<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1409-1259</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revistas de Ciencias Administrativas y Financieras de la Seguridad Social]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. cienc. adm. financ. segur. soc]]></abbrev-journal-title>
<issn>1409-1259</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Nacional de Salud y Seguridad Social]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1409-12592002000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El papel rector del Ministerio de Salud: una visión desde el nivel local de la CCSS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Abarca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Caja Costarricense de Seguro Social Región Chorotega ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>57</fpage>
<lpage>64</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-12592002000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1409-12592002000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1409-12592002000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La presente investigación pretende estudiar cuáles han sido los factores del contexto de la Reforma del Sector Salud de Costa Rica, que han obstaculizado el nuevo papel de rectoría asignado al Ministerio de Salud. Tal aproximación se alcanza en el análisis, determinando en primera instancia los componentes del papel rector delMinisterio de Salud, identificando el ámbito de acción de la rectoría y sus implicaciones en la salud pública y, por último, precisando la visión que tienen los funcionarios del nivel local de la Caja Costarricense de Seguro Social, acerca del papel rector del Ministerio de Salud. Manualmente, como producto del estudio, se analizan algunos factores del contexto de la Reforma del Sector Salud, que han condicionado la resistencia al cambio, experimentada en el momento en que el Ministerio de Salud asumiera su nuevo rol.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <center><b><font face="Arial,Helvetica">El papel rector del Ministerio de  Salud. Una visi&oacute;n desde el nivel local de la CCSS</font></b></center>            <center>&nbsp;</center>            <center>&nbsp;</center>            <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Patricia Salas Abarca.</font></font></center>    &nbsp;         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Asesora Regional de Microbiolog&iacute;a   a.i.</font></font>     <br>   <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Regi&oacute;n Chorotega. Caja  Costarricense de Seguro Social.</font></font>     <br>   &nbsp;  </p>         <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Resumen</font></font></b>     </p>         <div align="Justify">       <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">La presente investigaci&oacute;n   pretende estudiar cu&aacute;les han sido los factores del contexto de la  Reforma del Sector Salud de Costa Rica, que han obstaculizado el nuevo papel  de rector&iacute;a asignado al Ministerio de Salud. Tal aproximaci&oacute;n  se alcanza en el an&aacute;lisis, determinando en primera instancia los componentes  del papel rector delMinisterio de Salud, identificando el &aacute;mbito de  acci&oacute;n de la rector&iacute;a y sus implicaciones en la salud p&uacute;blica  y, por &uacute;ltimo, precisando la visi&oacute;n que tienen los funcionarios  del nivel local de la Caja Costarricense de Seguro Social, acerca del papel  rector del Ministerio de Salud. Manualmente, como producto del estudio, se  analizan algunos factores del contexto de la Reforma del Sector Salud, que  han condicionado la resistencia al cambio, experimentada en el momento en  que el Ministerio de Salud asumiera su nuevo rol.</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font size="-1">&nbsp;</font>     <br>   <font size="-1">&nbsp;</font>     <br>   <b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Introducci&oacute;n. El  Ministerio de Salud y la reforma del sector.</font></font></b>  </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">El prop&oacute;sito continental   ante el milenio que se avecina debe ser la renovaci&oacute;n de voluntades   para enfrentar un viejo reto: la b&uacute;squeda de la equidad. En las Am&eacute;ricas  hemos avanzado, pero a&uacute;n queda mucho por hacer. Hay que acabar con  la falta de equidad dentro y entre pa&iacute;ses. Si queremos fortalecer la salud, debemos bajar la pobreza y esto nos lleva, inevitablemente, a mejorar  el acceso a la tierra, educaci&oacute;n y salud.<sup><a href="#1">1</a>   </sup></font></font>  </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Para este desarrollo humano   permanente ser&aacute; cada vez m&aacute;s necesario el trabajo conjunto,   la modernizaci&oacute;n de las instituciones, la participaci&oacute;n social   en todos los niveles de acci&oacute;n y la inversi&oacute;n en aquellas &aacute;reas que hagan posible el desarrollo sostenible del pa&iacute;s.<sup> 2</sup></font></font>    </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">El proceso de Reforma del   Sector Salud est&aacute; en marcha en nuestro pa&iacute;s desde 1992. Su  fines precisamente corregir y mejorar la capacidad operativo del mencionado  sector e introducir modificaciones profundas en la prestaci&oacute;n de servicios  de salud, su financiamiento y organizaci&oacute;n.</font></font>  </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Esta reforma, sin duda, es   un ambicioso proceso de desarrollo institucional a nivel sectorial, el cual  tiene como prop&oacute;sito garantizar el ejercicio de la rector&iacute;a   del Sector Salud y la adopci&oacute;n de un enfoque de atenci&oacute;n integral  y continua de la salud de las personas y el ambiente, a partir de la ejecuci&oacute;n  de un conjunto articulado de reformas pol&iacute;ticas institucionales y operacionales en la prestaci&oacute;n de los servicios de salud.<sup><a href="#3">  3</a>   </sup></font></font>  </p>   </div>         <div align="Justify">       <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Los antecedentes de la actual   Reforma del Sector Salud tienen sus inicios en la d&eacute;cada de los setentas.  