afectadas se encuentra el pescado, muy &uacute;til para la alimentaci&oacute;n tanto del hombre como del ganado por el pienso que de &eacute;l obtenemos, por ello tiene gran importancia el desarrollo de la acuicultura.</font></font>   </p> </div>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">- Resumiendo podemos decir que invertir  en recursos naturales significa: Aumentar la productividad protegiendo al mismo tiempo el medio ambiente mediante la combinaci&oacute;n de medidas biol&oacute;gicas, sociales, tecnol&oacute;gicas y econ&oacute;micas como por ejemplo la conservaci&oacute;n de las tierras y agua, ordenaci&oacute;n de los recursos h&iacute;dricos, integraci&oacute;n de los sistemas de producci&oacute;n, leyes que rigen la propiedad de la tierra y la educaci&oacute;n, extensi&oacute;n e investigaci&oacute;n.</font></font>   </p>     <p><u><font face="Arial"><font size="-1">Para resolver el problema del aumento  de la poblaci&oacute;n en las ciudades los gobiernos deben:</font></font></u><font face="Arial"><font size="-1">  (<a href="#5">5</a> , <a href="#18">18</a> )</font></font>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial"><font size="-1">1. Suministrar constantemente alimentos  inocuos y suficientemente variados para una dieta equilibrada.</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">2. Disponer de instalaciones adecuadas  para la distribuci&oacute;n y comercializaci&oacute;n y servicios al . cliente como los cr&eacute;ditos. Se debe invertir en servicios b&aacute;sicos como agua y saneamiento y programas de, protecci&oacute;n a grupos vulnerables  como los cupones para alimentos, comedores populares, alimentaci&oacute;n  escolar; tambi&eacute;n invertir en servicios secundarios como venta mayorista  y minorista, sistemas de almacenamiento, distribuci&oacute;n y elaboraci&oacute;n.  Es importante destacar o tener presente los h&aacute;bitos nutricionales,  los empleos en zonas rurales para disminuir las migraciones y en el caso de las zonas urbanas las cr&iacute;as de ganados, los huertos familiares, la venta de los alimentos callejeros garantizando la inocuidad y calidad de los alimentos y lugares de venta de estos y la educaci&oacute;n nutricional  del p&uacute;blico para que este sepa escoger los alimentos nutritivos y de calidad.</font></font>  </p> </div>     <p><font face="Arial"><font size="-1">3. Informar sobre los precios y mercados.</font></font>      <br>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1"><u>El entorno propicio para la inversi&oacute;n:</u>  (<a href="#18">18</a> )</font></font>  </p>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">- Un entorno pol&iacute;tico, social  y econ&oacute;mico pac&iacute;fico, estable y propicio (equidad), para lo cual se hace indispensable la labor del gobierno, constituye la base para priorizar la seguridad alimentaria y erradicar la pobreza.</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">- La democracia, la promoci&oacute;n  y protecci&oacute;n de todos los derechos humanos y libertades fundamentales,  inclusive el derecho al desarrollo, la participaci&oacute;n plena y equitativa  de hombres y mujeres, son indispensables para alcanzar la seguridad alimentaria  sostenible para todos (esto en otras palabras significa que para lograr la Seguridad Alimentaria se hace indispensable el desarrollo sostenible que significa pol&iacute;ticas para promover la plena participaci&oacute;n y la habilitaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n, especialmente de las mujeres,  distribuci&oacute;n equitativa de ingresos, acceso a la atenci&oacute;n sanitaria, la educaci&oacute;n, oportunidades para los j&oacute;venes, atenci&oacute;n especial a quienes no puedan producir o procurarse alimentos suficientes para una nutrici&oacute;n adecuada y la necesidad de tomar medidas para combatir plagas, sequ&iacute;a y degradaci&oacute;n de recursos naturales.</font></font>   </p> </div>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">Las pol&iacute;ticas y practicas participativas  y sostenibles de desarrollo sostenible, agr&iacute;cola, pesquero, forestal  y rural son necesarias para asegurar suministros de alimentos suficientes  y fiables a nivel familiar, nacional, regional y mundial y combatir plagas,  sequ&iacute;a y desertificaci&oacute;n, considerando el car&aacute;cter multifuncional de la agricultura).</font></font>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial"><font size="-1">- Comercio: comercio mundial leal y  orientado al mercado.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">- Mayor producci&oacute;n de alimentos,  en particular los alimentos b&aacute;sicos y la sostenibilidad de los recursos  naturales (As&iacute; se puede aumentar la accesibilidad).