<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1409-1429</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Costarricense de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. costarric. salud pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>1409-1429</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Costarricense de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1409-14292002000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Organización Panamericana de la Salud: un merecido reconocimiento a su transcendencia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora Mata]]></surname>
<given-names><![CDATA[Geovanna]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>20</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-14292002000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1409-14292002000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1409-14292002000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <b><font face="Arial,Helvetica">Editorial</font></b>     <center>     <p><b><font face="Arial,Helvetica">La Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud:</font></b>     <br><b><font face="Arial,Helvetica">Una instituci&oacute;n centeraria:</font></b>     <br><b><font face="Arial,Helvetica">un merecido reconocimiento a su transcendencia</font></b>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Dra. Geovanna Mora Mata</font></font>     <br><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Coordinadora General</font></font>     <br><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>VIll Congreso de Salud P&uacute;blica</font></font></center>      <p>    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>La creaci&oacute;n de la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud, como Organismo de Cooperaci&oacute;n T&eacute;cnica del Sistema de Naciones Unidas, a trav&eacute;s de la Oficina Sanitaria Panamericana y sus Representaciones, ha acompa&ntilde;ado a los Pa&iacute;ses de las Am&eacute;ricas no s&oacute;lo en la atenci&oacute;n de sus vicisitudes en salud, sino promovido e impulsado una serie de iniciativas, a trav&eacute;s de sus cien a&ntilde;os de existencia, tendientes a atender las necesidades prioritarias de salud de los pueblos americanos, fortalecer sus sistemas de salud, facilitar su modernizaci&oacute;n para adecuarse a las demandas de los tiempos y promover una atenci&oacute;n integral en salud, interinstitucional e interdisciplinaria.</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Como instancia colegiada de informaci&oacute;n, intercambio, reflexi&oacute;n, decisi&oacute;n pol&iacute;tica y de producci&oacute;n t&eacute;cnica ha logrado mantener su capacidad de convocatoria de representantes gubernamentales, de la sociedad civil y de otros organismos de cooperaci&oacute;n a nivel regional y mundial, lo cual nos ha permitido desdibujar las fronteras geogr&aacute;ficas, pol&iacute;ticas e ideol&oacute;gicas que nos separan para luchar como un solo ser, con m&uacute;ltiples ideales, por el bienestar del continente.</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>En esta relaci&oacute;n hemos visto fortalecida nuestra capacidad t&eacute;cnica pata adaptarnos a un mundo en constante cambio, identificando y potencializando nuestras fortalezas y atenuando nuestras debilidades, sin perder nuestra identidad.</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Este amigo no nos ha abandonado en los tiempos dif&iacute;ciles, a pesar de las limitaciones que ha tenido que enfrentar en los &uacute;ltimos a&ntilde;os en un mundo globalizado, en el que la cooperaci&oacute;n financiera ha asumido mayor preponderancia y los recursos para la cooperaci&oacute;n t&eacute;cnica se han visto sustancialmente reducidos.</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Es el momento para recordar el trabajo conjunto que hemos realizado, por ejemplo:</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>&middot; contra las enfermedades infectocontagiosas,</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>&middot; las iniciativas subregionales y regional, sectorial e intersectoriales, para favorecer la cooperaci&oacute;n t&eacute;cnica entre los pa&iacute;ses que la integramos,</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>&middot; los ingentes esfuerzos para visualizarnos en el futuro y abrir las brechas necesarias para lograr nuestra metas,</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>. las estrategias desarrolladas para contribuir a la paz, la solidaridad, la igualdad y la equidad,</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>. la labor que estamos realizando para enfrentar las enfermedades no transmisibles y crear condiciones favorables para la salud,</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>&middot; el mejoramiento de nuestros sistemas de informaci&oacute;n y de vigilancia de la salud,</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>&middot; el fortalecimiento de nuestros niveles locales de salud, de la participaci&oacute;n social y comunitaria en salud, de la educaci&oacute;n para la salud, de la investigaci&oacute;n, de la formaci&oacute;n y la capacitaci&oacute;n, la concreci&oacute;n de pol&iacute;ticas y estrategias,</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>. la formulaci&oacute;n de planes, programas y proyectos de salud, la negociaci&oacute;n de recursos para su ejecuci&oacute;n y su evaluaci&oacute;n con miras a obtener mejores &iacute;ndices y mejor calidad de vida para nuestros conciudadanos,</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>&middot; la promoci&oacute;n de la salud integral no s&oacute;lo de las personas sino del ambiente,</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>&middot; la preparaci&oacute;n para la mitigaci&oacute;n y atenci&oacute;n de desastres,</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>&middot; la promoci&oacute;n de la salud,</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>&middot; la desmedicalizaci&oacute;n del proceso salud-enfermedad.</font></font>     <br>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Indudablemente, estos esfuerzos conjuntos se reflejan en el cambio de nuestros perfiles epidemiol&oacute;gicos y de nuestros indicadores de salud.</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Pero a&uacute;n hay mucho camino por recorrer, muchas metas que alcanzar, muchos sue&ntilde;os que compartir, muchos logros por celebrar, muchas vicisitudes que vencer y esperamos poder&iacute;o seguir haci&eacute;ndolo hombro a hombro, con una visi&oacute;n predominantemente</font></font>     <br><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>human&iacute;stica, en beneficio de todos y todas pero principalmente de los m&aacute;s necesitados.</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>El reto es volver a obtener un sitial predominantemente en el concierto global, florecer y descollar como se ha podido hacer en otros momentos y especialmente en los m&aacute;s cr&iacute;ticos.</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Que nuestra visi&oacute;n, nuestros ideales, nuestra solidaridad, nuestra capacidad t&eacute;cnica, nuestra creatividad y nuestra capacidad de lucha no desfallezca en esta noble labor.</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>&iexcl;Felicitaciones y que esta conmemoraci&oacute;n nos d&eacute; aliciente para resurgir como el ave f&eacute;nix!</font></font>     <br><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>&iexcl;Nuestra gratitud a todas aquellas personas f&iacute;sicas y jur&iacute;dicas que en estos cien a&ntilde;os han forjado la historia en salud de nuestro continente!</font></font>      ]]></body>

</article>