Costa Rica, como otros pa&iacute;ses del continente, sufri&oacute; la grave  crisis econ&oacute;mica de los a&ntilde;os ochentas. Esta d&eacute;cada constituye  uno de los per&iacute;odos m&aacute;s cr&iacute;ticos en la historia econ&oacute;mica  y social del pa&iacute;s. El auge de la d&eacute;cada anterior se quiebra  a partir del aumento de precios del petr&oacute;leo en 1979, que obliga a  nuestro pa&iacute;s a pagar un mayor precio por los art&iacute;culos importados  y a vender su producci&oacute;n exportable a precios menores.</font></font>     </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Adem&aacute;s, los errores   administrativos en la pol&iacute;tica interna del primer gobierno neo-liberal   y el uso f&aacute;cil de los cr&eacute;ditos externos produce un acelerado   aumento del gasto p&uacute;blico, de la deuda externa y de sus intereses.   Llegan las primeras tendencias del ajuste del modelo econ&oacute;mico pol&iacute;tico,   se cuestiona el Estado de bienestar y empieza a preconizarse la reducci&oacute;n   del tama&ntilde;o del Estado y su funci&oacute;n, se estimula la participaci&oacute;n   del sector privado y la globalizaci&oacute;n de la econom&iacute;a. Aumenta   el sector de poblaci&oacute;n calificado como pobre.<sup><a href="#4">4</a>   </sup></font></font>  </p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Efectuando una rese&ntilde;a   hist&oacute;rica de la reforma<sup><a href="#5">5</a>   </sup>, encontramos que las pol&iacute;ticas de ajuste estructural, que  resultaron necesarias por la crisis econ&oacute;mica, resultaron en una reducci&oacute;n  del gasto p&uacute;blico y en la presi&oacute;n de los bancos internacionales   por la reducci&oacute;n de los gastos de inversi&oacute;n, mientras que el gobierno otorga una fuerte priorizaci&oacute;n al sector social y a la lucha contra la pobreza.</font></font>  </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">En concomitancia con estos   cambios macroecon&oacute;micos, comienza a gestarse la reforma del sector   salud en Costa Rica, d&aacute;ndose en la d&eacute;cada de los setentas,  "la primera gran transformaci&oacute;n del sistema basado en dos pilares fundamentales de la Universalizaci&oacute;n de los Seguros Sociales, y la Atenci&oacute;n Primaria de la Salud. Este fue un proceso pionero de extensi&oacute;n de la cobertura, que permiti&oacute; llevar los servicios de salud a todas las comunidades del territorio nacional, con &eacute;nfasis en &aacute;reas rurales y urbano marginales.</font></font>  </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">El proceso normativo e institucional,   ordenado en 1961 por la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica para la universalizaci&oacute;n   de los seguros sociales, alcanz&oacute; en esta etapa un grado de madurez   con la promulgaci&oacute;n de "Ley de Traspaso de Hospitales", en Setiembre   de 1973; proceso que llev&oacute;, a partir de 1974, al traspaso de todos   los hospitales pertenecientes al Ministerio de Salud y Juntas de Protecci&oacute;n   Social a la Caja Costarricense de Seguro Social, quedando sentadas as&iacute;   las bases para la universalizaci&oacute;n del Seguro de Enfermedad y Maternidad   y para la implantaci&oacute;n de un sistema integral de salud. Este proceso   se consolid&oacute; durante los a&ntilde;os posteriores y abarc&oacute; la totalidad de los centros hospitalarios del pa&iacute;s.</font></font>  </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">En 1973, fueron promulgadas   la Ley General de Salud y la Ley Org&aacute;nica del Ministerio le Salud,   las cuales establecieron como responsabilidad del Ministerio de Salud, la  definici&oacute;n de la pol&iacute;tica nacional de salud, y la organizaci&oacute;n,   coordinaci&oacute;n y suprema direcci&oacute;n de los servicios de salud  p&uacute;blicos y privados del pa&iacute;s. La Ley Org&aacute;nica del Ministerio  de Salud estableci&oacute; la posibilidad de que otras dependencias administrativas  desarrollaran acciones preventivas, a lo que contribuy&oacute; la reforma  de la Ley Constitutiva d la CCSS, que autoriz&oacute; a esta Instituci&oacute;n  a coadyuvar en la prevenci&oacute;n y la promoci&oacute;n de la salud.</font></font>     </p>   </div>         <div align="Justify">       <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">No obstante, durante los a&ntilde;os siguientes, en la pr&aacute;ctica, se comenz&oacute; a generar una separaci&oacute;n entre salud preventiva y atenci&oacute;n de la enfermedad, debido a que el Ministerio de Salud se aboc&oacute; a lo preventivo y la CCSS a los asistencias, lo que produjo una dicotom&iacute;a, con poca integralidad y continuidad en la atenci&oacute;n, as&iacute; como un duplicidad de esfuerzos y recursos entre ambas instituciones.</font></font>  </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Para superar lo anterior,   durante la d&eacute;cada de los ochentas se propici&oacute; un proceso de  integraci&oacute;n de servicios entre el Ministerio de Salud y la CCCS, por  medio de la suscripci&oacute;n de Convenios de Integraci&oacute;n, el &uacute;ltimo  de los cuales fue suscrito en 1992. Este convenio propici&oacute; una mayor  integraci&oacute;n entre las instituciones, estableciendo que ambas instituciones  tienen responsabilidades comunes en las &aacute;reas de promoci&oacute;n,  prevenci&oacute;n, curaci&oacute;n y rehabilitaci&oacute;n de 1 salud de las personas, super&aacute;ndose as&iacute; en gran medida la situaci&oacute;n  anterior.</font></font>  </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Como parte del proceso de   reforma, y en virtud de lo estipulado en la Ley 7374, publicada en 1 Gaceta   el 19 de Enero de 1994, se acord&oacute; que e Ministerio de Salud asumiera   la rector&iacute;a de Sector Salud y trasladara a la CCSS las actividades   relacionadas con la atenci&oacute;n directa a las personas.</font></font>     </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">En este sentido, todos los   programas que incluyen actividades de atenci&oacute;n directa a las personas,   incluyendo los servicios de apoyo cl&iacute;nico (laboratorio y farmacia),   tales como la consulta de prenatal postnatal, planificaci&oacute;n familiar,   crecimiento y desarrollo, y morbilidad, ser&iacute;a transferidos a dicha   instituci&oacute;n.