</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">- Revitalizaci&oacute;n de las zonas  rurales para evitar la emigraci&oacute;n provocada por la pobreza, hambre  y malnutrici&oacute;n principalmente.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">- Cooperaci&oacute;n y solidaridad internacional.</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">- Pol&iacute;ticas que alienten a los  productores y consumidores a utilizar de modo sostenible y econ&oacute;micamente  s&oacute;lido los recursos a su disposici&oacute;n.</font></font>  </p> </div>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Consideraciones finales. Estableciendo  relaciones.</font></font></b>  </p>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">La Seguridad Alimentaria depende de  tres factores: disponibilidad, estabilidad y accesibilidad de los suministros  de alimentos. Para asegurar la Seguridad Alimentaria nacional un pa&iacute;s  debe ser capaz de producir suficientes alimentos o disponer de suficientes  divisas para permitirle importar alimentos; de igual manera las familias deben disponer de ingresos suficientes para comprar los alimentos que no puedan producir por s&iacute; mismas.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Las causas fundamentales de la Inseguridad  Alimentaria son la baja productividad de la agricultura combinada con fluctuaciones  del suministro de alimentos y con bajos ingresos.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">La mayor&iacute;a de las personas pobres  en los pa&iacute;ses en desarrollo viven en zonas rurales y dependen de la agricultura para obtener sus alimentos y sus ingresos; el aumento de la producci&oacute;n agr&iacute;cola puede elevar los ingresos de los agricultores y trabajadores agr&iacute;colas, proporcion&aacute;ndoles el dinero necesario para comprar insumos agr&iacute;colas, servicios y bienes de consumo. Esto, a su vez, aumenta las oportunidades de empleo en las zonas rurales y contribuyen a retardar la migraci&oacute;n a los centros urbanos. Estas ventajas se extender&aacute;n a los pobres de zonas urbanas a medida que aumentan la cantidad de alimentos disponibles en los mercados y que se estabilizan o descienden los precios de los alimentos. Por otra parte, la disminuci&oacute;n de las importaciones de los alimentos permite que se destinen m&aacute;s divisas a las compras de bienes de capital y a la inversi&oacute;n en infraestructura local, lo que estimula el crecimiento de una amplia variedad de empresas productivas y proporciona un impulso adicional al empleo y a los ingresos tanto en zonas rurales como urbanas.</font></font>  </p> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Referencias Bibliogr&aacute;ficas</font></font></b>   </p>     <div align="Justify">     <!-- ref --><p><a name="1"></a> <font face="Arial"><font size="-1">1. Jim&eacute;nez Acosta S. Algunas consideraciones generales sobre la Seguridad Alimentaria. Tercer Seminario Internacional de Nutrici&oacute;n; 1994 Ag; Riobamba (Ecuador): ESPOCH; 1994</font></font>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=831937&pid=S1409-1429200300020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="2"></a> <font face="Arial"><font size="-1">2. Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas para la Agricultura, y la Alimentaci&oacute;n. El Programa Especial para la Seguridad Alimentaria. Roma: FAO; 1996</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=831938&pid=S1409-1429200300020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="3"></a> <font face="Arial"><font size="-1">3. Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaci&oacute;n/Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Conferencia Internacional sobre Nutrici&oacute;n: Nutrici&oacute;n y desarrollo - una evaluaci&oacute;n mundial -; 1992 Ag 18-24; Roma: FAO y OMS; 1992</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=831939&pid=S1409-1429200300020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><a name="4"></a> <font face="Arial"><font size="-1">4. Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaci&oacute;n. Cuestiones relacionadas con la pobreza rural, el empleo y la seguridad alimentaria. Cumbre Mundial sobre el desarrollo 1995 Mar 6-12; Roma: FAO; 1995</font></font>  </p>     <p><a name="5"></a> <font face="Arial"><font size="-1">5. ... Declaraci&oacute;n de Roma sobre la Seguridad Alimentaria Mundial y Plan de Acci&oacute;n de la Cumbre Mundial sobre la Alimentaci&oacute;n. Cumbre Mundial sobre la Alimentaci&oacute;n; 1996 nov. 13-17; Roma: FAO; [1997?]</font></font>  </p>     <!