</font></font>  </p>   </div>         <div align="Justify">       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Como los programas contienen   los servicios de atenci&oacute;n directa por un lado y la formulaci&oacute;n   de planes y programas, as&iacute; como la vigilancia, por otro, se hace una separaci&oacute;n de funciones de la siguiente manera: la CCSS asume la ejecuci&oacute;n de todas las actividades de atenci&oacute;n directa a las personas, tanto de curaci&oacute;n como de prevenci&oacute;n; y el Ministerio de Salud mantiene la responsabilidad de la formulaci&oacute;n de planes y pol&iacute;ticas, as&iacute; como la vigilancia de todos los servicios de salud que se presten en el pa&iacute;s, entre otros.</font></font>  </p>   </div>         <div align="Justify">       <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">El Ministerio empez&oacute;   a transferir a la CCSS, desde principios de 1995, los servicios de atenci&oacute;n   de los siguientes programas</font></font> </p>     <ul>        <li> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Programa de Atenci&oacute;n   Primaria</font></font></li>         <li> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Programa Ampliado de  Inmunizaciones</font></font></li>         <li> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Programa de C&aacute;ncer</font></font></li>         <li> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Programa de Tuberculosis</font></font></li>         <li> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Programa de Dermatolog&iacute;a   Sanitaria (Lepra)</font></font></li>         <li> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Programa de Odontolog&iacute;a   Sanitaria</font></font></li>         <li> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Programa de Control  de Enfermedades de Transmisi&oacute;n Sexual</font></font></li>           ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>    <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">La transferencia se ha ido  haciendo progresivamente, a medida que la CCSS se fue preparando para asumir  los programas. Junto con &eacute;stos, el Ministerio ha transferido, a la  fecha, 493 funcionarios de todos los niveles, adem&aacute;s de equipos, materiales  y otros elementos de infraestructura f&iacute;sica.</font></font>          <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Tambi&eacute;n, como parte   del proceso de desarrollo de la rector&iacute;a, los siguientes programas,   que por su importancia estrat&eacute;gica y pol&iacute;tica no fueron transferidos,   fueron objeto de una profunda transformaci&oacute;n. Estos son:</font></font>    </p>     <ul>        <li> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Promoci&oacute;n y Protecci&oacute;n   de la Salud</font></font></li>         <li> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Protecci&oacute;n y  Mejoramiento  del Ambiente Humano</font></font></li>         <li> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Nutrici&oacute;n y Desarrollo  Infantil (Centros Infantiles)</font></font></li>           </ul>    <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">El Ministerio dise&ntilde;&oacute;   los modelos de reorganizaci&oacute;n de esos tres programas con el objeto   de adecuarlos a su rol rector. As&iacute;, la nutrici&oacute;n, el ambiente   y la promoci&oacute;n de la salud pasaron a ser tres temas de rector&iacute;a,   pero que el Ministerio no podr&aacute; desentenderse de los aspectos operativos   de esos tres programas y ha continuado manej&aacute;ndolos, para ser transferidos   cuando se identifiquen u organicen, seg&uacute;n el caso, las instituciones   que habr&aacute;n de asumirlos. En este momento, el Ministerio ser&aacute;   una instituci&oacute;n entera y exclusivamente rectora.</font></font>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">En este camino hacia la consolidaci&oacute;n   del Ministerio de Salud como organismo rector, como es de esperar<sup><a href="#6">    6</a>   </sup>, ha sido m&aacute;s f&aacute;cil el acuerdo en torno a principios  amplios, tales como universalidad y solidaridad, que respecto a acciones especificas de c&oacute;mo llevarlos a cabo.</font></font>  </p>   </div>         <div align="Justify">       <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Efectivamente, el nuevo papel   de rector&iacute;a asignado al Ministerio de Salud, ha generado una serie   de conflictos a nivel local, entre los funcionarios de la CCSS y el Ministerio   de Salud. Estas diferencias merecen ser evaluadas, para tratar de dilucidar   cu&aacute;les han sido los factores del contexto de la Reforma del Sector   Salud, que han condicionado esa controversia.</font></font>  </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">El prop&oacute;sito de la   presente investigaci&oacute;n es el de precisar la percepci&oacute;n que  tiene el nivel local de la Caja Costarricense de Seguro Social, acerca del  papel rector del Ministerio de Salud. De manera espec&iacute;fica se plantean  los siguientes objetivos:</font></font>  </p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1) Determinar los componentes   del papel rector del Ministerio de Salud.</font></font>  </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">2) Identificar el &aacute;mbito   de acci&oacute;n de la rector&iacute;a y sus aplicaciones en la salud p&uacute;blica.</font></font>     </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">3)Precisar la visi&oacute;n   que tienen los funcionarios del nivel local de la Caja Costarricense de Seguro Social, acerca del papel rector del Ministerio de Salud.</font></font>   </p>   </div>         <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Materiales y m&eacute;todos</font></font></b>     </p>         <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Objeto de estudio</font></font></b>     </p>         <div align="Justify">       <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Para realizar la investigaci&oacute;n   acerca del papel rector del Ministerio de Salud, se seleccion&oacute; el  &Aacute;rea de Salud de Bagaces. Cabe recordar que el cant&oacute;n de Bagaces  es el cuarto de la provincia de Guanacaste y se encuentra ubicado entre los  cantones de Liberia y Ca&ntilde;as, en una localizaci&oacute;n casi central.  Limita al norte con la Cordillera de Guanacaste, al este con el R&iacute;o  Tenorio y al oeste con el R&iacute;o El Salto.<sup><a href="#7"> 7</a>   </sup></font></font>  </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Se eligi&oacute; esta Arca   debido a que pertenece a la Regi&oacute;n Chorotega, la cual se constituy&oacute;   en pionera a nivel nacional en la transferencia de los programas de atenci&oacute;n   directa de las personas hacia la CCSS, en concomitancia con la adjudicaci&oacute;n   del nuevo rol de rector&iacute;a al Ministerio de Salud. En el caso del Arca de Salud de Bagaces, estos cambios se concretaron a finales del a&ntilde;o   1995.</font></font>  </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Con el fin de determinar los componentes del papel rector del Ministerio de Salud, el &aacute;mbito de acci&oacute;n de la rector&iacute;a y sus &iexcl;aplicaciones en salud p&uacute;blica, se procedi&oacute; a realizar la revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica del caso, as&iacute; como una entrevista a un informante clave. Por el hecho  de haber fungido como Gerente de Modernizaci&oacute;n de la Caja Costarricense  de Seguro Social, en el momento en que se llev&oacute; a cabo la transferencia  de atenci&oacute;n directa a las personas del Ministerio de Salud a la CCSS,  se eligi&oacute; como informante clave al doctor Mario Le&oacute;n Barth.</font></font>     </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Para precisar la percepci&oacute;n   que tiene el nivel local de la Caja Costarricense de Seguro Social, acerca   del papel rector del Ministerio de Salud, se utiliz&oacute; la t&eacute;cnica   de grupo focal, mediante la convocatoria de diez personas del equipo de trabajo de la CCSS del Area de Salud de Bagaces.</font></font>  </p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">En este grupo de funcionarios,   se cont&oacute; con la participaci&oacute;n de:</font></font> </p>    <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;Cinco t&eacute;cnicos  de atenci&oacute;n primaria</font></font>    <br>    <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;La Jefe del Servicio  de Enfermer&iacute;a</font></font>    <br>    <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">   La Jefe de Registros M&eacute;dicos</font></font>    <br>    <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">   La Directora del &Aacute;rea de Salud de Bagaces</font></font>    <br>    <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">   El Jefe de Administraci&oacute;n del &Aacute;rea de Salud de Bagaces</font></font>    <br>    <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">   Un Auxiliar de Enfermer&iacute;a</font></font>    <br>    <b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">    <br>       <br>   Gu&iacute;a de observaci&oacute;n y an&aacute;lisis</font></font></b>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Luego de coordinar con la   Directora del &Aacute;rea de Salud Bagaces, se procedi&oacute; a elaborar   una Gu&iacute;a de Observaci&oacute;n y An&aacute;lisis (ver Anexo 2), que  permitiera identificar y analizar los siguientes aspectos:</font></font>  </p>   </div>           ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="Justify"><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">   Concepto de rector&iacute;a que manejan los funcionarios del nivel local  de la CCSS.</font></font></div>    <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">   Nivel de informaci&oacute;n sobre los componentes del papel rector del Ministerio  de Salud.</font></font>    <br>    <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">   Implicaciones que tiene para los funcionarios de la CCSS, ese nuevo papel  rector.</font></font>    <br>    <b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b>        <br>   <b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b>       <br>   <b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Discusi&oacute;n de los  resultados</font></font></b>          <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Concepto de rector&iacute;a</font></font></b>     </p>         <div align="Justify">       <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">El nuevo papel rector del   Ministerio de Salud implica "garantizar la salud de la poblaci&oacute;n,  estableciendo las condiciones para el cumplimiento de los principios de equidad,  universalidad y solidaridad, mediante el ejercicio de la Rector&iacute;a sobre las personas f&iacute;sicas y jur&iacute;dicas relacionadas con la salud, y la ejecuci&oacute;n de programas prioritarios, para contribuir al logro de la calidad de vida de la poblaci&oacute;n y al desarrollo del pa&iacute;s"<sup><a href="#8">   8</a>   </sup>.</font></font>  </p>         <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Componentes de la Rector&iacute;a</font></font></b>     </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">El Ministerio de Salud cumple   su misi&oacute;n por medio de una funci&oacute;n general de direcci&oacute;n   y conducci&oacute;n y cuatro funciones especificas:</font></font>  </p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Adem&aacute;s, el Ministerio   de Salud ejecuta tres programas operativos que le han sido asignados, seg&uacute;n   las prioridades y necesidades de la poblaci&oacute;n y como una contribuci&oacute;n   espec&iacute;fica de parte de la Instituci&oacute;n al proceso de producci&oacute;n   social de la salud (MIDEPLAN. Propuesta de reestructuraci&oacute;n del Ministerio  de Salud. 1998. pp. 5-6) y son los siguientes:</font></font> </p>   </div>           <div align="Justify"><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;Salud  ambiental</font></font></div>    <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;Promoci&oacute;n de  la salud</font></font>    <br>    <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">-&nbsp; Alimentaci&oacute;n  y Nutrici&oacute;n humana</font></font>    <br>    &nbsp;        <center>   <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" cols="2" width="76%">    <tbody>       <tr>    <td>                          <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">FUNCIONES</font></font></b></center>    </td>     <td>                          <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">ESTRATEGIAS</font></font></b></center>    </td>    </tr>     <tr>    <td><font size="-1"><font face="Arial,Helvetica">1. Vigilancia de la Salud</font>   &nbsp;</font>&nbsp;                           <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">An&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de salud y la elaboraci&oacute;n de escenarios de salud,  los cuales constituyen el principal insumo para la funci&oacute;n de planificaci&oacute;n  estrat&eacute;gica. Incluye el desarrollo de sistemas de informaci&oacute;n  para medici&oacute;n, an&aacute;lisis y monitores de los factores que determinan  la situaci&oacute;n de salud actual y para la evaluaci&oacute;n de escenarios  futuros.