-- ref --><p><a name="6"></a> <font face="Arial"><font size="-1">6. ... Opciones y desaf&iacute;os para la seguridad alimentaria de Am&eacute;rica Latina y el Caribe. Roma: FAO; 1995</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=831942&pid=S1409-1429200300020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="7"></a> <font face="Arial"><font size="-1">7. Anne Thomson y Manfred Metz. Implicaciones de las Pol&iacute;ticas Econ&oacute;micas en la Seguridad Alimentaria. Roma: FAO; 1996</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=831943&pid=S1409-1429200300020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="8"></a> <font face="Arial"><font size="-1">8. Gebauer H. Esbozo de una pol&iacute;tica de seguridad alimentaria. Tercer Seminario Internacional de Nutrici&oacute;n; 1994 Ag; Riobamba (Ecuador): ESPOCH; 1994</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=831944&pid=S1409-1429200300020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="9"></a> <font face="Arial"><font size="-1">9. Feliciello D, Garc&iacute;a R W. Cidadania e Solidariedade: as a&ccedil;&ocirc;es contra a mis&eacute;ria. In: Galeazzi M A (org.). Seguranga Alimentar e Cidadania: A contribuido das Universidades Paulistas. Campinas: Mercado de Letras; 1996.p. 215-31</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=831945&pid=S1409-1429200300020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="10"></a> <font face="Arial"><font size="-1">10. Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaci&oacute;n. Evaluaci&oacute;n de la situaci&oacute;n actual en materia de seguridad alimentaria mundial y evoluci&oacute;n reciente pertinentes: Comit&eacute; sobre seguridad alimentaria: 19 Per&iacute;odo de sesiones C.ES. 94/ 2. Roma: FAO; 1994.</font></font>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=831946&pid=S1409-1429200300020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="11"></a> <font face="Arial"><font size="-1">11. .... El estado mundial de la agricultura y la alimentaci&oacute;n. Roma: FAO; 1996</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=831947&pid=S1409-1429200300020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><a name="12"></a> <font face="Arial"><font size="-1">12. ... Agricultural Policy and Economic Development Series. Food Security Strategies: The Asias Experince. Roma: FAO; 1997</font></font>  </p>     <!-- ref --><p><a name="13"></a> <font face="Arial"><font size="-1">13. Banco Mundial. La pobreza y el hambre: Temas y opiniones sobre la seguridad alimentaria en los pa&iacute;ses en desarrollo. Washington DC: BM; 1986</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=831949&pid=S1409-1429200300020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="14"></a> <font face="Arial"><font size="-1">14. Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaci&oacute;n. Contexto sociopol&iacute;tico y econ&oacute;mico general para la Seguridad Alimentaria en los niveles nacional, regional y mundial WFS 96/ TECH/5. Roma: FAO; 1995</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=831950&pid=S1409-1429200300020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="15"></a> <font face="Arial"><font size="-1">15. Frankenberger T R, McCaston M K. The household livelihood security concept. Food, Nutrition and Agriculture 1998; 22: 30-5</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=831951&pid=S1409-1429200300020000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="16"></a> <font face="Arial"><font size="-1">16. Gebauer H. Esbozo de una pol&iacute;tica de seguridad alimentaria. Tercer Seminario Internacional de Nutrici&oacute;n; 1994 Ag; Riobamba (Ecuador): ESPOCH; 1994</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=831952&pid=S1409-1429200300020000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="17"></a> <font face="Arial"><font size="-1">17. Mor&oacute;n C. Pol&iacute;ticas y estrategias para la seguridad alimentaria en el hogar. Archivos Latinoamericanos de Nutrici&oacute;n 1995; 45 (1): 374 -78</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=831953&pid=S1409-1429200300020000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="18"></a> <font face="Arial"><font size="-1">18. Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaci&oacute;n. Invertir en la Seguridad Alimentaria. En: Jornada Mundial de la Alimentaci&oacute;n; 1997 Oct. 16. Roma: FAO; 1997</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=831954&pid=S1409-1429200300020000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <a name="A1"></a> <font face="Arial"><font size="-1"><a href="#R1">1</a>  Universidad Federal de Pernambuco. Doctorando en Nutrici&oacute;n en Salud  P&uacute;blica. Bolsista CAPESICNPQ - IELN - Brasil.</font></font> </p> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Algunas consideraciones generales sobre la Seguridad Alimentaria]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Tercer Seminario Internacional de Nutrición]]></conf-name>