</font></font></p>         </td>     <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">-&nbsp; Desarrollar un  sistema de informaci&oacute;n en salud, que ayude a predecir situaciones en salud y a actuar en forma proactiva y que incluya informaci&oacute;n de tipo ecol&oacute;gica, biol&oacute;gica, socioecon&oacute;mica y de los servicios   de salud.</font></font></td>    </tr>     <tr>    <td><font size="-1"><font face="Arial,Helvetica">2. Planificaci&oacute;n   estrat&eacute;gica</font>&nbsp;</font>&nbsp;                           <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Planificaci&oacute;n,  coordinaci&oacute;n e integraci&oacute;n de las actividades relacionadas con la producci&oacute;n social de la salud y con la promoci&oacute;n de la capacidad de respuesta de los actores que participan en este proceso. Esta funci&oacute;n se fundamenta en la formulaci&oacute;n y seguimiento al cumplimiento de la Pol&iacute;tica Nacional de Salud, Programas Sectoriales de Salud y Planes Estrat&eacute;gicos de Salud.</font></font></p>         </td>     <td><font size="-1"><font face="Arial,Helvetica">-&nbsp; Identificar prioridades  para enfocar la acci&oacute;n rectora, dentro y fuera del sector salud, en las &aacute;reas cr&iacute;ticas para el logro del nivel de salud deseado.&nbsp;</font>  &nbsp;</font>&nbsp;     <br>         <font size="-1"><font face="Arial,Helvetica">o Fomentar la participaci&oacute;n   proactiva de todos los actores sociales en la producci&oacute;n de la salud.</font>   &nbsp;</font>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <font size="-1"><font face="Arial,Helvetica">-&nbsp; Definir estrategias   de comunicaci&oacute;n interna y externa, para fortalecer el papel y liderazgo   del Ministerio de Salud.</font>&nbsp;</font>&nbsp;     <br>         <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">-&nbsp; Gestionar el  financiamiento  de las actividades en la producci&oacute;n social de la salud  y velar porque  los recursos financieros disponibles se asignen de acuerdo  con los lineamientos  y directrices de la pol&iacute;tica sectorial pertinente.</font></font></td>    </tr>     <tr>    <td><font size="-1"><font face="Arial,Helvetica">3. Investigaci&oacute;n   cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica</font>&nbsp;</font>&nbsp;                           <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Promoci&oacute;n y desarrollo de las investigaciones cient&iacute;ficas y tecnol&oacute;gicas en salud, para producir conocimiento cient&iacute;fico y respuestas tecnol&oacute;gicas   necesarias para apoyar la direcci&oacute;n y conducci&oacute;n de la producci&oacute;n   social de la salud, de acuerdo con las prioridades en salud.</font></font></p>         </td>     <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">-&nbsp; Fomentar que  la  investigaci&oacute;n cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica en salud brinde  respuesta a problemas prioritarios nacionales.</font></font></td>    </tr>     <tr>    <td><font size="-1"><font face="Arial,Helvetica">4. Regulaci&oacute;n</font>   &nbsp;</font>&nbsp;                           <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Controlar y evaluar  las actividades que afectan los niveles de salud, para velar porque las normas,  reglamentos t&eacute;cnicos y procedimientos jur&iacute;dicos, administrativos  y t&eacute;cnicos sean cumplidos por los actores sociales que realizan actividades  relativas a la salud.</font></font></p>         </td>     <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">-&nbsp; Establecer la  reglamentaci&oacute;n necesaria para velar efectivamente por el cumplimiento  de la Ley General de Salud y los decretos ejecutivos en salud, de conformidad  con el ordenamiento jur&iacute;dico vigente.</font></font></td>    </tr>             </tbody>   </table>   </center>    <b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b>        <br>   <b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b>       <br>   <b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&Aacute;mbito de acci&oacute;n   de la rector&iacute;a</font></font></b>         <div align="Justify">       <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Tal y como lo se&ntilde;ala   su misi&oacute;n institucional, el Ministerio de Salud ejercer&aacute; la  rector&iacute;a sobre las personas f&iacute;sicas y jur&iacute;dicas relacionadas  con la salud. Entre las instituciones p&uacute;blicas, privadas, mixtas y  las organizaciones no gubernamentales (ONG), a las cuales deben ir dirigidas  las acciones de rector&iacute;a del Ministerio de Salud, tenemos:</font></font>    </p>   </div>    <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;Caja Costarricense  de Seguro Social</font></font>    <br>    <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">   Instituto Nacional de Seguros</font></font>    <br>    <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">   Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados</font></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">   Universidades p&uacute;blicas y privadas</font></font>    <br>    <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">   Servicios de salud privados o cooperativos</font></font>    <br>    <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">   Municipalidades</font></font>    <br>    <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">   Organizaciones comunales</font></font>    <br>    <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">   Colegios profesionales</font></font>    <br>    <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">   Otros Ministerios</font></font>    <br>    <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">   Organizaciones no Gubernamentales</font></font>    <br>    <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">   Otras instituciones aut&oacute;nomas y p&uacute;blicas</font></font>    <br>    <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">   Entidades privadas</font></font>    <br>    <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">   Instituciones asistenciales financiadas total o parcialmente con fondos  p&uacute;blicos.<sup><a href="#9"> 9</a>   </sup></font></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    <b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b>        <br>   <b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Visi&oacute;n que tienen  los funcionarios del nivel local de la CCSS, acerca del papel rector del Ministerio de Salud</font></font></b>         <div align="Justify">       <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Luego de efectuar la investigaci&oacute;n,   mediante la t&eacute;cnica de grupo focal, a nivel de los funcionarios del  Area de Salud de Bagaces, se puede inferir que estos desconocen el nuevo papel de rector&iacute;a del Ministerio de Salud, as&iacute; como sus componentes  y su &aacute;mbito de acci&oacute;n. Ellos refieren no estar enterados sobre  algunas otras funciones encomendadas al Ministerio de Salud, aparte del rol  de regulaci&oacute;n.</font></font>  </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Se advierte tambi&eacute;n   desinformaci&oacute;n en el nivel local con respecto al &aacute;mbito de  acci&oacute;n del Ministerio de Salud. Los funcionarios perciben como &uacute;nico  universo de la rector&iacute;a del Ministerio de Salud, a la Caja Costarricense  de Seguro Social. Ignoran que la verdadera misi&oacute;n encomendada al Ministerio  de Salud es la de ejercer la rector&iacute;a sobre todas las personas f&iacute;sicas  y jur&iacute;dicas relacionadas con la salud. Es comprensible por lo tanto  que desconozcan el espectro de instituciones sobre las cuales debe ejercer  el Ministerio de Salud su papel de rector&iacute;a.</font></font>  </p>   </div>         <div align="Justify">       <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">En s&iacute;ntesis, los funcionarios   del nivel local de la CCSS, distinguen actualmente al Ministerio de Salud,   como un ente regulador cuya &uacute;nica funci&oacute;n es regular a la Caja Costarricense de Segura Social. Lejos de conocer a profundidad el nuevo rol de rector&iacute;a del Ministerio de Salud, sus componentes y su &aacute;mbito  de acci&oacute;n, los funcionarios se sienten amenazados por este nuevo papel.  Sin duda, este emplazamiento es producto de la desinformaci&oacute;n que manejan, no solo los empleados de la CCSS, sino tambi&eacute;n del propio Ministerio de Salud.</font></font>  </p>         <div align="Justify">       <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">En relaci&oacute;n con los   beneficios que traer&aacute; el cambio de rol del citado Ministerio a la  salud p&uacute;blica, no se percibe optimismo y, m&aacute;s bien, salen a  flote algunos aspectos cr&iacute;ticos relevantes que los hacen sentirse apercibidos, sobre los cuales puntualizan directa e indirectamente todos los empleados:</font></font>   </p>   </div>   </div>         <div align="Justify"> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">   Exceso de fiscalizaci&oacute;n hacia la CCSS.</font></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>        <br>   <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">   Actuales funciones del Ministerio de Salud, no justifican el numeroso equipo  de trabajo que este conserv&oacute;.</font></font>    <br>        <br>   <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">   N&uacute;mero de empleados traspasados a la CCSS, al asumir esta los programas  de atenci&oacute;n directa a las personas, no compensa el incremento en los  vol&uacute;menes de trabajo.</font></font>    <br>        <br>   <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">   La &aacute;reas m&aacute;s afectadas con los nuevos vol&uacute;menes de  trabajo, son las de Registros M&eacute;dicos y Administraci&oacute;n, ya que es aqu&iacute; donde se concret&oacute; el menor n&uacute;mero de traslados  de personal.</font></font>    <br>        <br>   <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">   La mayor&iacute;a de la informaci&oacute;n que emiten las &Aacute;reas de  Salud del Ministerio, es generada por los Registros M&eacute;dicos de la CCSS.</font></font>    <br>        <br>   <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">   Sigue existiendo duplicidad de funciones en cuanto a vigilancia epidemiol&oacute;gica.</font></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>        <br>   <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">   Falta de coordinaci&oacute;n entre la rector&iacute;a y la CCSS en lo que  respecta a vigilancia epidemiol&oacute;gica.</font></font>    <br>        <br>   <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">   Exigencias de la rector&iacute;a, se alejan de la realidad cotidiana actual  de los empleados de la CCSS. (Nuevas exigencias de compromisos de gesti&oacute;n).</font></font>    <br>        <br>   <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">   Falta de autoridad de la rector&iacute;a para hacer respetar las leyes.  Es as&iacute; como lo perciben los funcionarios del nivel local de la CCSS;  sin embargo, lo que sucede es que luego de que el Ministerio de Salud emite  una orden sanitaria, el caso pasa a la Alcald&iacute;a y por ende al orden  jur&iacute;dico. Se suma a esta situaci&oacute;n el hecho de que las multas  actuales por incumplimiento legal tienen montos rid&iacute;culos, por lo que se prefiere pagarlas que efectuar las correcciones del caso.</font></font>    <br>        <br>   <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">- &nbsp;</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">   Retroceso en los Programas de Salud Ambiental a nivel de las comunidades.  Los funcionarios refieren que se ha dado un deterioro en la salud ambiental  desde el momento en que se facult&oacute; al Ministerio como instituci&oacute;n  rectora. Esto se asocia probablemente, como mencionamos anteriormente, con  el doble rol de rector&iacute;a y manejo de programas operativos.