<conf-date>1994</conf-date>
<conf-loc>Riobamba </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura, y la Alimentación</collab>
<source><![CDATA[El Programa Especial para la Seguridad Alimentaria]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Conferencia Internacional sobre Nutrición: Nutrición y desarrollo - una evaluación mundial]]></conf-name>
<conf-date>1992</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación</collab>
<source><![CDATA[Cuestiones relacionadas con la pobreza rural, el empleo y la seguridad alimentaria]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Cumbre Mundial sobre el desarrollo]]></conf-name>
<conf-date>1995</conf-date>
<conf-loc>Roma </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<source><![CDATA[Declaración de Roma sobre la Seguridad Alimentaria Mundial y Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación]]></source>
<year>1997</year>
<conf-name><![CDATA[ Cumbre Mundial sobre la Alimentación]]></conf-name>
<conf-date>1996</conf-date>
<conf-loc>Roma </conf-loc>
<page-range>13-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Opciones y desafíos para la seguridad alimentaria de América Latina y el Caribe]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thomson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anne]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Metz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manfred]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Implicaciones de las Políticas Económicas en la Seguridad Alimentaria]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gebauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Esbozo de una política de seguridad alimentaria]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Tercer Seminario Internacional de Nutrición]]></conf-name>
<conf-date>1994</conf-date>
<conf-loc>Riobamba </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feliciello]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Cidadania e Solidariedade: as açôes contra a miséria]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Galeazzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seguranga Alimentar e Cidadania: A contribuido das Universidades Paulistas]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>215-31</page-range><publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mercado de Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación</collab>
<source><![CDATA[Evaluación de la situación actual en materia de seguridad alimentaria mundial y evolución reciente pertinentes]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comité sobre seguridad alimentariaFAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[El estado mundial de la agricultura y la alimentación]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Food Security Strategies: The Asias Experince]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Banco Mundial</collab>
<source><![CDATA[La pobreza y el hambre: Temas y opiniones sobre la seguridad alimentaria en los países en desarrollo]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación</collab>
<source><![CDATA[Contexto sociopolítico y económico general para la Seguridad Alimentaria en los niveles nacional, regional y mundial]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frankenberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[T R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCaston]]></surname>
<given-names><![CDATA[M K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The household livelihood security concept]]></article-title>
<source><![CDATA[Food, Nutrition and Agriculture]]></source>
<year>1998</year>
<volume>22</volume>
<page-range>30-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gebauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Esbozo de una política de seguridad alimentaria]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Tercer Seminario Internacional de Nutrición]]></conf-name>
<conf-date>1994</conf-date>
<conf-loc>Riobamba </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morón]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Políticas y estrategias para la seguridad alimentaria en el hogar]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivos Latinoamericanos de Nutrición]]></source>
<year>1995</year>
<volume>45</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>374 -78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. Invertir en la Seguridad Alimentaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Jornada Mundial de la Alimentación]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