</font></font>    <br>   </div>    <b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;    <br>   &nbsp;&nbsp;</font></font></b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Factores del contexto de  la Reforma del Sector Salud que condicionan esa visi&oacute;n</font></font></b>            <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1) Rivalidad hist&oacute;rica   entre la CCSS y el Ministerio de Salud</font></font></b>  </p>         <div align="Justify">       <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">La rivalidad hist&oacute;rica   que se ha dado entre la CCSS y el Ministerio de Salud ha sido un factor determinante de las dificultades que se han dado durante la Reforma del Sector Salud. Adem&aacute;s, era de esperar que la separaci&oacute;n de los empleados del Ministerio de Salud de los Programas de Prevenci&oacute;n, iba a provocar  resistencia al cambio, ya que los empleados de este Ministerio se han caracterizado  por una m&iacute;stica muy marcada en el desempe&ntilde;o de sus labores a nivel comunitario. Sin embargo, como se dijo anteriormente, este fen&oacute;meno  se pudo haber amortiguado con un apropiado y oportuno periodo de inducci&oacute;n.</font></font>     </p>         <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">2) Ausencia de un per&iacute;odo   de inducci&oacute;n</font></font></b>  </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">El Proceso de Reforma del   sector Salud de nuestro pa&iacute;s, se ha caracterizado por la falta de  informaci&oacute;n a nivel de los actores involucrados en el proceso. Esta  realidad se confirma en el Area de Salud estudiada, en la cual, a casi cuatro  a&ntilde;os de que se concretara el traslado de los Programas de Atenci&oacute;n  Primaria a la CCSS, y se asignara el papel de rector al Ministerio de Salud,  se distingue un alto grado de desconocimiento sobre el nuevo rol de rector&iacute;a  del Ministerio de Salud.</font></font>  </p>         <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">3) Falta de preparaci&oacute;n   para el cambio</font></font></b>  </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Todo cambio genera incertidumbre   y nuestro proceso de reforma en el campo de la salud, no ha escapado a esta  realidad. La falta de comunicaci&oacute;n y de participaci&oacute;n de los  funcionarios del nivel local, que caracterizaron el per&iacute;odo, determinaron  en gran medida la alta resistencia al cambio, que hemos venido presenciando.  Sin embargo, esta falla debe constituirse m&aacute;s bien en un reto, que  sirva de punto de partida para subsanar esta brecha.</font></font>  </p>         <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">4) Falta de procesos de   definici&oacute;n organizacional.</font></font></b>  </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">La implantaci&oacute;n de   la pol&iacute;tica de rector&iacute;a, tal y como est&aacute; esbozada en  el Proyecto de Reforma, en la mayor&iacute;a de documentos operativos y conceptuales  elaborados con tales prop&oacute;sitos implica una profunda reorganizaci&oacute;n  de la estructura organizacional".<sup><a href="#10"> 10</a>   </sup></font></font>  </p>   </div>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">5) Falta de apoyo tecnol&oacute;gico</font></font></b>     </p>         <div align="Justify">       <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Un vac&iacute;o claro en la facilitaci&oacute;n del Ministerio de Salud como rector, ha sido la falta  de sistemas de informaci&oacute;n apropiados para enfrentar las nuevas funciones  que le han sido encomendadas. Esta carencia de recursos se torn&oacute; cr&iacute;tica  en el momento en que por decisi&oacute;n pol&iacute;tica se decide crear las Oficinas Locales de Rector&iacute;a, lo cual no estaba previsto inicialmente  en el Programa de Reestructuraci&oacute;n del Ministerio de Salud. Esta debilidad  en la organizaci&oacute;n no le ha permitido al Ministerio de Salud adaptarse  a los cambios requeridos para lograr operativizar la rector&iacute;a.</font></font>    </p>         <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">6) Falta de capacitaci&oacute;n   de los recursos humanos</font></font></b>  </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Los funcionarios del nivel   local de la CCSS consideran que los empleados que se quedaron con el Ministerio   de Salud, no est&aacute;n capacitados para enfrentar los nuevos perfiles  de labores y que por lo tanto, ellos mismos no tienen claras cu&aacute;les  son sus nuevas funciones. Al respecto, el presupuesto asignado al proceso  de reforma, contemplaba la capacitaci&oacute;n apropiada de todos estos funcionarios.  Sin embargo, la injerencia pol&iacute;tica no estuvo excluida en el proceso  y se cambiaron las prioridades.</font></font>  </p>         <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">7) Doble rol del Ministerio   de Salud; ejercicio del nuevo papel de rector&iacute;a, conservando algunos   programas operativos</font></font></b>  </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">A las dificultades que han   tenido que enfrentar los equipos de trabajo que se quedaron con el Ministerio   de Salud, se suma el hecho de que el Ministerio de Salud, ha tenido que mantener y sostener los programas de Promoci&oacute;n y Protecci&oacute;n de la Salud, Protecci&oacute;n y Mejoramiento del Ambiente Humano, as&iacute; como Nutrici&oacute;n y Desarrollo Infantil.</font></font>  </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Estas responsabilidades operativas   le han quitado velocidad de respuesta al nuevo papel de rector&iacute;a,  y han contribuido<b> </b>a la confusi&oacute;n del concepto de rector&iacute;a,   sus componentes y su &aacute;mbito de acci&oacute;n en los funcionarios del nivel local de la CCSS y del mismo Ministerio de Salud. La posibilidad de que todos o algunos de estos se constituyan en institutos adscritos o de que sean transferidos a otras instituciones, despejan el porvenir del Ministerio de Salud, ya que "en ese momento el Ministerio ser&aacute; una instituci&oacute;n entera y exclusivamente rectora" <sup><a href="#11">11</a>   </sup>.</font></font>  </p>   </div>         <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">8) Creaci&oacute;n de instancias locales</font></font></b>  </p>         <div align="Justify">       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Inicialmente, se consider&oacute;   que las Direcciones Regionales del Ministerio de Salud, ser&iacute;an suficientes   para el ejercicio de la rector&iacute;a del Ministerio de Salud. Sin embargo,   la injerencia pol&iacute;tica, que decide a &uacute;ltima hora crear las  oficinas locales de rector&iacute;a, viene a acentuar la falta de recursos  humanos y tecnol&oacute;gicos.</font></font>  </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">El hecho de absorber estas   entidades locales de rector&iacute;a, a algunos recursos humanos que inicialmente   se hab&iacute;a previsto que pasar&iacute;an a la CCSS, gener&oacute; mayor   tensi&oacute;n, ya que funcionarios de la CCSS, sintieron el marcado incremento   en sus vol&uacute;menes de trabajo, sin que se concretara el traslado de  estos recursos humanos. Esta decisi&oacute;n de &uacute;ltima hora explica  adem&aacute;s la falta de recursos tecnol&oacute;gicos que han experimentado  las Areas de Salud del Ministerio de Salud.</font></font>  </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Es posible que si no se hubieran   creado las oficinas locales del Ministerio de Salud, los beneficioshabr&iacute;an   sido menos significativos, ya que no se habr&iacute;a dado el enfrentamiento   de los equipos de trabajo de ambas instituciones en el nivel local.</font></font>     </p>         <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">9) Falta de experiencia   en rector&iacute;a a nivel latinoamericano</font></font></b>  </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">La facultaci&oacute;n de los Ministerios de Salud, como entes rectores, es a&uacute;n incipiente en Am&eacute;rica Latina, por lo que no se cuenta con mucha experiencia de pa&iacute;ses vecinos que nos sirvieran como punto de partida. Costa Rica se encuentra en una posici&oacute;n cercana a pa&iacute;ses como Argentina, Chile, Brasil y Colombia, que son los pa&iacute;ses que m&aacute;s han avanzado en materia de rector&iacute;a del Sector Salud.</font></font>  </p>   </div>         <div align="Justify">       <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">A partir del an&aacute;lisis   anterior, los elementos m&aacute;s importantes se destacan a continuaci&oacute;n:</font></font>     </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1) Resulta contundente el   hecho de que los funcionarios del nivel local de la CCSS, no manejan la correcta informaci&oacute;n, con respecto al papel de rector&iacute;a del Ministerio de Salud, sus componentes y su &aacute;mbito de acci&oacute;n. Este desconocimiento ha contribuido a que se diera tanta resistencia al cambio, lo cual debi&oacute; preverse, abriendo canales de comunicaci&oacute;n y participando a los trabajadores en el proceso.</font></font>  </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">2) Es evidente la confusi&oacute;n   que existe en los funcionarios del Ministerio de Salud con respecto a rector&iacute;a   del Ministerio de Salud, versus rector&iacute;a de la CCSS. Este hecho empeor&oacute;  por la falta de experiencia en asuntos de rector&iacute;a y de procesos de  definici&oacute;n organizacional, en el momento en que la CCSS asumi&oacute;  los programas de atenci&oacute;n directa a las personas y el Ministerio de  Salud, su nuevo rol.</font></font>  </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">3) A pesar de todas las trabas   que se han presentado durante la reforma, Costa Rica ha avanzado mucho en  el campo de la rector&iacute;a, y esto deber&iacute;a servimos como un reto  para llegar a ser pioneros en la consolidaci&oacute;n del Ministerio de Salud,  como ente regulador.</font></font>  </p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">4) Es necesario mejorar los   canales de comunicaci&oacute;n entre ambas instituciones para disminuir los conflictos internos y externos entre ambas instituciones, de tal manera que se favorezca la operativizaci&oacute;n del rol rector del Ministerio de Salud.</font></font>    </p>         <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">5) Ser&aacute; necesario,   adem&aacute;s, mejorar los sistemas de informaci&oacute;n, de tal manera  que el Ministerio de Salud pueda brindar una respuesta &aacute;gil y oportuna,   en su nuevo papel rector.</font></font>  </p>   </div>         <p> </p>     <hr size="1" width="80%" noshade="">         <div align="Justify">      <p><a name="1"></a>   <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><sup>1</sup>George Alleyne,  Director de la OPS. Equidad reta al nuevo Milenio. LA NACION Domingo 8 de  mayo 1999, p&aacute;g . 20.A.</font></font>  </p>  </div>     <div align="Justify">        <p><a name="3"></a>   <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><sup>3</sup>Caja Costarricense  de Seguro Social. <a href="www.ccss.sa.cr/">www.ccss.sa.cr/</a>   marzo 1999.</font></font>  </p>         <p><a name="4"></a>   <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><sup>4</sup>Miranda. Guido.  Costa Rica. Las pol&iacute;ticas de salud en el umbral de la reforma. UNICEF,  p. 140.</font></font>  </p>         <p><a name="5"></a>   <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><sup>5</sup>MIDEPLAN. Propuesta  de Reestructuraci&oacute;n del Ministerio de Salud. 1998. pp. 7-9.</font></font>     </p>         <p><a name="6"></a>   <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><sup>6</sup>Sojo, Ana. Costa  Rica. Las pol&iacute;ticas de Salud en el umbral de la reforma. UNICEF. 1997,  p.p. 44-45</font></font>  </p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="7"></a>   <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><sup>7</sup>Atlas Cantonal  de Costa Rica. IFAM. 1987, p. 257.</font></font>  </p>         <p><a name="8"></a>   <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><sup>8</sup>Villalobos, Luis  Bernardo, Costa Rica. Las pol&iacute;ticas de salud en el umbral de la reforma.  UNICEF. 1997, p.309.</font></font>  </p>         <p><a name="9"></a>   <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><sup>9</sup>MIDEPLAN Propuesta  de Reestructuraci&oacute;n del Ministerio de Salud 1998, p.p. 3 -4.</font></font>     </p>         <p><a name="10"></a>   <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><sup>10</sup>Guendel, Ludwing.  Las pol&iacute;ticas de salud en el umbral de la reforma. UNICEF. 1998, p.  92.</font></font>  </p>         <p><a name="11"></a>   <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><sup>11</sup>Propuesta de Reestructuraci&oacute;n  del Ministerio de Salud MIDEPLAN, 1998, p. 9.</font></font>  </p> </div>          ]]></body>
</article>
